›´æ„Ÿä¸å°½ã€‚ã€è¨€ç½¢ï¼Œé‚谢别而去。
  到了次日,管ç°æžœå«äººé€äº†ä¸¤æŒ‘米,几担柴,并食用之资,件件俱全。åˆæ˜¯
一房è€å®¶äººåª³å¦‡ï¼Œæœä¾è€å¤«äººã€‚长孙肖è§äº†ï¼Œä¸èƒœæ„Ÿæ¿€ã€‚因与æ¯äº²ç¥–æ°è¯´æ˜Žï¼Œåˆ†
拨åœå½“,竟自到馆。到得馆中,因感管ä¾éƒŽæƒ…礼款待之厚,é‚尽心竭力与管雷讲
论诗书,习学文艺。æœå¤•åŒè¯»åŒåšï¼Œä»…åŠåŠå¹´ï¼Œè€Œç®¡é›·å­¦ä¸šå¤§è¿›ã€‚
  管ç°ä¸Žå½¤ç§€è§äº†ï¼Œå–œä¹‹ä¸èƒœï¼Œæ„ˆåŠ æ•¬é‡ã€‚åˆå¦™åœ¨é•¿å­™è‚–一无外好,读书之暇,
惟有åƒä¸¤æ¯é…’,åšä¸¤é¦–诗,便是他的ä¹äº‹äº†ã€‚åˆä¸å‡ºå¤–闲游一步,åˆä¸äº¤æŽ¥æœ‹å‹ã€‚
故题的诗,东一首,西一首,有如春花一般。今日桃,明日æŽï¼ŒåŽæ—¥æ,开个ä¸
了。å´åˆå¦™åœ¨å½¤ç§€å°å§é…·çˆ±è¯—文,故凡长孙肖所题,尽教兄弟暗暗抄了,传与她
看,è§å…¶è¯è¯­éš½ç§€ï¼Œæ— ä¸ç§°èµžã€‚èµä¾¿èµï¼Œå´æ˜¯èµå…¶æ‰ï¼Œå®žä¸Žæƒ…æ„无关。忽一日,
å¶è§ä»–一首感知诗é“:å›äº²æ©ä¹‰æœ‰æ ¹æžï¼Œæ— æ•…而深是感知。
  æ‰å‘饥寒消世æ€ï¼Œåˆéšå†·æš–入诗脾。
  花开花è½æ˜¥å¸¸å¥½ï¼Œäº‘去云æ¥å¤©ä¸ç§»ã€‚
  垂盼没夸é’眼厚,□□□盼到é’眉。
  彤秀è§è¯—中有é’眉二字,ä¸èƒœæƒŠè®¶ã€‚暗想é“:「é’眉二字,乃我之å°å­—。除
父亲与兄弟之外,知者尚少。为何先生题诗,忽然é“åŠï¼Œå¤§æœ‰å¯ç–‘。莫éžä»–访知
我字,故以此相æˆï¼Ÿã€å› ç»†ç»†ç›˜é—®å…„弟,管雷答é“:「先生甚是è€å®žï¼Œæˆ‘家中事
情,一毫也ä¸é—®ä¸ç®¡ã€‚就是馆中暇时,åªåšè¯—,除正事之外,并ä¸ä¸Žæˆ‘说一å¥é—²
è¯ï¼Œé‚£é‡ŒçŸ¥é“å§å§çš„å°å­—。此ä¸è¿‡å¶ç„¶æ’žç€ï¼Œå‡ºäºŽæ— å¿ƒã€‚ã€å½¤ç§€å¬äº†ï¼Œè™½ç„¶ä¸ç–‘,
å´åˆ«è‡ªè¸Œèº‡ã€‚因题一ç»ï¼Œä»¥å¿—æ„Ÿé“:纵然高列å´æ— çŸ¥ï¼Œä¾¿æ˜¯ä½Žåž‚也ä¸ç§ã€‚
  耳目未曾消å—得,如何感激到é’眉?
  彤秀å°å§åœ¨é—ºä¸­å¿–度,且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´é‚£ä¸ªè°‹é¦†ä¸æˆçš„先生强之良,自从åšä¸å‡ºè¯—,被管ç°è¾žå‡ºï¼Œå¿ƒä¸‹åªæ˜¯ä¸
æœï¼Œé“:「我一个é’田秀æ‰ï¼Œè°‹é’田乡绅之馆,å被外æ¥çš„野童生夺去,å´æ€Žç”Ÿ
气得他过。ã€å› åˆæƒ³é“:「他夺馆,åªä¸ºåšäº†é£Žæµå„’雅的一首诗,然å馆是è¦æ•™
学生读书åšæ–‡å­—,没个终日åšè¯—之ç†ã€‚ä¸çŸ¥ä»–到馆之åŽï¼Œæœ‰å性没å性,教法如
何?师弟å¯èƒ½ç›¸å®‰ï¼Ÿé¡»æ‚„悄去打å¬ä»–一番。若少年人ä¸è€æˆï¼Œè‹¥å¬å‡ºä»–些破绽æ¥ï¼Œ
便好æ¯è°¤ä»–一场,是éžä½¿ä»–ç«‹è„šä¸ç‰¢ï¼Œé‚£æ—¶å†è®¨è书去夺他的,也ä¸ä¸ºè¿Ÿã€‚ã€
  自动了这个念头,便æœå¤•åˆ°ç®¡ä¾éƒŽå®¶æ¥è®¿é—®ã€‚ä¸æœŸå¤§å¤§å°å°éƒ½è¯´é“:「好个
先生,年纪虽åŽç”Ÿï¼Œä¸ºäººå´å分è€æˆï¼Œç»ˆæ—¥åœ¨é¦†ä¸­ä¸Žå­¦ç”Ÿä¸æ˜¯è¯»ä¹¦ï¼Œä¾¿æ˜¯è®²ä¹¦ï¼›
ä¸æ˜¯çœ‹æ–‡å­—,便是åšæ–‡å­—,从无片刻之闲。且师生们彼此爱敬,甚是相得。就到
闲暇之时,也ä¸è¿‡åƒä¸¤æ¯é…’以娱情,题两首诗以寄兴,从ä¸è§ä»–出门去闲游一步,
果然好个先生。ã€
  强之良å¬è§äººäººç§°èµžï¼Œæ²¡å¤„入头,心里一å‘妒忌。åŽåˆå¯»ç€ä¸€ä¸ªç›¸ç†Ÿçš„è€å®¶
人,挑他é“:「åŽå­¦ä»Žå¸ˆè´µä¹Žè€æˆã€‚你家公å­ï¼Œæ‰åä½™å²ï¼Œåº”该请个è€æˆå…ˆç”Ÿæ•™
训他,æ‰å¸ˆä¸¥é“尊,有些指望。怎么请一个少年书生为师?连他自家åªæ€•è¿˜è¦è¯·
先生教哩,你公å­æ€Žç”Ÿæœ›å¾—æˆäººï¼Ÿã€è€å®¶äººé“:「强相公你åªçŸ¥å…¶ä¸€ï¼Œä¸çŸ¥å…¶äºŒã€‚
我家è€çˆ·ï¼Œå色虽请的是先生教学,å´å¦æœ‰ä¸€æ®µå¿ƒè‚ ï¼Œäººä¸çŸ¥é“。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:
「你è€çˆ·è¿˜æœ‰ç”šä¹ˆå¿ƒè‚ ï¼Œæˆ‘实实就ä¸çŸ¥é“了,求你略è§æ•™ä¸€äºŒã€‚ã€è€å®¶äººé“:
「我è€çˆ·æœ‰ä¸€ä½å½¤ç§€å°å§ï¼Œä»Šå¹´æ‰ä¸€åå…­å²ï¼Œä¸ä½†äººç‰©ç”Ÿå¾—å全,åˆèƒ½è¯—能文,
åƒä¸­ä¹Ÿä¸èƒ½é€‰ä¸€ã€‚我家è€çˆ·çˆ±ä¹‹è¿‡äºŽå¼‚å®ï¼Œä¸€å‘è¦é€‰æ‹©ä¸ªæœ‰æ‰çš„女婿é…他,å´å¥ˆ
è¿™é’田县地方å°ï¼Œå†é€‰ä¸å‡ºã€‚å‰æ—¥æ¸¸æ˜¥ï¼Œå¿½é‡è¿™ä¸ªé•¿å­™ç›¸å…¬ï¼Œçˆ±ä»–人物清俊,年
龄相当。åˆè€ƒä»–有些æ‰å­¦ï¼Œé€‰å©¿ä¹‹è¨€ï¼Œä¸€æ—¶è¯´ä¸å‡ºå£ï¼Œåˆèˆä¸å¾—放了他去,故请
ä»–æ¥å¤„馆,且ç¾ä½äº†ä»–的身å­ï¼Œä¾¿å¯å†ä¸ºåŽè®¡ã€‚这是我å°äººæ£åº¦è€çˆ·ä¹‹æ„,我è€
爷å´ä»Žä¸æ›¾å一字。强相公åªå¥½æ”¾åœ¨è‚šé‡Œï¼Œå´å¯¹äººè¯´ä¸å¾—。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「关我
甚事,我去说他。ã€å°±åˆ«äº†ã€‚
  å£è™½å¦‚此说,心下å´æ„ˆåŠ ä¸å–œã€‚å› åˆæš—想é“:「这è€å¥´ä¹‹è¨€ï¼Œè™½è¯´æ˜¯æ£åº¦ï¼Œ
å´ç”šæ˜¯å¾—情。我åªç©ºåŽ»å¤ºä»–之馆,尚且烦难,若å†æœ‰é€‰å©šä¹‹æ„,便一å‘摇撼他ä¸
动了。ã€å› åˆæš—ç®—é“:「他处馆既为选婚,若è¦å¤ºä»–之馆,除éžå…ˆæ‰“破他的婚姻。ã€
å› åˆæƒ³é“:「管è€ä¹‹é€‰é•¿å­™ï¼Œè™½è¯´çˆ±ä»–有æ‰ï¼Œä¹Ÿåªä¸ºå„¿ç«‹ä¸€æ—¶æ— äººçŸ¥é“,ä¸æ›¾æœ‰
人æ¥æ±‚,故作此ä¸å¾—已之想。倘有显达å­å¼Ÿæ¥æ±‚,或者åˆä½œä»–论,也ä¸å¯çŸ¥ã€‚è‹¥
果一眼认真长孙,便当竟选入甥馆,何必åˆå€Ÿå¸ˆå¸­è¡Œæƒï¼Œä¾¿è§æ­¤ä¸­æ— å®šäº†ã€‚为今
之计,åªæ¶ˆå››ä¸‹å®£æ‰¬ä»–女儿æ‰ç¾Žï¼Œä½¿äººæ¥æ±‚,则花去而蜂è¶è‡ªæ•£çŸ£ã€‚ã€
  也是åˆå½“有事,刚刚走了回æ¥ï¼Œæ°æ’žè§ä¸€ä¸ªäººå®¶çš„家人å«ä»–é“:「强相公哪
里æ¥ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯å¿™çœ‹æ—¶ï¼Œæ–¹è®¤å¾—是邻县åœå°šä¹¦å®¶çš„家人,å«åšçŽ‹å¯¿ã€‚å› ç­”é“:
「王阿哥,你到此何干。ã€çŽ‹å¯¿é“:「大相公ç€æˆ‘到é’田县è§å¤§çˆ·ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é—®
é“:「è§å¤§çˆ·åšç”šä¹ˆï¼Ÿã€çŽ‹å¯¿é“:「我家大相公,一å‘定下的王都堂å°å§ï¼Œæ­£æ‰“
å¸åšäº²ï¼Œä¸æœŸå¿½å¾—病死了。è€çˆ·åˆåœ¨äº¬ï¼Œå¤§ç›¸å…¬æ€¥æ€¥è¦å¯»ä¸€å¤´äº²äº‹ï¼Œæœ¬åŽ¿åˆé«˜ä½Ž
ä¸å¯¹ï¼Œä¸€æ—¶æ²¡æœ‰ã€‚因写书与æŽå¤§çˆ·ï¼Œæ±‚他在é’田访访,所以到此。ã€
  强之良å¬äº†ï¼Œæ­£åˆç€æœºä¼šï¼Œæ»¡å¿ƒæ¬¢å–œã€‚因说é“:「你ä¸å¿…去è§æŽå¤§çˆ·ï¼Œæˆ‘有
一头ç»ç¾Žçš„亲事在此,总承了你大相公罢,åªè¦é‡é‡è°¢æˆ‘。ã€çŽ‹å¯¿é“:「果是真
么?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「怎么ä¸çœŸã€ã€‚王寿é“:「若果是真,我家大相公便快活ä¸è¿‡
了。事æˆé‡è°¢æ˜¯ä¸æ¶ˆè¯´çš„。但åªæ˜¯å°±è¦è¯·å¼ºç›¸å…¬åŽ»è¯´ä¸ªæ˜Žç™½æ–¹å¦™ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:
「虽说隔县,路å´ä¸è¿œï¼Œå°±åŒä½ åŽ»ä½•å¦¨ã€‚ã€é‚一径åŒçŽ‹å¯¿æ¥åˆ°ç¼™äº‘县,王寿忙报
知大相公。
  原æ¥ï¼Œè¿™å¤§ç›¸å…¬å«åšåœæˆä»ï¼Œå¹´çºªè™½æ‰äºŒåä½™å²ï¼Œä¸ºäººå´å…·ä¸¤ç§æ€§æƒ…。到了
读书åšæ–‡å­—,å´æ„šè ¢ä¸è¿‡ï¼Œä¸€çªä¸é€šï¼›åŠè‡³å¾…人接物,è¦åšé‚£äº›å¥¸éª—邪淫之事,
便åˆèªæ˜Žä¼¶ä¿å¼‚常。åˆé ç€çˆ¶äº²æ˜¯å部尚书,åˆå€šç€è‡ªå®¶æ˜¯ç‹¬å…»å«¡ç”Ÿçš„å„¿å­ï¼Œæ•…
横行直撞无所ä¸ä¸ºã€‚自å°å„¿å°±å®šäº†çŽ‹éƒ½å ‚的女儿为妻,åªå› å¥³å„¿å¹´å¹¼ï¼Œæ•…直等到
如今。刚刚打点åšäº²ï¼Œä¸æ–™åˆæ­»äº†ã€‚气苦ä¸è¿‡ï¼Œå› æ€¥æ€¥å››ä¸‹è®¿æ±‚。今è§çŽ‹å¯¿æŠ¥çŸ¥
强之良之言,ä¸èƒœæ¬¢å–œï¼Œå¿™å‡ºæ¥è¿ŽæŽ¥è¿›åŽ»ï¼Œæ®·å‹¤æ¬¾å¾…,就问他:「是è°å®¶å¥³å­ã€‚ã€
强之良é“:「这女å­ï¼Œè‹¥é—¨æˆ·ä¸æ•Œï¼Œå°å¼Ÿä¹Ÿä¸æ•¢å¥‰é—»ï¼Œæ˜¯ç®¡ä¾éƒŽä¹‹å¥³ï¼Œæ‰åå…­å²ã€‚
ä¸ç‹¬å®¹è²Œå¦‚ä»™å­ä¸´å‡¡ï¼Œåªè¨€å…¶æ‰ï¼Œè‹¥æœå»·å¼€å¥³ç§‘,会状两元是ä¸æ¶ˆè¯´äº†ã€‚ã€åœæˆ
ä»é“:「这个是了。但管ä¾éƒŽæœ‰å¦‚æ­¤æ‰ç¾Žå¥³å„¿ï¼Œä¸ºä½•ä¸æ—©æ—©æ‹©å©¿ï¼Œç›´åˆ°å¦‚今?ã€
强之良é“:「管ä¾éƒŽæ€Žä¹ˆä¸æ‹©ï¼Œåªæ˜¯ä¸€æ—¶æ‹©ä¸å‡ºåºœä¸Šè¿™èˆ¬é—¨ç¬¬ï¼Œä¸Žä»å…„这般人å“,
故迟迟耳。ã€
  åœæˆä»å¬è¯´æ˜¯çœŸï¼Œæ»¡å¿ƒæ¬¢å–œã€‚é‚留到书房,加æ„款待,就è¦è¯·ä»–为媒。强之
良é“:「å°å¼Ÿå¥‰å…„之命,自当效劳。但æä»å…„å¿è´°é—¨æ¥£ï¼Œå°å¼Ÿä¹¦ç”Ÿä¸è¶³å–é‡ã€‚é¡»
烦é’ç”°æŽçˆ¶æ¯åŽ»æ‰§æ–§æŸ¯ï¼Œæ–¹æˆäº‹ä½“,且使管ä¾éƒŽå…生疑惑之心,决ä¸æœ‰å˜ã€‚ã€
  ä¸çŸ¥æ­¤åŽ»ä½•å¦‚?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第三回
            惊座å–æ‰è‡ªæ˜¯ä½³äººè§…夫婿
            当场涂é¢ä½•æ®Šä¸‘妇è§å…¬å©†
  è¯æ›°ï¼šèŽ«éžé£Žï¼ŒæŸ³æ˜¯å¸·ã€‚æ‰è¯´é¢˜è¯—,早已ç çŽ‘洒。玉腕高低似奔马。å尽深
情,闭å£éš¾è£…哑。人须真,åä¸å‡ã€‚蓬户茅æªï¼Œæ€Žæƒ³é¸³é¸¯ç“¦ã€‚划ä¸è—蛇有è°æ‰“。
å«ç¥¸é¸£å†¤ï¼Œè‡ªæ˜¯ä¹Œé¸¦æƒ¹ã€‚
              å³è°ƒã€Šè‹å¹•é®ã€‹
  è¯è¯´åœæˆä»ï¼Œå¬å¾—强之良称赞管å°å§æ‰ç¾Žï¼ŒæŒ‡ç‚¹ä»–去求亲。他一时动了妄想。
果写了一å°æ³åˆ‡ä¹¦ä¸Žé’ç”°æŽçŸ¥åŽ¿ï¼Œè¯‰è¯´å‰å®šä¹‹å¦»å·²æ­»ï¼Œæ¬²å¤®ä»–转求管ä¾éƒŽå°å§ä¸º
é…。åˆé€äº†è®¸å¤šç¤¼ç‰©ã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿çŸ¥åœæˆä»çš„父亲正åšå部尚书,况求婚åˆæ˜¯ä»¶ç¾Žäº‹ï¼Œæ€Žæ•¢ä¸ä¾ã€‚é‚满
å£åº”承,择日去说。真是:路上行人å£ä¼¼é£Žã€‚
  åœæˆä»æ±‚亲书æ‰åˆ°åŽ¿ä¸­ï¼Œæ—©æœ‰äººæŠ¥çŸ¥ç®¡ä¾éƒŽã€‚管ä¾éƒŽå¬äº†ï¼Œä¹…知åœæˆä»æ˜¯ä¸ª
ä¸è¯»ä¹¦çš„æ— èµ–å…¬å­ï¼Œæš—æš—åƒæƒŠé“:「这件事åˆæ˜¯ä¸ªéš¾é¢˜ç›®äº†ã€‚ã€è‡ªæ€æ— è®¡ï¼Œåªå¾—
入内与女儿彤秀说知。彤秀é“:「求亲许与ä¸è®¸ï¼Œå„从其愿,也是常事。爹爹è§
回å¤ä»–便了,为何这等惊慌?ã€ç®¡ç°é“:「我儿,你ä¸çŸ¥è¿™åœæˆä»ï¼Œè™½è¯´æ˜¯ä¸ªè´µ
介公å­ï¼Œä»–书便ä¸è¯»ï¼Œå´å…»ç€ä¸€ç­æ¸¸æ‰‹å¥½é—²ä¹‹äººï¼Œç»ˆæ—¥åªå¹²é‚£äº›ä¸å…¬ä¸æ³•ä¹‹äº‹ã€‚
他父亲å部尚书,为人åˆç”šæ˜¯ä¸ç«¯ï¼Œåœ¨æœå ‚之上专以å¨ç¦åŽ‹äººã€‚一å‘闻这åœå…¬å­ï¼Œ
å·²è˜äº†çŽ‹éƒ½å ‚的女儿,近闻死了,å´åˆä½œæ­¤æƒ³ã€‚我一个清廉门第,你一个æ‰ç¾Žæ·‘
人,怎肯结此骄横ä¸è,酿异日之祸。但他明日央县尊æ¥è¯´ï¼Œä½ åˆå°šæœªæœ‰äººå®¶ï¼Œ
没个推辞,怎å¯ç«Ÿç›´ç›´å›žä»–ä¸å…。若竟回他ä¸å…,他必然怀æ¨ï¼Œå®šè¦ç”Ÿç¾ä½œç¥¸ï¼Œ
殊觉ä¸å¦™ã€‚ã€
  彤秀é“:「若è¦æ‰˜è¯ï¼Œåªå¥½ä¹Ÿå¦‚å‰æ—¥è€ƒé¦†ä¸€èˆ¬ã€‚åªè¯´å­©å„¿æœ€çˆ±è¯—è¯ã€å¿…è¦å½“
é¢å‡ºé¢˜è€ƒè¯•ï¼Œè‹¥æ˜¯é¢˜æˆä½³å¥ï¼Œæ–¹è‚¯ç›¸ä»Žã€‚ã€ç®¡ç°é“:「若å•è¦ä»–考,岂ä¸æ˜¯çŸ¥ä»–
æ— æ‰ï¼Œæ˜Žæ˜Žéš¾ä»–了。ã€å½¤ç§€é“:「若æ难他,å†è¯·ä»–也出一题考考孩儿,若是孩
å„¿åšä¸å‡ºï¼Œä¾¿æƒ…æ„¿å«ä»–,他自然无说了。ã€ç®¡ç°é“:「如此立论,å¯çŸ¥æ— è¯´ã€‚但
我想åšè¯—烦难,出题容易。倘或他央人æ造个难题目æ¥è€ƒä½ ï¼Œä½ ä¸€æ—¶åº”é…¬ä¸æ¥ï¼Œ
岂ä¸è½¬è½åœ¨ä»–套中?ã€å½¤ç§€é“:「任他题难,虽无过åªæ˜¯ä¸€é¦–诗,孩儿何至便åš
ä¸å‡ºï¼Œçˆ¹çˆ¹è¯·åªç®¡æ”¾å¿ƒã€‚ã€ç®¡ç°ç­”应了,心下还åŠä»¥ä¸ºç„¶ï¼ŒåŠä»¥ä¸ºä¸ç„¶ã€‚
  过ä¸å¾—两ã€ä¸‰æ—¥ï¼Œæžœç„¶æŽçŸ¥åŽ¿ç©¿äº†å‰æœï¼Œç”¨å¤§çº¢å…¨æŸ¬æ¥æ‹œã€‚管ç°è¿Žå…¥ï¼Œç›¸è§
逊å。å‡ä½œä¸çŸ¥ï¼Œé“:「我治生已是林下散人,ä¸çŸ¥ä¸ºç€ä½•äº‹ï¼Œæ€Žæ•¢åŠ³è€çˆ¶æ¯å¦‚
此郑é‡ï¼Ÿã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「晚生久知è€å…ˆç”Ÿä¸œå±±å…»æœ›ï¼Œä¸æ•¢è½»æ¥åŠ¨é™ã€‚今因å—人之
托,有一件婚姻喜事特æ¥æ³æ±‚,故ä¸å¾—ä¸ä½œæ­¤æ–§æŸ¯ä¹‹çŠ¶ï¼Œä¹žè€å…ˆç”Ÿè°…之。ã€ç®¡ç°
é“:「若论婚姻,ä¸æ˜¯å°å„¿ï¼Œä¾¿æ˜¯å°å¥³ã€‚å°å„¿ä¹³å“ºå°šæˆ–未åŠï¼Œå°å¥³è™½æ¸åŠç¬„,但
憨痴æˆæ€§ï¼Œé…·å¥½è¯—è¯ã€‚å‰å·²æœ‰è¨€ï¼Œè‹¥æœ‰å‰å£«ä¸‹é‡‡è‘‘è²ï¼Œå¿…求é¢èµ‹æ¡ƒå¤­ï¼Œæ–¹è‚¯å®¤å®¶
从事。ä¸çŸ¥è€çˆ¶æ¯æ‰€ç³»çº¢ä¸ï¼Œå‡ºä¹‹ä½•å§“?倘良人多æ‰ï¼Œå°å¥³ä¹‹çº¦ï¼Œä¸è¶³é“矣。ã€
  æŽçŸ¥åŽ¿é“:「求婚者,并éžä»–人,就是邻县åœå†¢å®°çš„é•¿å…¬å­ã€‚一å‘已与王都
堂系姻,ä¸æœŸè¿‘日有å˜ã€‚åˆé—»è€å…ˆç”Ÿé—ºç§€ï¼Œå¤§æœ‰æ²³æ´²æ·‘人之誉。åˆå› æ™šç”Ÿå¾…罪地
方,故托晚生上求,望è€å…ˆç”Ÿå¿µåŒåˆ—å°é˜¶ï¼Œé—¨æ¥£ä¸å¿ï¼Œæ…¨å…登龙,则周å—åˆè§çŸ£ã€‚
至于令爱é¢è€ƒä¹‹è®®ï¼Œå®¹æ™šç”Ÿè½¬è¾¾å°æ—¨å¯å¦ï¼Œå†å½“报命。ã€
  管ç°é“:「若论åœå†¢å®°å…­æ›¹ä¹‹é•¿ï¼Œèµ«èµ«å²©å²©ï¼Œæœ¬ä¸å½“仰扳,然既承俯就,何
幸如之。但婚姻儿女之事也,儿女之ç§ï¼Œäº¦å¿…使é‚,方ä¸è´Ÿç´ç‘Ÿä¹‹è°ƒï¼Œé’Ÿé¼“之ä¹ã€‚
é¢è€ƒä¹‹çº¦ï¼Œäº¦æœ›è€çˆ¶æ¯æ—©èµä¸€è¨€ï¼Œä»¥æ–­å…¶åˆï¼Œåº¶å¯å…åŽæ—¥ä¹‹å‚差也。ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:
「以åœå…¬å­é’年文士,自ä¸éš¾äºŽä¸€é¢˜ã€‚但为纳è˜ï¼Œè€Œå•å•å—考,似乎近辱,尚望
è€å…ˆç”Ÿé…Œé‡ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「窃闻诗首关雎,关关者,雌雄相应之和声,岂有å•è€ƒ
之ç†ã€‚å°å¥³åŽŸæœ‰è¨€ï¼šã€è‰¯äººæœ‰é¢˜äº¦æ„¿å—考。若å—考ä¸èƒ½æˆç« ï¼Œåˆ™å«å¨¶å¬ä¹‹ï¼Œä¸å¤
敢自主矣。『「æŽçŸ¥åŽ¿å¬äº†ï¼Œæ–¹å¤§å–œé“:ã€æ­¤è®ºæœ€å…¬ï¼Œå†æ— ä»–说矣。「茶罢,é‚
起身别去,细细写书,差人报知åœæˆä»ã€‚
  åœæˆä»åˆè§ç®¡å°å§è¦è€ƒä»–,心下甚是ç€æ¼ï¼Œé“:「这明明是åˆéš¾æˆ‘了。ã€åŠ
看到åŽé¢ï¼Œåˆè§å†™ç€ï¼šã€Œç®¡å°å§ä¹Ÿå¬ä»–考,若考ä¸æˆç¯‡ï¼Œä¾¿æƒ…æ„¿å—è˜ï¼Œä¸æ•¢å†è¾žã€‚ã€
方大喜é“:「这个æ‰å¦™ã€‚ã€å› æš—ç®—é“:「我诗须åšä¸å‡ºï¼Œå‡ºé¢˜ç›®å´åœ¨è¡Œã€‚åªæ¡ä¸ª
æžéš¾çš„题目去å«å¥¹åšï¼Œç­‰å¥¹åšä¸å‡ºï¼Œåˆ™å¥¹çš„身å­å·²è¾“与我。我就åšä¸å‡ºï¼Œä¾¿å¥½æ”¯
å¾ï¼Œä¹Ÿä¸æ€•å¥½äº†ã€‚ã€
  主æ„定了,因一é¢å†™ä¹¦å›žå¤æŽåŽ¿å°Šï¼Œæ±‚他到管ä¾éƒŽå®¶ï¼Œçº¦å‡†äº†æ—¥å­ï¼Œå¥½åŽ»èµ´
考。åˆä¸€é¢è¯·äº†å¼ºä¹‹è‰¯æ¥ï¼Œä¸Žä»–商é‡å‡ºè¯—题。强之良é“:「æ®å…„å°Šæ„,打å¸å‡ºä¸ª
甚么题目æ‰å¥½ï¼Ÿã€åœæˆä»é“:「我打å¸åœ¨å¤è¯—中,寻一å¥å†°å†·å¯¡æ·¡çš„出æ¥ï¼Œå«å¥¹
åšä¸€é¦–赋体律诗,你é“éš¾ä¸éš¾ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「难是难。åªæ˜¯äº”言律,七言律而
已。若五言律,ä¸è¿‡å››å个字。七言律,ä¸è¿‡äº”å六个字,毕竟容易完篇。若完
得篇æ¥ï¼Œå°±æ˜¯è¯æ„ä¸åˆ‡ï¼Œä¸€ä¸ªé—ºé˜å¥³å­ï¼Œè°åŽ»ç»†ç»†æŒ‡æ‘˜ï¼Œæ‰«å¥¹ä¹‹å…´ã€‚ä¾å°å¼Ÿæ„šè§ï¼Œ
题目到ä¸å¿…难了,一难了,便露出苛求刻薄之æ„,åªæ¶ˆåŽŸåœ¨é£ŽèŠ±é›ªæœˆä¸­å‡ºä¸€ä¸ªã€‚
åªæ˜¯è¦ä¸ƒè¨€é•¿ç¯‡ï¼Œæˆ–三å韵,或二å韵,韵å´æŠŠä¸€ä¸ªé™å®šã€‚é™çš„韵,å´å†ç”¨å‡ ä¸ª
险字,莫说一个闺中娇女,åˆå­¦æ¶‚鸦,便是久å è¯å›çš„è€å¸ˆå®¿å„’,æ怕在宾客之
å‰ï¼Œæ—¶åˆ»ä¹‹ä¸­ï¼Œäº¦ä¸èƒ½å®Œå±€ã€‚ä¸çŸ¥å…„æ„以为何如?ã€
  åœæˆä»å¬äº†å¤§å–œé“:「这个论头甚好。ã€å› æƒ³é“:「å’花ã€å’月,事迹多,
还易拈弄。å’风ä¸é›…,到是å’雪罢。原有女儿旧案,二å韵太少了,竟是三å韵
罢。ã€åˆåœ¨å…ˆäººéŸµé‡Œï¼Œæ¡é€‰äº†ä¸‰å个字,一个一个次第排去,ä¸è®¸é¢ å€’,因端端
正正写在一张锦笺上åšé¢˜ç›®ï¼ŒäºŒäººæ‰“点åœå½“,以为万万ä¸èƒ½æŽªæ‰‹ã€‚正是:管蠡窥
éžå¦„,枋榆笑岂虚。
  è°çŸ¥æ²§æµ·ä¸Šï¼Œåˆ«æœ‰å…†æºŸé±¼ã€‚
  å´è¯´ç®¡ç°å› åœå…¬å­æ¥æ±‚婚,万分ä¸ä¹ï¼Œåªå¾—与儿女商é‡å‡ºè¿™ä¸ªé¢˜ç›®æ¥å¥ˆä½•ä»–。
到了æŽçŸ¥åŽ¿çº¦å®šæ¥è€ƒçš„这一日,管ç°ä¸æ•¢æ€ æ…¢ä»–,因命庖人备下了酒席款待。åˆ
æåœå…¬å­è€ƒè¯•ä¸å‡ºï¼Œæ²¡æœ‰è¯æ®ï¼ŒåŽæ—¥åŽ¿å…¬ç¦»ä»»ï¼Œåˆè¦èƒ¡èµ–,因åˆè¯·äº†è®¸å¤šæ˜¾å®¦å¹¶
有å朋å‹ï¼Œåªè¯´ï¼šã€Œæ˜¯å¥‰é™ªã€‚ã€å´è§å¾—耳目多,使他改å£ä¸å¾—。
  ä¸æœŸåœæˆä»å› æœ‰äº†éš¾é¢˜ç›®åœ¨æ‰‹ï¼Œæ‹¿ç¨³ç®¡å°å§åšä¸å‡ºï¼Œæ怕管ç°èƒ¡èµ–,æŽçŸ¥åŽ¿
一人压他ä¸å€’,也请了许多显宦æ¥ï¼Œæš—æš—çš„åšè¯è®°ã€‚åˆæƒ³ï¼šã€Œç®¡å°å§ä¸€ä¸ªå®¦å®¶é—º
女,今日åˆæ­£ä¸ºæ±‚亲,虽说é¢è€ƒï¼Œå¹¶æ²¡ä¸ªæŠ›å¤´éœ²é¢å‡ºæ¥è§äººä¹‹ç†ï¼Œåªå¥½éš”帘。倘
隔帘被他弄了手脚,岂ä¸æž‰è´¹ä¸€åœºå¿ƒæœºã€‚ã€å¹¶å¸¦äº†å››ä¸ªä¼¶ä¿èƒ½å¹²çš„ä¾å¥³æ¥ï¼Œæ˜Žåª
说:「是æ§ç šç£¨å¢¨ï¼Œæ“Žçº¸ä¼ é¢˜ã€‚ã€å´æš—寓监防之æ„。
  这一日,到了辰巳之间,众乡宦并知县朋å‹éƒ½åˆ°äº†ã€‚大家相è§è¿‡ï¼Œå„å™äº†æ¥
æ„。管ç°ä¹Ÿä¸Žåœæˆä»ç›¸è§ã€‚先生长孙肖,管ç°è¯·ä»–出æ¥ç›¸é™ªï¼Œä¹Ÿä¸€ä¸€ç›¸è§è¿‡ã€‚大
家闲谈了åŠæ™Œï¼Œå°†è¿‘æ­£åˆï¼Œç®¡ç°å› é…’完,就é€å¸­è¯·ä¼—人入座。上é¢ä¸€å¸­ï¼Œè¯·åŽ¿å…¬
与众乡宦å™ä½å了。下é¢ä¸€å¸­ï¼Œè¯·ä¼—亲戚朋å‹å™é½¿å了。惟å•è®¾ä¸€å¸­åœ¨ä¸œåŠè¾¹ï¼Œ
请åœå…¬å­å了,以便好考。自å´è®¾ä¸€å¸­äºŽå ‚西相陪。å定é€é…’大家饮。
  饮了有一个时辰,众宾客微有酣然之色,æŽçŸ¥åŽ¿å°±å¼€å£è¯´é“:「今日我晚生
å•åˆ—ä½è€å…ˆç”Ÿå¹¶è¯¸å…„æ¥æ­¤è€…,原蒙管è€å…ˆç”Ÿæ…¨è®¸åœå…„æ¥ä¸Žå°å§äº¤è€ƒï¼Œä»¥å®šå‰ç¤¼ã€‚
虽åˆè’™ç®¡è€å…ˆç”Ÿç››æƒ…èµé¥®ï¼Œä½†ä»Šäº¦å·²é†‰é¥±ï¼Œä¸æ•¢è¿‡å¨è€Œå¤±æ­¤ä½³ä¼šã€‚还求管è€å…ˆç”Ÿ
示之,作何考法?ã€ç®¡ç°é“:「é¢è€ƒä¹‹çº¦ï¼Œå‰å›ºæœ‰ä¹‹ï¼Œç„¶å„¿å¥³ç§æ„¿ï¼Œåªåˆå¦„涂于
父æ¯ä¹‹å‰ã€‚今大宾满座,æ难于献丑。ã€ä¼—乡绅é½é“:「久仰令爱掌ç é—ºé˜å¤§æ‰ï¼Œ
无由窥测,今幸åœå…„有婚姻之求,åˆè’™è€å…ˆç”Ÿæœ‰é¢è€ƒä¹‹çº¦ï¼Œå€˜å¾—观其胜,何快如
之?ã€ç®¡ç°é“:「既蒙ä¸é„™ï¼Œåˆä½•æ•¢è¾žã€‚若论在è€çˆ¶æ¯å¹¶è¯¸å¤§äººä¹‹å‰ï¼Œæœ¬ä¸å½“é¿
嫌。但所议者婚姻,åˆæ­£ç¤¼ä¹‹æ‰€ï¼Œä¸å¾—ä¸é¿ä¹Ÿã€‚ã€
  因å«å®¶äººåœ¨è‡ªå®¶å席之åŽï¼Œåž‚下一挂帘æ¥ï¼Œå¸˜å†…设书案笔砚。åˆå©å’仆妇开
了堂西å£é—¨ï¼Œè¯·å°å§å‡ºæ¥å于帘下。åˆå¯¹åœæˆä»è¯´ï¼šã€Œå«ä»–,å©å’带æ¥çš„四个ä¾
女,到帘内去æœä¾ã€‚ã€åˆå«å®¶äººï¼šã€Œå°†åœå…¬å­é¢å‰çš„酒席撤去,æ¢ä¸Šä¸€å¼ ä¹¦æ¡ˆï¼Œ
也摆ç€æ–‡æˆ¿å››å®åœ¨ä¸Šé¢ã€‚ã€è¯¸äº‹æ‰“点åœå½“,然åŽå°±å©å’åœå®¶å¸¦æ¥çš„ä¾å¥³é“:「你
å¯å¯¹å°å§è¯´ï¼Œæœ‰ç”šé¢˜ç›®è¦è¯·æ•™åœå…¬å­ï¼Œå¯å†™äº†å‡ºæ¥ã€‚ã€ä¾å¥³é¢†å‘½ï¼Œä¼ å…¥å¸˜å†…。ä¸
多时,å³ä»Žå¸˜å†…传出一幅写三个题目的锦笺æ¥ï¼Œå…ˆé€ä¸Žç®¡ç°ã€‚管ç°æŽ¥äº†ä¸€çœ‹ï¼Œå´
是:「采葑采è²ï¼Œç§£é©¬ç§£é©¹ï¼Œå®œå®¤å®œå®¶ã€‚ã€æ¯é¢˜è¦é¢˜ä¸ƒè¨€ç»å¥ä¸€é¦–。
  管ç°çœ‹å®Œä¸‰ä¸ªé¢˜ç›®ï¼Œå°±é€ä¸Žä¼—人看。众人看过,尽赞é“:「好风雅题目。ã€
看完方é€åˆ°åœæˆä»é¢å‰ã€‚åœæˆä»æŽ¥äº†é¢˜ç›®ä¸”ä¸çœ‹ï¼Œæ—©åœ¨è¢–中å–出一张写现æˆçš„题
目笺纸æ¥ï¼Œå«äººé€ä¸Žç®¡ç°é“:「也è¦æ±‚æ•™å°å§ã€‚ã€ç®¡ç°æŽ¥äº†ä¸€çœ‹ï¼Œè§é¢˜æ˜¯ã€Œå’雪ã€
二字。暗喜é“:「这ä¸æ‰“紧。ã€å†çœ‹å´æ˜¯ä¸‰å韵,便踌躇é“:「å’雪åæ•°è”足矣,
怎么能够åšåˆ°ä¸‰å韵?ã€åŠçœ‹ä¸‰å个韵脚,å´åˆæ˜¯é™å®šçš„。é™éŸµä¸­åˆæœ‰å数个冰
冷的险字,心下甚是ä¸æ‚¦ï¼Œå´ä¸€æ—¶ä¸å¯å‘言。因命传é€ä¸ŽåŽ¿å°ŠåŠä¼—乡绅看。
  众人看了,俱说é“:「å’雪与闺秀相关,题美矣。但é¢è¯•æ—¶åˆ»æœ‰é™ï¼Œä¸‰å韵
未å…太长,åˆåŠ ä¹‹é™éŸµï¼Œä¸€æ—¶æ€Žèƒ½å’就,åœå…„还宜斟酌。ã€åœæˆä»å› å¤§å£°é“:
「事有ä¸åŒï¼Œè‹¥å•é€‰æ‰ï¼Œæž«è½å´æ±Ÿï¼Œåªçª¥ä¸€æ–‘足矣。今日乃特为求婚而设,若宽
æ•è€Œçºµå…¶å®Œç¯‡ï¼Œåˆ™å©šå§»æ— æœ›çŸ£ï¼Œå²‚éžè‡ªæ±‚而åˆè‡ªç»ä¹Žã€‚故望婚之急,ä¸å¾—ä¸å‘½é¢˜
之苛。倘å‡æ­¤è€Œå°‘掣其腕儿,微塞其枯肠,使其æœè¿ä¸çµï¼ŒåŸå“¦ä¸å°±ï¼Œåˆ™æ™šç”Ÿä¹‹
红ä¸ç³»çŸ£ã€‚苛求之罪,ä¸å®¹å†è¯·ã€‚若篇长如此,韵险如此,而能于此俄倾之中飞
笔æˆç« ï¼Œåˆ™ä»™å­ä¹Ÿï¼Œå¤©æ‰ä¹Ÿã€‚有若明河,自éžäºˆå°˜åŸƒä¸‹å£«ä¹‹æ‰€æ•¢æœ›è€Œäº²è€…。无论
å±å¼ƒï¼Œå³æ€œè€Œæ”¶å½•ä¹‹ï¼Œäº¦å«æƒ­æŠ±æ„§è€Œæ½œè¸ªåŒ¿è¿¹çŸ£ã€‚此若衷也,急情也,丑æ€ä¹Ÿï¼Œ
本ä¸å½“直述。然ä¸è¿°åˆæ诸ä½è€å…ˆç”Ÿä¸è°…。ã€ä¼—人å¬äº†ï¼Œå¤§ç¬‘é“:「此实情也。
说得痛快,无容å†è®®ï¼Œåªå¾—è¦æ±‚å°å§ä¹‹æ•™äº†ã€‚ã€
  管ç°å¬è§åœå…¬å­è¯´å¾—明白,无法推辞,åªå¾—å¬ä¾å¥³é€äº†å…¥å¸˜å†…去。心下暗悔
é“:「这都是她自弄èªæ˜Žï¼Œæƒ¹å‡ºæ¥çš„。åä¸å¦‚竟回å¤ä»–一个ä¸å…,便完å¸äº†ã€‚ä»–
就生ç¾ä½œç¥¸ï¼Œå´ä¹Ÿæ— å¥ˆæˆ‘何。今日言已说出,åˆæœ‰è®¸å¤šäººåšè¯è§ï¼Œå´æ€Žç”Ÿæ”¹å£ã€‚ã€
  正沉åŸè¿½æ‚”,忽帘内走出一ä¾å¥³åˆ°ç­µå‰æ¥ï¼Œè¯´é“:「管å°å§ç¦€ä¸Šåˆ—ä½è€çˆ·ã€
相公,这诗还是等全完了呈览,还是有一è”å³æŠ¥ä¸€è”,如滕王é˜æ•…事?ã€æŽçŸ¥åŽ¿
é“:「诗长,哪里等得全完了,到是有一è”,å³æŠ¥ä¸€è”的妙。å°å§åˆå¯ä»Žå®¹ï¼Œæˆ‘
众人åˆå¯å€Ÿæ­¤èµè¯µé¥®é…’。ã€
  这个ä¾å¥³æ‰ä¼ å‘½å…¥åŽ»ï¼Œæ—©åˆä¸€ä¸ªä¾å¥³ä¼ å‡ºé¢˜ç›®å¹¶èµ·å¥æ¥ï¼Œé€ä¸ŽçŸ¥åŽ¿äº†ã€‚县尊
接ç€ï¼Œæ­£åŸèµé¦–å¥æœªå®Œï¼Œç¬¬äºŒè”æ—©å·²é€åˆ°ï¼Œåªå¾—将头一è”转é€ä¸Žæ¬¡å¸­ï¼Œå¿™çœ‹ç¬¬äºŒ
è”。二è”æ‰çœ‹å¾—有些滋味,正è¦ç§°èµžï¼Œå¿½ç¬¬ä¸‰è”åˆåˆ°äº†ã€‚ä¸ä¸€æ—¶ï¼Œä½ ä¼ æˆ‘,我传
你,你é“好,我称奇。满座上,åªè§ï¼šç‚¹å¤´çš„点头,æ‹æ¡ˆçš„æ‹æ¡ˆï¼›ä¸æ˜¯è¿™ä¸ªé«˜åŸï¼Œ
就是那个低诵。还有å在末席的,一时传ä¸åˆ°ï¼Œåªå¾—走起身æ¥äº‰çœ‹ã€‚
  管ç°æ˜¯ä¸»äººï¼Œå®¾å®¢äº‰çœ‹ä¸å·²ï¼Œé‚£é‡Œä¼ åˆ°ä¸»äººé¢å‰ã€‚但看è§ä¸€è”一è”çš„åªç®¡ä¼ 
了出æ¥ï¼Œåˆå¬å¾—一è”一è”的有人赞美。心下åªæš—暗欢喜,å´ä¸çŸ¥åšçš„是些甚么东
西?åˆæŠ¥åˆ°ä¸ƒã€å…«è”,还ä¸æ‰“å¸å…¶å®Œç¯‡ï¼ŒåŠæŠ¥åˆ°å五ã€å…­è”上,便觉有几分指望,
心æ‰æ”¾ä¸‹ä¸€åŠï¼Œæš—想é“:「纵ä¸å®Œç¯‡ï¼Œä¹Ÿä¸å«åšæ— æ‰ï¼Œæƒ¹äººä¹‹ç¬‘了。ã€
  正想ä¸äº†ï¼Œå¿½å¬è§æŠ¥åˆ°äºŒåè”外,å†å¹´çœ‹æ—¥è‰²è¿˜æœ‰å°åŠå¤©ï¼Œæ–™é“能完,便ä¸
ç¦å¤§å–œï¼Œå«äººï¼šã€Œå„席皆用大æ¯é€é…’。ã€å› ç¬‘说é“:「儿女俚è¯ï¼Œä¸è¿‡å¡žç™½ï¼Œä½•
敢辱大人之观,且请用一æ¯ï¼Œå¼€å¼€å°˜ç›®ã€‚ã€
  众人一é¢åƒé…’,一é¢èµžè¯´é“:「闺秀å’诗,容或有之,ä¸è¿‡çŸ­ç¯‡èŠä»¥æ¶¦è‰²è„‚
粉,从未有长江ã€å¤§æ²³å¦‚此之纵横驰骤者也。真å¯è°“:æ‰å¥³ä¸­ä¹‹å¤ªç™½çŸ£ã€‚ã€åˆä¸
一刻,三å韵俱已报完。åˆæ€»ç¯‡ä¸€å¹…长笺,高贴于厅å£ä¹‹ä¸Šï¼Œè¯·ä¼—人总观。åªè§
上写的是:
             å’雪(é™ä¸‰å韵)
  å²æ™šäº‘æ˜å‘µé‚£é,飘零踪迹éåž“åŸã€‚
  托身霜露还居åŽï¼Œäº‰è‰²æ¢…花也逊先。
  春水未溶三蜀地,å—æžä¹å¯†äº”更天。
  纯阴必ä¸å› äººçƒ­ï¼Œå­¤æ´ä½•æœŸå˜ç»›å¦ã€‚
  龙甲éœéœé£žçŽ‰å±‘,鹅毛片片展瑶笺。
  峰峦易满常å°è´·ï¼Œè°¿å£‘难填空堕渊。
  枯岭ææˆæ— å¢¨ç”»ï¼Œå•¼é›‰å†»å¦‚有声è‰ã€‚
  ç‹è£˜æœ‰ç¾Žæ—¶ç›¸è®¿ï¼Œå…½ç«æ— æƒ…å作缘。
  访戴风æµæµ‘未èœï¼Œæ“’å´åŠŸç»©è‡³ä»Šé£§ã€‚
  行寻僻野迷蹊径,åå§è’æ‘æ–­ç«çƒŸã€‚
  è½æ»¡å¼“刀军出塞,消轻猎足å”于田。
  低埋白屋凌高士,å°ç‚¹çº¢ç‚‰å¸Œå¤§è´¤ã€‚
  屋角ä¹æ™´å–§é¸Ÿé›€ï¼Œé—¨å‰çœºæœ›å¤±å±±å·ã€‚
  僵魂冻醒床衣薄,急阵行æ¥é…’力孱。
  纷击鸿门疑斗碎,缕沾宪体认鹑悬。
  美谈到底夸驴背,清ç¦ç»ˆé¡»è®©é’“船。
  方璧圆圭å›å­èµ ï¼Œå›¢ç‹®æ象市儿颠。
  帘å‰å›žåˆè™¾é¡»å·ï¼Œæ¾é™…盘旋鹤翅褰。
  晨æ²å°˜åŸƒæ–½ç²‰é»›ï¼Œå¤œæ”¶æ˜Žæœˆè´´èŠ±ç»†ã€‚
  悬知ç»è‰²å¿ƒåŒä½›ï¼Œä»Žæ¥å‚玄骨已仙。
  鸠鹊题晴难久å ï¼Œå³¨åµ‹å…»â–¡å¤šç•™è¿žã€‚
  楼头莫辨为监絮,峰顶焉能识藕莲。
  è§çè‹è‹ç§»å†·æ€§ï¼Œè¡Œæ€ç°Œç°Œæ‰°æ¸…眠。
  诗æˆæ—¥æš®åº”多首,赋擅æ¢å›­åªä¸€ç¯‡ã€‚
  è†é¼ ç´ çŸ¥æ›¾åš¼åš¼ï¼Œå¸ç¾Šä¸è¯†è´¹é’±åƒã€‚
  乱堆街巷欢生狗,厚积畦畴苦æ€äººã€‚
  啮å¯ç–—饥åŒä¸¤ç²Ÿï¼Œæªå®¹è´§å–是天犀。
  倚æªå¿«è¯»å…‰é€¾èœ¡ï¼Œæ‰«çŸ³çƒ¹èµå‘³èƒœæ³‰ã€‚
  激切è‚è‚ èŠå¤å°”,皤娑ç¿é¬“想当然。
  出分五六åƒæ¸ äº‹ï¼Œä½†åˆ«æ–°å¹´ä¸Žæ—§å¹´ã€‚
  众人看完了,无ä¸äº¤å£ç§°èµžä»¥ä¸ºå¿«ã€‚独有åœæˆä»ä¸€ä¸ªï¼Œçœ‹è§å°±å¦‚è‹å­ã€å“‘å­
一般,垂头丧气,甚是难过。æŽçŸ¥åŽ¿åŽŸæ˜¯ä¸ºä»–而æ¥ï¼Œè§ä»–如此模样,åªå¾—凑他一
å¥é“:「åœå…„ä¸å¿…踌躇,兄之题,管å°å§å·²é¢†æ•™çŸ£ã€‚管å°å§ä¹‹é¢˜ï¼Œå…„若能酬应,
则æ‰ç¾Žç›¸å½“,å¾è¾ˆäº²å‹å°šå¯ä¸ºå…„æ’®åˆï¼Œé¡»åŠªåŠ›ä¸å¯è‡ªè¯¿ã€‚ã€åœæˆä»é“:「éžæ˜¯è‡ª
诿ä¸åšï¼Œç›–有说也。ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「兄有何说?ã€åœæˆä»é“:「待我说æ¥ã€‚ã€åª
因这一说:削自家志气,æˆä»–人é¢ç›®ã€‚
  未知所说何事?且看下回分解。
                第四回
             逼æ‰å­é¢˜è¯—引贼入室
             è春å¿ä¿ƒé©¾è°ƒè™Žç¦»å±±
  è¯æ›°ï¼šæ˜¥æ— è¸ªï¼ŒèŠ±æœ‰è¿¹ã€‚苦苦寻花,早é€æ˜¥æ¶ˆæ¯ã€‚莫é“帘栊人ä¸è¯†ã€‚委曲æ
防,è°æ–™ä¸œé£Žè´¼ã€‚诡难穷,奸莫测。蔽日é®å¤©ï¼Œä¸€éœŽåˆ†å—北。无奈情深消ä¸å¾—。
抹抹涂涂,转是添颜色。
              å³è°ƒã€Šè‹å¹•é®ã€‹
  è¯è¯´åœæˆä»è§ç®¡å°å§åšæˆäº†å’雪三å韵,已万分难过。åˆè¢«æŽåŽ¿å°Šæ’®æ‰ä»–åš
诗,虽知他是一团好æ„,å´è‹¦äºŽåšä¸å‡ºã€‚åªå¾—强挣ç€è¯´é“:「凡åšè¯—的难易,ä¸
怕冗长,åªå¿Œéšåƒ»ã€‚譬如我的题目,虽说是三å韵,å´æ˜¯ã€Žå’雪ã€äºŒå­—,è°äººä¸
知,就多åšä¸¤å¥ï¼Œæ¯•ç«Ÿå®¹æ˜“下手。象管å°å§è¿™ä¸ªä»€ä¹ˆã€Žé‡‡è‘‘采è²ï¼Œç§£é©¬ç§£é©¹ã€é¢˜
目,便奇奇怪怪。先è¦æŸ¥èµ·ï¼Œé¡»è¯´åªè¦ä¸‰é¦–ç»å¥ï¼Œå´å®žå®žæ¯”我的三å韵还难。ã€
  æŽçŸ¥åŽ¿å¬äº†ï¼Œåªå¾—凑趣说é“:「åšè¯—难易,果ä¸åœ¨é•¿çŸ­å¤šå°‘,这到论得有ç†ã€‚
但管å°å§è¿™ä¸‰é¢˜ï¼Œè™½æ¯”å’雪难些,然皆出于毛诗,也还ä¸ç®—éšåƒ»ã€‚此时天色尚早,
åœå…„还该å‘兴一挥。庶ä¸è´Ÿä»Šæ—¥ä¹‹ä¸¾ã€‚ã€åœæˆä»é“:「æ‰æœ‰å¤§å°ï¼Œè¯—有难易与题
之éšåƒ»ä¸éšåƒ»ï¼Œä¸€æ—¶ä¹Ÿäº‰è®ºä¸å°½ã€‚但我晚生今日特æ¥é¢è€ƒä¸€ç•ªï¼Œè‹¥è‹¦è‹¦åªä»¥é¢˜éš¾
为辞,未å…无耻。若说题目ä¸éš¾ï¼Œåªæ±‚在å列ä½è€å…ˆç”Ÿå¹¶è¯¸å…„,若有哪一ä½é€é¢˜
åšå‡ºï¼Œåˆ™æ™šç”Ÿä¾¿è‡ªæ„§æ— æ‰ï¼Œç”˜å¿ƒé€€å¬ã€‚倘æ—观易而当场难,亦袖手ä¸èƒ½ä¸‹ç¬”,则
我晚生之出丑,尚望列ä½è€å…ˆç”Ÿå¹¶è€çˆ¶æ¯å¤§äººç›¸è°…。ã€ä¼—人å¬äº†ï¼Œçš†é»˜ç„¶ä¸è¯­ã€‚
  默了åŠæ™Œï¼Œç»ˆæ˜¯æŽçŸ¥åŽ¿è¦å‘¨å…¨ä»–。因说é“:「今日之事,原是åœå…„求婚,原
该åœå…„å—考,怎么扳åŠäº²å‹ã€‚但今众亲å‹å…±å于此,亦无éžè¦æˆå…¨äºŒå¨±ä¹‹ç¾Žã€‚æ—¢
åœå…„è¦å€Ÿæ­¤ä»¥æ˜Žåˆ—ä½äº²å‹æœ‰èƒ½æœ‰ä¸èƒ½ï¼Œä½•éš¾å‡ºä¸€è¯­ä¸ºä¹‹è§£çº·ã€‚ã€æŽåŽ¿å°Šè¯´äº†ä¸€é,
大家åˆé»˜ç„¶ä¸è¯­ã€‚内中便有一个乡绅,è¦ä¸ºåœå…¬å­å‘¨æ—‹ï¼Œå› å¯¹æŽåŽ¿å°Šè¯´é“:「è€
父æ¯ä¸æ˜¯è¿™ç­‰é—®äº†ï¼Œäººå¤šåº§å¹¿ï¼Œèƒ½ä¸Žä¸èƒ½ï¼Œè°æœ‰ç›´è¨€ï¼Ÿè€çˆ¶æ¯é¡»ä¼ ä¸€ç­¹ï¼Œæ²¿å¸­é—®
去,便ä¸åº”者亦应矣。ã€
  æŽçŸ¥åŽ¿å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「此论甚妙。åªå½“åšä¸€é…’令,就从我学生先报起。ã€
å› å«ç­›äº†ä¸€æ¯é…’,急急的饮干,é“:「我学生日日从事簿书,实实ä¸èƒ½ã€‚ã€é‚ä¼ 
一筹与次座。次座åƒäº†ä¸€æ¯ï¼Œä¹Ÿé€Šè°¢ä¸èƒ½ã€‚åˆä¼ ä¸Žä¸‰å¸­ã€‚此时在座亲å‹ï¼Œè°ä¸çŸ¥
åœå部之尊,都æ€é‡è¦å‡‘åœå…¬å­ä¹‹è¶£ã€‚莫说真真一时åšä¸å‡ºï¼Œå°±æ˜¯åšå¾—出,也ä¸
å¯å½¢ä»–之短,皆辞说é“:「看题虽甚是风雅,è¦è½ç¬”其实烦难,åªå¥½é¢†é…’了。ã€
ä¸éœŽæ—¶å°±ä¼ è¿‡äº†åä½™ä½ï¼Œçš†å¦‚此说。
  åœæˆä»çœ‹è§ï¼Œæš—暗欢喜。惟有管ç°ç€æ€¥ï¼Œå› ä½¯è¯´é“:「今日冠盖如云,文人
满座,若一诗之ä¸æˆï¼Œä¸æ®Šå¯ç¬‘乎?ä¸äº¦å¯ç¾žä¹Žï¼Ÿã€ä¼—人å¬äº†ï¼Œç¬‘应é“:「正是
呀。ã€å´åˆæ— ä¸€äººæ‰ç¬”。直传到长孙肖é¢å‰ï¼Œé•¿å­™è‚–æ–¹æœç€æŽåŽ¿å°Šæ‰“一æ­ï¼Œé“:
「è€çˆ¶æ¯å¤§äººï¼Œæ­¤ä»¤ä¸çŸ¥è¿˜æ˜¯è¦ç…§ä¼—饮酒,ä¸çŸ¥è¿˜æ˜¯çœŸè¦åšè¯—?ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:
「此三首诗,兄还è¦åšå¾—出,还是åšä¸å‡ºï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「è¦ä¸åšï¼Œå°±åšä¸å‡ºã€‚
è¦åšï¼Œä¹Ÿåªå¾—勉强应教。ã€
  åœæˆä»åŽŸè®¤ä¸å¾—长孙肖,åˆå¬è§è¯´è¯ä¸æ˜¯é’田人,åˆè§ä»–年纪ä¸å¤šï¼Œåˆè§ä»–
寒寒俭俭,料未有大æ‰å­¦ï¼Œä¾¿å¤§å£°é“:「我é’ç”°ã€ç¼™äº‘两县,许多è€å…ˆç”Ÿä¿±æ笔
ä¸åšã€‚兄别处人,åˆæ˜¯é’年,自具大æ‰ï¼Œä½†è¦åšï¼Œå°±è¯·æ‰ç¬”,ä¸å¯è¯´è¿™äº›äººæƒ…è¯
å„¿ï¼ã€
  长孙肖è§ä¼—人俱辞ä¸åšï¼ŒåŽŸè¦åšä¸‰é¦–å–弄å–弄。åŠè§åœæˆä»å‘è¯ï¼Œå¿™æ”¶æ‹¾é“:
「是学生多言得罪了。其实此三题,一时也难下笔。ã€åœæˆä»è§é•¿å­™è‚–嘴软了,
便认定他åšä¸å‡ºã€‚å› åˆå¤§å£°å‘语é“:「既是一时难下笔,兄就ä¸è¯¥è¯´åšå‡ºçš„疑惑
è¯ï¼Œç ´æˆ‘的婚姻了。既然已说出,å´æ‚”èµ–ä¸å¾—。兄就æœæ–­æž¯è‚ ï¼Œä¹Ÿè¦åšä¸‰é¦–还我ï¼ã€
长孙肖é“:「åšæ˜¯ä¸åšäº†ï¼Œå°å¼Ÿå¤šè¨€ç½šé…’罢。ã€åœæˆä»è§ä»–苦辞ä¸åšï¼Œä¸€å‘追紧
é“:「罚酒算ä¸å¾—,定然è¦åšã€‚ã€
  管ç°å¿ƒä¸‹æ众人ä¸åšï¼Œä»–åˆè¦å€Ÿæ­¤èƒ¡èµ–。正æ€é‡è¦é¼“舞长孙肖åšä¸¤é¦–,塞åœ
æˆä»ä¹‹å˜´ã€‚ä¸æœŸåœæˆä»æ°æ°è®¤é”™äº†ï¼Œå†ä¸‰é€¼å‹’。管ç°å› ä¹˜åŠ¿æ’ºæŽ‡é“:「长孙先生
西席也,有师é“之尊,åšè¯—原是分内,况åˆäº²è‡ªåº”承,如何失得å£é½¿ã€‚ä¸æ˜¯åšçš„
ä¸ä½³ï¼Œä¹Ÿè¦åº”应故事。若必竟ä¸åšï¼Œåˆ™ä¸ç‹¬è¥¿å¸­å¤±ä½“,便连我东家也无色矣。ã€
长孙肖é“:「åªæ˜¯ä¸åšç½¢ã€‚若是åšäº†ï¼Œæœªå…触åœå…„之怒,åˆé“我破他婚姻。ã€åœ
æˆä»è§é•¿å­™è‚–åªæ˜¯æŽ¨è¾žä¸åšï¼Œè¶Šå‘认真是åšä¸å‡ºã€‚åˆå¤§å£°è¯´é“:「婚姻事,ä¸è¦
兄管。兄若åšå¾—出,我情愿ä¸æˆæ­¤å©šã€‚å†åˆ«â–¡â–¡ï¼Œä¸å¯å€Ÿæ­¤æŽ¨è„±ã€‚ã€
  管ç°æ怕有å˜ï¼Œå¿™å«äººå°†åœå…¬å­æ¡ˆä¸Šçš„文房四å®å¹¶è¯—笺诗题,俱é€åˆ°é•¿å­™è‚–
é¢å‰ã€‚长孙肖会过管ç°çš„æ„æ¥ï¼Œè½¬çœ‹ç€ç¬”砚,作逡巡之状。åœæˆä»çœ‹åœ¨çœ¼é‡Œï¼Œä¸€
å‘逼紧,å–笑é“:「å¤äººæœ‰ä¸ªæ›¹å­å»ºï¼Œä¸ƒæ­¥æˆè¯—。åˆæœ‰ä¸ªæŽå¤ªç™½ï¼Œæ–—酒百篇。长
孙兄大æ‰ï¼Œæ—¢å‡ºç±»æ‹”èƒï¼Œéš¾é“å°±ä¸å¦‚å¤äººï¼Œåªç®¡ä¿„延?ã€é•¿å­™è‚–é“:「æ®åœå…„如
æ­¤è§é€¼ï¼Œåˆ™å°å¼Ÿè¿™åœºå‡ºä¸‘是å…ä¸å¾—的了。既ä¸èƒ½å…,åªå¾—è¦åƒ­å¦„了。ã€å› æ起笔
æ¥ï¼Œå¦‚飞如舞,忽起忽è½ï¼Œä¸åŠåˆ»å·¥å¤«ï¼Œä¸‰é¦–诗早已一挥而就。正是:莫轻åƒç§‹
苦é‡æ‰ï¼Œæ‰äººåŽŸæ˜¯ä¸å‡¡èƒŽã€‚
  笔头ä¸ç½¢ç çŽ‘洒,墨点æ‰æŒ¥é£Žé›¨æ¥ã€‚
  众人看è§é•¿å­™è‚–诗æˆäº†ï¼Œä¿±æ›¿åœæˆä»ä¸å¿«ã€‚独有管ç°æ»¡å¿ƒæ¬¢å–œï¼Œå¿™å«äººå–æ¥ï¼Œ
就贴在å’雪诗æ—,请众人èšé›†æ¥çœ‹ã€‚åªè§ä¸Šå†™é“:
               采葑采è²
  葑容白贲è²é’葱,香色无多上下åŒã€‚
  采采河洲æ„日暮,低徊ä¸å°½æ·‘人风。
               秣马秣驹
  执鞭无诗展å¾ç§ï¼ŒèŠæ‰˜æ–°åˆå¯„所æ€ã€‚
  纵使香车安ä¸é©¾ï¼Œå¯¸å¿ƒå·²é€ç”»è½®é©°ã€‚
               宜室宜家
  ç´è°ç‘Ÿæ¯”é™æ— å“—,å§æ‹¥è¯—书å绩麻。
  相对回æ€ç”·å¥³æ„¿ï¼Œæ—¢å’Œä¸”ä¹ä¸äº‰å·®ã€‚
  众人åˆçœ‹ï¼Œè¿˜æ‰“å¸æœ‰ä¸åˆ°å¤„,指摘他几å¥ï¼Œå¥½ä¸ºåœæˆä»å®›è½¬ã€‚åŠçœ‹å®Œäº†ï¼Œè§
言言秀雅,字字风æµï¼Œè¦èµžä»–也无一è¯ï¼Œä½•å†µè´¬é©³ã€‚æŽçŸ¥åŽ¿æ—©å¿ä¸ä½ï¼Œè¯´é“:
「原æ¥é•¿å­™å…„有此美æ‰ï¼Œè‹¥ä¸é¢†æ•™å‡ ä¹Žé”™è¿‡ã€‚ã€ä¼—人è§åŽ¿å°Šç§°èµžï¼Œä¾¿ä½ ä¹Ÿèµžï¼Œæˆ‘
也赞,把一个åœæˆä»ç›´æ°”得白挺,料é“婚姻å†éš¾å¼€å£ï¼Œä¾¿æŽ¨å‡€æ‰‹ï¼Œç«Ÿä¸è¾žä¼—人而
去矣。众人è§åœæˆä»ä¸è¾žè€ŒåŽ»ï¼Œåˆåä¸å¤šæ—¶ä¹Ÿå°±æ•£äº†ã€‚正是:漫é“羞涂é¢ï¼Œé¡»çŸ¥
怒蓄心。
  ä¸ä»ŽèŒ¶é‡Œè§ï¼Œä¾¿æ˜¯é¥­ä¸­å¯»ã€‚
  管ç°å› é•¿å­™è‚–åšäº†ä¸‰é¦–诗,将åœæˆä»è°¢åŽ»ï¼Œå¿ƒç”šæ¬¢å–œã€‚因与女儿讲论é“:
「今日åœæˆä»è¿™å’雪三å个险韵,亦å¯è°“施的ç»è®¡ï¼Œä¸‹çš„毒手矣。若éžæˆ‘儿诗æ€
ä¸ç©·ï¼Œå²‚ä¸è¢«ä»–难倒?ã€å½¤ç§€é“:「这丑驴诗虽åšä¸å‡ºï¼Œè½åŽè®ºè¯—题难易,虽是
支å¾æŽ©é¥°ï¼Œå´å€’是确论。ã€ç®¡ç°é“:「怎è§å¾—倒是确论?ã€å½¤ç§€é“:「『å’雪ã€
二字,境界原宽。莫说三å韵,便是百韵,亦æœå¯»å¾—出。这采葑三个题目,没头
没脑,虽看æ¥ä¼¼ä¹Žå®¹æ˜“,å´å®žå®žæ²¡å¤„下手。莫说é“丑驴ä¸çŸ¥å…¶å‘³ï¼Œå°±æ˜¯è€å¸ˆå®¿å„’,
æ亦难于ç†ä¼šã€‚ä¸æœŸè¿™é•¿å­™å…ˆç”Ÿï¼Œä¸€ä¸ªå°‘年,倒åšå¾—入情得体,真ä¸å¯æ–™ã€‚ã€ç®¡
ç°é“:「正是。若ä¸äºä»–åšäº†è¿™ä¸‰é¦–诗,这丑驴如何便肯罢手?但手虽罢了,临
è¡Œä¸åˆ«è€ŒåŽ»ï¼Œå®šç„¶è¿˜è¦ç”Ÿç«¯ä½œæµªï¼Œä¹Ÿåªå¾—å¬ä»–了。ã€çˆ¶å¥³ä»¬é—²è®ºï¼Œä¸”按下ä¸é“。
  å´è¯´åœæˆä»å›žåŽ»ï¼Œå©šå§»ä¸æˆï¼Œåˆè®¨äº†ä¸€åœºæ²¡è¶£ï¼Œæ„ˆæƒ³æ„ˆæ¼ã€‚一回儿暗想é“:
「选婚è¦è€ƒè¯—,这段议论也未必是一å‘有的。定是管春å¹ä¸è‚¯æŠŠå¥³å„¿å«æˆ‘,借此
åšä¸ªæŽ¨å¤´ã€‚你是个ä¾éƒŽï¼Œæˆ‘父亲是尚书,你是林下,我家是现任,哪些儿ä¸å¦‚你,
为甚么ä¸è‚¯å«æˆ‘?就是晓得我ä¸è¯»ä¹¦ï¼Œæˆ‘明日一个二å“生,怕ä¸é€‰ä¸ªçŸ¥åºœï¼Œä¹Ÿä¸
玷辱了你女儿。他这女儿若是å‰æ—¥ä¸çŸ¥é“,ä¸åŽ»æ±‚也罢了。今既考了这一番,åˆ
在亲å‹é¢å‰å‡ºäº†è¿™åœºä¸‘,若ä¸å®šç„¶å¨¶äº†ä»–女儿æ¥ï¼Œæˆ‘除éžä¸è¦åœ¨å¤„州府里为人,
æ‰è‚¯ç”˜å¿ƒã€‚况他这女儿å’雪三å韵,è½ç¬”便æˆï¼Œè¿™ç­‰æœ‰æ‰ï¼Œæˆ‘如何肯èˆäº†å¥¹åˆåŽ»
寻别人。ã€
  一回儿åˆæš—想é“:「若是ä¸ç»è¿™ç•ªï¼Œæˆ–央他的至亲好å‹ä»¥æƒ…去求,或借在æœ
çš„æƒè´µï¼Œä»¥åŠ¿åŽ»åŽ‹ï¼Œä¹Ÿè¿˜æœ‰äº›é—¨è·¯ã€‚但ç»è¿‡æ­¤ç•ªï¼Œå·²è¯´å¾—牙é’å£ç™½ï¼Œæˆ‘åˆèµŒæ°”æ’‡
了回æ¥ï¼Œè‹¥å†å¤®äººåŽ»æ±‚,殊觉没些志气。è¦ä»–求我,å´åˆä¸‡ä¸‡ä¸èƒ½ã€‚ã€å·¦æ€å³æƒ³ï¼Œ
å´æ— è®¡ç­–。
  因åˆç€äººåˆ°é’田县去请强之良æ¥ï¼Œä¸Žä»–商é‡é“:「管è€ä¹‹å¥³å®žå®žå¤šæ‰ï¼Œå‰æ—¥
å’雪这样长篇,这样险韵,俱难她ä¸å€’。å°å¼Ÿè½¬è¢«å¥¹ä¸‰ä¸ªå°å°é¢˜ç›®éš¾å€’,出了一
场大丑回æ¥ï¼Œæ„ˆæƒ³æ„ˆæ¼ï¼Œå®žå®žæ”¾å¥¹ä¸ä¸‹ã€‚故特请å¾å…„æ¥ï¼Œä¸çŸ¥å¾å…„还有甚么妙计,
指点一æ¡ä¸Žå°å¼ŸåŽ»æ±‚,自厚谢。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「俗语说得好:ã€äº‘里åƒæ¡è·¯ï¼Œäº‘
外路åƒæ¡ã€‚『门路怎说得没有。但有门路也è¦äººä¼šè¡Œï¼Œæˆ‘å°å¼Ÿè¿™æ¡é—¨è·¯ï¼Œè‹¥åœ¨ä»–
人决行ä¸å¾—,å´å–œå¾—在ä»å…„è¦è¡Œåˆ™è¡Œï¼Œä¸”行之甚便。「
  åœæˆä»å¬äº†å¤§å–œé“:「甚么门路,å´åˆåœ¨å°å¼Ÿæ˜“行,万望è§æ•™ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:
「从æ¥æ±‚婚,ä¸æ˜¯ç†æ±‚,谅是蛮åšã€‚ä»å…„å‘管è€æ±‚婚,已因考诗,回得决决ç»ç»
了。若å†ç†æ±‚,其ç†å·²å±ˆï¼Œæ–­ä¸èƒ½äº†ï¼Œåªå¥½è›®åšã€‚但è¦è›®åšï¼Œä»–一个ä¾éƒŽï¼Œå®˜åˆ
ä¸å°ï¼Œæ€Žç”Ÿè›®åšã€‚为今之计,惟有设个法,先é£å¼€äº†ç®¡ä¾éƒŽï¼ŒåŽé¢çš„事体讲ä¸æ¥ï¼Œ
便好蛮åšäº†ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼ŒåˆæƒŠåˆå–œé“:「é£å¼€ç®¡ä¾éƒŽï¼Œå¯çŸ¥å¥½å“©ã€‚但管ä¾éƒŽå¥½å¥½ä½åœ¨å®¶
里,如何é£å¾—他开?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「å°å¼Ÿå·²è¨€è¿‡äº†ï¼Œåœ¨ä»–人万万ä¸èƒ½ï¼Œå´å–œå…„å°Š
ç¿è€å¤§äººï¼ŒçŽ°æŽŒå部大æƒï¼Œè¦èµ·ä»–一官ï¼ä¸œè¥¿å—北å¹ç°ä¹‹åŠ›è€³ã€‚ã€åœæˆä»å¤§å–œé“:
「好妙诗ï¼å¥½å¦™è®¡ï¼å¼ºå…„真å­æˆ¿å†ä¸–,诸葛é‡ç”ŸçŸ£ã€‚å³å½“é£äººè¿›äº¬ç¦€çŸ¥å®¶çˆ¶ï¼Œä¸”
é£åŽ»ç®¡è€ï¼Œå…¶ä½™åŽäº‹ï¼Œå†å½“请教。ã€å› åŽšæ¬¾å¼ºä¹‹è‰¯ï¼Œåˆé€ç¤¼ç‰©ï¼Œæ–¹æ‰æ”¾è¿˜ã€‚正是:
从æ¥å›å­æ•™æ— å–§ï¼Œå…´ä¸§é‚¦å®¶åªä¸€è¨€ã€‚
  何况哓哓常在耳,雨云怎ä¸è¦†è¿˜ç¿»ã€‚
  åœæˆä»å—了强之良之教,é‚é£äººè¿›äº¬ï¼Œç»†ç»†ç¦€çŸ¥æ±‚婚之事,è¦çˆ¶äº²å‡åŽ»ç®¡ç°ã€‚
为父的果溺爱其å­ï¼Œä¸€ä¸€å¬ä»Žã€‚过ä¸å¤šæ—¶ï¼Œåœ¨èµ·å¤ç–内就带了管ç°ä¸€ä¸ªå字,原
官起用。命下了,报到é’田,管ç°è½¬åƒäº†ä¸€æƒŠã€‚因与女儿æ£åº¦é“:「我åˆä¸æ›¾åŽ»
打点,æœä¸­åˆæ— äº²å‹ï¼Œè¿™æ˜¯å“ªé‡Œè¯´èµ·ï¼Ÿã€å½¤ç§€æ²‰åŸåŠæ™Œï¼Œæ–¹è¯´é“:「这事åªæ€•è¿˜
是为孩儿婚姻上起的。ã€ç®¡ç°é“:「åœæˆä»ä¸ºå©šå§»ä¸é‚,怀æ¨äºŽæˆ‘,自是有的,
我也时时防他。但想他既然æ¨æˆ‘,åˆæ€é‡å®³æˆ‘,为何转好æ„起我之官,莫éžä»¥æ©
结我,好æ¥å†æ±‚?ã€å½¤ç§€é“:「若是è¦ä»¥æ©ç»“,必先使人æ¥é“达其æ„,焉肯暗暗
用情,也还ä¸æ˜¯æ­¤æ„。ã€ç®¡ç°é“:「å´æ˜¯ä¸ºä½•ï¼Ÿã€å½¤ç§€é“:「æ®å­©å„¿æƒ³æ¥ï¼Œå®šæ˜¯
è¯ç©¶ç†å±ˆï¼Œè¦æƒ³ç”¨å¨ï¼Œå´ç¢ç€çˆ¹çˆ¹åœ¨å®¶ï¼Œä¸ä¾¿èƒ¡ä¸ºã€‚故为此调虎离山之计,以便
好猖狂纵肆。ã€
  管ç°å¬äº†ï¼Œå› ç»†ç»†ä¸€æƒ³é“:「我儿你这一想,甚是有ç†ã€‚若果如此,则我一
å‘出门ä¸å¾—了。ã€å½¤ç§€é“:「爹爹告归者,原æ€ä¸ºè¾Ÿè°·ä¹‹æ¸¸ã€‚今既为孩儿与兄弟
婚姻留连,况年åˆä¸è€ï¼Œç²¾åŠ›æœ‰ä½™ï¼Œä½•ä¸å€Ÿæ­¤å†ç«‹æœä¸€ã€äºŒå¹´ï¼Œäº¦æœªä¸ºä¸å¯ã€‚至
于åœæˆä»æ‰€ä¸ºï¼Œä»»ä»–奸狡,孩儿力足以御之,爹爹ä¸å¿…虑也。ã€ç®¡ç°é“:「我连
日打å¬è¿™åœæˆä»ä¸ºäººç”šæ˜¯æ¶æ¯’,倚ç€çˆ¶äº²æ˜¯å部尚书,无所ä¸ä¸ºï¼Œé—¨ä¸‹åˆå…»ç€ä¸€
ç­æ— èµ–的鹰犬,终日所为,多ä¸å…¬ä¸æ³•ã€‚他若逞弄强æ¢ï¼Œä½ çºµæœ‰æ‹…当,我如何放
心得下åšå®˜ã€‚若说为贫,我åˆä¸è‹¦é¥¥å¯’。若说报国,礼部åˆæ˜¯ä¸ªé—²æ›¹ã€‚这官åšä»–
åšç”šã€‚一候府县报到,å³å‡ºç–å‘Šç—…ã€å‘Šè€ã€‚ã€
  ä¸æ–™æ­¤ä¸¾ï¼ŒåŽŸæ˜¯åœå°šä¹¦çš„ç§æ„,内中有主。一连三本,俱ä¸å‡†è¾žã€‚管ä¾éƒŽæ–¹
ç€æ…Œï¼Œå¤ä¸Žå¥³å„¿å•†é‡é“:「我这官无故而起,åˆä¸‰è¾žä¸å‡†ï¼Œå®šæœ‰ç¼˜æ•…。我欲带你
进京,åˆæ我有å˜ç«¯ï¼Œä½ æ— å½’ç€ï¼Œä»Šåªå¾—留你在家。与你说过,我此去与你å—北
相ç½ä¸‰åƒä½™é‡Œã€‚我是æœå»·è‡£å­ï¼Œè®¾é­å¥¸ç®—,我自为之,你也ä¸é¡»å¿µæˆ‘。你一女在
家,ä¸å¹¸å°‘失æ¯æƒï¼Œå…„弟åˆå°ï¼Œå€˜å¼ºæ¢æš—逞,你须好自为之。我为父的,æ亦顾
ä½ ä¸å¾—。ã€
  彤秀é“:「爹爹此去,系是大臣,åˆä¸æ¬ºå›è°‹å›ã€‚纵然失èŒï¼Œä¸è¿‡é™è°ƒï¼Œæ–™
无大罪,孩儿自放得心下。孩儿在家,虽说孤å±ï¼Œç„¶ç³»æ˜¥å¿é—ºé˜ï¼Œè°æ•¢å¦„窥。至
于åœå­å¿ƒè™½æ¶æ¯’,而谋ç–识短,何能加害于孩儿?爹爹但请放心。ã€ç®¡ç°é“:
「这两件事虽ä¸æ”¾å¿ƒï¼Œå´ä¹Ÿä¸æ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—放下。但我还有一事,è¦ä¸Žä½ è¯´ï¼Œ
æä½ ä¸å–œï¼Œæ•…ä¸æ›¾è¯´å¾—。今日è¦åŽ»ï¼Œåªå¾—与你说知。ã€å½¤ç§€é“:「爹爹有甚言语,
ä¸å¦¨å©å’孩儿。ã€
  管ç°é“:「你å‰å·²è¯´æ˜Žæˆ‘的心事,惟儿女å«å¨¶ä¸¤ç«¯ã€‚雷儿今年æ‰å二,娶妇
尚属有待。但你年当二八,摽梅将å’,择婿正其时也。é’ç”°å¦è…¹ï¼Œå·²é选无人,
而海内è€é¦™ï¼Œåˆä¸çŸ¥ä½•å¤„?这教雷儿的先生长孙无å¿ï¼Œæˆ‘è§ä»–骨å‡ç§‹å²³ï¼Œçœ¼æ¹›æ˜¥
星,昂è—似金,温æ­å¦‚玉。况æ‰å€¾å…«æ–—,年正三春,诚少年å­å¼Ÿä¸­ä¹‹ç¿˜æ¥šä¹Ÿã€‚å¾
æ„欲选之入幕,但嫌他既孤且寒,尚无寸进,æä¸å…¥å¾å„¿ä¹‹çœ¼ï¼Œä¸çŸ¥å¾å„¿åˆä»¥ä¸º
何如?ã€
  彤秀é“:「眼å‰è´«è´±ï¼Œå¦‚何论得。若å–富贵,则åœæˆä»å¤©å®˜å­ä¹Ÿï¼Œä½•ä¸ºæ‹’ç»ã€‚
采葑三诗,孩儿之雀å±ä¹Ÿã€‚长孙无å¿ä¸‰è¯—,虽一时被逼,出于无心,而æ°ä¸­å‡¤ç›®ï¼Œ
孩儿已暗暗åœå¤©å¿ƒä¹‹æœ‰å±žçŸ£ã€‚况且,å‰æ„ŸçŸ¥è¯—内,åˆæ— ç«¯ç‰µå¼•ç€å­©å„¿çš„字,ä¸æ— 
夙缘。åŠç»†çŽ©å…¶è¯—,出风入雅,实系多æ‰ã€‚岂有多æ‰å¦‚此,而长贫贱者乎?踌躇
å†å››ï¼Œæ­£æ¬²ç¦€å‘½çˆ¹çˆ¹ï¼Œä¸æ„天高地厚,爹爹早为孩儿注æ„矣。ã€
  管ç°å¬äº†å¤§å–œä¸èƒœï¼Œé“:「你我既皆刮目,则其人断能奋飞。冬雪梅花,åˆ
胜于春风桃æŽå¤šçŸ£ã€‚åªæ˜¯è¿˜æœ‰ä¸€è¯´ï¼Œã€åªå› è¿™ä¸€è¯´ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šè¿žç†ä¸€æ—¶ï¼Œé¸³é¸¯ä¸¤
地。
  ä¸çŸ¥åˆæœ‰ä½•è¯´ï¼Ÿä¸”å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第五回
            æ‰è‡ªæ€œæ‰åªä¸€è¨€è€Œå©šå§»å®š
            æ¶åå…šæ¶æ—©å¤šè°‹è€Œæœºè¯ˆç”Ÿ
  è¯æ›°ï¼šèŠ±å®¹ä½•ç¾Žï¼ŒèŠ±é¦™ä½•â–¡ï¼Œåé‡çŒ›é£Žæš´é›¨ã€‚摧残狼藉ä¸æ—¶æ¥ï¼Œä¾¿é’å¸ä¹Ÿéš¾
作主。ä¸æ˜¯ç›¸è°—,也应相妒,久矣分开门户。å†ä¸‰æŽ¨æµ‹äº¦ä½•å¿ƒï¼Œæ˜¯å›å­å°äººä¹‹æ•…。
              å³è°ƒã€Šé¹Šæ¡¥ä»™ã€‹
  è¯è¯´ç®¡ç°è§å¥³å„¿å½¤ç§€ä¸åŽŒé•¿å­™è‚–之贫贱,而转爱其æ‰ï¼Œä¸Žè‡ªå®¶çš„主æ„相åˆï¼Œ
满心欢喜。因åˆä¸Žå¥³å„¿å•†é‡é“:「这一段婚姻,你我既以为å¯ï¼Œä¾¿é¡»ä¸Žé•¿å­™æ— å¿
议定。若论议婚,当请媒å¦ã€‚若请一个显宦,他尚未é‡ï¼Œåˆä¸åˆå®œã€‚è¦è¯·ä¸€ä¸ªç›¸
知,一时å´åˆæ²¡ä¸ªç›¸çŸ¥ï¼Œä¸çŸ¥è¿˜æ˜¯è°å¥½ï¼Ÿã€å½¤ç§€é“:「请媒固是正礼,但今日åˆ
ä¸è¡Œè˜ï¼Œåˆä¸å«å¨¶ï¼Œä¸è¿‡ä¸€è¨€ä»¥æ˜Žè®¸å¯è€³ã€‚媒似å¯ç¼“,况请媒招摇,未å…犯åœæˆ
ä»ä¹‹å¿Œï¼Œåˆ°ä¸å¦‚爹爹自言之为相妥也。ã€ç®¡ç°å¬äº†ï¼Œç‚¹å¤´é“:「是。ã€
  因择一个å‰æ—¥ï¼Œåˆå‘½å®¶äººå¤‡äº†ä¸€å¸­é…’,请长孙肖对饮。长孙肖è§é…’席丰整,
异于常时,因讶而请问é“:「晚生日日过å¨ï¼Œå·²æ„§ä»–山之无补。今无故而åˆåŠ ç¤¼ï¼Œ
更令人ä¸æ•¢å½“。ã€ç®¡ç°é“:「先生请å。我学生有一言请教,且è¦è½¬è¾¾ä»¤å°Šå ‚è€
夫人,故少致款曲耳。ã€é•¿å­™è‚–é“:「晚生虽居西席,实å¿åˆ—å­ä¾„,有何训诲,
呼å教之足矣。何劳如此郑é‡ï¼Œæ•¢ä¸æ‹±å¬ã€‚ã€
  管ç°é“:「此事本ä¸å½“自言,窃æ传言ä¸è¯¦ï¼Œåˆå¿åœ¨å¸ˆå‹ï¼Œæ•…ä¸æƒœç›´è‡´ã€‚我
学生惟一å­ä¸€å¥³ã€‚先生所知也。有å­æœ‰å¥³ï¼Œåˆ™å«å¨¶å…³å¿ƒå¿…明矣。å­å¹¼ï¼Œä¸”姑无论。
但æ€å°å¥³æ­£å½“择婿,故ä¸å¾—物色贤豪。奈é’ç”°å°é‚‘,王谢寥寥。å°å¥³è™½éžç­è°¢ï¼Œ
然酷好涂鸦,自ä¸æ„¿ä¸Žå–èœä¸ºå¶ï¼Œåˆä¸çŸ¥å¤©å¿ƒè°å±žï¼Ÿåšæ‰˜å考诗,èŠä»¥æš—åœã€‚å‰
采葑三题,人尽疑是å°å¥³æ‹’ç»åœå­ï¼Œè€Œå°å¥³å®žéžæœ‰æ„,亦åœå­ä¹‹æ— æ‰ï¼Œè‡ªä¸ºæ‹’ç»
耳。设天心有在,使åœå­äº¦å¦‚先生慨题三诗,则å°å¥³ä½•è¾žï¼Œæˆ‘学生何辞。å³ä½¿åœ
å­è‡ªä¸èƒ½é¢˜ï¼Œé»˜è€Œé€€ï¼Œå…ˆç”Ÿè™½é«˜æ‰ï¼Œäº¦ä¸ä¾¿å¤ºè€Œä»£é¢˜ã€‚è°çŸ¥å¤©å¿ƒæœ‰åœ¨ï¼Œåœå­ä¸è‡ª
题,转åˆé€¼å…ˆç”Ÿé¢˜ä¹‹ã€‚å³å…ˆç”Ÿä¹‹å‹‰å¼ºè€Œé¢˜ï¼Œäº¦ä¸çŸ¥å°å¥³äºŽå½’之志,已奉天心而决
于此三诗矣。此å°å¥³ä¹‹ç§ä¹Ÿã€‚至于我学生,春游一é‡ï¼Œäº¦å·²æ„¿å…·çº¢ä¸ã€‚å³ä»Šå±ˆä¹‹
西席,故å‡æ­¤ç•™çŽ‰ã€‚然而ä¸æ•¢æ˜Žè¨€è€…,æ闺中眼浅,ä¸è¯†æœªåŒ–之é¹ã€‚今ä¸æ„采葑
三å’,åˆæš—中å±é›€ï¼Œçˆ¶å¥³åŒå¿ƒã€‚故缅颜以告,ä¸è¯†å…ˆç”Ÿäº¦æ„¿è§£æ±Ÿçš‹ä¹‹ä½©å¦ï¼Ÿã€
  长孙肖å¬äº†ï¼ŒæƒŠè®¶é“:「è€å…ˆç”Ÿå¤§äººä¹Ÿï¼Œæ­£äººä¹Ÿï¼Œä½•å¿½å‘æ­¤ä¸æƒ…之论,使我
晚生é¢èµ¤æ±—下,而置身无地也。ã€ç®¡ç°é“:「此肺腑之言,何谓ä¸æƒ…?ã€é•¿å­™è‚–
é“:「窃闻婚姻匹é…也,从æ¥é±¼ä¸å¶é¾™ï¼ŒçŠ¬éš¾å•è™Žã€‚è€å…ˆç”Ÿé˜¶è¿‘三å°ï¼Œä½å±…八座。
晚生韦布匹夫,è‰èŒ…一介,引作èŸè,情乎ä¸æƒ…乎,还求检点。ã€
  管ç°å¬äº†ï¼Œä¸æ‚¦é“:「此世俗之言也。长孙兄æ‰æ¨ªä¸€ä¸–,眼空四海,何亦以
此挂之齿颊,莫éžè–„我管春å¹ä¸ºä¸–俗人,而故为是世俗言以相轻耳?ã€é•¿å­™è‚–惊
è°¢é“:「晚生怎敢。实惭éžåˆ†ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「玉在璞中,必待剖而åŽçŸ¥ï¼›å‰‘埋岳
底,定俟抉而始è§ï¼Œçš†ç›²ç›®äººä¹Ÿã€‚漂æ¯ä¹‹é¥­éŸ©ä¿¡ï¼Œé’莲之æ´éƒ­ä»¤ï¼Œçš†å…·æ˜Žçœ¼äºŽæœª
é‡ä¹‹å…ˆã€‚我管春å¹è™½æ— è¿œè¯†ï¼Œä¸æ•¢ä¸Šæ¯”漂æ¯é’莲,亦ä¸æ•¢ä»¥ä¸–俗自待。若以世俗
自待,则衣冠门第中,未å°æ— å©¿ã€‚何èˆå¤©å®˜ä¹‹å­ï¼Œè€Œæ³¨æ„于书生。或亦有ç¹äºŽå‡¤
毛之一斑耳。兄勿自å°ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「虽蒙é’眼,åªæ以未æ¥ä¹‹æµ®äº‘,辱当å‰
之白日,ä¸æ•¢è€³ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「先生异日之å‰ç¨‹ï¼Œè‹¥ä¸çŸ¥ä»Šæ—¥ä¹‹æœŸè®¸ï¼Œåˆ™æ˜¯æˆ‘å­¦
生与å°å¥³å¤±çœ¼ï¼Œä¸Žå…ˆç”Ÿæ— å¹²ï¼Œå…ˆç”Ÿä¸å¿…虑。但åªè¯·é—®å…ˆç”Ÿï¼Œä»¥å°å¥³ä¹‹ä¸æ‰ä¸æ·‘,
ä¸è¯†è¿˜æ˜¯æ„¿å¨¶ï¼Œè¿˜æ˜¯ä¸æ„¿å¨¶ï¼Ÿä¾¿ä¸€è¨€è€Œå†³çŸ£ã€‚ã€
  长孙肖惊笑é“:「è€å…ˆç”Ÿæ˜¯ä½•è¨€ä¹Ÿï¼Œè‰æœ¨çš†çŸ¥å‘日,蜂è¶äº¦æœ›è¡”春,何况钟
情我辈。天衣岂ä¸æ„¿ç€ï¼Œèƒ¡éº»å²‚ä¸æ„¿é¥­ï¼Œç¼æµ†å²‚ä¸æ„¿é¥®ï¼Œä½†æ„æ— ç¦è€³ã€‚ã€ç®¡ç°å¬
了,大喜é“:「无å¿æ—¢å¦‚此说,则婚姻定矣。本当请è¯ç›ŸäºŽæœˆè€ï¼Œåˆæ闻之åœå­ï¼Œ
触其惭愤,莫若且éšè€Œå‹¿éœ²ã€‚但我与无å¿ä¸€è¨€æ—¢å‡ºï¼Œåƒé‡‘ä¸ç§»ï¼Œæ— å¿é¡»æ…Žä¹‹ã€‚ã€
长孙肖é“:「天地既生æˆä¸€ç‰©ï¼Œä¸€ç‰©ä½•æ•¢è‡ªå¤–于天地。长孙肖既蒙岳丈大人格外
垂怜,å³å½“引一ä¸ä¸ºè˜ã€‚然æ¨è´«ä¸å³å…·ï¼Œä¸”先请一拜,以正å分。ã€å› ç«‹èµ·èº«ï¼Œ
移一椅于上,è¦è¯·ç®¡ç°å拜。管ç°ä¹Ÿå°±ä¸è¾žï¼Œå¿™å‘½é“ºæ¯¡ï¼Œç«Ÿç«‹äºŽä¸Šï¼Œè¿˜ä¸¤ç¤¼å—å…¶
两礼。
  拜毕,竟撤长孙肖上席之座,å于å‚席,é‡å¤æ¬¢é¥®ã€‚管ç°å› åˆè¯´é“:「此事
尚欲缓议,ä¸æœŸæ–°å¥‰æœå‘½å¬è¿˜ã€‚昨曾三ç–,以è€ç—…上请,俱ä¸è’™æ€œå‡†ï¼Œä¸å¾—ä¸è¡Œã€‚
但无故而å¬ï¼ŒåŒ—è¡Œä¸çŸ¥æ˜¯ç¥¸æ˜¯ç¦ï¼Œå€˜æœ‰å˜ç«¯ï¼Œæ儿女无托,故仓促定之。欲无å¿
暂且å°æ –è†æ£˜ï¼Œæ— è¿œå¿µæ•…乡,一å¯æ½œä¿®ï¼Œä¸€å¯ä¾å‚。若æ€é’紫,纵ä¸æ¬²å†’è—‰é’田,
而å—监亦功å之地,å¯æ— è™‘也。ã€é•¿å­™è‚–é“:「鸟之眷æ‹æ•…林者,亦绕éå—æžï¼Œ
æ— å¯æƒœè€³ã€‚今既å—æ©äºŽæ­¤ï¼Œè‡ªåŠªåŠ›è¯—书,以附å°æœ›ï¼Œåˆè°è‚¯èˆè¿‘而求远?ã€ç®¡ç°
大喜é“:「无å¿ä¹‹è¨€ï¼Œæ›´å¿«æˆ‘心,我å¯åŒ—行无虑矣。ã€ç¿å©¿åˆå¿«é¥®æ•°æ¯æ–¹æ•£ã€‚éš
与彤秀说知,彤秀亦喜。
  到了次日,管ç°åˆæ¬²éƒ‘é‡å…¶äº‹ï¼Œåˆå«é•¿å­™è‚–报知其æ¯äº²å¤«äººã€‚åˆäº²è‡ªå¾€æ‹œï¼Œ
以明其确。祖夫人åˆä¸Žå„¿å­é•¿å­™è‚–商é‡é“:「这头亲事,乃æ±å¤©å¤§ä¹‹å–œã€‚虽管ä¾
郎知æ±è´«è´±ï¼Œä¸é€¼ä½ è¡Œè˜ã€‚然行è˜ä¹ƒç”·å®¶å¿…ä¸å¯å°‘之事,岂å¯ä¸€ä¸ä¹Ÿæ— ã€‚你父亲
当时è˜æˆ‘,曾有一个玉支玑,颜色光润æ´ç™½ï¼Œæ˜¯ä»¶å¤ç‰©ï¼Œæˆ‘甚爱他ä¸èˆå¾—,故至
今尚è—在箧中,莫若å–出æ¥ä¸Žä½ é€åŽ»ï¼ŒèŠä»¥è¡¨æ„。虽ä¸å¤§è´µé‡ï¼Œåˆè¿˜å¼ºä¼¼æ²¡æœ‰ï¼Œ
ä¸çŸ¥ä½ æ„下何如?ã€é•¿å­™è‚–é“:「我倒忘了。父亲在日常对我说,这玉支玑是件
å¤ç‰©ã€‚孩儿因贪读书,竟ä¸æ›¾å–看,ä¸çŸ¥å¯æ‹¿å¾—出å¦ï¼Ÿã€
  祖夫人忙å–了出æ¥ï¼Œä»˜ä¸Žå„¿å­ã€‚长孙肖接了一看,å´æ˜¯ä¸€å—美玉,高有二寸,
围转约有六ã€ä¸ƒå¯¸ï¼Œé¢œè‰²æ´ç™½ï¼ŒçŽ‰æƒ…甚是温润,玉气甚是和柔,果是一件å¤ç‰©ã€‚
花纹俱ç¢ç€æ²³æ´²é›Žé¸Ÿï¼Œåˆç”šåˆå®œã€‚满心欢喜,因对æ¯äº²è¯´é“:「å¤äººæ›¾ä»¥è†é’—为
è˜ï¼Œè¿™ä¸ªçŽ‰æ”¯çŽ‘,岂ä¸åˆèƒœä¼¼è†é’—么ï¼ã€å°±å°†åŽŸæ”¶è—的锦幅包裹好了,亲自é€ä¸Ž
管ç°é“:「多蒙岳父大人美æ„,家æ¯æ„Ÿæ¿€ä¸èƒœï¼Œå³æ¬²æ•¬è‡´ä¸€ä¸ï¼Œä»¥å…‰æ¸©é•œã€‚无奈
穷途羞涩,孤寒莫致。万ä¸å¾—已,谨以家è—玉支玑一枚,献之梭æ¼ä¹‹å‰ï¼ŒèŠå¤‡ä¸ƒ
襄之用。åˆæ„§è†é’—之ä¸å¦‚,统望岳父大人包涵而存之为感。ã€
  管ç°çœ‹äº†ï¼Œè§æ˜¯ä¸€å—å¤çŽ‰ï¼Œå分精良。因å¹è¯´é“:「金谷è’园,方有é—ç ï¼›
胭脂废井,乃æµçº¢æ°´ã€‚ç¹æ­¤ç¼ç‘¶ï¼Œè¶³å¾µä¸–宦。ã€å› è‡ªæºäº†å…¥åŽ»ï¼Œä»˜ä¸Žå¥³å„¿é“:
「此长孙之è˜ä¹Ÿã€‚å虽玉支玑,实是一个玉镇纸,正好为你æœå¤•ä¸´æ‘¹ä¹‹ç”¨ã€‚ã€å½¤
秀看了åŠæ™Œï¼Œå分喜爱。因说é“:「玉支玑三字,å甚风雅,到是个ç»å¦™è¯—题。
孩儿欲题一诗以识其事,ä¸çŸ¥å¯å¦ï¼Ÿã€ç®¡ç°ç¬‘é“:「题得出自是韵事。但支玑二
字,枯淡之æžï¼Œæ难下笔。ã€å½¤ç§€é“:「ä¸æ‰“紧,待孩儿åšæ¥ï¼Œè¯·çˆ¹çˆ¹çœ‹ã€‚ã€é‚
走笔题七言律一首:
              《å’玉支玑》
  光åŒæ—¥æœˆç…§æµé»„,织女ææºå±•ä¸ƒè¥„。
  锦字欲欹斜□近,回文正对直承当。
  åå侧å¬æ¢­å£°æ€¥ï¼Œé¡¶æ­£å¹³çœ‹æ¼å½±å¿™ã€‚
  莫认银河旧时石,功æˆé¾™è¡®æ˜“ç¼ç« ã€‚
  管ç°çœ‹äº†ï¼Œå¤§åŠ ç§°èµé“:「我儿,ä¸æ˜¯æˆ‘自赞你,è¦åšæ­¤è¯—,åªæ€•é’田县里
ä¸èƒ½å†æœ‰ä¸€äººçŸ£ã€‚你有如此慧æ‰ï¼Œè‹¥å«ä¸å¾—一个æ‰å­ï¼ŒçœŸæ˜¯æ˜Žç æš—投也。ã€éšå³
å–出与长孙肖看。长孙肖看了,连声赞å¹é“:「如此枯题,åšå¾—如此风雅,真仙
æ‰ä¹Ÿï¼ç‰©ä¸è¶³é‡ï¼Œå¾—此诗而增é‡çŸ£ã€‚ã€è‡ªæ­¤æ„ˆåŠ é’¦æ•¬ã€‚正是:慢夸è‰è–„与蛾长,
毕竟枚分æ‰å­é¦™ã€‚
  若使一鸦涂ä¸å°±ï¼Œå€¾åŸŽå€¾å›½ä¹Ÿå¯»å¸¸ã€‚
  彼此爱æ‰ï¼Œäº’相敬é‡ï¼Œä¸”按下ä¸é¢˜ã€‚
  且说管ç°è¿‡ä¸å¾—月余,因æœå‘½ä¸ä¹…,府县屡催,知留ä¸ä½ï¼Œåªå¾—别了儿女与
女婿,竟长行进京去了。正是:既已为臣å­ï¼Œä½•èƒ½å¤é¡¾å®¶ï¼Ÿ
  空教儿女目,目目望京åŽã€‚
  管ç°è¡ŒåŽï¼Œåœæˆä»æ‰“å¬å¾—知,欢喜以为得计。因请强之良æ¥å•†é‡é“:「既承
兄妙计,今已将管è€è°ƒå…¥æœçŸ£ã€‚家中止存得一个幼女,一个弱å­ï¼Œä¼¼ä¹Žå¯ä»¥è›®åš
了。但ä¸çŸ¥è¿˜æ˜¯æ€Žç”Ÿè›®èµ·ï¼Œå¹¸é•¿å…„教我。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「管è€è™½è¢«ç”¨å…¥æœï¼Œä¸æ–™
如今å´åˆæœ‰ä¸€ä¸ªæ¯”管è€æ›´åŠ äº²åˆ‡çš„在家,也必须调开æ‰å¦™ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå…ˆåƒä¸€æƒŠï¼ŒåŽåˆæƒ³æƒ³ç¬‘é“:「这是ä»å…„æˆæˆ‘。管å°å§é™¤äº†çˆ¶äº²ï¼Œ
å†æœ‰é‚£ä¸ªäº²åˆ‡ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「我怎敢æˆå…„。å‰æ—¥é‚£ä¸ªåšè¯—的长孙肖,如今现在
他家,岂ä¸åˆæ›´äº²åˆ‡ã€‚ã€åœæˆä»é“:「他一个西席先生,åªå¥½æ•™å„¿å­è¯»ä¹¦ï¼Œæ€Žä¹ˆ
管得女儿的婚姻。虽有如无,怎说亲切?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「兄原æ¥è¿˜ä¸çŸ¥é“,那长
孙肖如今ä¸æ˜¯å…ˆç”Ÿï¼Œå·²æ‚„æ‚„å背兄åšäº†å¥³å©¿äº†ï¼Œå²‚ä¸æ¯”父亲更加亲切。ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œéª‡ç„¶é“:「哪有此事,æ怕ä¸ç¡®ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「怎么ä¸ç¡®ï¼Œ
è˜å·²è¡Œäº†ã€‚ã€åœæˆä»é“:「我一个天官公å­ï¼ŒåƒæŽ¨ä¸‡é˜»ä¸è‚¯å«ã€‚为何一个穷ä¸äº†
的教书先生,转ä¸çŸ¥ä¸è§‰å°±è®¸ä¸Žä»–。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「有个缘故,原æ¥å‰æ—¥è¦ä½ åš
的那三首诗,是管å°å§æš—祷于天,有人åšæˆï¼Œä¾¿æƒ…æ„¿å«ä»–。那日兄ä¸åšä¹Ÿç½¢äº†ï¼Œ
ä¸æœŸå…„转逼长孙肖åšäº†ã€‚管å°å§åªè®¤è¯—ä¸è®¤äººï¼Œæ•…转甘心许å«äºŽä»–,竟å—了他的
è˜ç‰©ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬è¯´æ˜¯çœŸï¼Œæ°”得暴跳如雷,大骂é“:「长孙肖这å°ç•œç”Ÿï¼Œæ€Žæ•¢å–弄有
æ‰ï¼Œå¤ºæˆ‘之婚,此仇ä¸ä¾›æˆ´å¤©çŸ£ã€‚我必置之于死,方æ‰å‡ºçš„è¿™å£æ¶æ°”。且问你,
ä½ æ–¹æ‰è¯´å·²è¡Œè¿‡è˜äº†ï¼Œä»–一个穷鬼有甚礼物?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「他åªå› é‚£ä¸‰é¦–诗投
其所好,é‚爱亲åšäº²ï¼Œå“ªé‡Œæœ‰ä¸€æ¯«ç¤¼ç‰©ï¼Œåªå°†ä¸€å—石头充作å¤çŽ‰ï¼Œæ›¿ä»–起个美å
å«åšçŽ‰æ”¯çŽ‘,é€è¿‡åŽ»ï¼Œç®¡è€å°±å®ä¸€èˆ¬çš„å—了。åˆå«å¥³å„¿åšä¸€é¦–玉支玑的诗答他。ã€
åœæˆä»é“:「这首诗,å¯çŸ¥æ˜¯æ€Žæ ·çš„?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「我æå…„ä¸ä¿¡ï¼Œå·²å…ˆå¤®äººæŠ„
得在此。ã€éšå–出与他看。
  åœæˆä»çœ‹äº†ç›´æ°”得手足冰冷,连è¯éƒ½è¯´ä¸å‡ºã€‚直呆了åŠæ™Œï¼Œæ–¹æ°”冲冲å‘ç‹ é“:
「我åœæˆä»ï¼Œè‹¥å®¹é•¿å­™è‚–è¿™å°ç•œç”Ÿåœ¨é’田县夺了这头亲事去,我也ä¸è¦åšäººäº†ï¼ã€
强之良é“:「兄ä¸æ¶ˆæ°”得,è¦å¤„他也ä¸éš¾ï¼Œè‡ªæœ‰å¦™æ³•ã€‚ã€åœæˆä»é“:「我肚里æ¨
ä»–ä¸è¿‡ï¼Œä¹Ÿç­‰ä¸å¾—你的妙法。且先å«äººè›®åšä¸€ç•ªï¼Œå°†é‚£ç•œç”Ÿæ‰å‡ºæ¥ï¼Œæ‰“他个åŠæ­»ï¼Œ
看他哪里去告我æ¥ï¼ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「蛮åšè¿™é¢˜ç›®ï¼Œè™½ç›´æˆªç—›å¿«ï¼Œåªå¥½ç•™åœ¨åŽè¾¹æ”¶
场,如今尚行ä¸å¾—。ã€åœæˆä»é“:「为何行ä¸å¾—?ã€
  强之良é“:「如今这长孙å°ç•œç”Ÿï¼Œä¸ç‹¬æ˜¯ç®¡è€çš„西宾,å´åˆæ˜¯ä»–的东床了。
你若打了他,他虽没本事告你,必报知管è€ã€‚管è€è‡ªç„¶è¦åŠ¨æ°”;动起气æ¥ï¼Œæˆ–出
æ­ï¼Œæˆ–上ç–,未å…åˆè¦æ³¢åŠå°Šå…¬è€å¤§äººè´¹å¿ƒã€‚虽未必便弱于他,åªè§‰æƒŠå¤©åŠ¨åœ°éž
智者所为。莫若且è€ä»–一è€ï¼Œä½¿ä»–没趣。他没趣,则管å°å§å¿…无颜而追悔,乘其
追悔,å†ä½¿èƒ½è¨€äººç‚«æƒ‘之,亦一机也。倘有机会å¯å›¾ï¼ŒåŽ»é‚ªå½’正,岂ä¸å¤§å¦™ã€‚如
万万ä¸å¦¥ï¼Œå¿…须蛮åšï¼Œäº¦å¿…禀知尊公大人,寻一事先把管è€å·®å‡ºï¼Œç„¶åŽä¸€è¾¹æ¯’打,
一边强娶,便å¯ä¸€æˆ˜è€ŒæˆåŠŸçŸ£ã€‚æ—¢æˆåŠŸä¹‹åŽï¼Œçºµç®¡è€æœ‰è¨€ï¼Œè€Œç”Ÿç±³å·²æˆç†Ÿé¥­ï¼Œæ–™
ä¸è‡³äºŽæ–­ç¦»çŸ£ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œæ–¹å¤§å–œé“:「兄之妙算,å‰å‰åŽåŽä¿±è™‘得分明,真ä¸å‡å‘¨éƒŽçŸ£ã€‚
但请教,如今è€è€ä»–,å´æ˜¯æ€Žç”Ÿï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「这长孙肖的父亲,曾在é’ç”°åš
过三年知县,åŽæ¥æ­»åœ¨ä»»ä¸Šï¼Œæ•…长孙肖æµè½äºŽæ­¤ã€‚如今è€è€ä»–,åªè¯´ä»–å‰æ—¥è¡Œè˜
的这件玉支玑,原是县库中的官物,被他å·ç›—了出æ¥çš„。兄须去嘱托æŽçŸ¥åŽ¿ï¼Œè¦
他行一张牌,拿长孙肖去严追还库,则这一场没趣,也够他å—用了。况他们的婚
姻,以此物为è˜ã€‚此物若追了还官,则他们的婚姻ä¾æ—§æ— ç€è½ã€‚他们的婚姻无ç€
è½ï¼Œåˆ™ä»å…„的婚姻,åˆå¯å¤è®®çŸ£ã€‚ã€åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå–œå¾—抓耳æ‰è…®é“:「好妙计ï¼
好妙计ï¼å¾…我就去与æŽçŸ¥åŽ¿è¯´è¿‡ã€‚ã€
  次日,果然æ¥é¢è§çŸ¥åŽ¿ï¼Œå°†å‰æƒ…与他说了,è¦ä»–出牌去追长孙肖的玉支玑。
æŽçŸ¥åŽ¿å¬äº†ï¼Œæ²‰åŸé“:「è¯è®¼å¯ä»¥æ­¦æ–­ï¼Œèµƒç‰©å¯ä»¥ä¸¥è¿½ã€‚若库中之物,皆有册ç±
记诠,怎å¯ä»¥æ— ä¸ºæœ‰ï¼Œæ— æ•…追求?ã€åœæˆä»é“:「此举也éžå®šè¦å…¥ä»–盗库之罪。
ä¸è¿‡æ¨ä»–夺治晚生之婚,借此以辱之耳。便追ä¸å‡ºçŽ‰æ”¯çŽ‘,而行牌查验,招摇耳
目,削他é¢çš®ï¼Œäº¦å¯æ¶ˆæ²»æ™šç”Ÿä¹‹å„¡å—。ã€æŽçŸ¥åŽ¿å› ä»–父亲现在å部,ä¸æ•¢è¿æ‹—,
åªå¾—出了一张牌,差了两人拿长孙肖,追玉支玑还库。
  长孙肖è§äº†ç‰Œï¼Œå¤§æ€’é“:「玉支玑乃å¾å®¶æ•…物,怎么倒è¦è¿½è¿˜åº“?ã€å› æŒºèº«
æ¥è§æŽçŸ¥åŽ¿ï¼Œé“:「眼å‰çš„赃ç§è´§ç‰©ï¼ŒåŽ¿å°åœ¨è€çˆ¶æ¯å¤§äººä¹‹æ‰‹ï¼Œå¤šå°‘有无å¯ä»¥å†¤
人。若数年å‰ä¹‹åº“物,册ç±çŽ°åœ¨ï¼Œè®°æ³¨åˆ†æ˜Žï¼Œä¸ç‹¬ä¸èƒ½ç§è—一物,便è¦å¦„增一物,
å´ä¹Ÿä¸èƒ½ã€‚åå¹´å‰æœ‰ç”šçŽ‰æ”¯çŽ‘存库,被先人盗去?ä¸çž’è€çˆ¶æ¯å¤§äººè¯´ï¼Œå…ˆäººåœ¨é’
ç”°åšäº†ä¸‰å¹´å®˜ï¼Œæ­¢åƒå¾—é’田一å£æ°´ã€‚åªæ€•åœ¨å»·çš„è€æˆä¹¦å还有知é“的。è€çˆ¶æ¯å¤§
人若ä¸ä¿¡ï¼Œå¯å”¤å‡ ä¸ªä¸€é—®ã€‚清廉如此,怎肯盗库中之物?就是盗库中之物,也须
å–出册ç±æ¥ï¼Œå½“堂一查,是æŸå¹´æŸæœˆæŸæ—¥å¤±åŽ»ï¼Œæ–¹èƒ½æœäººã€‚且既失去,è€çˆ¶æ¯ä¸º
何一å‘ä¸æŸ¥ï¼Œåªæ±åˆ°ä»Šæ—¥ï¼ŸåŠ¿åˆ©è™½ç„¶è¦è¡Œï¼Œå»‰è€»ä¹Ÿä¸å¯å°½ä¸§ã€‚ã€
  æŽçŸ¥åŽ¿å‡ºç‰Œæ‹¿é•¿å­™è‚–,止ä¸è¿‡å°½åœå…¬å­æƒ…,原也无æ„è¦è¿½æ±‚到底。今å被长
孙肖挺撞了几å¥ï¼ŒæŒ‰çº³ä¸å®šï¼Œä¾¿å‹ƒç„¶å¤§æ€’é“:「你说你父亲清廉,是明明讥诮我
贪污了。一å‘ä¸æŸ¥è€…,无踪迹也。你今已露踪迹,安得ä¸æŸ¥ï¼Ÿä½ è‹¥è¦å–出册ç±æ¥ï¼Œ
当堂细查,且待你中了进士,åšäº†ä¸Šå¸ï¼Œå†æ¥æŸ¥ä¹Ÿä¸è¿Ÿï¼Œæ­¤æ—¶åªæ€•è¿˜æ—©ã€‚且你怎
知我势利?怎知我廉耻丧尽?若ä¸çœ‹ä½ çˆ¶äº²åŒå®˜ä½“é¢ï¼Œé‡é‡è´£ä½ ã€‚ã€å› å©å’差人
带出,é™ä¸‰æ—¥å†…è¦äº¤çŽ‰æ”¯çŽ‘,如无,痛惩ä¸è´·ã€‚长孙肖还打å¸è¦ä¸Žä»–辩白,æŽçŸ¥
县早已起身退堂矣。åªå¾—走了出æ¥ï¼Œå¯¹ç€åŽ¿é—¨å¤§éª‚。åªå› è¿™ä¸€éª‚,有分教:急急
丧家,忙忙分路。
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第六回
            慧女心çµç”¨å‡è˜æ¶ˆçœŸç¥¸
            奸人计拙装暗鬼哄明人
  è¯æ›°ï¼šè´ªçœ ä¸€æž•ï¼Œæ€å‡‰ä¸€æ‰‡ï¼Œæ—¢å·²æ»¡å…¶æ‰€æœ›ã€‚æ•é£Žæ‰å½±ä»»æ…Œå¼ ï¼Œè‡ªåŒ…管轻轻
而放。好形容怜æ‰æ¨¡æ ·ï¼Œè£…得未å°ä¸è±¡ã€‚è°çŸ¥æ˜Žçœ¼å还åžï¼Œç»ä¸è®¸é‡‘钩钓上。
              å³è°ƒã€Šé¹Šæ¡¥ä»™ã€‹
  è¯è¯´é•¿å­™è‚–被县尊ç€äººæŠ¼å‡ºï¼Œé™ä¸‰æ—¥å†…è¦äº¤çŽ‰æ”¯çŽ‘。è¦å‡ºæ­è´´åˆ°åºœä¸ŠåŽ»è®²ï¼Œ
差人åˆæŠ¼ä½ä¸æ”¾ã€‚欲è¦å¤®äººæƒ…æ¥è¯´ï¼Œç®¡ä¾éƒŽåˆè¿›äº¬åŽ»äº†ï¼Œåˆ«æ— ç›¸çŸ¥ã€‚东边讲冤,
西边说屈,å€å¿½ä¹‹é—´å°±è¿‡äº†ä¸¤æ—¥ã€‚到第三日上,差人也ä¸ç®¡æœ‰æ— ï¼Œç«ŸæŠ¼ä»–到县里
æ¥ã€‚æŽåŽ¿å°Šå在堂上看è§äº†ï¼Œå°±é—®å·®äººé“:「这玉支玑有了么?ã€å·®äººç¦€é“:
「还ä¸æ›¾æœ‰ã€‚ã€æŽåŽ¿å°Šå› åˆé—®é•¿å­™è‚–é“:「这玉支玑端的还是有,还是没有?ã€
长孙肖é“:「怎么没有ï¼ã€æŽåŽ¿å°Šé“:「既有,为何ä¸å–出æ¥å®Œåº“?ã€
  长孙肖é“:「有便有,å´æ˜¯æˆ‘祖传的故物,åˆä¸å–之库中,为何完库?ã€æŽ
县尊é“:「我库中失了玉支玑,你家现有玉支玑,就ä¸æ˜¯åº“物,也该å–æ¥ä¸€éªŒï¼Œ
为何抗è¿ä¸è‚¯å–出?ã€é•¿å­™è‚–é“:「未奉之先,已作è˜è´¢ç”¨åŽ»ï¼Œæ•™æˆ‘怎生å–æ¥ï¼Ÿã€
æŽåŽ¿å°Šé“:「你作è˜è°å®¶ï¼Œå¯æŠ¥ä¸Šæ¥ï¼Œå¾…我差人去å–。ã€é•¿å­™è‚–é“:「åˆä¸æ˜¯è´¼
赃,åˆä¸æ˜¯ç›—物,å«æˆ‘报些甚么。婚姻å‰ç¤¼ï¼Œæ€Žè¯´ä¸ªå·®äººåŽ»å–。è€çˆ¶æ¯å¤§äººï¼Œæ— 
éžå—人之托,借此辱我。我辱便å—了,åªè¦è€çˆ¶æ¯å¤§äººå¸¸å¸¸åœ¨æ­¤ä½œçˆ¶æ¯ä¾¿å¥½ï¼Œåª
è¦æˆ‘书生常常贫贱æ‰å¥½ã€‚ã€
  æŽåŽ¿å°Šå¬äº†ï¼Œæ„ˆåŠ æ¼æ€’é“:「书生何一狂至此。你就中了举人,进士,也难
为我父æ¯ä¸å¾—。这且ä¸ä¸Žä½ è®¡è¾ƒï¼Œåªæ˜¯ä½ ç›—了我库中的玉支玑,å´è¦è¿˜æˆ‘。你倚
ç€æ˜¯å‰å®˜çš„å„¿å­ï¼Œé“我ä¸ä¾¿è´£ç½šä½ ä¹ˆï¼æˆ‘如今åªç”³æ–‡ä¹¦ï¼Œè§£ä½ åˆ°åºœå ‚上去,åªæ€•
盗库有赃,就è¦æ­»å“©ï¼ã€ä¸€é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢å°±å«åˆ‘房写文书。
  正乱ç€ï¼Œå¿½è§ä¸€ä¸ªè€å®¶äººæ‰‹æ§ç€ä¸€ä¸ªå°é”¦åŒ…袱,一个å帖,当堂跪下é“:
「有事禀上è€çˆ·ã€‚ã€è¡™å½¹å…ˆå–å帖上去。æŽåŽ¿å°Šä¸€çœ‹ï¼Œè§æ˜¯ç®¡ä¾éƒŽçš„å字,就问
é“:「你家è€çˆ·å·²è¿›äº¬åŽ»äº†ï¼Œåˆæœ‰ä½•äº‹ç¦€æˆ‘?ã€è€å®¶äººé“:「正为家è€çˆ·å·²è¿›äº¬ï¼Œ
家å°å§æœ‰äº‹è¦ç¦€è€çˆ·ï¼Œä¸æ•¢æ“…专,故先以家è€çˆ·å帖禀明。ã€æŽåŽ¿å°Šé“:「你家
å°å§æœ‰ç”šäº‹ç¦€æˆ‘?ã€
  è€å®¶äººé“:「这长孙相公,家è€çˆ·ä¸€å‘请他作西宾,教å°å…¬å­ï¼Œæ˜¯è€çˆ·çŸ¥é“
的。åŽæ¥å®¶è€çˆ·å› çˆ±ä»–有æ‰ï¼Œåˆå°†å®¶å°å§è®¸å«ä¸Žä»–。家è€çˆ·ä¸´è¡Œï¼Œé•¿å­™ç›¸å…¬æ盟
言无æ®ï¼Œé‚行了一件å¤ç‰©ï¼Œå«åšçŽ‰æ”¯çŽ‘为è˜ã€‚家è€çˆ·åŽŸæ˜¯çˆ±äº²åšäº²ï¼Œæ•…ä¸è®ºè´µè´±
好歹,竟å—了付与家å°å§æ”¶è—。家å°å§æ˜¨æ—¥é—»å¾—è€çˆ·åº“中失了玉支玑,问长孙相
公追求。长孙相公åˆè¡Œä½œè˜è´¢ï¼Œä¸ä¾¿å¤å–,故家å°å§å‘½å°äººå‘ˆä¸Šè€çˆ·æŸ¥éªŒã€‚若果
是库中之物,求è€çˆ·å¿µåŒå®˜ä¹‹é›…,还库消牌。若ä¸æ˜¯åº“中之物,求è€çˆ·ç»™è¿˜åˆ«è¿½ã€‚ã€
说完é‚å°†å°é”¦è¢±å‘ˆä¸Šã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿è§äº†å¤§å–œé“:「这æ‰æ˜¯é“ç†ï¼Œæ¯•ç«Ÿæ˜¯é˜€é˜…人家ä¸åŒã€‚ã€å› å¼€é”¦è¢±ä¸€çœ‹ï¼Œ
è§æ˜¯ä¸€å—美玉,上é¢åˆ»ç€çŽ‰æ”¯çŽ‘三个篆字。他原是□□,哪里认得真å‡ã€‚è§æœ‰ä¸€
个玉支玑,就收了é“:「正是它,正是它。若论长孙肖ç§ç›—官物,本该申上å¸å®š
罪。姑念å‰å®˜ä½“é¢ï¼Œåˆè¦çœ‹ç®¡è€çˆ·è¥¿å¸­åˆ†ä¸Šï¼Œèµ¶å‡ºåŽ»ä¸ç©¶äº†ã€‚ã€é•¿å­™è‚–è§çŽ‰æ”¯çŽ‘
被知县留了,急得åªæ˜¯ä¹±è·³é“:「也没个官体,怎么妄认民物作官物,竟白白å—
去。ã€è¿˜è¦å¥”上堂争讲,当ä¸å¾—许多皂隶你推我æºï¼Œæ—©èµ¶å‡ºåŽ¿é—¨ä¹‹å¤–。正是:爱
民如å­å¿µæ°‘生,始尽人间父æ¯æƒ…。
  å义缘何都ä¸é¡¾ï¼Œè™Žå¨ç‹å‡åªæ¨ªè¡Œã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿èµ¶äº†é•¿å­™è‚–出æ¥ï¼Œç„¶åŽå«ç¤¼æˆ¿å–一个å帖答还管ä¾éƒŽã€‚åˆå¯¹è€å®¶äººè¯´
é“:「你回去å¯æ‹œä¸Šå°å§ï¼Œè¿™é•¿å­™è‚–狂生也。既è˜ç‰©è¿˜åº“,这婚姻还须斟酌。ã€
è€å®¶äººè°¢äº†ï¼Œå›žå®¶æŠ¥çŸ¥å°å§ï¼Œå°å§å¾®å¾®ä»˜ä¹‹ä¸€ç¬‘。
  且说长孙肖回到馆中,åªè®¤åšçŽ‰æ”¯çŽ‘被县官诈去,å分怨æ¨é“:「天下赃官
虽有,å´ä»Žä¸è§è¿™æ ·æ— å»‰è€»çš„赃官。库中åˆä¸å¤±ç‰©ï¼Œå´å‡æ­¤è¯ˆäººã€‚他若真解我到
上å¸åŽ»ï¼Œæˆ‘åªæ±‚他库物的册ç±ä¸€æŸ¥çœ‹ï¼Œå¯æœ‰ä¸ªçŽ‰æ”¯çŽ‘在上é¢ä¾¿æ˜Žç™½äº†ï¼Œåªæè¿žä»–
这知县也åšä¸ç¨³ã€‚ã€å› å¯¹ç€å­¦ç”Ÿç®¡é›·åŸ‹æ€¨é“:「你å§å§çš„胆å­ä¹Ÿå¤ªå°ï¼Œä¸ºä½•å¿™å¿™
的就将我一个玉支玑é€äº†å‡ºæ¥ã€‚ã€ç®¡é›·é“:「å§å§è¯´ï¼šã€è‹¥ä¸é€å‡ºè¿™çŽ‰æ”¯çŽ‘,先
生纵ä¸æ€•ä»–,也è¦è´¹å”‡èˆŒä¸Žä»–争论。况æŽçŸ¥åŽ¿æ—¢æ½äº†ä¸€ä¸ªèŠ±è„¸ï¼Œè‹¥æ˜¯æ²¡äº›å› ç”±ï¼Œ
怎好歇手。故èˆæ­¤ä¸€å—玉与他,且å–个干净,å†ä½œåŒºå¤„。『「
  长孙肖é“:「这玉支玑,你们仕宦人家看他ä¸åœ¨çœ¼é‡Œï¼Œå´å®žå®žæ˜¯æˆ‘é•¿å­™æ°ä¸€
件传家的玉物。况今日行è˜åˆ°ä½ å®¶ï¼Œåˆæœ‰è®¸å¤šå义在上é¢ï¼Œæ€Žè½»è½»è¯´ä¸ªä¸€å—玉。ã€
管雷é“:「先生说的是å‰æ—¥è¡Œè˜çš„玉支玑么,这个自然是一件å®ç‰©ã€‚家父å—了,
付与家å§ä½œé•‡çº¸ï¼ŒæœæœçŽ©å¼„,爱ä¸é‡Šæ‰‹ï¼Œè°è¯´ä¸€å—玉?说一å—玉的是今日é€ä¸ŽæŽ
知县的。ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼ŒåˆæƒŠåˆå–œé“:「难é“é€æŽçŸ¥åŽ¿çš„åˆæ˜¯ä¸€å—玉?ã€ç®¡é›·é“:「那
是一个å‡çš„,若真的岂肯轻易é€å‡ºã€‚ã€é•¿å­™è‚–疑惑é“:「若是å‡çš„,æŽçŸ¥åŽ¿ä¸ºä½•
欣然领å—?ã€ç®¡é›·é“:「这è¯ï¼Œé—¨ç”Ÿä¹Ÿæ›¾é—®è¿‡å®¶å§ï¼Œå®¶å§è¯´ï¼šã€è‹¥æ˜¯åº“中果有一
个玉支玑失去,便有识认。此ä¸è¿‡æŽçŸ¥åŽ¿å—人请托,借此胡赖,焉能辨别真å‡ã€‚
故说得对针,便胡虑å—去。『「长孙肖é“:ã€æ—¢é€åŽ»æ˜¯å‡çš„,这真的如今何在?
「管雷é“:ã€çŽ°åœ¨å§å§æˆ¿ä¸­ã€‚「
  长孙肖沉åŸé“:「果然在么?ã€ç®¡é›·é“:「难é“门生敢欺先生。先生若ä¸ä¿¡ï¼Œ
待门生å–æ¥ä¸Žå…ˆç”Ÿçœ‹çœ‹ã€‚ã€ä¸€é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢å°±èµ°å…¥åŽ»ï¼Œå–了出æ¥ï¼Œä¸Žé•¿å­™è‚–看,é“:
「这ä¸æ˜¯çœŸçŽ‰æ”¯çŽ‘么?ã€é•¿å­™è‚–看è§æ˜¯çœŸï¼Œåªå–œå¾—眉欢眼笑,手舞足蹈。因称赞
é“:「你令å§çœŸåŒä»™äººäº†ã€‚既有å‰æ—¥å’雪之诗æ‰ï¼Œåˆæœ‰ä»Šæ—¥è§£çº·ä¹‹å¦™æ™ºã€‚一团çµ
慧,匪夷所æ€ã€‚使人自□身心,顽石ã€æœ½æœ¨çŸ£ã€‚愧æ€ï¼æ„§æ€ï¼ã€è‡ªæ­¤æ„ˆåŠ æ•¬é‡ï¼Œ
且按下ä¸é¢˜ã€‚
  且说æŽçŸ¥åŽ¿ï¼Œæ—¢è¿½å‡ºçŽ‰æ”¯çŽ‘,便å³åˆ»å·®äººæŠ¥çŸ¥åœæˆä»ï¼Œè¦åšä¸ªå¤©å¤§çš„分上。
åœæˆä»è§è¯´è¿½å‡ºçŽ‰æ”¯çŽ‘,åªé“长孙肖没了把臂,欢喜ä¸è¿‡ã€‚å› åˆè¯·äº†å¼ºä¹‹è‰¯æ¥ï¼Œ
与他算计é“:「长孙肖行è˜çš„玉支玑,已被è€æŽè¿½å‡ºæ¥äº†ï¼Œè¿™æ®µå©šå§»ï¼Œå·²ç®—得有
些没趣,如今å´å°†ä½•è®¡ï¼Œå†åŽ»ç®—他一算?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「悬殊问你,他的玉支玑
åˆä¸æ˜¯çœŸæ­£åº“物,长孙肖为何就肯轻轻é€å‡ºï¼Ÿã€åœæˆä»é“:「长孙肖哪里就肯é€
出,被è€æŽç™¾èˆ¬å‹’逼åªæ˜¯ä¸è‚¯ã€‚转是管å°å§é—»çŸ¥å…¶äº‹ï¼Œæ怕累åŠï¼Œæ•…å«ä¸€ä¸ªè€å®¶
人当堂呈出。ã€
  强之良å¬äº†å¤§å–œé“:「既是管å°å§è‚¯å«äººå‘ˆå‡ºï¼Œåˆ™ç®¡å°å§çœ‹å¾—此物ä¸é‡ï¼Œè€Œ
心已活矣。为今之计,åªæ¶ˆå†åŽ»æ•£è°£è¨€ï¼Œå¸ƒè™šå½±ï¼Œä¸¤è¾¹æ’­å¼„,则此婚将ä¸æ‘‡è€Œè‡ª
动矣。ã€åœæˆä»é“:「这谣言虚影,å´æ€Žç”Ÿå¸ƒæ•£ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「ä¸æ‰“紧,åªæ¶ˆ
两个朋å‹ï¼Œåªè¯´æ…•ä»–之æ‰ï¼Œä¸Žä»–交结,将他引离了管ä¾éƒŽä¹‹é¦†ï¼Œä¸œè¥¿æ¸¸è¡ã€‚然åŽ
å†å‡ä½œä»–轻薄管å°å§çš„诗文,或是å¦è‡ªæ±‚婚的言语,使人æµæ•£å…¥ç®¡å°å§ä¹‹è€³ï¼Œåˆ™
管å°å§è‡ªç„¶é—»ä¹‹ä¸å–œè€Œå˜å¿ƒçŸ£ã€‚å†æ‰˜æžèƒ½è¨€çš„谋婆,去夸公å­çš„富贵多情,并爱
慕之ç§ï¼Œåˆ™ä¸æ€•ä»–少年闺秀,ä¸æ…¢æ…¢èˆçŸ­è€Œä»Žé•¿çŸ£ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†å¤§å–œé“:「真是神鬼ä¸æµ‹ã€‚但如今è¦å¼•é•¿å­™è‚–游è¡ï¼Œå¤®åˆ«æœ‹å‹åˆ
ä¸å¦‚就央兄之有çªã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「就是å°å¼Ÿä¹Ÿå¯ï¼Œä½†é¡»æœ‰ä¸€ä¸ªæ‰€åœ¨ç€è½ï¼Œæ–¹å¯
留连。ã€åœæˆä»é“:「这é’田县,å°å¼Ÿæœ‰ä¸ªä¸œåº„在此,ä¸çŸ¥å¯å¥½ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:
「既有å®åº„,自然妙了。但ä¸çŸ¥å®åº„在于何处?ã€åœæˆä»é“:「ä¸è¿œï¼Œå°±åœ¨è¿™é’
田城东,åªå¥½äºŒã€ä¸‰é‡Œï¼Œä¸€è·¯å¨‡èŠ±æ–°æŸ³ï¼Œé¢‡å ªæ¸¸èµã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「既有此妙地,
å…„å¯å…ˆå¾€ä¸œåº„,备下酒肴。待å°å¼ŸåŽ»ä½œæ¸”父,将他引æ¥æ¬¾ç•™ä¸¤æ—¥ï¼Œé€å‡ºä»–的诗文
言语æ¥ï¼Œä¾¿å¥½æ•£å¸ƒåŽ»ï¼Œä»¥ä¸ºæŒ‡å®žã€‚ã€äºŒäººç®—计定了。
  到了次日,强之良果拿了一个å帖,竟到管ä¾éƒŽé¦†ä¸­æ¥æ‹œé•¿å­™è‚–。长孙肖迎
ç€é“:「强先生久è¿äº†ï¼Œä¸€å‘为何ä¸è’™ä¸€é¡¾ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「å‰æ—¥é¢†æ•™é•¿å­™å…„风
æµå„’雅之章,便已心醉。åŽåˆä¼ é—»ç®¡ä¾éƒŽé‡‡è‘‘秣马三诗,愈令人渴想,几欲追éš
å·¦å³ï¼Œä»¥æ˜Žæ™¯ä»°ï¼Œè‹¦ä¸ºå°˜ä¿—所拘,ä¸èƒ½å¦‚愿。今幸片时摆脱,åˆè§é£Žæ—¥ç”šä½³ï¼Œæ•…
特æ¥æ±‚教,以消积况。ã€é•¿å­™è‚–é“:「过蒙奖夸,感激ä¸èƒœã€‚åˆè¾±ä¸‹ä¸´ï¼Œæ›´ä¸æ•¢
当,但ä¸çŸ¥å¼ºå…ˆç”Ÿå°Šåºœä½•å¤„,乞示知,以便竭诚进谒。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「å°å¼Ÿèœ—居,
甚是委曲。无å¿å…„既辱èµé¡¾ï¼Œå°å¼•æ„¿è‡ªä¸ºå¼•å¯¼ã€‚ã€
  长孙肖既说出è¦æ‹œï¼Œåˆè§ä»–ä¸è¾žï¼Œæ€Žå¥½ç¼©ä½ã€‚候馆童奉过茶,éšå–了一个å
帖,自袖ç€é‚åŒå¼ºä¹‹è‰¯èµ°äº†å‡ºæ¥ã€‚走到东城门å£ï¼Œå¼ºä¹‹è‰¯å› è¯´é“:「长孙兄下顾
çš„ç››æ„,å°å¼Ÿå·²é¢†äº†ï¼Œä½•å¿…定到寒èˆã€‚况此时风日正美,何ä¸åŒå‡ºåŸŽå¤–闲步两步,
使å°å¼Ÿå¾—亲近片时,便胜于垂顾多矣。ã€é•¿å­™è‚–笑:「借他途以代å‡å ‚入室,æ
无此趋拜之ç†ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「所差者门户耳,然步亦步,趋亦趋,较之孔å­ä¹‹
阙亡而往,岂ä¸æ›´ä¸ºäº²åˆ‡ä¹Žã€‚ã€
  二人相视而笑,é‚å¹³æºç€æ‰‹å„¿æ­¥å‡ºåŸŽå¤–。行几步,看看花。åˆè¡Œå‡ æ­¥ï¼Œçœ‹çœ‹
柳,早ä¸çŸ¥ä¸è§‰èµ°åˆ°ä¸œåº„é—¨å‰ã€‚强之良åªæŽ¨ä¸çŸ¥ï¼Œå‡è¯´é“:「好个é½æ•´åº„院在此
郊外,我们进去步步,将也无妨。ã€
  é‚相æºå…¥åŽ»ã€‚刚入到堂å‰ï¼Œåªè§å ‚上走下一个人æ¥ï¼Œç¬‘笑é“:「二ä½ä»å…„,
何为有此高兴,直走到这里?ã€é•¿å­™è‚–å³å°†é‚£äººä¸€çœ‹ï¼Œæ–¹è®¤å¾—就是å‘日为求管ä¾
郎婚姻,åšè¯—ä¸å‡ºçš„åœå…¬å­ã€‚因说é“:「å°å¼Ÿå¶åŒå¼ºå…„闲步,åœå…„也为何有兴到
此?ã€åœæˆä»é“:「此å³å°åº„也。å°å¼Ÿé¿ä¿—,时时ä½åœ¨è¿™é‡Œã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「原
æ¥å°±æ˜¯å®åº„,这å´å¦™å‘€ã€‚ã€åœæˆä»å› è¯·äºŒäººåˆ°å ‚上去相è§ã€‚
  相è§è¿‡ï¼Œä¸‰äººå定,庄童奉上茶æ¥ã€‚茶罢,åœæˆä»åˆå¼•äºŒäººåˆ°å„处去èµçŽ©ã€‚
强之良到一处爱一处,赞ä¸ç»å£ï¼Œé•¿å­™è‚–也未å…è¦å“题几å¥ã€‚åˆåƒäº†ä¸€é“茶,长
孙肖就è¦èµ·èº«ã€‚åœæˆä»å¿™ç•™ä¸‹ï¼Œè¯´é“:「长孙兄æ•æ·é›„æ‰ï¼Œå½“今之太白也,特未
é‡è€³ã€‚å°å¼Ÿçˆ±æ…•ï¼Œä¸å•»é¥¥æ¸´ï¼Œæ¯æ¬²è¶‹é¢†å¤§æ•™ï¼Œä»¥å¿«å¹³ç”Ÿã€‚但æ¨å‰æ›²æœ‰ç®¡è€æ±‚亲一
番之芥蒂,ä¸æ¬²é€ å…¶é—¨è€Œç™»å…¶å ‚,故抱歉至今。今幸无心中得枉长孙兄之驾,此
天é£æ…°æˆ‘之饥渴也。正好屈留,以为平原ä¸æ—¥ä¹‹é¥®ï¼Œä½•ä¾¿è½»è¨€åˆ«åŽ»ã€‚ã€
  长孙肖é“:「承åœå…„ç€ç€æ·±æƒ…,亦ä¸å¿è¨€åŽ»ã€‚但æ¨é¦†äº‹ç‰µè¿žï¼Œä¸èƒ½ä»Žå¿ƒæ‰€æ¬²ã€‚ã€
åœæˆä»ç¬‘é“:「å¾é—»å­”å­å¸ˆä¹‹ç¥–也。东西å—北任其周行,亦未å°æ­»å®ˆæ´™æ³—,何无
å¿å…„å守也。ä¸æ•¢æœ‰ç¦»ä¹¦å®¤ï¼Œå²‚学生乃ä¾éƒŽä¹‹å­ï¼Œèƒ½è´£å¤‡å…ˆç”Ÿè€¶ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:
「弟å­ç„‰æ•¢é“先生,但先生失èŒæœªå…自愧。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「无å¿å…„急急欲归,是
è¦å°½å¸ˆé“。åœå…„谆谆留饮,是è¦å°½ä¸»é“。ä¾å°å¼Ÿè®ºæ¥ï¼Œå¤©è‰²å°šæ—©ï¼Œç•¥ç•¥ç—›é¥®ä¸€ç•ªï¼Œ
å¾…å°å¼Ÿç›¸ä¼´è€Œå½’,便ä¸å¤±å¸ˆé“ã€ä¸»é“并å°å¼Ÿçš„å‹é“俱尽了。ã€åœæˆä»å¬äº†é“:
「这一说还略通,且饮起æ¥å†çœ‹ã€‚ã€
  长孙肖没奈何,åªå¾—åˆå下。须臾酒至,åœæˆä»é€å¸­ï¼Œå°±é€é•¿å­™è‚–在第一。
长孙肖忙推辞é“:「强兄年长,å°å¼Ÿæ€Žä¹ˆæ•¢å ã€‚ã€åœæˆä»é“:「强兄年虽长,å´
是é’田本寺人,怎好僭客,åªå¾—屈在第二席了。ã€é•¿å­™è‚–é“:「强兄也曾会过两
次,并未敢僭,今日怎好破格。ã€åœæˆä»é“:「兄说会过两次座ä½ï¼Œä¿±åºå…„于强
兄之下,å†æ— åˆ«äººï¼Œä¸€å®šå°±æ˜¯ç®¡æ˜¥å¹å®¶é‡Œäº†ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「果是管è€å…ˆç”Ÿåº§ä¸‹ã€‚
åœå…„为何知é“?ã€
  åœæˆäºŒé“:「从æ¥å®¢ä¸åºå°‘长,然而客无定处。本家则以邻家为客,本邑出
以外邑为客,本郡则以外郡为客本çœåˆ™ä»¥å¤–çœä¸ºå®¢ã€‚闻长孙兄沧州人也,ä¸ç‹¬éž
本邑本郡,而且éžæœ¬çœï¼Œå¥ˆä½•åºèµ·é•¿å¹¼æ¥ï¼Œä¸çŸ¥ç¤¼ä¹‹ç”šçŸ£ã€‚管春å¹å®˜è‡³æ˜¥å¿ï¼Œç¤¼
之宗伯也。岂ä¸çŸ¥æ­¤ä¹ƒåºå…„之å,ä¸åºåœ°è€Œåºé•¿å¹¼è€…。因æƒå®˜å°Šæ¬ºå…„寒素,而仰
馆谷于彼,故任æ„轻薄也。ã€å¼ºä¹‹è‰¯å¬äº†ï¼Œè¿žè¿žç‚¹å¤´é“:「åœå…„高论,足开茅塞。
今日始知五å‘僭å之罪,皆为管春å¹æ‰€è¯¯ä¹Ÿï¼Œæ— å¿å…„快请改正å了,å‰ç½ªå°šå®¹è†
请。ã€é•¿å­™è‚–è§ä»–二人如此说,料推ä¸åŽ»ï¼Œåªå¾—å了第一ä½ã€‚
  åœæˆä»å定,åˆè¯´é“:「å¶å°”便饭,ä¸æ•¢äº²é€ã€‚ã€å› å«å®¶äººé€é…’,三人痛饮。
饮了åŠæ™Œï¼Œå¤§å®¶å¾®æœ‰äº›é…’æ„。强之良因说é“:「我常笑人å井观天。今è†åœå…„高
论,方自笑从å‰è¯†è§å®žå®žå井耳。ã€åœæˆä»é“:「何以è§å¾—?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「å°
弟因觅馆烦难,è§é•¿å­™å…„åªä¸€é¦–诗,便蒙管春å¹å°Šä¹‹è¥¿å¸­ï¼Œèµ„厚款丰,甚以为è£ã€‚
æ®åœå…„å™å看æ¥ï¼Œè½¬ä»¥ä¸ºè½»è–„,则å°å¼Ÿä»Žå‰ä¹‹è§ï¼Œå²‚éžå井。ã€
  åœæˆä»é“:「æ®å…„说æ¥ï¼Œç®¡æ˜¥å¹ä¸€å‘太差。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「怎è§å¾—太差?ã€
åœæˆä»é“:「å™åä¸è®ºåœ°ï¼Œä»¥é•¿å­™å…„今侨居é’田,尚有å¯åŽŸã€‚至于师严é“尊,执
贽拜求,尚æ近亵,哪有个考诗而定之ç†ã€‚若延师必待考诗而åŽå®šï¼Œåˆ™å…¶å¿ƒçœ¼è§‚
师,直如奴隶矣。呜呼ï¼å¯ä¹ŸèŽ«è¯´å°å¼Ÿå¾—罪,长孙兄是有志之士,为何苟就?ã€
  长孙肖é“:「åœå…„这论,正论也。所言之志,无以夺之志也。但凭åŠå¤ä»Šï¼Œ
贤人å›å­ä¹‹å‡ºå¤„,实万有ä¸é½ï¼Œäº¦éš¾æ‰§ä¸€è€Œè®ºã€‚譬如孔å­é—®ç¤¼äºŽè€è˜ï¼Œæœªé—»æ‰§è´½
有礼。黄石教于å­æˆ¿ï¼Œæ­¢å–进履之æ­ã€‚或åƒé‡Œè€Œæ±‚,或一言而åˆï¼Œå¤§éƒ½ä¸ä»Žè™šæ–‡ï¼Œ
而贵深知。å°å¼Ÿå¼‚乡枯鲋,寄迹æ‘蒙,自分孤生独死,ä¸æœŸå¶é‡ç®¡å®—伯,止一è§
便尔垂é’。若论其高义,虽执鞭亦所甘心,何况西席,何况末席。å³å…¶è€ƒè¯—,亦
ä¸è¿‡å€Ÿæ­¤ä»¥ä¸ºåŽ»ç•™ï¼Œå®žéžé€žé‡‘紫而辱绛å¸ã€‚æ•…å°å¼Ÿè®­è¯‚于此,但æ€æ„ŸçŸ¥ï¼Œè€Œä¸æ•¢
苛求其失礼也。ä¸çŸ¥æ˜¯å¦ï¼Œä¹žäºŒä»å…„教之。ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå¤§ç¬‘é“:「长孙兄英雄也,何说此庸人之语。ã€é•¿å­™è‚–é“:
「何谓庸人之语?ã€åœæˆä»é“:「长孙兄若ä¸è§ç½ªï¼Œå®¹å°å¼Ÿè¯´æ¥ã€‚ã€
  未知所说何事?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第七回
            实丕丕将人作饵已露芳香
            活泼泼以è˜ä¸ºè¾žç»ˆæ— å£°è‡­
  è¯æ›°ï¼šé‡‘钩尚未穿鱼嘴,先è¦æŠ›é¦™é¥µã€‚纵然åžå•–ä¸èƒ½å‰ï¼Œæ—©å·²ç”œç”œç¾Žç¾ŽæŒ‚é±¼
涎。何如淡淡å‘花影,无处教人çœã€‚说æ¥è¯´åŽ»ä¸åˆ†æ˜Žï¼Œå§‹è§‰æœ‰äººæƒ…是没人情。
              å³è°ƒã€Šè™žç¾Žäººã€‹
  è¯è¯´åœæˆä»ï¼Œè§é•¿å­™è‚–问他何谓英雄?何谓庸人?因说é“:「胸无æ‰ï¼Œçœ¼æ— 
识,手ä¸èƒ½æ‹ˆå¯¸ç®¡ï¼Œæœç™»äºŽåž„,暮乞于燔,而惟望人之垂怜。ä¸è®ºç¤¼ä¹‹å¯å—ä¸å¯
å—,得人之箪良豆羹,å³æ‹æ‹è€Œä»»å…¶é©±ä½¿è€…,庸人也。若夫英雄,昂è—天地,笑
å§å¤ä»Šï¼Œç½®èº«æ³°å²±ï¼Œå乞云霄,视富贵为固有,觑功å如等闲,三公且ä¸èƒ½æ˜“å…¶
介,何况其余,焉肯俯首片毡,而为他人作å«è¡£è£³è€¶ã€‚以å°å¼Ÿçœ‹ï¼Œé•¿å­™å…„å¹´æ‰å¼±
冠,学早天人,一任雕龙,ä¸éš¾å€šé©¬ã€‚今虽有待风云,异日扶摇而上者,正未å¯
é‡ä¹Ÿï¼Œå®žå½“今之英雄也。把英雄之气骨,而作庸人之知感,故å°å¼Ÿçªƒä¸ºé•¿å­™å…„ä¸
å–也。ã€
  强之良å¬äº†ï¼Œæ—©é¼“掌大赞é“:「å°å¼Ÿè†åœå…„之高论,方足称长孙兄之知己。
但看起æ¥ï¼Œé•¿å­™å…„栖此者,亦未必全为此一席é’毡,或别有éšæƒ…,ä¸å¯å¯¹åœå…„说
得。ã€åœæˆä»é“:「知己相对,è‚胆尽倾,就有éšæƒ…也ä¸å¦¨è§æ•™ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:
「å°å¼Ÿä¸æ‰ï¼Œè°‹é£Ÿé’毡,止ä¸è¿‡ä¸ºè€æ¯è–ªæ°´è®¡è€³ã€‚é—»åœå…„高论,殊觉愧心,哪里
åˆæœ‰éšæƒ…。ã€å¼ºä¹‹è‰¯ç¬‘é“:「长孙兄若说没éšæƒ…,å°å¼Ÿå°±å¤§èƒ†è¦ä»£è¯´äº†ã€‚ã€é•¿å­™
è‚–é“:「实无éšæƒ…。若有éšæƒ…,强兄请说ä¸å¦¨ã€‚ã€
  强之良åªæ˜¯ç¬‘而ä¸è¨€ã€‚åœæˆä»å› å«äººç­›äº†ä¸€å¤§æ¯é…’,罚他é“:「知己é¢å‰ï¼Œ
åžåžåå,旦罚三大æ¯å†è®²ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「è¦è¯´å°±è¯´ï¼Œä¸ºç”šç½šæˆ‘?åªæ€•è¯´å‡ºè¦
触兄之怒,犯兄之忌,å´èŽ«è¦æ€ªã€‚ã€åœæˆä»é“:「我ä¸å¿Œï¼Œæˆ‘ä¸æ€’,莫è¦æ‹¿æˆ‘åš
推头。快åƒå¹²äº†é…’,细细说æ¥ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯æ²¡å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—说é“:「长孙兄æ‹æ­¤è€…,
éžä¸ºè¥¿å¸­ï¼Œç›–为东床也。åœå…„å‰æ—¥è‹¦æ±‚ä¸å¾—的这段婚姻,å°å¼Ÿé—»å¾—长孙兄已ä¸æ±‚
而自至矣。故å¿è¾±è´Ÿå±ˆï¼Œè€Œä¸æ¬²é«˜é£žä¹Ÿã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œç¬‘é“:「长孙兄若果为此而ä¸åŽ»ï¼Œåˆ™é•¿å­™å…„å¯è°“有英雄之æ‰ï¼Œ
无英雄之志了。å°å¼Ÿè‡ªå€’ä¸æ€’ä¸å¿Œï¼Œè½¬è¦ä¸ºé•¿å­™å…„怒忌了。å°å¼Ÿå‰æ—¥è¦å¨¶ç®¡è€æ­¤
女者,éžè´ªç®¡è€é—¨æ¥£ä¸Žæ­¤å¥³æ‰è°ƒã€‚åªå› æœ‰äººä¼ è¯´ï¼Œæ­¤å¥³å§¿å®¹ç»ä¸–,故å°å¼Ÿä¸€æ—¶åŠ¨
心,而å†ä¸‰å±žæ„也。åŠåˆ°äº†è€ƒè¯—这一日,我ä¸æ”¾å¿ƒï¼Œå› å«å››ä¸ªä¾å¥³ï¼Œåªè¯´ç›‘察她
题诗,实为相看她的颜色。ä¸æœŸçœ‹äº†æ¥ï¼Œå°½é“她眉粗眼大,鬓稀å‘黄,全é è„‚粉
涂容,绫罗饰体,殊ä¸æˆäººï¼Œæ•…å°å¼Ÿå”¾ä¹‹è€ŒåŽ»ã€‚è‹¥å°å¼Ÿå®šè¦æ±‚她,岂容她ä¸å…。
长孙兄万万ä¸å¯ä¸ºè™šå所惑,娶一丑妇,为终身之玷。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「åœå…„之论
自己则然,至于长孙兄åˆå½“别论。ã€åœæˆä»é“:「此是为何?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「以
åœå…„天官门第,则三å°å…«åº§ä½•æ±‚ä¸é‚,故å¯ä»»æ„选择。长孙兄虽说多æ‰ï¼Œå°šå±žå¯’
素,得媚春å¿ï¼Œè¿™ä¸€æ—¶ä¹‹è£å¹¸ä¹Ÿã€‚至于女之å¦åª¸ï¼ŒåŒ…è’å¯ä¹Ÿã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå‹ƒç„¶å¤§æ€’é“:「强兄何轻薄长孙兄之甚也,该罚å大æ¯ã€‚ã€å› 
å«äººç­›ä¸Šã€‚强之良é“:「此实言也。何为轻薄?ã€åœæˆä»é“:「强兄莫è¦å°è§‘了
æ— å¿å…„,无å¿å…„这等一个人物,这等一段æ‰åŽï¼Œè¦åˆ°çŽ‰å ‚金马,旦暮事耳,何患
无妻,而汲汲贪è£äºŽä¸‘妇,殊ä¸è§£ä¹Ÿã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「饥而望食,寒而望衣,未
æ¥ä¹‹è¢—衣,ä¸å¦‚现在之糟糠,是亦一算也。ã€
  åœæˆä»äº¦ç¬‘é“:「我笑强兄之è§ï¼Œç»ˆæœªèƒ½å…俗。我åªå¦‚此泛言虚说,ä¸ç‹¬å¼º
å…„ä¸ä¿¡ï¼Œå°±æ˜¯æ— å¿å…„也认åšå°å¼Ÿé…’åŽä¹‹ç‹‚言。今请与二兄约:若是无袗å¿å…„肯èˆ
管è€ä¹‹è¥¿å¸­ï¼Œè€Œè‡ªå…»é«˜ï¼Œåˆ™é¦†é‡‘薪水,å°å¼Ÿæƒ…愿代纳;无å¿å…„若欲娶妇,则家å›
冢宰门楣,或亦ä¸äºšäºŽç®¡æ˜¥å¿ï¼Œå°å¼Ÿæœ‰ä¸€èˆå¦¹ï¼Œä»Šå¹´æ‰ä¸€åå…­å²ï¼Œè‹¥è¾ƒä¹‹ç®¡å°å§
æ‰æˆ–ä¸åŠï¼Œè€Œå·¥å®¹è¨€è²Œï¼Œé¢‡é¢‡è¿‡ä¹‹ï¼Œæ— å¿å…„è‹¥ä¸å¼ƒå«Œï¼Œå³ä¾¿å¥‰ç®•å¸šäº¦æ— ä¸å¯ã€‚è‹¥
è°“æˆè¨€ï¼Œå³è¯·å¼ºå…„为媒,弟与无å¿å…„谆谆言åŠæ­¤è€…,èŠä»¥è¡¨å°å¼Ÿè¯†æ— å¿å…„之为英
雄也。ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œè¿žè¿žæ‰“æ­æ•¬é“:「我长孙肖,贫寒下士也,有何æ‰å­¦ï¼Œä¹ƒè¾±åœ
ä»å…„如此推é‡ã€‚生我父æ¯ï¼ŒçŸ¥æˆ‘é²å­ã€‚无论事之æˆå¦ï¼Œè€Œåœå…„一段相倾è‚胆,已
令人感泣åƒå¤çŸ£ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯å¤èµžå¹é“:「åœå…„åˆä¸ºæ­¤è¨€ï¼Œå°å¼Ÿè¿˜åªè®¤åšæœ‹å‹äº¤ç»“
之常套。今乃直言至此,则åœå…„之爱长孙兄,ä¸å•»ç¾ŽçŽ‰å…¼é‡‘矣。由此看æ¥ï¼Œåˆ™é•¿
孙兄还该自é‡ã€‚ã€é•¿å­™è‚–å¬äº†äºŒäººä¸€æ´¾è°€è¯ï¼Œè™½æœªåŠ¨å¿ƒï¼Œç„¶å¨±æƒ…耸å¬ï¼Œæœªå…言笑
欢然,尽é‡ç—›é¥®ã€‚饮到酣酣,åˆè¢«äºŒäººæ¬¾ç•™åœ¨ä¸œåº„上宿了。正是:谀言说我应须
喜,赞语è°äººä¸æ„¿å¬ã€‚
  漫é“醒闻难得醉,醉中闻了也é‡é†’。
  åœæˆä»æ—¢æ¬¾ç•™ä¸‹é•¿å­™è‚–,å³æš—æš—å«äº†ä¸€ä¸ªåœ¨ç®¡å®¶å¸¸èµ°åŠ¨çš„张媒婆æ¥æŽ¢é—®ç®¡å°
å§é“:「我è€åª³å¦‡æœ‰ä¸€ä»¶äº‹ï¼Œè¦è¯·é—®å°å§ï¼Œä¸çŸ¥å¯å¥½è¯´çš„?ã€ç®¡å°å§é“:「有甚
è¯ï¼Œè¯´æ¥ä¸å¦¨ã€‚ã€å¼ åª’婆é“:「我一å‘打å¬å°å§çš„姻事,åšè¥¿å®¾çš„长孙相公已行
过è˜äº†ã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「正是。ã€å¼ åª’婆é“:「åˆé—»å¾—这长孙相公行è˜ä¹‹ç‰©ï¼Œä¹ƒ
是县中库里的,åˆè¢«åŽ¿ä¸­è¿½åŽ»ï¼Œå¯æ˜¯æœ‰çš„?ã€ç®¡å°å§é“:「也是有的。ã€
  张媒婆é“:「è˜ç‰©è‹¥æžœè¿½å‡ºï¼Œåˆ™è¿™æ®µå§»ç¼˜ä¾¿æ— å‡­æ®äº†ã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「婚无
凭æ®ï¼Œä¸çŸ¥è¿˜æ˜¯ç®—有,还是算无?妈妈久贯为媒必然知é“。ã€å¼ åª’婆é“:「这个
也论ä¸å®šã€‚若是两相情愿,去了一è˜ï¼Œåˆå¯å†è¡Œä¸€è˜ã€‚若是勉强æˆçš„,借此开交
便也åªå¾—罢了。ã€ç®¡å°å§é“:「我的è˜ç‰©å–去,妈妈为何知é“,今日åˆä¸ºä½•é—®èµ·ï¼Ÿã€
张媒婆é“:「我也ä¸çŸ¥é“。åªå› ä¸ºåœå…¬å­çš„亲事,东也ä¸æˆï¼Œè¥¿ä¹Ÿä¸æˆï¼Œç»ˆæ—¥å¥”
走。昨日因一头亲事,到东庄上去é¢å¤ä»–,æ°æ°æ’žè§é•¿å­™ç›¸å…¬ï¼Œä¹Ÿåœ¨é‚£é‡Œåƒé…’,
说起县里追è˜ç‰©çš„事情,方æ‰çŸ¥é“。ã€
  管å°å§é“:「你知这长孙相公,为甚事在那里åƒé…’?ã€å¼ åª’婆é“:「知是知
é“,åªæ˜¯ä¸å¥½å¯¹å°å§è¯´çš„,说了æ怕明日è¦æˆæ˜¯éžã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「è€çˆ·å·²è¿›äº¬
去了,我闺é˜ä¹‹ä¸­ï¼Œåˆæ— äººåˆ°ï¼Œæœ‰ç”šæ˜¯éžï¼Œå¦ˆå¦ˆä½†è¯´ä¸å¦¨ã€‚ã€å¼ åª’婆é“:「别人
知é“都ä¸å¦¨ï¼Œåªæ€•é•¿å­™ç›¸å…¬çŸ¥é“怪我。ã€ç®¡å°å§é“:「你对我说,他如何知é“?ã€
张媒婆é“:「长孙相公因è˜ç‰©è¿½åŽ»ï¼Œè‡ªè§‰æ— é¢œï¼Œæ–™æƒ³è¿™å¤´äº²äº‹æœ‰äº›ä¸ç¨³ã€‚åˆæœ‰ä¸€
ä½å¼ºç›¸å…¬ï¼Œè®¿åœå…¬å­æœ‰ä¸€ä½å¦¹å­ï¼Œä»Šå¹´æ‰åå…­å²ï¼Œæ•…此长孙相公央强相公为媒,
自åŒäº†åŽ»æ±‚。åœå…¬å­å› è¦è€ƒä»–çš„æ‰å­¦ï¼Œæ•…留他åƒé…’。ã€ç®¡å°å§é“:「这亲事,åœ
å…¬å­æ›¾è®¸äº†ä»–么?ã€
  张媒婆é“:「还ä¸æ›¾è®¸ã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「既ä¸è®¸ï¼Œè‡ªç„¶å°±è¾žä»–了。ã€å¼ åª’婆
é“:「也ä¸æ›¾è¾žã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「既ä¸è®¸ï¼Œåˆä¸è¾žï¼Œå´æ˜¯ä¸ºä½•ï¼Ÿã€å¼ åª’婆é“:
「有个缘故,我实对你说了罢。åœå…¬å­è‡ªè§äº†å°å§å’雪的诗æ‰ï¼Œåˆè§å››ä¸ªä¾å¥³èµž
美å°å§çš„容貌,一心æ¨ä¸å¾—å³æ—¶å°†å°å§æŠ“了去。åªè‹¦é‚£ä¸‰é¦–诗,一时åšä¸å‡ºï¼Œè½¬
被长孙相公抢夺去了,足足的气了许多时,è¦å¼„个手脚。åˆå› è€çˆ·ä¸€ä¸ªä¾éƒŽäººå®¶ï¼Œ
æ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—å¿è‹¦è‡ªå’½ã€‚今忽è§é•¿å­™ç›¸å…¬æ±‚他的妹å­ï¼Œå› æš—相é“『他既æ¥æ±‚我
的妹å­ï¼Œåˆ™ç®¡å°å§çš„婚姻一定ä¸å¦¥äº†ã€‚长孙相公若与管å°å§å©šå§»ä¸å¦¥ï¼Œåˆ™æˆ‘åˆå¥½
去求了ã€ï¼Œæ•…托我到å°å§è¿™é‡Œæ¥æ‰“探个消æ¯ï¼Œçœ‹é•¿å­™ç›¸å…¬è¿™æ®µå©šå§»å¯æ›¾é€€åŽ»ï¼Œå°±
是退去了,ä¸çŸ¥å°å§çš„亲事,å¯å®¹åœå…¬å­æ¥å¤æ±‚么?故è€åª³å¦‡ä»Šæ—¥ç‰¹èµ°æ¥è§è§å°
å§ã€‚ã€
  管å°å§é“:「这是两项事,长孙相公求他的妹å­ï¼Œå…与ä¸å…,其æƒåœ¨ä»–,为
何转è¦é—®èµ·æˆ‘æ¥ï¼Ÿã€å¼ åª’婆é“:「有个缘故,åœå…¬å­è¯´å°å§çš„婚姻,若尚有一线
å¯æ±‚,他就将妹å­è®¸ä¸Žä»–,就断了他与å°å§ä¹‹æ ¹ã€‚è‹¥å°å§æ¯•ç«Ÿä¸ºé‚£ä¸‰é¦–诗ä¸è‚¯å«
他,他一个尚书的女儿,怕没人求,怎肯å«ä¸Žä¸€ä¸ªå¯’儒,就è¦å†³ç»å›žä»–了,故时
æ—¶å«è€åª³å¦‡æ¥æ‰“å¬ã€‚è€åª³å¦‡æ€Žæ•¢åœ¨å°å§é¢å‰è¯´è°Žï¼Œæ•…实实说了,求å°å§ä¸€ä¸ªç¤ºä¸‹ã€‚ã€
  管å°å§é“:「原æ¥æœ‰è¿™äº›å©‰è½¬ï¼Œå°±æ˜¯å½“åˆåœå…¬å­æ¥æ±‚婚,我家è€çˆ·åŽŸæœªå°æ‹’
ç»äºŽä»–。就是三个诗题,也是我一时对天买å¦çš„,原éžæœ‰æ„è¦åˆéš¾åœå…¬å­ã€‚æ•…åœ
å…¬å­å‡ºçš„å’雪三å韵,我俱一一åšäº†è¿˜ä»–。我出的三个题目,åœå…¬å­å°±æ˜¯ä¸€æ—¶ä¸
自åšä¹Ÿç½¢äº†ï¼Œä¸ºä½•å®šè¦é€¼é•¿å­™ç›¸å…¬åšã€‚åŠé•¿å­™ç›¸å…¬åšå‡ºï¼Œè€çˆ·è§äº†ï¼Œä»¥ä¸ºåˆå¼ï¼Œ
故自许与他,åˆå—了他的è˜ç‰©ï¼Œå€’å«æˆ‘没法。å‰æ—¥åŽ¿é‡Œè¿½çŽ‰æ”¯çŽ‘,我åªè¯¥äº¤è¿˜é•¿
孙相公,å«é•¿å­™ç›¸å…¬äº¤åˆ°åŽ¿é‡Œï¼Œä¾¿ä¸€ä»¶äº‹å®Œäº†ã€‚我ä¸åˆä¸€æ—¶æ²¡ä¸»æ„,竟交家人交
到县里。如今我没了è˜ç‰©ï¼Œä»–ç»æˆ‘有è¯ã€‚ä»–é€è˜ç‰©ä¸Žæˆ‘,是为定亲,未曾å«æˆ‘交
还县主。我è¦ç»ä»–,å´è¿˜æœ‰äº›ä¸ä¾¿ï¼Œä¸”待长孙相公的事完了,我方敢自出主æ„。
况è€çˆ·åˆåœ¨äº¬ä¸­ï¼Œæˆ‘此时åªå®œé™å®ˆï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘的实è¯ã€‚妈妈åƒä¸‡ä¸å¯è¯´ä¸Žä»–知。ã€
张媒婆å¬è¯´ï¼Œæ–¹æ‰ç­”应去了。正是:你爱文鳞悬玉饵,我贪锦鲤下金钩。
  人人都é“ä¸çº¶å·§ï¼Œå¾—手方知是上æµã€‚
  管彤秀è§å¼ åª’婆æ¥æŽ¢ï¼ŒçŸ¥æ˜¯åœå…¬å­çš„诡计,å´ä¸è¯´ç ´ï¼Œä½†å°†è®¡å°±è®¡ï¼ŒåŽ»æ‰å¼„
他,且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´é•¿å­™è‚–被åœæˆä»ã€å¼ºä¹‹è‰¯äºŒäººæ¬¾ç•™åœ¨ä¸œåº„上,直过了两日æ‰æ”¾ä»–回æ¥ã€‚
因暗暗忖度é“:「若说是真真爱我之æ‰ï¼Œæˆ‘在他庄上盘桓了两日,细细看他,å´
åˆä¸€çªä¸èƒ½ã€‚哪有一çªä¸é€šä¹‹äººï¼Œè€Œèƒ½çˆ±æ‰ä¹‹ç†ã€‚除了爱æ‰ï¼Œæˆ‘一个穷儒,他奉
承我åšç”šï¼Œä¸”åˆæŠŠå¦¹å­å«æˆ‘。就是他这妹å­ç”Ÿå¾—丑陋,或ä¸æ˜¯äº²ç”Ÿï¼Œæˆ–是庶出,
以他尚书门第,也ä¸æ„没人去求,为何定è¦è®¸æˆ‘。若说是æˆè¨€è€æˆ‘,å´åˆæ­£è‰²è½¬
逼我应承。这段情由,实ä¸å¯è§£ã€‚若果出真诚,则此一段高义,åˆä¸åœ¨ç®¡å²³çˆ¶ä¹‹
下矣。ã€
  å†ä¸‰è¸Œèº‡ï¼Œåªæ²¡å¤„æ–™ç†ã€‚欲与人商议,å´åˆæ²¡ä¸ªçŸ¥å¿ƒæœ‹å‹ã€‚忽然有悟é“:
「我è§å½¤ç§€å°å§ï¼Œå¿ƒçµæ€§æ…§ï¼Œå¤„事甚有主æ„。就是å‰æ—¥çŽ‰æ”¯çŽ‘这一案,若éžå¥¹ç§»
接得巧妙,尚ä¸çŸ¥ä½œä½•åº•æ­¢ã€‚今此一案,莫若请教于她,看她作何è§è§£ã€‚ã€ç®—计
定了,因将å‰äº‹ï¼Œå¹¶èƒ¸ä¸­æ‰€ç–‘。细细对学生管雷说了,å«ä»–去请问å§å§ã€‚
  管雷具了先生之命,因入内æ¥å¯»è§å§å§ã€‚ä¸æœŸå½¤ç§€å°å§ã€‚自闻了张媒婆之言,
知是åœæˆä»çš„奸诡,正在那里沉åŸï¼Œä¸çŸ¥é•¿å­™è‚–知此æ„ä¸çŸ¥æ­¤æ„。欲è¦å«å…„弟通
知他,åˆå› æœ‰åœæˆä»è¦å°†å¦¹å­å«ä»–,这些言语在内,说æ¥æ涉妒忌;ä¸é€šä»–知,
åˆæ他为人忠厚,堕入他术中。åˆä¸çŸ¥ä»–自家的本心å˜ä¹Ÿä¸å˜ã€‚正沉åŸä¸å®šï¼Œå¿½
兄弟走æ¥ï¼Œå°†å…ˆç”Ÿè¯·æ•™ä»–的言语,细细说了一é。
  彤秀å°å§é—»çŸ¥ï¼Œæ–¹æ»¡å¿ƒæ¬¢å–œã€‚因暗念é“:「长孙无å¿ï¼Œä¸è¯¡ä¸éšï¼Œæ— æ¬ºæ— ä¼ªï¼Œ
真无å¿å›å­çŸ£ã€‚ã€å› å©å’兄弟:「你å¯åŽ»å¯¹å…ˆç”Ÿè¯´ï¼Œæ­¤éžç¾Žæ„。盖因å¬è§åŽ¿å°Šè¿½
去玉支玑,åªé“是真。åˆå¬è§çŽ‰æ”¯çŽ‘是我é€å‡ºï¼Œåˆè®¤åšæˆ‘é€å‡ºæ˜¯æœ‰æ”¹æ‚”之æ„,故
为此离间之计。谬为æ­æ•¬ï¼Œå¹¶ä»¥å¦¹å­è®¸å«è€…,欲先生é‡å½¼è€Œè½»æ­¤ä¹Ÿã€‚å†ä¸‰é€¼å…ˆç”Ÿ
许å¯è€…,欲我闻知而怨先生薄幸也。先生既轻此,我åˆæ€¨å…ˆç”Ÿï¼Œåˆ™å©šå§»ç¦»é—´ï¼Œè€Œ
彼之计得矣。此奸计也,慎无为其所惑,亦万万ä¸å¯é“破。åªåˆèƒ¡å¢æ,åŠæŽ¨åŠ
就,令其痴狂无已,以付一笑,若正容呵斥,削破其é¢ï¼Œåˆ™æ¼ç¾žå˜æ€’,必有大祸,
至嘱ï¼è‡³å˜±ï¼ã€ç®¡é›·é¢†äº†å§å§çš„言语,åˆä¸€ä¸€æŠ¥çŸ¥å…ˆç”Ÿã€‚
  长孙肖方è±ç„¶å¤§æ‚Ÿé“:「原æ¥æ˜¯ä»–们的奸计,详察得有ç†ï¼Œè‚ºè…‘如è§ã€‚我亦
疑他一个尚书的女儿,åˆæ— çˆ¶å‘½ï¼Œæ€Žè‚¯æ— å› æ— ç”±ï¼Œå°±è®¸å«æˆ‘一个寒儒。ä¸è¿‡è¦éª—
我开å£ï¼Œä»–便å¯æŠ¥çŸ¥ç®¡å°å§ï¼Œå…¥æˆ‘之罪,以为离间耳。莫说你以妹å­éª—我,就是
真以妹å­å«æˆ‘,我长孙肖亦ä¸ä»¥å½¼ä¸ºæ­¤ï¼Œä½œè´Ÿå¿ƒä¹‹äº‹ã€‚但æ误认他作真正怜æ‰ï¼Œ
ä¸å¿ç›´è¨€ï¼Œæœ‰è¾œå…¶æ„,一时唯唯å¦å¦ï¼Œä¾¿æœªå…堕入他陷阱中矣。奸人之险,一至
于此,真å¯ç•ä¹Ÿã€‚多蒙å°å§æ醒,ä¸ç‹¬ç›Šå‹ï¼Œåˆè‰¯å¸ˆçŸ£ã€‚何幸ï¼ä½•å¹¸ï¼ã€å› é¢˜ä¸€
诗,以深致其感激之ç§é“:功夫åªé“读书深,善读è°çŸ¥åœ¨æ„心。
  一å¥ä¸€ç« éƒ½é“破,è…儒犹自ä¸çŸ¥éŸ³ã€‚
  长孙肖识破奸谋,且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´å¼ åª’婆得了管å°å§è¨€è¯­ï¼Œå¿™å¿™æŠ¥çŸ¥åœæˆä»é“:「管å°å§è§æŽåŽ¿å°Šè¿½æ”¶çŽ‰
支玑出了丑,心里也巴ä¸å¾—è¦é€€å©šã€‚åªæ¨çŽ‰æ”¯çŽ‘ä¸æ›¾äº¤è¿˜é•¿å­™ç›¸å…¬ï¼Œè‹¥åˆåˆ«è®¸ï¼Œ
æ长孙相公åŽæ¥èƒ¡èµ–。除éžé•¿å­™ç›¸å…¬åˆ«å¤„è˜äº†ã€‚方好作主。å†ä¸ç„¶è®¾ä¸ªæ³•å„¿ï¼Œåœ¨
县里å–还他这一个玉支玑,æ‰å¾—干净。ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå› åˆä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯ç®—计é“:「管å°å§è¿™è¯ä¹Ÿè¯´å¾—有ç†ï¼Œå´æ€Žç”ŸåŒºå¤„?ã€
强之良é“:「åªå¾—ä¾ç€ç®¡å°å§çš„言语,一é¢å–出这玉支玑æ¥ï¼Œå«ç®¡å°å§äº¤è¿˜äº†é•¿
孙肖。一é¢å°±å«é•¿å­™è‚–,将此玉支玑æ¥å®šäº²ï¼Œåˆ™ä¸¤è¾¹çš„事ä¸éƒ½å®Œäº†ã€‚åœå…„å†åŽ»æ±‚
管å°å§ï¼Œåˆ™ç®¡å°å§è‡ªç„¶æ— è¯´äº†ã€‚ã€åœæˆä»é“:「管å°å§æ—¢äº¤è¿˜äº†çŽ‰æ”¯çŽ‘,则他的
事自然完了。åªæ˜¯æˆ‘å—了他的所定,那时他认真è¦å¨¶èµ·æ¥ï¼Œéš¾é“我真将妹å­å«ä»–
ä¸æˆï¼Œé¡»è¦æ‰“点一个甚法儿回他。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「这ä¸éš¾ï¼Œåªç­‰å…„与管å°å§çš„事
妥了,便ä»å«æŽåŽ¿å°Šè¯´é•¿å­™è‚–å¤ç›—玉支玑,å†è¿½äº†åŽ»å®Œåº“,岂ä¸è¿žä½ çš„踪迹俱无
了。ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œæ²‰åŸé“:「你弄的计,虽然有ç†ï¼Œåªæ˜¯è¿™çŽ‰æ”¯çŽ‘,è€æŽå½“堂追
去还库,怎好åˆæ— æ•…å–了出æ¥ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「出乎尔,å乎尔,这是åšå®˜çš„常
事,有甚有故与无故。你åªç®¡åŽ»æ±‚他,包管他撇ä¸è¿‡å¤©å®˜çš„情é¢ï¼Œè‡ªç„¶æœ‰ä¸ªæ³•å„¿
å–出æ¥ï¼Œä½ åˆ‡ä¸å¯å…ˆæ°”é¦äº†ï¼Œå¼€å£ä¸çŒ›å‹‡ï¼Œè½¬ä½¿ä»–得以推托。ã€åœæˆä»å¬äº†ï¼Œè¿ž
连点头é“:「领教,领教。待我去å–å–看。ã€åªå› è¿™ä¸€å–,有分教:鹊谋愈巧,
鸠谋愈拙。
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且看下回分解。
                第八回
           å¿é‡‘赎è˜æœ‰å¿ƒç”¨æœ¯å堕人术中
           信笔题诗无æ„求婚早撺身婚内
  è¯æ›°ï¼šåƒæ–¹ç™¾è®¡å°†ä»–算,åªé“他无干。è°çŸ¥ä»–算便精神,早已无声无臭暗谋
人。谋人åªé“将人葬,自å é«˜æžä¸Šã€‚请无烦æ¼è¯·æ— å—”,何期陪茶陪酒折夫人。
              å³è°ƒã€Šè™žç¾Žäººã€‹
  è¯è¯´åœæˆä»ã€å¼ºä¹‹è‰¯ï¼Œå› æ¬²å–出这个玉支玑,è¦ç®¡å°å§è¾žé•¿å­™è‚–之è˜ï¼Œåˆè¦
长孙肖行作自家之è˜ï¼Œåªå¾—åˆåˆ°åŽ¿é‡Œæ¥å€™æŽçŸ¥åŽ¿ã€‚è§äº†è¯´é“:「å‰è’™è€çˆ¶æ¯å¤§åŠ›ï¼Œ
追出长孙肖的玉支玑æ¥ã€‚若论è˜ç‰©å·²æ— ï¼Œè¿™å©šå§»è‡ªç„¶è¦ç®—断了。奈何长孙肖无耻,
说是管å°å§é€å‡ºçš„与他无干,还è¦èƒ¡èµ–。故治晚生åˆå¤§èƒ†æ¥æ±‚è€çˆ¶æ¯å¤§äººï¼Œæœ›æŽ¨
家父薄é¢ï¼Œå§”曲èµä¸Žæ²»æ™šç”Ÿé¢†å‡ºåŽ»ï¼Œå°†è¿™æ®µå©šå§»å†³ç»äº†ï¼Œå³å½“缴上,ä¸çŸ¥è€çˆ¶æ¯
大人肯用情å¦ï¼Ÿã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「贤契之命,自当领教。但此物å‰è¿½å‡ºæ—¶ï¼Œå·²æ‰§å®š
是库中官物,故能追出,æ‰å³ç™»å†Œå…¥åº“,今日怎好ç§è‡ªå–出。ã€åœæˆä»é“:「事
原ä¸é¡ºï¼Œæœ¬ä¸å½“求。åªå› è¿‡è’™è€çˆ¶æ¯å¤§äººç ´æ ¼åž‚é’æ•…ä¸è¯†è¿›é€€ï¼Œä¸ºæ­¤æ— åŽŒä¹‹æ±‚。ã€
  æŽçŸ¥åŽ¿å¬äº†ï¼Œè¸Œèº‡é“:「库中官物,是ä¸ä¾¿å–出。万一å°å…„必欲è¦ç”¨ï¼Œåªå¥½
说公务紧急,å–此物å˜å–,庶ä¸è‡´æœ‰ç½ªã€‚ã€åœæˆä»å¿™æ‰“一æ­é“:「多感玉æˆã€‚乞
è€çˆ¶æ¯å¤§äººå®šä¸€ä»·ï¼Œå®¹æ²»æ™šç”Ÿå¤‡äº†æ¥é¢†ã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「玉支玑,å¤ä¹‹å®ç‰©ä¹Ÿï¼Œ
价原无定,å³åƒé‡‘亦ä¸ä¸ºå¤šã€‚但在å°å…„,怎好过å–。åªå¤‡ç™¾é‡‘上库,以应故事罢
了。ã€
  åœæˆä»å¬äº†å¤§å–œï¼Œå¿™å«å®¶äººå–了一百两纹银,交到县堂,领了玉支玑回æ¥ã€‚
è°çŸ¥è¿™çŽ‰æ”¯çŽ‘,原éžåº“中之物,æŽçŸ¥åŽ¿ç«Ÿæš—暗的将百金笑纳了。正是:鸥嘴慢言
利,休夸蚌肉新。
  两家都有æŸï¼Œä¾¿æ˜“是渔人。
  åœæˆä»æ—¢å¾—了玉支玑,就ä¾ç€å¼ºä¹‹è‰¯ï¼Œä»å«å¼ åª’婆æ¥è§ç®¡å°å§ï¼Œè¯´é“:「å‰
æ—¥å°å§è¿½æ‚”,误将玉支玑交到县中,无以ç»é•¿å­™ç›¸å…¬ä¹‹å¿µã€‚今åœå…¬å­å› æ…•å°å§ï¼Œ
便已ä¸æƒœç™¾é‡‘之价缴入县中,将这玉支玑领了出æ¥ï¼Œæ•…åˆç€è€åª³å¦‡æ¥è¯·é—®å°å§ï¼Œ
还是怎生交还长孙相公?ã€ç®¡å°å§é“:「原æ¥å·²é¢†å›žæ¥äº†ï¼Œåœå…¬å­çœŸå¥½æ‰‹æ®µã€‚但
这玉支玑è¦åœ¨æˆ‘手中交还他,也ä¸æ‰“紧,å´ä¸å¥½æ— æ•…å¼€å£ã€‚他有事寻我,我便å–
出æ¥è¿˜ä»–,一刀两断也好,åªæ˜¯è¦å¤šè´¹äº›æ—¶æ—¥ã€‚我想åœå…¬å­æ—¢æœ‰æ‰‹æ®µï¼Œåˆä¸æ€•äººï¼Œ
何ä¸å°±æ˜Žè¯´æ˜¯é—®åŽ¿å®˜è®¨å‡ºï¼Œé€è¿˜é•¿å­™ç›¸å…¬ï¼Œå«ä»–就作定他妹å­ä¹‹è˜ã€‚åˆè§å¾—有本
事,åˆè§å¾—侠气,åˆè§å¾—慷慨直截,且好先塞倒他无è˜ä¹‹è¾žï¼Œåˆå¥½åŽç•™æˆ‘更端之
地,岂ä¸å¦™å“‰ã€‚这玉支玑一有ç€è½ï¼Œåˆ™æˆ‘之婚姻ä¸è¾žè€Œè‡ªæ–­çŸ£ã€‚我的主æ„尽于此,
ä½ å¯æŠ¥çŸ¥åœå…¬å­ï¼Œè¯·ä»–上è£ã€‚他若是没胆气,定è¦æˆ‘交还也使得,åªè¦ä»Žå®¹å‡ æ—¥ï¼Œ
ä¸å¯å±¡å±¡æ¥å‚¬ã€‚ã€
  张媒婆领了言语,åªå¾—åˆæŠ¥çŸ¥åœæˆä»ã€‚åœæˆä»å¬å¾—说他有手段,满心欢喜,
å› åˆä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯ç®—计。强之良大赞é“:「这管å°å§çœŸæ˜¯å¤šæ‰å¥³å­ï¼Œè¿™è¯ç”šæ˜¯è¯´å¾—中
å¬ã€‚末åŽä¸¤å¥ï¼Œæ›´ç‚¹é†’得明白。这玉支玑与其è¦ç®¡å°å§ä¼ºå‰ä¼ºåŽçš„交还他,何ä¸
ç«Ÿç­‰å°å¼ŸæºåŽ»ï¼Œäº¤ä»˜ä¸Žé•¿å­™æ— å¿ï¼Œä»–自ä¹å—。倘ä¸ä¹å—,也å«ä»–作è˜è¡Œæ¥ï¼Œä»–ä¸
好åˆè¯´ä¸ªè´«è€Œæ— è˜ã€‚他就看破了,ä¸è‚¯ä»¥åœå®¶ä¹‹ç‰©ï¼Œè¡Œåœå®¶ä¹‹è˜ï¼Œæ怕åŽæ¥ç‰µæ‰¯ï¼Œ
å°‘ä¸å¾—è¦æˆ‘带回。我带回,åªè¯´æ˜¯ä»–托我行è˜ï¼Œä»–也是一张嘴,他如何赖得我过。
玉支玑既明明到了åœå®¶ï¼Œåˆ™å¾å…„åˆå¯ä»¥å正言顺去求矣,ã€åœæˆä»è§å¼ºä¹‹è‰¯å‰–æž
的明白,愈加欢喜。因就将玉支玑交付与强之良,去è§é•¿å­™è‚–。正是:梦中说梦
è°çŸ¥æ¢¦ï¼Œé•œé‡Œçœ‹èŠ±æ˜Žæ˜¯èŠ±ã€‚
  ä¸é“醒æ¥ç§»åŽ»åŽï¼Œä¸€äº›å½¢å½±æ²¡æŠ“拿。
  强之良自æºäº†çŽ‰æ”¯çŽ‘,竟到管家馆中,æ¥è§é•¿å­™è‚–é“:「无å¿å…„æ­å–œäº†ï¼Œå°
弟物æ¥å¥‰è´ºã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「å°å¼Ÿé—¨å­¤ä¸”贫,åˆæœªé€¢é’眼,有何喜å¯è´ºï¼ã€å¼ºä¹‹
良é“:「目下就ä¸è´«ä¸å­¤äº†ã€‚å‰æ—¥åœå…„所议的亲事,今幸已è°çŸ£ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:
「贫儒寸ä¸ä¹Ÿæ— ï¼Œè°ä¹‹ä¸€æ—¥ï¼Œæä¸æ˜“言。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「实实è°çŸ£ã€‚å°å¼Ÿæ€Žæ•¢æœ‰
欺ä»å…„。ã€é•¿å­™è‚–笑é“:「此事若è°ï¼ŒèŽ«éžæœå»·åˆæ–°å®šäº†ä¸€æ¬¾ä¸ç”¨è˜ç‰©ä¹‹å©šç¤¼äº†ã€‚ã€
  强之良也笑é“:「è˜ç‰©è™½ç”¨ï¼Œå´æœ‰è±ªä¾ æœ‹å‹ï¼Œè‚¯ç›¸å‡å€Ÿï¼Œè¿™åˆéžå©šç¤¼ä¹‹æ‰€èƒ½
拘矣。ã€é•¿å­™è‚–é“:「å‡å€Ÿä¹‹äº‹ï¼Œè™½æˆ–有之,å´éžæˆ‘长孙肖所敢望也。ã€å¼ºä¹‹è‰¯
é“:「无å¿å…„å说了。正惟无å¿å…„æ‰é«˜åé‡ï¼Œæ–¹æœ‰äººå‡å€Ÿã€‚å…„è‹¥ä¸ä¿¡ï¼Œå¾…å°å¼Ÿå–
出æ¥ä¸Žå…„一看,方知éžå°å¼Ÿä¹‹å¦„言也。ã€å› åœ¨è¢–中å–出玉支玑,放在案上,解开
了与长孙肖看é“:「这岂ä¸æ˜¯å›å®¶æ•…物么?ã€
  原æ¥åœæˆä»åœ¨åŽ¿ä¸­å–出å‡çŽ‰æ”¯çŽ‘,è¦æ¥æ’ºå“„的这段情由,管å°å§æ€•é•¿å­™è‚–说
错了è¯ï¼Œå·²å«å…„弟管雷与长孙肖说得明明白白,å«ä»–怎生答应。故长孙肖一è§äº†
玉支玑,å‡è£…惊讶é“:「这件物事,已被æŽçŸ¥åŽ¿å¼ºè¿½å…¥åº“矣,ä¸çŸ¥å¾å…„åˆä»Žä½•å¤„
å¾—æ¥ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「兄ä¸æ¶ˆæƒŠè®¶ï¼Œå¤©ä¸‹çŸ¥å·±èƒ½æœ‰å‡ äººï¼Œæ€»æ˜¯åœå…„敬é‡ä»å…„之æ‰
å“,欲与他令妹仰攀,åˆæ兄以无è˜æŽ¨æ‰˜ï¼Œæ•…ä¸æƒœåŽšèµ„到县中赎å–出æ¥ï¼Œä»¥èµ ä»
兄,å³ä¸ºä»–令妹行è˜ä¹‹ç”¨ã€‚虽货财ä¸è¶³ä¸ºé‡ï¼Œç„¶åœå…„敬兄的这片è‚胆,å¯è°“å¤ä»Š
无二矣。ä»å…„ä¸å¯ä¸çŸ¥ã€‚ã€
  长孙肖åˆæƒŠè®¶é“:「原æ¥åœå…„为å°å¼Ÿä¹‹äº‹ï¼Œå¦‚此费心费财,真高义溥天矣,
但æä¸ä¾¿ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「为何ä¸ä¾¿ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「定è˜è€…,以我之物,å¾ä»–
之信也。若å¾ä¹‹ç‰©ï¼Œä»æ˜¯ä»–之物,则此信将何以徵?ã€å¼ºä¹‹è‰¯ç¬‘é“:「兄ä¸è¦è¿‚
了。天下之物,那有常□论。其åˆã€‚原兄之故物也,ä¸æ„为县尊追去,则åˆåŽ¿å°Š
之物,而éžå…„之物矣。今既为åœå…„赎出,则åˆåœå…„之物,而éžåŽ¿å°Šä¹‹ç‰©çŸ£ã€‚åœå…„
今既举而赠兄,则åˆä¹ƒå…„之物矣。兄以之为è˜ï¼Œåˆæœ‰å°å¼Ÿæ•¬æ‰§æŸ¯æ–§ï¼Œæ€Žè§å¾—ä¸è¶³
å¾ä¿¡ï¼Ÿã€
  长孙肖é“:「长兄高论,固出寻常,但æä¸è¶³ä»¥æœä¸–情。既承åœå…„è§èµ ï¼Œä¸”
容å°å¼Ÿé¢†ä¸‹ï¼Œå†å•†å…¶å¯ä½•å¦‚?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「留下å†å•†ï¼Œè‡ªå½“å¬å…„。但å°å¼Ÿä¸Žå…„,
å¿åœ¨ç›¸çŸ¥ï¼ŒèŽ«æ€ªå°å¼Ÿè¯´å…„纵å–é’紫如拾芥,自有嫦娥相爱,å´è¿˜æœªæ›¾åˆ°æ‰‹ã€‚他一
个尚书å°å§ï¼Œä¹Ÿæœªå°ä¸å¦‚嫦娥,åˆæƒ…原唱éšï¼Œä¸ºä½•è¿˜è¦å†å•†ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「待
商者,ä¸æ˜¯æœ‰ç–‘而待决也。åªå› å‘æ—¥å°å¼Ÿçº³çŽ‰æ”¯çŽ‘与管岳父时,管å°å§æ›¾ç­”一诗,
å‰æ—¥çŽ‰æ”¯çŽ‘虽被县尊夺去,而其诗笺ä»ä¸ºå°å¼Ÿæ”¶è—。今玉支玑既é‡å–回别è˜ï¼Œåˆ™
管å°å§å’玉支玑这首诗,ç†åº”缴还。但æ€çŽ‰æ”¯çŽ‘,虽称å®ç‰©ï¼Œå¿…得佳人之题而增
é‡ã€‚若缴还其诗,而å•ä»¥ç‰©è‡´ï¼Œåªè§‰å‡è‰²ã€‚若并诗而往,åˆä¸ç›¸å®œã€‚å‰åœå…„盛称
其妹诗æ‰è¿‡äºŽç®¡ï¼Œä¸çŸ¥å¯ä¹Ÿæ±‚得一首为玉支玑添色。若能é‚愿,则失一诗而得一
诗,或ä¸è‡³ä¸ºç®¡å°å§æ‰€ç¬‘,所以欲商也。ä¸çŸ¥ä»å…„何以教我?ã€
  强之良é“:「他令妹既称有æ‰ï¼Œè¦è¯—或亦ä¸éš¾ã€‚但先去索题,未å…露轻薄之
相。莫若还是先é€äº†çŽ‰æ”¯çŽ‘è˜ç‰©åŽ»ï¼Œç„¶åŽæ±‚诗方为åˆä½“。ã€é•¿å­™è‚–é“:「此论于
礼虽åˆï¼Œå´äºŽæƒ…åªè§‰ä¸å®‰ã€‚以他之物,为我之è˜ï¼Œè‹¥å†ä¸èµå’一诗,则è¦è®¤åˆ™è®¤ï¼Œ
è¦ä¸è®¤åˆ™ä¸è®¤ï¼Œä¸€å¬ä»–为è¯ï¼Œæˆ‘å´å…¨æ— æŠŠè‡‚。å°å¼Ÿæ‰€ä»¥ç‰¢æ‰§ç®¡å°å§ä¹‹è¯—而ä¸æ”¾ï¼Œ
也还望ä»å…„为å°å¼Ÿå‘¨æ—‹ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「ä»å…„既执æ„如此,å°å¼Ÿæ€Žæ•¢ç›¸å¼ºã€‚待弟
å†ä¸Žåœå…„商é‡ï¼Œåœå…„爱兄敬兄,或者å¦æœ‰ä¸»æ„。这玉支玑就留在兄处也ä¸å¦¨ã€‚ã€
长孙肖é“:「如此多感。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é‚放下玉支玑,起身别去。正是:将虾钓鳖虽
然巧,顺手牵羊å´åˆä¹–。
  慢é“人心多委曲,大都天æ„有安排。
  长孙肖å—了管å°å§ä¹‹æ•™ï¼Œå°†åšè¯—的题目,去难åœæˆä»ï¼Œæ‹¿ç¨³åœæˆä»åšä¸å‡ºçŽ‰
支玑的诗æ¥ã€‚ä¸æœŸåœæˆä»è¿™ä¸ªå¦¹å­ï¼Œå°åå«åšçº¢ä¸ï¼Œæ˜¯åŽæ¯æ‰€ç”Ÿï¼Œä¸Žåœæˆä»ä¸æ˜¯
åŒèƒžã€‚åŽæ¥åŽæ¯æ­»äº†ï¼Œåœå°šä¹¦åˆå¨¶äº†åŽæ¯ã€‚这红ä¸æ‰ä¸‰ã€å››å²ï¼Œç«Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªæŸ³ä¹³æ¯
抚养æˆäººã€‚父æ¯æ—¢å¹´å¹´åœ¨æœåšå®˜ï¼ŒåŽæ¯åˆä¸æ˜¯äº²å¨˜ï¼Œå“¥å“¥åˆä¸æ˜¯äº²å…„,虽å分å«
åšæ¯äº²ã€å“¥å“¥ã€å¦¹å¦¹ï¼Œå´æƒ…æ„都ä¸ç”šç›¸äº²ã€‚尚书人家厅屋åˆå¤šï¼Œè¡£é£Ÿåˆè¶³ã€‚虽说
是一家,å´ä½ å‰æˆ‘åŽï¼Œä½ ä¸œæˆ‘西,竟象三家。有甚事情方æ‰ä¸€ä¼šã€‚所以å„人所为,
å„自并ä¸å¾€æ¥ã€‚
  这红ä¸å°å§ï¼Œè™½åœ¨é—ºä¸­å­¤ç«‹ï¼Œå´å¤©æ€§èªæ˜Žï¼Œå‡¡äº‹ä¸€çœ‹å°±çŸ¥ï¼Œå´åˆæ€§æƒ…纯淑,
ä¸åœ¨äººå‰å–弄。到了八ã€ä¹å²ä¸Šï¼Œåˆ«æ— æ‰€å¥½ï¼Œåªå–œçš„是看书ã€å†™å­—。父亲一楼书
ç±ï¼Œå“¥å“¥åˆå…¨ä¸æ–™ç†ï¼Œå°½ç€å¥¹æœå¤•è®°è¯µã€‚åªæœ‰æŸ³ä¹³æ¯æ˜¯å¥¹çš„心腹,åˆå–œå¾—柳乳æ¯
的父亲,是个è€æ•™ä¹¦å…ˆç”Ÿï¼Œè¯»ä¹¦åˆ°æœ‰ç”šä¸æ˜Žä¹‹å¤„,就å«æŸ³ä¹³æ¯åŽ»é—®ä»–父亲。所以
到了å二ã€ä¸‰å²ä¸Šï¼Œå°±èƒ½è¯—能文。往往åšäº†ï¼Œåˆå«æŸ³ä¹³æ¯æ‚„悄拿与他父亲看,åª
说是公å­åšçš„,ä¸çŸ¥å¥½å。柳教书看了,甚是称赞é“:「原æ¥å…¬å­èƒ¸ä¸­å¦‚此大通,
实ä¸æ„§å°šä¹¦ä¹‹å­ã€‚ã€æŸ³ä¹³æ¯æŠ¥çŸ¥çº¢ä¸å°å§ï¼Œå°å§æš—暗欢喜,愈加诵读。到了一å
å…­å²ï¼Œç«Ÿä¸‹ç¬”如神。红ä¸å°å§è™½æœ‰å¦‚æ­¤æ‰åŽï¼Œå´æ·±è—ä¸éœ²ã€‚ä¸ä½†å¤–人ä¸çŸ¥ï¼Œå°±æ˜¯
自家的æ¯äº²ä¸Žå“¥å“¥ä¹Ÿä¸çŸ¥é“。
  æ°å¥½è¿™ä¸€æ—¥ï¼Œåœæˆä»ä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯å•†é‡ï¼Œè‹¥ä¸åšè¯—,竟赖åšå—他之è˜ï¼Œä¹Ÿä¸ä¸ºéš¾ã€‚
åªæ€•é•¿å­™è‚–ä¸è‚¯è¿˜ç®¡å°å§ä¹‹è¯—,则就算å—了è˜ï¼Œç®¡å°å§ä¹Ÿä¸è‚¯ä¾¿åº”承,岂ä¸ä¸Žä¸
å—è˜ä¸€æ ·ã€‚å†ä¸‰ç®—计,无å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—四下里央朋å‹ä»£åšã€‚这个也回é“题目难,
åšä¸æ¥ã€‚那个也辞é“,题目没抓拿,实实åšä¸å‡ºã€‚åˆæŠ„了管å°å§çš„原诗与人看,
人看了,都å舌é“:「这样题目的诗,是åƒé‡ä¸€çš„了,如何å†åšå¾—出。ã€äºŒäººå†
四想ä¸å‡ºä¸»æ„æ¥ã€‚
  åœæˆä»å¿½æƒ³é“:「这是个å¤é¢˜ç›®ï¼Œå¤äººå®šç„¶åšè¿‡ã€‚我家父亲一楼书,内中无
数的诗集,难é“就没有一首在内,待我去查查看。就是寻ä¸å‡ºè¯—æ¥ï¼Œå€˜æŸ¥ç€äº›çŽ‰
支玑的故事,抄出æ¥å¤®äººåŽ»åšï¼Œä¹Ÿè¿˜å®¹æ˜“下手。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「有ç†ï¼Œæœ‰ç†ã€‚ã€
åœæˆä»é‚别了强之良,忙忙æ¥å®¶ï¼Œä¸€å¾„走到书楼å‰æ¥ï¼Œåªè§æ¥¼é—¨æ˜¯å¼€çš„。因问é“:
「楼门为甚开在这里?ã€ä¾å¥³ç­”应é“:「å°å§åœ¨ä¸Šé¢ã€‚ã€åœæˆä»æš—相é“:「她åˆ
ä¸è¯»ä¹¦ï¼Œåœ¨ä¸Šé¢åšç”šä¹ˆï¼Ÿã€æ€¥æ€¥èµ°ä¸Šæ¥¼ä¸Šçœ‹æ—¶ï¼Œåªè§å¦¹å­çº¢ä¸ï¼Œæ®ç€ä¸€å¼ å¤§ä¹¦æ¡ˆï¼Œ
正在那里拂花笺,打稿儿。看è§åœæˆä»èµ°æ¥ï¼Œå¿™å°†èŠ±ç¬ºå·èµ·ï¼Œç«‹èµ·èº«æ¥ç›¸è¿Žé“:
「哥哥从哪里æ¥ï¼Ÿã€
  åœæˆä»çœ‹è§å¦¹å­è±¡æ˜¯ä¸ªåšè¯—的模样,心下åˆæƒŠåˆå–œï¼Œä¹Ÿä¸ç­”是哪里æ¥ã€‚先问
é“:「原æ¥å¦¹å­ä¼šåšè¯—。åšçš„诗怎ä¸ä¸Žä¸ºå…„的一看?ã€çº¢ä¸å°å§é“:「昼长无事,
èŠä»¥æ¶ˆé£ï¼Œæ€Žç®—å¾—åšè¯—。方æ‰ä½›çº¸ï¼Œå› æ²¡æœ‰é¢˜ç›®ï¼Œå°šä¸èƒ½ä¸‹ç¬”。ã€åœæˆä»é“:
「妙得紧。愚兄有一个题目在此,妹妹既有兴,何ä¸åšä¸€é¦–与愚兄èµé‰´èµé‰´ï¼Ÿã€
红ä¸å°å§é“:「哥哥,是个甚么题目?且请写出æ¥ï¼Œä¸Žå¦¹å¦¹ä¸€çœ‹ã€‚ã€åœæˆä»é“:
「这题目,虽甚是风雅,å´åˆç”šæ˜¯æž¯æ·¡ï¼Œå®žéš¾ä¸‹ç¬”。因è§ä¸€ä¸ªé—ºç§€é¢˜äº†ä¸€é¦–,å
分å¯çˆ±æ€é‡è¦å’Œå¥¹ä¸€é¦–,å´å†åšä¸å‡ºã€‚ã€å› åœ¨è¢–中将管å°å§è¯—稿儿å–出æ¥ï¼Œä»˜ä¸Ž
红ä¸é“:「妹妹若是和得一首出,便è¦ç®—ç­è°¢å†å‡ºæ¥äº†ã€‚ã€
  红ä¸å°å§æŽ¥äº†ï¼Œç»†ç»†çœ‹å®Œï¼Œè¯´é“:「这题,实实风雅,实实枯淡,已是难于
下笔。åˆè¢«è¿™ä½æ‰å¥³å­å‡ºæ¥åšäº†ï¼Œè§æ›´æž¯æ·¡äº†ã€‚莫说难åšï¼Œå°±åšäº†ï¼Œæ亦ä¸èƒ½åŽ‹
倒元白,倒ä¸å¦‚ä¸åšï¼Œè—拙罢。ã€åœæˆä»çœ‹è§å¦¹å­å£è§’,åƒä¸ªåšå¾—出的光景。便
一味撺掇é“:「妹妹一个闺秀女儿,若åšå¾—æˆç¯‡ï¼Œå°±æ˜¯å¥‡äº‹äº†ï¼Œæ€Žæƒ³è¦åŽ‹å€’元白?ã€
红ä¸å°å§é“:「哥哥既是这等说,待妹å­èƒ¡æ¶‚乱抹一首,以å‘一笑。但哥哥拿与
人看,å´ä¸‡ä¸‡ä¸å¯è¯´æ˜¯å¦¹å­åšçš„。ã€å› å°†å·èµ·çš„花笺,é‡æ–°æ‰“开了,信笔和诗é“:
             奉和玉支玑诗步原韵
  天孙黼黻ç†çŽ„黄,æ¼æŸšé«˜ä½Žæˆ‘赞襄。
  锦缕分开无挂ç¢ï¼Œå†°ä¸æ‹¿ç›´ä¸èƒ½å½“。
  终笛力ä½å¯’衣苦,一片心éšå¤œç»‡å¿™ã€‚
  若问è†å±±æ–°çŽ‰æ ·ï¼Œå†çœ‹ä½•çŸ³ä¸æˆç« ã€‚
  红ä¸å°å§å†™å®Œï¼Œé€’与åœæˆä»é“:「哥哥试看一看何如?若是ä¸å¯ï¼Œå°±æ˜¯ä¸è¦
拿去了,æ为外人笑。ã€åœæˆä»è™½çœ‹ä¸å‡ºå¥½æ­¹ï¼Œå´è§å¥¹åšå¾—从容,写得精美,åŠ
细细读去,å´åˆé“¿é”µæœ‰éŸµã€‚想é“:「是好。ã€å› æ»¡å¿ƒæ¬¢å–œï¼Œç§°èµžé“:「真åšå¾—好。
怎么妹å­æœ‰å¦‚æ­¤æ‰åŽï¼Œè¿žå“¥å“¥ä¹Ÿçž’ç€ï¼Ÿè‹¥ä¸æ˜¯ä»Šæ—¥çœ‹è§ï¼Œå“ªé‡Œæ™“得。ã€è¯´ç½¢ï¼Œå°±
拿了出去。红ä¸ä¸çŸ¥æ‹¿åŽ»ä½•ç”¨ï¼Œæ”¾å¿ƒä¸ä¸‹ï¼Œå› å«æŸ³ä¹³æ¯æš—暗打å¬ä¸é¢˜ã€‚
  且说åœæˆä»æ‹¿äº†è¯—,忙忙åˆå¯»è§å¼ºä¹‹è‰¯ä¸Žä»–看。强之良看了,大惊é“:「原
æ¥å¤äººåŽŸæœ‰æ­¤å¦™è¯—,你在哪个集中寻出æ¥çš„?ã€åœæˆä»ç¬‘é“:「倒ä¸æ˜¯å¤äººï¼Œå
是今人。ã€å¼ºä¹‹è‰¯æ‘‡ç€å¤´é“:「我ä¸ä¿¡ä»Šäººä¸­ï¼Œæœ‰å¦‚此高æ‰çš„ç”·å­ã€‚ã€åœæˆä»ç¬‘
é“:「倒ä¸æ˜¯ç”·å­ï¼Œå是个女å­ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯å¬äº†ï¼ŒæƒŠè®¶é“:「果然是真么?ã€åœ
æˆä»ç¬‘é“:「怎么ä¸çœŸã€‚è‹¥ä¸çœŸï¼Œè¿™è¯—是哪里æ¥çš„?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「若果真,则
是é’田县åˆå‡ºäº†ä¸€ä¸ªç®¡å°å§äº†ï¼Œä¸‡æœ›è§æ•™æ˜¯è°ï¼Ÿã€
  åœæˆä»é“:「你é“奇也ä¸å¥‡ï¼Œä¸æ˜¯åˆ«äººï¼Œæ°æ°æ­£æ˜¯æˆ‘èˆå¦¹ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:
「既是你令妹有如此美æ‰ï¼Œä½•ä¸è§ä»å…„说起?ã€åœæˆä»é“:「一å‘连我也ä¸çŸ¥é“。ã€
就将到楼上寻书,撞è§ä¹‹äº‹ï¼Œç»†ç»†è¯´äº†ä¸€é。强之良é“:「原æ¥å¦‚此。明日ä»å…„
娶了管å°å§æ¥å®¶ï¼Œæ­£å¥½å£åŠå”±å’。ã€åœæˆä»é“:「这且慢算,且讲跟å‰çš„了。如
今既有了诗,还是如何?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「没甚如何。待å°å¼Ÿå°†è¯—é€åŽ»ï¼Œå«ä»–将玉
支玑作è˜é‡‘æ¥ã€‚å†å«ä»–将管å°å§çš„原诗缴去,以便ä»å…„好求,则一场事定了。若
åŽæ¥ä»¤å¦¹ä¹‹äº‹ï¼Œåªæ¶ˆå°å¼ŸæŠŠå˜´æŽ‰è½¬ï¼Œä¾¿ä¸€æ¯«æ— ç”¨äº†ã€‚ã€äºŒäººç®—计åœå½“,强之良竟
é€è¯—æ¥ï¼Œåªå› è¿™ä¸€é€ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šå°†é”™å°±é”™ï¼Œå¼„å‡æˆçœŸã€‚
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第ä¹å›ž
            无心罗雀罗得了一网全收
            有æ„钓鱼钓ä¸ç€ä¸¤å¤´é½è·³
  è¯æ›°ï¼šç™¾èŠ±æ·±å¤„莺声细,æ‰è¯†èŠ³æ˜¥æ»‹å‘³ã€‚若是鸡鸣犬å ï¼Œæ®Šè§‰æ— å…³ç³»ã€‚若施
掩耳å·é“ƒè®¡ï¼Œè½¬ä¸ºæ‰äººå气。水ç«æ–™ä»–无济,è°é“终须济。
             å³è°ƒã€Šæ¡ƒæºå¿†æ•…人》
  è¯è¯´é•¿å­™è‚–å—了管å°å§ä¹‹æ•™ï¼Œæ‹¿ç¨³äº†åœæˆä»æœ‰é“¶å­åˆæœ‰åŠ¿åˆ©ï¼ŒåŽ¿ä¸­çš„玉支玑
å¯ä»¥å¼„å¾—æ¥ï¼Œè‹¥è¦ä»–题诗,是断断åšä¸å‡ºã€‚故长孙肖对ç€å¼ºä¹‹è‰¯å€’丢开玉支玑,
ååªç´¢ä»–å’玉支玑诗。待他åšä¸å‡ºï¼Œä¾¿å¥½å€Ÿæ•…推辞。
  ä¸æœŸåˆ°äº†æ¬¡æ—¥ï¼Œå¿½å¼ºä¹‹è‰¯èµ°æ¥ï¼Œç¬‘嘻嘻说é“:「无å¿å…„,这一番真正æ­å–œäº†ã€‚ã€
长孙肖也笑é“:「åªæ€•ä¸æ˜¯æ­å–œï¼Œè¿˜æ˜¯ç©ºå–œã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「断断ä¸ç©ºã€‚æ— å¿å…„,
ä½ åªå¤¸ç®¡å°å§æ‰é«˜ï¼Œèƒ½åŸçŽ‰æ”¯çŽ‘,难é“åœå°å§å°±æ— æ‰ï¼Œä¸èƒ½åŸçŽ‰æ”¯çŽ‘么ï¼ã€å› åœ¨
袖中å–出红ä¸å°å§çš„诗篇儿æ¥ï¼Œé€’与第孙肖é“:「且请看看这首å’玉支玑的诗,
比那管å°å§çš„如何?ã€
  长孙肖接了,他åˆçœ‹æ—¶ï¼Œæ„æ€è¿˜ç¬‘嘻嘻,åªè®¤åšæ˜¯å¤®ç”šä¹ˆè…懦åšæ¥çš„,åªå¥½
ä¾›åšç¬‘è¯ã€‚åŠæ‰çœ‹å¾—èµ·å¥ï¼Œä¾¿ä¸è§‰æ”¶èµ·å®¹æ¥ã€‚å†çœ‹åˆ°æ‰¿å¥ï¼Œæ—©æœ‰å‡ åˆ†æƒŠè®¶èµ·æ¥ã€‚
看一ã€äºŒè”,便åªæ˜¯ç‚¹å¤´ï¼ŒåŠè‡³çœ‹å®Œï¼Œé‚大赞é“:「好诗ï¼å¥½è¯—ï¼æ„ˆå‡ºæ„ˆå¥‡ï¼ŒçœŸ
ä¸å‡äºŽç®¡å°å§äº†ã€‚ä¸çŸ¥æ­¤è¯—,出自何人之笔?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「无å¿å…„,一个èªæ˜Ž
人,怎么说起涂è¯æ¥ã€‚兄纳è˜ä¸Žä½•äººï¼Œä¾¿æ˜¯ä½•äººä¹‹ç¬”,难é“有一个闲人替她?ã€
长孙肖é“:「æ®å…„说æ¥ï¼Œå®šæ˜¯åœå°å§äº†ï¼Œæˆ‘ä¸ä¿¡å’«å°ºä¹‹é—´ï¼Œä¾¿æœ‰ä¸¤ä¸ªæ‰å¥³ã€‚莫éž
åœå°å§æ—边有æ‰åˆ€äººä¹ˆï¼Ÿã€
  强之良è§é•¿å­™è‚–被诗惊倒,一å‘说起大è¯æ¥ï¼Œé“:「兄但知看诗,å´ä¸çŸ¥æ†
情察ç†ã€‚从æ¥ä¸æ˜¯èŠå…°ï¼Œå“ªèƒ½é¦™é¦¥ã€‚è‹¥éžé¹¦é¹‰ï¼Œæ€Žè§£ä»Šæ—¥ã€‚你看这首诗,笔笔欲
仙,若éžä¸€ä¸ªç»ä»£ä½³äººï¼Œç„‰èƒ½é“其隽秀。若疑有æ‰åˆ€äººï¼ŒèŽ«è¯´å°å¼Ÿè‡ªç¬‘,就把é’
田这些秀æ‰ï¼Œéƒ½å€’åŠèµ·æ¥ï¼Œä¹Ÿé€¼ä»–åšä¸å‡ºï¼Œä½•å†µä»–人?ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œåˆç»†ç»†æ²‰æƒ³é“:「兄言大是有ç†ã€‚此诗出笔ä¸å‡¡ï¼Œæž„æ€çµæ…§ï¼Œ
æžœéžè…儒之笔。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「兄想明白了么?此虽åœå…„é‡å…„之æ‰ï¼Œä»¥å°å¼Ÿçœ‹æ¥ï¼Œ
实实皆兄之ç¦ã€‚åˆä¸è´¹ä¸€ä¸åŠçº¿ï¼Œæˆå°±è¿™ç­‰å¯Œè´µæ‰ç¾Žçš„婚姻,还è¦ç–‘惑些甚么?
å¯å¿«å¿«å–出玉支玑æ¥åŽ»å®šè˜ã€‚ã€
  原æ¥é•¿å­™è‚–苦苦索诗,åªä»¥ä¸ºä¸‡ä¸‡ç´¢ä¸å‡ºæ¥ï¼Œä¸æœŸå¿½åšäº†è¯—æ¥ã€‚若是诗åšå¾—
ä¸å¥½ï¼Œè¿˜è¦æŽ¨æ‰˜ï¼Œè¯—åˆå¦™ä¸å®¹è¨€ï¼Œä¸€æ—¶è½¬ä¸è¿‡å˜´æ¥ã€‚åˆä»“å’中ä¸ä¾¿å«ç®¡é›·å…¥åŽ»è¯·
æ•™å°å§ã€‚推ä¸è¿‡ï¼Œå› å–出玉支玑æ¥ï¼Œä¸Žä»–é“:「既有诗,åªå¾—将此è˜ç‰©ï¼Œçƒ¦é•¿å…„
致去了。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「诗,是我é€æ¥ã€‚è˜ï¼Œæ˜¯æˆ‘é€åŽ»è¿™ä¾¿æ˜¯äº†ã€‚但所说管å°å§
诗,必须缴还方妙。ã€é•¿å­™è‚–é“:「这个知é“了。ã€ä¸¤äººè¯´å®šï¼Œå¼ºä¹‹è‰¯å°±è¢–了玉
支玑去了。
  强之良一去了,长孙肖就将诗付与管雷,å«ä»–é€å…¥åŽ»ä¸Žå§å§çœ‹ï¼Œå°±è¯·æ•™ä»–一
个主æ„,å´æ˜¯å¦‚何。管雷æºå…¥ï¼Œä»˜ä¸Žå½¤ç§€é“:「先生逼他åšè¯—,åªé“ä»–åšä¸å‡ºï¼Œ
ä¸æ–™ä»–ç«Ÿåšäº†æ¥ã€‚å«æˆ‘é€ä¸Žå§å§çœ‹ï¼Œå¯çœŸæ˜¯åœå°å§ä¹‹ç¬”,就请教å§å§ä¸€ä¸ªä¸»æ„,
怎生回他?ã€
  é’眉接了一看,ä¸è§‰åƒæƒŠé“:「这诗怎åšå¾—如此风韵入情,且末åŽä¸¤è¯­ï¼Œç«Ÿ
连我的å‰é¢˜ä¿±è¦æŠ¹å€’,笔锋尖利,真å¯ç•ä¹Ÿã€‚è‹¥éžéª¨å¸¦ä¸‰åˆ†ä»™æ…§ï¼Œæ°”è¿ä¸€æ´¾çµæœºï¼Œ
如何得能到此。但åœå°šä¹¦å®¶æ—¢æœ‰å¦‚æ­¤æ‰ç¾Žçš„å°å§ï¼Œä¸ºç”šä¸€å‘没人知é“,待我å†è®¿ã€‚
ä½ å¯ä¸Žå…ˆç”Ÿè¯´ï¼Œè¿™å¹…诗笺须拿去好好收è—,万万ä¸å¯è¿˜ä»–。若问我å‰è¯—,åªè¯´å·²
缴还我,先生的事已完了。待他æ¥å¯»æˆ‘,我自有语答他。但嘱å’先生,ä¸å¯ä¸Žåœã€
强二人æ¥å¾€å¯†äº†ï¼Œæåˆå •ä»–之迷。ã€ç®¡é›·å°†è¯—笺交还先生,åˆå°†å§å§çš„言语也与
先生说了。长孙肖牢记在心。
  过ä¸å¾—一日,早è§å¼ºä¹‹è‰¯åˆæ¥é€šçŸ¥é“:「å‰æ—¥çŽ‰æ”¯çŽ‘è˜ç¤¼ï¼Œå·²é€ä¸Žåœå…„,åœ
兄已转付与他令妹收è—了,婚姻已稳如ç£çŸ³çŸ£ã€‚但ä¸çŸ¥ç®¡å°å§çš„旧诗,å¯æ›¾é€€åŽ»ï¼Ÿã€
长孙肖é“:「已退去矣。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「诗既退去,则管ç–而åœäº²çŸ£ï¼Œä¸å¦¨åŒä½ 
去盘桓盘桓。ã€é•¿å­™è‚–é“:「åŒåŽ»ç›˜æ¡“固好,但馆事ç¾èº«ï¼Œå‡ºå…¥ä¸ä¾¿ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯
é“:「何ä¸å¹¶é¦†äº‹è°¢ç»ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「就è¦è°¢ç»ï¼Œä¹Ÿé¡»å®Œäº†ä¸€å¹´é¦–尾。ã€å¼ºä¹‹
良é“:「既如此说,我且别去。ã€é‚走了回æ¥ï¼ŒæŠ¥çŸ¥åœå…¬å­é“:「管å°å§åŽŸè¯—,
他说已退还矣。ã€
  åœæˆä»å¬è§ç®¡å°å§ä¹‹è¯—已退还,满心欢喜,é‚åˆå«å¼ åª’婆去打å¬æ¶ˆæ¯ï¼Œå¹¶å‚¬
她许å¯ã€‚张媒婆因å¤æ¥è§ç®¡å°å§é“:「å°å§æ­å–œã€‚è˜ç‰©å·²é€€æ¸…,å¯ä»¥è‡ªä¸»çŸ£ã€‚ã€
管å°å§é“:「è˜ç‰©è™½ä¾¥å¹¸é€€åŽ»ï¼Œä½†è‡ªä¸»è¿˜ä¸€æ—¶åšä¸å¾—。ã€å¼ åª’婆é“:「这是为何?ã€
管å°å§é“:「åªå› ä»–å‰æ—¥é€è˜ç‰©æ¥æ—¶ï¼Œæˆ‘ä¸åˆåšä¸€é¦–诗答他。他如今指定了这首
诗è¦åšå‡­æ®ï¼Œä¸è‚¯æ”¾æ‰‹ã€‚我å‰æ—¥è§ä»–将玉支玑åˆå®šäº†åœå°å§ï¼Œæˆ‘å› ç€äººä¸Žä»–说,
你既将玉支玑别定了亲,这å’玉支玑诗该还我。他回说é“:ã€è¯—本该å³è¿˜ï¼Œä½†å› 
这玉支玑è˜ç‰©è™½ç„¶é€åŽ»ï¼Œå´æ˜¯å“¥å“¥ç§è‡ªå—下,并未曾通知æ¯äº²ä¸Žå¦¹å­ï¼Œè¿™äº‹è¿˜å±ž
虚悬。故这诗暂且留下,åªå€™äº‹ä½“一有ç€è½ï¼Œä¾¿ç«‹åˆ»é€è¿˜çŸ£ã€‚『张妈妈,你看这
样光景,å´å«æˆ‘怎生作主?「
  张媒婆é“:「他说这诗已é€è¿˜å°å§äº†ã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「å£è™½è¯´è¿˜ï¼Œå´å®žå®žæœª
还我。ã€å¼ åª’婆é“:「若是未还,我å†å«åœå…¬å­ç€äººåŽ»å‚¬ã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「催也
无用。åªæ¶ˆä¸Žåœå°å§è®²æ˜Žäº†å—è˜åšè¯—之事,使他心å…,这长孙相公自然还我原诗
了,åˆä½•å¿…催。ã€å¼ åª’婆é“:「å°å§è¯´å¾—有埋。待我去与他讲妥了,å†æ¥è¯·æ•™å°
å§ã€‚ã€é‚辞了出æ¥ï¼Œä¸€å¾„走到åœå°šä¹¦å®¶æ¥ï¼Œè¦å¯»åœå…¬å­è¯´è¯ã€‚
  ä¸æœŸåœå…¬å­å¯»ä¸è§ï¼Œæ°åœ¨ç©¿å ‚里撞è§æŸ³ä¹³æ¯ï¼Œé¢†äº†çº¢ä¸å°å§ä¹‹å‘½ï¼Œå‡ºæ¥æ‰“å¬
åšè¯—消æ¯ã€‚原是认得的,因问é“:「张妈妈一å‘ä¸è§ï¼Œä»Šæ—¥æ¥å¯»å“ªä¸ªï¼Ÿã€å¼ åª’婆
é“:「我寻公å­è¯´è¯ã€‚ã€æŸ³ä¹³æ¯é“:「å¬è§è¯´å…¬å­æ‹œå®¢åŽ»äº†ï¼Œå¦ˆå¦ˆå¯»å…¬å­åšç”šä¹ˆï¼Ÿã€
张媒婆é“:「为公å­è¦æ±‚管å°å§çš„亲事,故æ¥å¯»ä»–。ã€æŸ³ä¹³æ¯é“:「管å°å§çš„亲
事讲妥了么?ã€å¼ åª’婆é“:「我那边管å°å§çš„亲事,倒已讲得妥妥贴贴。åªä¸ºè¿™
边红ä¸å°å§çš„事,说得ä¸äº†ä¸ç»“,连那边也弄得耽耽ææ,倒è¦æˆ‘白走了两é。
今日寻他ä¸è§ï¼Œè¿™é­åˆæ˜¯ç™½èµ°çš„了。ã€
  柳乳æ¯å¬äº†ï¼Œå¿ƒä¸‹æš—惊,装åšä¸çŸ¥ã€‚è€å®žé—®å¥¹ï¼Œæ她é¿å«Œç–‘ä¸è‚¯è¯´ï¼Œåªå¾—转
åšå¾—知的一般。å‡è¯´é“:「红ä¸å°å§çš„事,å¬è§å¥¹è¯´å¦¥äº†ï¼Œæœ‰ç”šä¸äº†ä¸ç»“?ã€å¼ 
媒婆é“:「这样åšåª’的,我ä¸å¥½éª‚她,ä¸è¯¥æŠŠäººé¥­ä¸Žä»–åƒã€‚è¡Œæ¥çš„玉支玑è˜ç‰©ï¼Œ
å…¬å­æ—¢å—了,红ä¸å°å§å’玉支玑的诗笺,åˆä½œç­”è˜é€ä¸Žé•¿å­™ç›¸å…¬æ”¶äº†ï¼Œå°±è¯¥å½“é¢
讨出管å°å§çš„诗æ¥ï¼Œç¼´è¿˜ç®¡å°å§ï¼Œä½¿ç®¡å°å§å¾—以作主,我替公å­æ±‚的事ä¸å°±æˆäº†ã€‚
è°çŸ¥è¿™è¾¹çš„媒人,åªé¡¾è¿™è¾¹åœå°å§çš„亲事,便ä¸ç®¡é‚£è¾¹å…¬å­çš„亲事,岂ä¸æ˜¯ä¸äº†
ä¸ç»“。ã€
  柳乳æ¯é“:「媒人åšäº‹ï¼Œå›ºä¸è€åˆ°ï¼Œè¿™ä¸ªç”šä¹ˆé•¿å­™ç›¸å…¬ï¼Œå´ä¹Ÿä¸é€šæ–‡ç†ã€‚ä½ 
æ—¢å—了这边åœå°å§çš„诗笺,那边管å°å§çš„原诗,缘何åˆè‚¯å®šä¸è¿˜ï¼Œç»ˆä¸æˆä¸¤ä¸ªéƒ½
与你娶了å§ã€‚ã€å¼ åª’婆é“:「也莫è¦é”™æ€ªäº†ä»–,他也说得有ç†ã€‚他说他是穷秀æ‰ï¼Œ
在人家门下教书,管ä¾éƒŽè€çˆ·çˆ±ä»–有æ‰ï¼Œæ•…破格将女儿许å«ä¸Žä»–,这也è¦ç®—åšåƒ
载难逢的美事了。今ä¸æœŸåˆé‡ç€å…¬å­æ€œæ‰ï¼Œåˆå°†çº¢ä¸å°å§è®¸å«ä»–。他慕åœå°å§çš„
美æ‰ï¼Œè‡ªç„¶æƒ…愿。但疑惑这件事,自是公å­çš„高情,内里太太与å°å§æœªå¿…知é“。
况è€çˆ·åœ¨æœï¼Œå…¨ç„¶ä¸æ™“。倘明日一旦嫌他贫贱,ä¸è‚¯å«ä»–,他å•æ‹¿ç€å°å§è¿™é¦–诗,
哪里去å«å±ˆï¼Ÿè¿™è¾¹åˆä¸æˆï¼Œé‚£è¾¹åˆå¼„脱了,岂ä¸ä¸¤å¤±ã€‚他因此拿ç€ç®¡å°å§çš„原诗,
å°šä¸è‚¯è¿˜ã€‚虽然虑得也是,倒ä¸çŸ¥è¿™è¾¹å…¬å­ä¸Žå°å§è½¬æ˜¯å®žå¿ƒå®žæ„。ã€
  柳乳æ¯é“:「这样两头挑的亲事,我åŠå¼ å¦ˆå¦ˆå¾—管也好,得ä¸ç®¡ä¹Ÿç½¢äº†ï¼ŒåŽ
æ¥æ怕有是éžã€‚ã€å¼ åª’婆é“:「姆姆说得是,我心中也是这等想。等公å­æ¥å®¶ï¼Œ
回å¤äº†ä»–å§ã€‚ã€è¯´ç½¢å°±åŽ»äº†ã€‚
  柳乳æ¯æ‰“å¬äº†è¿™ä¸ªç¡®ä¿¡ï¼Œè¿žå¿™ä¸€äº”一å的报与红ä¸å°å§ã€‚å°å§å¬äº†ï¼Œæš—想é“:
「我哥哥好没æ¥ç”±ï¼Œä½ è¦å¤ºå¨¶ç®¡å°å§ï¼Œéš¾é“å†æ— ä¸ªåˆ«æ ·ç®—计,å´æ‹¿å¦¹å­åšé¦™é¥µï¼Œ
怪é“å‰æ—¥è‹¦è‹¦é€¼æˆ‘åšé‚£é¦–玉支玑诗去。我åªé“是å¶ç„¶é¢˜å’,è°çŸ¥æœ‰è®¸å¤šå§”曲,åª
å¾—è¦ç¦€æ˜Žæ¯äº²ï¼Œè®¨å›žè¿™é¦–诗æ¥æ‰å¥½ã€‚è‹¥ä¸è®¨å›žï¼Œå€˜æˆ–书生无赖,招摇开去,爹爹
闻知,åªé“我女孩儿ä¸å®ˆé—ºè®­ï¼Œè½»å°†ç¬”墨付人,那里分辩便迟了。今日便得罪哥
哥,也说ä¸å¾—了。ã€
  é‚åŒæŸ³ä¹³æ¯èµ°åˆ°æ¯äº²éƒ‘æ°æˆ¿é‡Œæ¥ï¼Œå°†å“¥å“¥å¦‚何骗他åšè¯—,并乳æ¯æŽ¢çŸ¥åª’婆之
言,细细说了一é,é“:「孩儿é™å®ˆé—ºä¸­ï¼Œä»Žæ— ç‰‡çº¸ä¸€å­—示人。æ¯äº²æ‰€çŸ¥ï¼Œå‰æ—¥
哥哥以玉支玑索题,孩儿åªè®¤åšå“¥å“¥æ— å¿ƒä¸­è¦è¯•è¯•å¦¹å­ä¹‹æ‰ï¼Œæ•…信笔题了。è°çŸ¥
哥哥å—了甚么人家的玉支玑之è˜ï¼Œç«Ÿå°†æ­¤è¯—åšç­”è˜ä¹‹ç”¨ã€‚此事关孩儿å节ä¸å°ï¼Œ
åªå¾—禀知æ¯äº²ï¼Œæ±‚æ¯äº²å”¤äº†å“¥å“¥æ¥ï¼Œå©å’他将孩儿笔迹å–回,将玉支玑退去,庶
å¯é®é¥°å‰ç¾žã€‚倘ä¸æ—©é€€ï¼Œå€˜é‚£äººå€Ÿå£çŒ–扬,爹爹闻知,å´å¦‚何区处?ã€
  郑æ°å¬äº†ï¼Œå¤§ä¸å¿«æ´»ã€‚å› å«äººå°†åœæˆä»è¯·äº†æ¥ï¼Œè¯´é“:「你这件事åšå¾—大无
é“ç†ã€‚就是一时é‡äº†æ‰å­ï¼Œè¦ä¸ºå¦¹å­æ‹©å©šï¼Œä¹Ÿè¯¥å¯¹æˆ‘说声,问问妹å­è‚¯ä¹Ÿä¸è‚¯ã€‚
就是ä¸ä¸‹æ°”对我说,难é“父亲也ä¸è¯¥ç€äººåŽ»è¯·å‘½ï¼Œç«Ÿæ“…自å—è˜ï¼Œå分无礼。ã€åœ
æˆä»å¿™åˆ†è¾©é“:「æ¯äº²ä¸è¦é”™æ€ªå­©å„¿ã€‚哪有个妹妹真真结亲,孩儿敢ä¸ç¦€æ˜Žçˆ¶æ¯ï¼Œ
ç§è‡ªå—è˜ä¹‹ç†ã€‚况我一个尚书人家,怕没有公å­çŽ‹å­™å…±ç»“ä¸ç½—,å´å°†å¦¹å­è®¸ä¸Žä¸€
个赤贫的寒儒,与他结亲。åªä¸è¿‡ä¸ºå­©å„¿è¦å¨¶ç®¡å°å§ï¼Œå€Ÿæ­¤è¦ä»–退管å°å§ä¹‹å©šï¼Œ
éš¾é“实实与他ä¸æˆï¼Œå­©å„¿çºµæ„šä¹Ÿä¸è‡³æ­¤ã€‚ã€
  郑æ°é“:「婚姻之事从æ¥ä¸€è¨€ä¸ºå®šï¼Œä¾¿ç”Ÿæ­»ä¸ç§»ã€‚且他行æ¥çš„玉支玑è˜ç‰©ï¼Œ
ä½ åˆå—了他的,你åˆå“„了妹å­è¯—去与他答è˜ã€‚åˆé—»å¾—有一个秀æ‰ä½œåª’,诸礼俱备,
怎么å«åšè€ä»–?ã€åœæˆä»é“:「玉支玑的è˜ç‰©ã€‚原是孩儿上价县中赎出æ¥çš„,怎
ç®—å¾—ä»–çš„è˜ç‰©ã€‚玉支玑既算ä¸å¾—è˜ç‰©ï¼Œåˆ™å’玉支玑的诗,如何算得答è˜ï¼Ÿè¿™ä¸ªå¼º
秀æ‰ï¼Œä¸æ˜¯æ›¿ä»–æ¥åšåª’,原是孩儿请他æ¥æ›¿å­©å„¿åšè¯è§çš„。三件俱虚,怎的ä¸æ˜¯
è€ä»–?ã€éƒ‘æ°é“:「你既è¦è€äººï¼Œéš¾é“å†æ— åˆ«ç­–,å´æ‹¿å¦¹å­å‡ºå。你妹å­ä¸€ä¸ªé—º
中淑女,先被你们说得狼狼藉藉,å«å¥¹æ˜Žæ—¥æ€Žç”Ÿå«äººï¼Ÿã€åœæˆä»é“:「此乃éšç§˜
之事也,没甚人知é“。ã€
  红ä¸å°å§é“:「此事自是哥哥一时失检点,哥哥也ä¸å¿…辩了。事已åšè¿‡ï¼Œæ¯
亲也ä¸å¿…追究既往了。如今åªæ±‚哥哥念手足之情,替妹å­å¼‚此惜耻,将妹å­é¢˜çš„
这幅诗笺,设个法儿å–了回æ¥è¿˜æˆ‘,便是哥哥的好情了。ã€åœæˆä»é“:「妹å­è¿™
幅诗笺,我拿与他们看,原是è¦å–弄妹妹的æ‰åŽï¼Œåˆä¸æ˜¯å–与他们,è¦å–æ¥ä½•éš¾ï¼Ÿ
待我就去。ã€éƒ‘æ°é“:「你既去å–诗,这个玉支玑也该带去还他。ã€åœæˆä»é“:
「这玉支玑是孩儿一百两银å­èµŽæ¥çš„,åˆä¸æ˜¯ä»–的东西,怎èˆå¾—白白与他,ä¸å¦‚
留在æ¯äº²å¤„看看è€å­ã€‚ã€å› å«äººéšå³å–了æ¥ï¼Œäº¤ä¸Žéƒ‘æ°é“:「æ¯äº²è¯·æ”¶äº†ã€‚ã€
  郑æ°çœ‹äº†é“:「倒也是一件好物事,我如何è¦ä½ çš„。ã€å› ä»˜ä¸Žçº¢ä¸é“:「你
且æƒæ”¶ä¸‹ï¼Œåšä¸ªå½“头。等他å–了诗笺æ¥è¿˜ä½ ï¼Œä½ å†è¿˜ä»–何如?ã€åœæˆä»é“:「有
ç†ï¼Œæœ‰ç†ã€‚待我去å–了诗笺æ¥ã€‚ã€ä¸€é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢å°±å‡ºåŽ»äº†ã€‚红ä¸å°å§ä¹Ÿåªä¸ºè¦ä»–
还诗笺,也就å«æŸ³ä¹³æ¯å°†çŽ‰æ”¯çŽ‘拿了入去。正是:人心谋算多穿凿,天æ„æˆäººå´
自然。
  万转åƒå›žç•™ä¸ä½ï¼Œä¸€æ—¶æ— æ•…到跟å‰ã€‚
  å´è¯´åœæˆä»å—了æ¯äº²ä¸Žå¦¹å­çš„数说,åˆè§å¼ åª’婆æ¥ï¼Œå›žè¯´é•¿å­™è‚–å¿…ä¸è‚¯è¿˜ç®¡
å°å§çš„原诗,心中焦èºèµ·æ¥ã€‚å› åˆä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯ç®—计é“:「长孙肖这畜生,怎这般å¯
æ¶ã€‚我和你å‰æ—¥åœ¨ä¸œåº„上,何等敬é‡ä»–,他åªçœ‹åšç­‰é—²ã€‚就是今日我赎了è˜ï¼Œè½¬
作他的行æ¥ï¼Œåˆå«æˆ‘妹å­é¢˜è¯—ç­”è˜ï¼Œè¿™æ®µæ©ä¹‰ä¹Ÿä¸æµ…,为何ä¸å–œè€Œæ„Ÿæ¿€ï¼Œå°šå‹’ä½
管å°å§çš„原诗ä¸è¿˜ï¼Œè¯¯æˆ‘的婚姻。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「他已许出就还,难é“敢在我é¢
å‰è¯´è°Žï¼Ÿå¾…我å†åŽ»é—®ä»–,åŠé—®äº†æ¥ï¼Œä»–说已还去两日矣。还是管å°å§æŽ¨æ‰˜ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ç‹ç–‘,åªå¾—åˆå«å¼ åª’婆去问。åŠé—®äº†æ¥ï¼Œåªè¯´æ²¡æœ‰ã€‚åœæˆä»é“:
「一个说é€è¿˜ï¼Œä¸€ä¸ªè¯´æ²¡æœ‰ï¼Œç«¯çš„还是哪个胡赖?ã€å¼ºä¹‹è‰¯å¤§æ€’é“:「这倒ä¸æ˜¯
一个胡赖,竟是两个串通了æ‰å¼„我们,其情甚是å¯æ¶ã€‚ã€åœæˆä»é“:「怎è§å¾—是
两人串通?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「若éžä¸¤äººä¸²é€šï¼Œå¦‚何言语胡涂?ã€åœæˆä»é“:「这等
样,我怎么处他?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「åªæ˜¯ç®¡ä¾éƒŽåœ¨æœï¼Œä¸ä¾¿è¡Œäº‹ã€‚今日之计,写å°
æ³åˆ‡å®¶ä¹¦ï¼Œé£ä¸€äººå¸¦è‡³äº¬ä¸­ï¼Œä¸Žä½ å®¶è€çˆ·ä½œä¸€ä¸»æ„,使管ä¾éƒŽä¸åœ¨æœï¼Œæ–¹å¯è¡Œå¾—。
我与公å­åœ¨æ­¤ï¼Œä¸å¦‚è›®åšä¸€ç•ªï¼Œçœ‹ä»–光景。ã€
  åªå› è¿™ä¸€è¯´ï¼Œä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第å回
            åœå…¬å­ä½¿åŠ¿è€æ‹³å¤´é€å®¢
            管å°å§å¼„å·§å°ä¹žå„¿æ•‘人
  è¯æ›°ï¼šçµç¬¦éš¾é£æ©æƒ…动,èŠå€Ÿè€æ‹³ç›¸é€ã€‚åªè¦æŠ˜éºŸåˆ†å‡¤ï¼Œå“ªç®¡ä»–疼痛。弄人
ä¸é“é­äººå¼„,一阵é½äººåŽ®å“„。莫è¦ç¬‘他无用,微æœå…ˆè¿‡å®‹ã€‚
             å³è°ƒã€Šæ¡ƒåŽŸå¿†æ•…人》
  è¯è¯´åœæˆä»ï¼Œæ·±æ¨é•¿å­™è‚–ä¸è¿˜ç®¡å°å§åŽŸè¯—,è¦è›®åšä»–一番,åªç¢ç€ç®¡ä¾éƒŽåœ¨
æœï¼Œä¸æ•¢ä¸‹æ‰‹ã€‚因写了一å°æ³åˆ‡å®¶ä¹¦ï¼Œå·®äº†ä¸€ä¸ªçš„当家人,å«ä»–进京禀知åœå°šä¹¦ï¼Œ
è¦ä»–将管ä¾éƒŽè°ƒå¼€ã€‚也是åˆå½“有事,æ°æ°çš„外国国王死了,差人æ¥è¿›è´¡ï¼Œè¦æ±‚继
立。æœå»·æ­£è¦è®®ä¸€ä¸ªæ¸…正大臣,å‰åŽ»å†Œå°ã€‚凑了åœå°šä¹¦çš„巧,éšè举了礼部å³ä¾
郎管ç°ä¸ŠåŽ»ã€‚é˜ä¸­çŸ¥ç®¡ç°æ¸…正,åˆè§ä»–在部ä¸è¿‘人情,åˆçŸ¥æ­¤ä¸€è¡Œï¼Œæ˜¯ä¸ªè‹¦å·®ï¼Œ
é‚拟旨批准。ä¸å¤šæ—¶ï¼Œåœå°šä¹¦ç«Ÿå°†ä¾éƒŽé£è°ƒå¼€äº†ï¼Œå«å·®äººé¢å¤å„¿å­ã€‚正是:æœä¸­
å›å‘½ä¸éµè¡Œï¼Œä¸€çº¸å®¶ä¹¦ä¾¿ç”¨æƒ…。
  大抵公ç§åŽŸæœ‰åˆ«ï¼Œä¸é¡»å¹æ¯ä¸é¡»æƒŠã€‚
  åœæˆä»å¾—了京中之信,知é“管ä¾éƒŽå·²å¥‰æ—¨å‡ºå¤–国å°çŽ‹äº†ï¼Œé‚放心大胆与强之
良商é‡ï¼Œè¦è°‹å®³é•¿å­™è‚–。åœæˆä»é“:「既è¦è›®åšï¼Œåˆå•†é‡äº›ç”šä¹ˆï¼Ÿä½ ä¸”去哄他出
æ¥ï¼Œå¾…我å«å°åŽ®æ‰“他一顿,燥燥皮,出出气,å†åšåŒºå¤„。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「打他一
顿,通他一个信儿,倒也是一æ¡å¦™è®¡ã€‚ã€åœæˆä»é“:「打他怎是妙计?ã€å¼ºä¹‹è‰¯
é“:「这长孙肖,论起æ¥åŽŸä¸Žå…„无甚深仇阔æ¨ï¼Œåªæ˜¯å®¹ä»–在此,未å…è¦ç¢ç®¡å°å§
之事。如今åªå“„他出æ¥ï¼Œå…ˆæ‰“一顿,使他害怕。然åŽå¾…å°å¼ŸåŽ»è¯´äº›åˆ©å®³è¨€è¯­ï¼Œå°†
他惊å“的逃走了,让兄快活æˆäº²ä¾¿ç½¢äº†ï¼Œä½•å¿…定è¦å®³ä»–性命?ã€
  åœæˆä»ç¬‘é“:「我åªæ¨ä»–å å®šäº†ç®¡å°å§ã€‚他若逃去,让我æˆäº²ï¼Œæˆ‘åˆå®³ä»–性
命åšç”šã€‚但ä¸çŸ¥å“„他到哪里去打æ‰å¥½ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「在家里打,未å…æ…扰地方,
惊天动地。ä¸å¦‚哄他到野外去,大家åƒä¸ªçƒ‚醉,数说他的ä¸å¥½ï¼Œæ–¹æ‰“得痛快。ã€
åœæˆä»é“:「有ç†ï¼Œæœ‰ç†ã€‚就是明日罢。ã€
  到了次日,åœæˆä»å…ˆå¸¦äº†å®¶äººåˆ°é‡Žå¤–酒家去等。å´å•å«å¼ºä¹‹è‰¯æ¥çº¦é•¿å­™è‚–,
长孙肖å†ä¸‰æŽ¨è¾žä¸æ¶ˆåŽ»ï¼Œå½“ä¸å¾—强之良苦苦åŠé“:「兄如今与åœå…„是至亲了,应
该时时相会。他因与管兄有言,故ä¸ä¾¿æ¥ã€‚今兄åˆå› é¦†äº‹ç¾èº«ä¸åŽ»èµ°èµ°ï¼Œä»–今日
想兄之æžï¼Œæ•…æµ¼å°å¼Ÿæ¥çº¦å…„去一会,兄若ä¸åŽ»ï¼Œå²‚ä¸æ‰«ä»–之兴?ã€é•¿å­™è‚–被逼ä¸
过,åªå¾—éšäº†ä»–去。正是:巧语花言甘似饴,明知æ¶æ„也难辞。
  慢言如鬼还如馘,鬼馘安能如是欺?
  管雷è§å…ˆç”Ÿè¢«å¼ºä¹‹è‰¯çªç„¶é‚€åŽ»ï¼Œå…‰æ™¯æœ‰äº›ä¸å¦™ï¼Œå› å…¥å†…通知å§å§ã€‚é’眉å°å§
å¬äº†ï¼Œç€å¿™é“:「此去凶多å‰å°‘。ã€ç®¡é›·é“:「兄弟虽也是这等虑,å´ä¸çŸ¥ä¸ºç€
甚么?ã€é’眉å°å§é“:「这åœå…¬å­åŽŸä¸ºè°‹æˆ‘,故加æ„结交先生。今赔了玉支玑之
价,åˆæŸäº†å¦¹å­ä¹‹å,先生如故,我亦如故,他岂ä¸æ¨æˆ‘二人。虽æ¨æˆ‘,还æ€å¾—
我,故未必害我。è§å…ˆç”Ÿå©‰è½¬ä¸æ¥ï¼Œæ•…今日诱去,惟有下毒手耳。ã€
  管雷é“:「若是这等想æ¥ï¼Œå…ˆç”Ÿæ­¤åŽ»ï¼Œå®šç„¶è¦åƒäºäº†ã€‚兄弟åˆå¹´å¹¼ï¼ŒåŽ»æ•‘ä»–
ä¸å¾—,å´æ€Žç”ŸåŒºå¤„?ã€é’眉å°å§é“:「若明å«å®¶äººåŽ»æ•‘他,未å…争争闹闹,è¦åš
æˆå¯¹å¤´ã€‚è‹¥ä¸åŽ»æ•‘他,先生åˆè¦åƒè‹¦ã€‚我有一善救之法。ã€å› ä¸«å¤´å«äº†è€å®¶äººç®¡
勤æ¥ï¼Œæ‚„æ‚„å©å’ä»–é“:「今长孙相公被åœå…¬å­é‚€åˆ°é‡Žå¤–去åƒé…’,似有个害他之æ„,
ä½ å¯æ‚„悄的找寻ç€äº†ï¼Œè¿œè¿œè§‚望。倘有å˜åŠ¨ï¼Œåªé¡»å¦‚此,如此,切ä¸å¯éœ²äº†å½¢è¿¹ã€‚ã€
家人管勤领命去了,且按下ä¸æ。
  å´è¯´å¼ºä¹‹è‰¯å°†é•¿å­™è‚–引到野外酒馆中,与åœæˆä»ç›¸è§ï¼Œä¹Ÿä¸å™ç”šå¯’温,也ä¸
é“甚契阔。略å入多时,便摆上酒æ¥ï¼Œä¸‰äººåŒé¥®ã€‚饮到七ã€å…«åˆ†é†‰é…£ä¹‹é™…,åœæˆ
ä»å°±æ”¾æ–œåŒçœ¼çœ‹ç€é•¿å­™è‚–,大声说é“:「长孙无å¿ï¼Œä½ ä¹Ÿæ›¾è¯»è¿‡ä¹¦ï¼Œè¦ç®—åšä¸€ä¸ª
èªæ˜Žäººã€‚ä½ å¯çŸ¥æˆ‘今日邀你æ¥åƒé…’是个甚么æ„æ€ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「无éžæ˜¯è§çˆ±å°
弟,æ€é‡ä¸€ä¼šè€³ã€‚ã€
  åœæˆä»é“:「你若如此说æ¥ï¼Œä½ ä¸ä½†ä¸èªæ˜Žï¼Œç«Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªè ¢äººäº†ã€‚我一个å部
尚书的公å­ï¼Œçˆ±ä½ ä¸€ä¸ªç™½è¡£äººåšç”šä¹ˆï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「å°å¼Ÿè‡ªçŸ¥å¯’贱,原ä¸æ•¢ä»°
扳。今蒙下交者,乃长兄之误,å´ä¸Žå°å¼Ÿæ— å¹²ã€‚ã€åœæˆä»é“:「我åœå…¬å­çœ¼ä¼šè¯´
è¯ï¼Œçœ‰èƒ½è¯†äººï¼Œæ€Žç”Ÿå¾—误交你者,原为æ¨ä½ ä¹Ÿã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「å°å¼Ÿè‡ªè¯†è†ä¹‹åŽï¼Œ
也ä¸æ›¾å¾—罪长兄,为何æ¨æˆ‘?ã€åœæˆä»é“:「你说ä¸æ›¾å¾—罪么?若说起你的得罪
æ¥ï¼Œå¤´ä¹Ÿè¯¥å‰²ä½ çš„下æ¥ï¼Œå¿ƒä¹Ÿè¯¥æŒ–你的出æ¥ã€‚ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œè½¬ç¬‘笑说é“:「å°å¼Ÿä¹‹ç½ªï¼Œæ€Žå°±ä¸€é‡è‡³æ­¤ï¼Ÿå°å¼Ÿå®žå®žæ„šè ¢ï¼Œç«Ÿ
åä¸çŸ¥ï¼Œåªå¾—è¦æ±‚è§æ•™äº†ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「åœå…„é…’åŽä¸è¦å–笑了,无å¿å…„那有甚
罪?ã€åœæˆä»é“:「我虽然酒åŽï¼Œå´è¿˜ä¸é†‰ï¼Œè¨€å‡ºè‡³æƒ…,无甚å–笑。待我数出æ¥ï¼Œ
你方心æœã€‚我求管å°å§ä¹‹å©šï¼Œæˆ‘åšè¯—ä¸å‡ºï¼Œæˆ‘自会挽回。你这å°ç•œç”Ÿï¼Œä¸ºä½•æŠ¢åš
了,出我之丑?ã€ç¬¬å­™è‚–é“:「我原å†ä¸‰ä¸è‚¯åšï¼Œæ˜¯ä½ è‹¦è‹¦é€¼å°å¼Ÿåšçš„。ã€åœæˆ
ä»é“:「你若真心ä¸è¦æŠ¢å¤ºæˆ‘的亲事,何ä¸ç…§ä¼—人一例,推辞ä¸åšï¼Ÿä¸ºä½•åˆå–ä¹–
就蹊跷è¯å„¿ï¼Œè¦äººé€¼ä½ åšï¼Œè¿™æ˜¯ç½ªä¸æ˜¯ç½ªï¼Ÿã€
  强之良从æ—凑说é“:「若是这等说æ¥ï¼Œç ´äººå©šå§»ï¼Œæžœæ˜¯ä¸€ç½ªã€‚ã€åœæˆä»é“:
「他若å•ä¸ºåšè¯—破我的婚姻,也还å¯èµ–åšå‡ºäºŽæ— å¿ƒã€‚等我å†å¤®è´µé‡åª’人,慢慢去
求,你为何借此三首诗之力,暗暗设谋,竟将管å°å§çš„婚姻夺去,该æ¨ä¸è¯¥æ¨ï¼Ÿã€
长孙肖é“:「此皆管岳父之美æ„相怜,故æˆæ­¤è®®ã€‚我一个穷懦,安能设谋相强?ã€
强之良é“:「论起æ¥ï¼Œè‡ªæ˜¯æ— å¿çš„ç†å±ˆã€‚但如今既å¿åœ¨ç›¸çŸ¥ï¼Œåˆæˆäº†å§»çœ·ï¼Œè¿™äº›
è¯éƒ½ä¸æ¶ˆæ起。ã€
  åœæˆä»å¬è§è¯´å§»çœ·äºŒå­—,便一跳了起æ¥ï¼Œåš·é“:「若说到姻眷二字,直将这
å°ç•œç”Ÿæ€äº†ï¼Œè¿˜æ¶ˆä¸å¾—我胸中之气。你无缘无故走到我东庄æ¥ï¼Œæˆ‘éšå¿å‰æ¨ï¼Œè½¬
治酒优待于你,ä¸è¿‡æ•¬é‡ä½ è¿™å°ç•œç”Ÿä¹‹æ‰è€³ã€‚åˆè§ä½ è¯‰è¯´çŽ‰æ”¯çŽ‘çš„è˜ç‰©ï¼Œè¢«åŽ¿å°Š
追去,æ婚姻ä¸ç¨³ï¼Œæˆ‘就将我妹å­åƒé‡‘å°å§è®¸å«ä¸Žä½ ã€‚这样的高情,你就æ€èº«ä¹Ÿ
报我ä¸æ¥ã€‚我åˆæ€œä½ æ— è˜ï¼Œåˆåœ¨åŽ¿ä¸­ç”¨ä»·èµŽå‡ºï¼Œæä¸è¶³å‡­ï¼Œæˆ‘åˆæ±‚我家红ä¸å¦¹å­ï¼Œ
åšäº†ä¸€é¦–玉支玑诗答è˜ï¼Œä½ åˆæ”¶äº†ã€‚此乃天高之æ©ï¼Œåœ°åŽšä¹‹æƒ…,你就该一心归命
于我,为何åˆå‹’ç€ç®¡å°å§çš„è˜è¯—ä¸è¿˜ï¼ŸèŽ«éžä½ è¿˜æƒ³ç€è¦å¨¶äº†ç®¡å°å§ï¼Œå†æ¥å¨¶æˆ‘家
妹å­ä¸Žä½ åšå¦¾ä¹ˆï¼Ÿä½ è¿™å°ç•œç”Ÿï¼Œè¿™ç­‰å¿˜æ©è´Ÿä¹‰ï¼Œä¸çŸ¥æŠ¬ä¸¾ï¼Œä¸æ‰“死了还è¦ç•™ä½ åš
甚么ï¼ã€å°±éš”ç€æ¡Œå­ï¼Œå…ˆå°†ä¸€æ¯é…’劈脸浇过æ¥ï¼Œæµ‡äº†é•¿å­™è‚–一身。éšå³ä¸¾æ‰‹æ¥è¦
打,长孙肖è§ä¸æ˜¯åŠ¿å¤´ï¼Œå¿™æ’’身è¦å¾€åŽé€ƒèµ°ï¼Œä¸æœŸèº«èƒŒåŽæ—©æœ‰ä¸‰ã€å››ä¸ªå®¶äººï¼Œå¸®
定é“:「相公去ä¸å¾—,我家公å­è¿˜æœ‰è¯ä¸æ›¾è¯´å®Œã€‚ã€
  长孙肖è§è½åœ¨ä»–套中,åˆè§å­¤èº«ï¼Œåªå¾—大å«é“:「斯文åŒä¸€è„‰ï¼Œè‡ªæœ‰ä½“é¢ï¼Œ
是凌辱ä¸å¾—çš„ï¼ä½ è‹¥å‡Œè¾±æˆ‘,就是凌辱你自家一般。ã€åœæˆä»é“:「你一个白衣
白ä¸ï¼Œç”šä¹ˆæ–¯æ–‡ï¼ä¸”等我打死了你,å†è®©ä½ åŽ»å‘Šå‡Œè¾±ã€‚ã€ä¾¿èµ°ä¸Šå‰æ¥ä¸€æŽŒã€‚强之
良å‡åŠé“:「莫动手,莫动手。至亲好å‹ï¼Œæœ‰è¯å¥½è®²ã€‚ã€
  长孙肖正急得走投没路,忽跑进一个烂醉的å«èŠ±å­æ¥ï¼Œç«Ÿèµ¶åˆ°æ¡Œå­è¾¹ï¼Œä¹±æŠ¢
东西åƒã€‚大家看è§ï¼Œéƒ½å†å–é“:「好大胆的乞ä¸ï¼Œå¿«æ‰“ï¼å¿«æ‰“ï¼ã€å®¶äººåªå¾—走了
两个æ¥èµ¶æ‰“。正打ä¸å¼€ï¼Œæ—©åˆè·‘进六ã€ä¸ƒä¸ªæ¥ï¼Œçœ‹çœ‹å…ˆè¿›æ¥çš„那一个å«èŠ±å­ï¼Œå¤§
嚷大å«é“:「你到瞒ç€æˆ‘们åƒå¾—好快活呀ï¼æˆ‘们就ä¸è¯¥åƒçš„?ã€ä½ æŠ¢æˆ‘夺,你推
我æ¡ï¼Œæœ‰ä¸¤ä¸ªä¸€æŽ¨ä¸€æ¡ï¼Œç«Ÿè·Œåˆ°åœå…¬å­ä¸Žé•¿å­™è‚–身边æ¥ã€‚
  åœæˆä»æ­£æ‰¯ç€é•¿å­™è‚–ä¸æ”¾ï¼Œè¢«èŠ±å­è·Œåˆ°èº«è¾¹ï¼Œåˆè‡­ï¼Œåˆé¾Œé¾Šï¼Œåªå¾—放了手走
开。家人è§èŠ±å­æ— ç¤¼ï¼Œåªå¾—èµ°æ¥èµ¶æ‰“。æ‰æ‰“ä¸å¾—一ã€ä¸¤ä¸‹ï¼Œé‚£èŠ±å­æ˜¯é†‰è½¯çš„,早
一交跌在地下,竟象死了的一般。众花å­çœ‹è§çš„,乱å«é“:「ä¸å¥½äº†ï¼Œæ‰“死了ï¼ã€
åœæˆä»ä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯åƒäº†ä¸€æƒŠï¼Œå¿™å«äººæ•‘,急急救得å«èŠ±å­èµ·æ¥ï¼Œå’Œå“„ç€åŽ»äº†ã€‚å†çœ‹
时,已ä¸è§äº†é•¿å­™è‚–。åœæˆä»è¿½æ‚”é“:「ä¸æœŸè¢«è¿™äº›å«èŠ±å­ä¸€åµï¼Œé€ åŒ–了这å°ç•œ
生逃走去,ä¸æ›¾æ‰“得他个痛快。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「也够了。待我明日去è§ä»–,åªæ¶ˆ
几å¥è¯ï¼ŒåŒ…管打å‘他走路。ã€äºŒäººè¯´ç½¢ï¼Œæ´‹æ´‹å¾—æ„也回去了ä¸æ。
  å´è¯´é•¿å­™è‚–正被打得没法,å´å–œå¾—一阵醉å«èŠ±å­è·‘è¿›æ¥æŠ¢é¥®é£Ÿåƒï¼Œé‚乘乱逃
走出门,æ°å¥½ç®¡å‹¤å¸¦ç€ä¸€åŒ¹é©¬ï¼Œåœ¨åº—é—¨å£ä¼ºå€™ã€‚è§é•¿å­™è‚–走出æ¥ï¼Œé‚扶他上马,
忙加一鞭,往家飞跑。到得馆中,早有学生管雷接ç€é“:「先生æ¥äº†ä¹ˆï¼Ÿã€åˆçœ‹
è§è¡£è£³ï¼Œè™½è¢«é…’泼湿,头é¢å´ä¸æ›¾å—伤。忙说é“:「还好,还好。ã€
  长孙肖喘æ¯å®šäº†ï¼Œæ–¹è¯´é“:「åœæˆä»è¿™åŽ®ï¼Œå¦‚æ­¤å¯æ¶ï¼Œå«è®¸å¤šæ‚仆围紧了凌
辱我。若ä¸äºä¸€ç­é†‰ä¹žå„¿æŠ¢å¤ºé…’食åƒï¼Œå¤§å®¶èµ°å¼€ï¼Œæˆ‘得乘空走出,ä¸çŸ¥è¿˜æ€Žç”Ÿæ¨¡
æ ·å—他的凌辱哩。ã€ç®¡é›·é“:「先生å¯çŸ¥è¿™ä¹žå„¿æ˜¯å“ªé‡Œæ¥çš„?ã€é•¿å­™è‚–é“:「我
怎生得知?ã€ç®¡é›·é“:「自先生出门,门生与家å§è¯´äº†ï¼Œå®¶å§å°±çŸ¥åœæˆä»ä¸æ€€å¥½
æ„,定è¦é€žå¼ºå‡Œå¼±ã€‚å¾…è¦å«äº›äººæ¥æ•‘护,便è¦æ˜Žåšå¯¹å¤´ï¼Œå¼„æˆå¤§äº‹ã€‚况家父åˆå¥‰
旨远出,ä¸åœ¨éƒ¨ä¸­ï¼Œæ•…ä¸æ•¢åŽ»è½»ä¸¾å¦„动。若ä¸æŽ¥åº”,åˆæ怕先生åƒäºã€‚å†ä¸‰ç®—计,
åªå¾—å«ç®¡å‹¤é›‡äº†è¿™ç­ä¹žå„¿ï¼Œå€šé…’装疯的æ¥å¤¹åµï¼Œä½¿å…ˆç”Ÿå€Ÿæ­¤èµ°å‡ºï¼Œä½¿ä¸¤æ— å½¢è¿¹ã€‚ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「原æ¥ï¼Œè¿™ç­é†‰ä¹žå„¿éƒ½æ˜¯ä»¤å§ä½¿çš„计策。如此作用,
真匪夷所æ€ï¼Œä½¿æˆ‘长孙肖ä¸èƒœæ™¯ä»°ï¼Œåˆä¸èƒœæ„Ÿæ¿€ã€‚ã€ç®¡é›·é“:「家å§è¯´ï¼Œåœæˆä»
奸险人也。既如此æ¶å¿µï¼Œæ–­ä¸è‚¯è½»æ˜“罢手。今日虽幸脱虎å£ï¼Œåªæ€•è¿˜æœ‰æ¯’心在åŽï¼Œ
先生须è¦ç•™æ„防他便好。ã€é•¿å­™è‚–é“:「æ¶äººå¦‚鬼如蜮,诡诈百出,已自难防。
况åˆå‰¥ç ´é¢çš®ï¼Œä¸å­˜ä½“é¢ï¼Œå¦‚何回é¿ï¼Ÿæˆ‘想åœæˆä»æ•¢ï¼Ÿæ¬ºæˆ‘者,åªæ¬ºæˆ‘未曾进得
一步。我长孙肖è¦å›¾å¯¸è¿›ï¼Œé™¤éžå›žæ•…乡去求。一å‘ä¸åŽ»è€…,欲奉è€æ¯åŒè¿˜ï¼Œåˆæ
é“远跋涉艰难;欲留æ¯è‡ªä½ï¼Œåˆè™‘饔飧ä¸ç»§ã€‚今幸蒙岳父大人厚æ©ï¼Œé£äººä¾›ç»™ï¼Œ
ä¸æ„缺ä¹çŸ£ã€‚贤弟学业,ç¢ç£¨è®¸ä¹…,亦已å¯è§‚,何ä¸å€Ÿé¿æ¶é”‹ï¼Œä¸”暂归故土。倘
托赖岳父大人,并贤å§å¼Ÿä¹‹å¼˜æ©ï¼Œåšå¾—一路å‰ç¨‹ï¼Œå†æ¥å›¾æŠ¥ï¼Œä¾¿ä¸è´Ÿä¸€ç•ªé’眼苦
心矣。苦åªåžå£°å¿æ°”于此,ä¸ç‹¬å¸¦ç´¯è´¤å¼Ÿä¸Žä»¤å§æ‹…惊å—æ,å³ä½¿å¹³å®‰äº¦æ— äº†æœŸã€‚
乞贤弟与我达知令å§ä»¥ä¸ºä½•å¦‚?ã€
  管雷é‚将此言报知å§å§ã€‚é’眉å°å§é“:「还乡求功å,自是正ç†ã€‚但æ远无
ä¾å‚。家父曾说å—场亦功å之地,ä¸å¦‚还在å—场æ´ä¾‹åº”试何如?ã€ç®¡é›·åˆå°†å§å§
之言,与先生说了。长孙肖é“:「å—场固好,必须å¦å®‰ç‚‰ç¶ï¼Œä¸å¦‚还乡之便。虽
å—北é“路有远近,然ä¸èƒ½ä¾å‚也。ã€è®®ä¾¿è®®äº†ï¼Œå´ä¹Ÿä¸€æ—¶æœªä¾¿åŠ¨èº«ã€‚
  到了次日,忽强之良åˆæ¥è¯´é“:「å°å¼Ÿæ˜¨æ—¥é‚€å…„去饮,我åªé“他是好æ„。è°
知他肚皮里怀ç€è®¸å¤šæ¨æ€¨ï¼Œå¿½å€Ÿé…’å‘作起æ¥ï¼Œå”çªä»å…„,倒教å°å¼Ÿæ²¡æ³•ã€‚今早å°
弟还将此言去è°è¯¤ä»–一番,ä¸æ–™ä»–ä¸è‡ªæƒ´ï¼Œå怒悻悻è¦ä¸Žæ— å¿å…„åšå¯¹å¤´ã€‚昨日被
兄逃走了,他还è¦æˆ–早或晚é£äººåŠ å®³äºŽå…„。兄忠厚人,æä¸ç•™å¿ƒé˜²å¤‡ï¼Œä¸€æ—¦å •å…¶
陷阱,岂ä¸è¿žå°å¼Ÿä¹Ÿæœ‰ç½ªäº†ã€‚æ•…å°å¼Ÿç‰¹æ¥é€šçŸ¥é•¿å…„,须早为趋é¿ï¼Œå‹¿é­å…¶å®³ä¹Ÿã€‚ã€
  长孙肖é“:「多感,多感。但细细起æ¥ï¼Œè¿™åœå…„自看未å…太大了。他ä¸è¿‡å€š
ç€å°šä¹¦é—¨ç¬¬ï¼Œæ¬ºå°å¼Ÿæœªé‡è€³ã€‚é¡»è¦æƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œä»–家尚书公,也是书生åšåŽ»çš„,怎这
等轻薄书生。就是管å°å§è¿™å¤´äº²äº‹ï¼Œè‡ªæ˜¯ä½ è‡ªå®¶æ— æ‰ï¼Œåšè¯—ä¸å‡ºè€Œè¾žåŽ»çš„。å°å¼Ÿ
一个穷书生,åˆæ— åŠ¿åŠ›ï¼Œæ€Žç”ŸæŠ¢å¤ºã€‚若说管å°å§æ˜¯æˆ‘抢夺,难é“他令妹这段婚姻,
是他自家亲å£è®¸å‡ºçŽ‰æ”¯çŽ‘è˜ç‰©ï¼Œåˆæ˜¯ä»–自家在县中赎出,这首答è˜è¯—,åˆæ˜¯ä»–自
å«ä»–令妹åšæ¥çš„,难é“也是我穷书生抢夺?窥他之æ„,岂真怜我之æ‰ï¼Œå®žæ„è¦å°†
妹å­è®¸å«äºŽæˆ‘,ä¸è¿‡è¦æ€é‡å¤ºç®¡å°å§ä¹‹å©šï¼Œå°è§‘于我,认我åšå¯Œè´µå˜å¿ƒä¹‹äººï¼Œæ•…
以此镜花水月为香铒也。ä¸çŸ¥æˆ‘长孙肖,虽此时åªä¸€ç©·æ‡¦ï¼Œç„¶åŠŸå富贵å¾æ‰€å›ºæœ‰ã€‚
æ„Ÿæ©ç§¯æ¨ï¼Œäººæ‰€éš¾å¿˜ã€‚我长孙肖既蒙管岳父åŒç›®åž‚é’,一言为定,便死生ä¸ç§»ç„‰ï¼Œ
肯以浮辞邪说而动心哉ï¼èŽ«è¯´å°šä¹¦ã€ä¾éƒŽçˆµä½ç›¸ç­‰ï¼Œä½³äººæ‰è²Œä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ï¼Œä¾¿è´µè´±
悬殊,å¦åª¸ç™¾å€ï¼Œåœ¨å‰æ—¢æœ‰æˆè¨€ï¼Œäº¦ä¸ä»¥å½¼æ˜“此。烦兄多致åœå…„,å°å¼Ÿå½“此贫困,
纵ä¸åŠ æ©ï¼Œäº¦ä¸å¿…苦苦结怨。å°å¼Ÿæ˜¨æ—¥æ—¢é‡åŒ¡äººï¼Œè‡ªåº”必死,ä¸æ„天心有在,åˆ
令脱也。昨日既能脱,则åŽæ—¥ä¹‹åŠ å®³ï¼Œæ亦无如予何。然é’ç”°è†æ£˜ä¹‹åœ°ï¼Œè™Žè§†çœˆ
眈,å°å¼Ÿåˆä½•è‹¦ä»¥èº«ä¸ºå°è¯•ï¼Œè¯·äº¦ä»Žå…¹é€çŸ£ã€‚让åœå…„好自为之,倘逞强纵æ¶ï¼Œæƒ¹
祸招ç¾ï¼Œå´æ€¨æˆ‘长孙肖ä¸ç€ã€‚ã€
  强之良é“:「兄之良言,字字ç çŽ‰ã€‚但å¯æƒœåœå…„性å­æš´æˆ¾ï¼Œå€šç€å°Šå…¬å¨ç¦ï¼Œ
å†ä¸æ€å‰æƒ³åŽï¼Œæ— å¿å…„æš‚æš‚é¿åŽ»ï¼Œè‡ªæ˜¯å¦™ç®—。但å°å¼Ÿæ„šä¸è°è´¤ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€äº‹è¯·æ•™ã€‚
æ— å¿å…„既感知敦义,必ä¸èˆç®¡å°å§è€Œä»–娶,则åœå°å§ç­”è˜è¯—,何ä¸ä¸€å¹¶ç¼´è¿˜ï¼Œä¹Ÿ
å¯æš‚ç»è‘›è—¤ã€‚ã€é•¿å­™è‚–å¬äº†ï¼Œè¯´é“:「è˜æ—¢æ— å¾ï¼Œè¯—åˆä½•æ®ã€‚本当é€è¿˜ï¼Œä»Šä¸è¿˜
者,实爱其诗与字之精美,å°å¼Ÿæ¬²æ—¶æ—¶èµçŽ©è€³ã€‚且留此诗,亦å¯é®æ˜¨æ—¥é¥±è€æ‹³ä¹‹
差也。ã€å¼ºä¹‹è‰¯è§é•¿å­™è‚–ä¸è‚¯è¿˜ä»–,就ä¸è‹¦ç´¢ã€‚åˆè¯´äº†å‡ å¥é—²è¯ï¼Œæ–¹æ‰åˆ«åŽ»ã€‚æ­£
是:æ¥å¾€ç§°æœ‹å‹ï¼Œå¿ƒè‚ è‹¥å¯‡ä»‡ã€‚
  因为一时势,é‚令五伦羞。
  强之良打å¬äº†é•¿å­™è‚–è¦é¿åŽ»çš„消æ¯ï¼Œå¿™æ¥æŠ¥çŸ¥åœæˆä»é“:「长孙无å¿è¢«æˆ‘说
了许多狼虎的è¯ï¼Œå°†ä»–å“倒。他已知安身ä¸ç‰¢ï¼Œæ€é‡è¦èµ°ã€‚但æ他耽耽ææ,åˆ
生他å˜ï¼ŒèŽ«è‹¥å†å¼„两支鬼兵去惊他一惊,使他速去就妙。ã€åœæˆä»é“:「这鬼兵
怎么样?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「待å°å¼Ÿå†åŽ»æ··ä»–,åªè¯´ä»å…„è¦åˆ°åºœä¸­åŽ»å‘Šä»–å‰æ—¥å€Ÿå®¿ä¸œ
庄,å·ç›—物件。åˆå«å¼ åª’婆到管å°å§å¤„,说è¦å«ç›—贼到书馆中,è¦å®³ä»–性命,他
自然害怕去矣。ã€åœæˆä»å¬äº†å¤§å–œé“:「有ç†ï¼Œæœ‰ç†ï¼Œå°±åŽ»è¡Œäº†ã€‚ã€åªå› è¿™å›žè¡Œï¼Œ
有分教:忽而å˜ä½œä¸ä¿Ÿé©¾è€Œè¡Œã€‚
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
               第å一回
            弱书生ç•äººé€ƒç”Ÿæ­»æœªçŸ¥
            ä¿ä½³äººæ•¢ç‹¬ä¸»å¼ºæ¢ä¸æ€•
  è¯æ›°ï¼šè±ºç‹¼é“满,去ä¸å®¹äººã€‚少缓跄踉,犹追颠å±ã€‚æ›´é€éš¾ä¿ï¼Œæ²¡äº›é•¿çŸ­ã€‚
说æ¥ç¨€ç½•ï¼Œå°è›¾çœ‰å具英雄大胆。é’锋相é¢ï¼Œæº…血加人,敢耶ä¸æ•¢ï¼Ÿ
              å³è°ƒã€ŠæŸ³æ¢¢é’》
  è¯è¯´é•¿å­™è‚–,虽一时å—åœæˆä»ä¹‹è¾±ï¼Œæ‰“点è¦å›žä¹¡ï¼Œå´è¿˜ç•™è¿žä¸èˆã€‚当ä¸å¾—强
之良æœå¤•æ¥ä¼ ä¿¡ï¼Œè¯´åœæˆä»è¦åœ¨åºœåŽ¿ä¸­å‘Šä»–。åˆå¬è§å¼ åª’婆在管å°å§é¢å‰ï¼ŒæŠ¥çŸ¥
åœæˆä»è¦æš—æš—é£äººåŠ å®³ï¼Œä¾¿è¯»ä¹¦ä¸èƒ½å®‰å¿ƒã€‚因对管雷说é“:「我本è¦ä¸Žè´¤å¼Ÿå†åˆ‡
磋些时,等新宗师æ¥ï¼Œæˆå°±äº†ä¸€é¢†é’衿,我方安心还乡,办我的å‰ç¨‹ã€‚ä¸æ–™åœæˆ
ä»è¿™ç‹—æ‰ï¼Œåªç®¡æ— æ°´å…´æ³¢ï¼Œç½¹è‡´å°†æ¥ï¼Œä¸‡ä¸‡ä¸å®¹ä¸åŽ»ã€‚我去之åŽï¼Œåªæœ‰ä¸¤äº‹ä¸èƒ½
放心:一为è€æ¯ï¼Œè™½è’™è´¤ä¹”梓与令å§é«˜ä¹‰ï¼Œé™ªä¼´æœ‰äººï¼Œè–ªæ°´ä¸ä¹ã€‚然野处忧居,
æ忧虑疾病,更出æ„外,无人慰藉;一为令å§å©šå§»ä¹‹äº‹ï¼Œåœå­å°šä¸èƒ½å¿˜æƒ…,若奸
ç‹¡ä¸è¡Œï¼Œæœªå…便è¦æš´æ¨ªç›¸åŠ ï¼Œä»¤å§è™½æ™ºè¶³ä»¥å¾¡ä¹‹ï¼Œç„¶é—ºä¸­å¼±è´¨ï¼Œæ终为所累。况
我此去,原为功å,若功åä¸å°±ï¼Œæ¥å°šæ— æœŸï¼Œä¸çŸ¥ä»¤å§ä½•ä»¥æ•™æˆ‘?ã€
  管雷领了先生之言,忙入内与å§å§è¯´äº†ã€‚åˆå‡ºæ¥å›žå¤é“:「家å§è¯´ï¼Œæ­¤äºŒäº‹
请先生勿虑。太师æ¯å¤„问安ä¾è†³ï¼Œé—¨ç”Ÿé¡»ä¸èƒ½ä¸€ä¸€å¦‚礼,亦必é£ä»†å¦‡ä»£å¥‰ã€‚设或
采薪有忧,自当躬亲è¯é¥µã€‚至于åœä¹‹å¼ºæš´ï¼Œå®¶å§ç›´åœŸæ°´è§†ä¹‹ï¼Œæ–™ä¸å—其挟制,请
先生勿虑。但先生此行,æ¶äººè°‹æ·±ï¼Œå¢ƒä¹‹å†…外必网罗密布,须è¦ç•™å¿ƒé˜²èŒƒã€‚ã€é•¿
孙肖é“:「奸人之谋,从æ¥åµæµ‹ï¼Œä¹Ÿé˜²èŒƒä¸å¾—许多。但æ€æ­»ç”Ÿç”±å‘½ï¼Œç¥¸ç¦åœ¨å¤©ï¼Œ
åªåˆä¿¡æ­¥è¡ŒåŽ»ï¼Œå¬å¤©ç½¢äº†ã€‚ã€
  é‚择定了一个日å­é•¿è¡Œã€‚åˆæ‚„悄回家,与æ¯äº²è¯´æ˜Žã€‚管å°å§åˆä¸Žå…„弟商é‡ï¼Œ
å–出些金银与他åšè·¯è´¹ã€‚åˆæ路上有å˜ï¼Œåˆå–了一件旧å°è–„绵衣,絮中俱暗暗ç¼
了许多金ç è´µé‡ä¹‹ç‰©åœ¨å†…,å«é•¿å­™è‚–紧紧穿在贴身,以备ä¸è™žã€‚åˆå«äº†ä¸€ä¸ªå®¶äºº
暴攸跟去æœä¾ã€‚åˆæ•´é…’å«ç®¡é›·ä¸Žå…ˆç”Ÿé€è¡Œã€‚长孙肖è§ç®¡å°å§äº‹äº‹å‘¨å¯†ï¼Œæ„Ÿæ¿€ä¸å°½ã€‚
到了行期,åªå¾—å†ä¸‰è°¢åˆ«è€ŒåŽ»ã€‚正是:生æˆé“路有东西,è‰è‰²å®‰èƒ½æ— é©¬è¹„。
  莫怪春风春雨é‡ï¼Œç›–缘桃æŽè¦æˆè¹Šã€‚
  长孙肖既行,早有人报知åœå…¬å­ã€‚åœå…¬å­æ他在路留连,去的ä¸å†³è£‚。暗暗
教他养在门下的一ç­æ¸¸æ‰‹å¥½é—²æ— èµ–å­å¼Ÿï¼Œèµ¶åˆ°å‰é€”,寻个事端,将他打走,使他
ä¸æ•¢åœç•™ï¼Œå´åˆä¸è¦ä¼¤ä»–性命。众人领诺,å‡æ‰®åšæ‰“猎的模样,éšåŽèµ¶äº†ä¸ŠåŽ»ï¼Œ
åªèµ¶åˆ°ç™¾ä½™é‡Œå¤–,一个æ‘镇上,方æ‰èµ¶ä¸Šã€‚众人è§æ‘镇人众,ä¸ä¾¿ä¸‹æ‰‹ï¼Œé‚都在
æ‘店里歇了,打点明日到å‰é€”算计他。
  长孙肖因有影å­åœ¨å¿ƒï¼ŒåŽŸä¹Ÿæ­¥æ­¥æ防。è§è¿™ç­äººæœ‰äº›è¸ªè¿¹å¯ç–‘,因起一个黑
早,算还了饭钱,乘ç€å¾®å¾®çš„残月,就离店而行,å«å®¶äººè·Ÿåœ¨åŽé¢ã€‚ä¸æœŸæ‰ç¦»æ‘
店,走ä¸å¾—一二里路远,早å¬è§åŽé¢äººå£°åš·åš·ï¼ŒåŠå›žå¤´æœ›æ—¶ï¼Œåªè§ç¯ç¬¼ç«æŠŠä¹±çƒ˜
烘一阵赶æ¥ã€‚长孙肖看è§ä¸æ˜¯è…”,é‚顾ä¸å¾—家人,直往å‰è·‘。
  跑ä¸ä¸ŠåŠé‡Œè·¯ï¼Œæ—©éšéšè§æ˜¯ä¸€æ¡æºªæ¡¥ï¼Œç«‹åœ¨æ¡¥ä¸Šï¼Œå†å›žå¤´ä¸€æœ›ï¼Œåªè§åŽé¢èµ¶
æ¥çš„一å‘近了。心上暗想é“:「å‰é¢è·¯ç”šé•¿ï¼Œè·‘åˆè·‘ä¸åŠ¨ï¼ŒåŽé¢èµ¶åˆèµ¶å¾—紧,若
被他赶上,这è’郊旷野,åˆå…¼æ˜¯é»‘夜,这æ¡æ€§å‘½åªå¥½ç™½é€ä»–罢了。ã€çœŸæ˜¯äººæ€¥è®¡
生,é‚将身上穿的长衣,并头上带的巾帻,都除脱下æ¥ï¼Œå–些é“æ—的土å—包裹ç€ï¼Œ
竟轻轻的投在溪河里é¢ã€‚自å´ä¸èµ°å¤§è·¯ï¼Œè½¬ç»•ç€æ²³è¾¹ï¼Œåªæœ›æœ‰æ ‘木的所在躲去。
心下暗算é“:「且躲到天明,就寻ç€äº†ï¼Œè·¯ä¸Šæœ‰äººèµ°ï¼Œä¾¿å¥½å†èµ°ã€‚ã€é‚ä¸é¡¾é«˜ä½Žï¼Œ
乱撞了去。
  且说这ç­æ¶å°‘,è§é•¿å­™è‚–知觉早走了,é‚在店里买了几个ç¯ç¬¼å¹¶æŸ´è‰ï¼Œæ†åš
ç«æŠŠç…§å¾—雪亮,éšåŽèµ¶æ¥ã€‚赶上了家人,è§ä¸æ˜¯é•¿å­™è‚–,便ä¸é—®ä»–。åŠèµ¶åˆ°æ¡¥è¾¹ï¼Œ
天色微亮,往å‰ä¸€æœ›ï¼Œå¹¶ä¸è§è¸ªå½±ã€‚å†å¾€å‰èµ¶ï¼Œå¯¹é¢æ—©æœ‰äººæ¥ï¼Œå› é—®ä»–é“:「有
一个少年书生,往å‰è·‘去,有多远了?ã€æ¥äººé“:「并ä¸æ›¾æœ‰è§ã€‚ã€æ¥ä¸€ä¸ªé—®ä¸€
个,皆如此说。这ç­æ¶å°‘,方立ä½è„šä¸èµ¶ã€‚此时天已大亮,å†èµ°åˆ°æºªæ¡¥ä¸Šæ¥è§‚望,
早看è§é•¿å­™è‚–çš„è¡£æœä¸Žå·¾å¸»ï¼Œæµ®åœ¨æ°´ä¸Šã€‚有几个就è¦ä¸‹æ²³åŽ»æžçœ‹ï¼Œåˆæœ‰å‡ ä¸ªæ一
把止ä½ï¼Œæš—暗说é“:「他è§äº‹æ€¥æŠ•æ²³æ­»äº†ï¼Œçœ¼è§ä¸€æ¡©ç»ç¾Žçš„大功已æˆäº†ã€‚这逼死
他的形迹,我们还è¦å…œæ½åœ¨èº«ä¸Šåšç”šä¹ˆï¼å¿«å¿«å›žåŽ»æŠ¥çŸ¥å…¬å­ã€‚ã€å¤§å®¶éƒ½é“有ç†ï¼Œ
é‚一哄而去。正是:åªé“人心乖,è°çŸ¥å¤©ä¸å‘†ã€‚
  他åé™æ‚„悄,è¦ä½ é—¹åŸƒåŸƒã€‚
  家人暴攸,è§ä¼—人赶æ¥ï¼Œåªé“连他也è¦åƒè‹¦ï¼Œå¿ƒé‡Œç”šæ˜¯æƒŠæ…Œã€‚幸喜众人åªå¾€
å‰èµ¶ï¼Œç«Ÿä¸é—®ä»–,心æ‰æ”¾ä¸‹ã€‚哪里还敢紧走上æ¥ï¼Œåªå¾—缩在åŽé¢ã€‚今è§ä¼—人散回,
方急走到桥边探望。早看è§æœ‰äººæŒ‡ç€æ²³é‡Œçš„è¡£æœï¼Œè¯´é“:「ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸ªç”šä¹ˆäººï¼ŒæŠ•
在水里。ã€æš´æ”¸å¿™çœ‹æ—¶ï¼Œè®¤å¾—è¡£æœæ˜¯é•¿å­™ç›¸å…¬ç©¿çš„,åƒäº†ä¸€æƒŠï¼Œå› å¤§å«é“:「ä¸
好了,这是我家相公呀ï¼ä¸ºä½•æ­»åœ¨æºªæ²³é‡Œï¼Ÿæƒ³æ˜¯æ–¹æ‰å¤©é»‘,走急了跌下去的。ã€
忙脱了衣æœï¼Œèµ°ä¸‹åŽ»æžæ•‘,æžæ¥æžåŽ»ï¼Œåªæžäº†è¡£æœä¸Žå·¾å¸»èµ·æ¥ï¼Œå¹¶ä¸è§æœ‰å°¸é¦–。
  暴攸心ä¸æ­»ï¼Œåˆèµ°åˆ°è¿‘æ‘人家,借了一根竹竿æ¥ï¼Œæ²¿æ²³æ‰“寻,哪里有些踪影。
乡里人说é“:「你ä¸è¦æŠŠè¿™æºªæ²³çœ‹å°äº†ï¼Œæ»©ä¸‹é¢çš„水最紧,连石头也è¦å†²åŽ»ï¼Œç›´
通ç€å¤–é¢å¤§æ²³ã€‚若是人的尸首,此时也ä¸çŸ¥æµåˆ°å“ªé‡Œäº†ã€‚ã€æš´æ”¸æ— æ³•ï¼Œåªå¾—将衣
æœæŒ¤å¹²ï¼Œå¹¶å·¾å¸»å·åšä¸€å¤„,奔回家报知å°å§ä¸Žå°ç›¸å…¬ã€‚
  管雷å¬äº†ï¼Œå°±ç€æƒŠé“:「æ®ä½ è¿™ç­‰è¯´èµ·æ¥ï¼Œåˆ™æ˜¯é•¿å­™ç›¸å…¬è¢«äººè¿½èµ¶å¾—急,竟
跳在溪河死了?ã€ç®¡å°å§å¬å¾—,沉åŸäº†åŠæ™Œï¼Œåˆå°†è¡£å·¾åå¤ç»†çœ‹ï¼Œå› ä¸Žå…„弟说é“:
「这投河之死,倒未必确。但黑夜孤身,东è—西匿,å´å¤§æœ‰å¯ç–‘。ã€ç®¡é›·é“:
「衣巾现在水中æžèµ·ï¼Œå§å§æ€ŽçŸ¥ä¸ç¡®ï¼Ÿã€ç®¡å°å§é“:「衣æœç©¿åœ¨èº«ä¸Šï¼Œè‹¥æžœæ­»åœ¨
水,应éšå°¸æ¼‚没,è°æ›¿ä»–扯脱下æ¥ã€‚此必è§äººè¿½èµ¶æ€¥è¿«ï¼Œæ•…作此金è‰é€€å£³ä¹‹è®¡ï¼Œ
将衣巾脱在水中,使人看è§ç–‘惑æžæ•‘,他方好乘空而走。但æ怕黑天摸地人生路
ä¸ç†Ÿï¼Œè½¬åˆæ’žåˆ°åˆ«æ ·çš„死路上去。ã€å› å©å’暴攸é“:「你还须沿路赶去,细细寻
访踪迹。ã€å› åˆå–些盘费与他,暴攸åªå¾—领命而去,且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´é•¿å­™è‚–,自投了衣巾在河里,沿河躲é¿ï¼Œä¹Ÿä¸ç®¡å“ªé‡Œæ˜¯ä¸Šï¼Œå“ªé‡Œæ˜¯ä¸‹ï¼Œ
高一步,低一步,åªæœ›ç€æ ‘林中乱撞。åŠæ’žåˆ°æ ‘林中,虽离溪桥甚远,å¬ä¸è§äºº
声,望ä¸è§ç¯å½±ï¼Œå¿ƒä¸‹ç¨å®‰ã€‚å´ä¸è§æœ‰äººå®¶ï¼Œæ²¡å¤„è½è„šã€‚åªå¾—穿出树林,åˆå‘一
æ¡å°æ²™è·¯å¥”去。
  åˆå¥”了有åŠé‡Œå¤šè·¯ï¼Œæ–¹è§ä¸€é—´å¤§åº„房。庄房å‚一个å°é—¨é‡Œæœ‰ç¯å½±ï¼Œä»–é‚ä¸ç®¡
好歹,竟推开门走了进去。内里人看è§ï¼Œæ­£å¾…å‘作,忽看è§é•¿å­™è‚–少年人物,ä¸
象个歹人,因惊问é“:「你是甚么人?乱闯进æ¥åšç”šä¹ˆï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–方说é“:「我
是读书人,因é¿ä»‡å®¶ä¹‹å®³ï¼Œè¦é€ƒå›žåŒ—京去。ä¸æœŸè¢«ä»‡å®¶è®¿çŸ¥ï¼Œé£äººè¿½åˆºï¼Œæ–¹æ‰åœ¨
溪桥上,几乎ç€ä»–之手。äºæˆ‘将衣巾投在河里,他认我投水在那里,我方得沿河
逃走到此,万望救命,容我略躲一躲,候天明别去,æ©å½“é‡æŠ¥ã€‚ã€
  原æ¥ï¼Œè¿™é‡Œæ˜¯ä¸€ä¸ªå †ç±³çš„庄房。凡浙江的客商,都到这里æ¥ç±´ç±³ã€‚这日æ­å·ž
的一个王客人,正籴了一船米,起早è¦è¡Œã€‚忽è§é•¿å­™è‚–人物清秀,åˆå¬è§ä»–说得
å¯æ€œï¼Œå› é—®é“:「你既有仇家è¦å®³ä½ ï¼Œå°±æ˜¯å¤©æ˜Žåœ¨æ—±è·¯ä¸Šèµ°åŠ¨è°ä¸çœ‹è§ï¼Œåªæ€•èº²
过今日,也躲ä¸è¿‡æ˜Žæ—¥ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「我å´æ²¡æœ‰åˆ«æ³•ï¼Œåªå¾—å¬å¤©ç”±å‘½ï¼Œæ…¢æ…¢åŽ»
æ±ã€‚ã€çŽ‹å®¢äººé“:「你既没法,我倒有一法在此。ã€é•¿å­™è‚–é“:「ä¸çŸ¥è€ä¸ˆæ›´æœ‰
何别法?ã€çŽ‹å®¢äººé“:「我籴的这船米,è¦è½½å¾€æ­å·žåŽ»ç²œçš„,兄何ä¸èº²åœ¨æˆ‘船上,
人ä¸è§‰ï¼Œé¬¼ä¸çŸ¥ï¼Œé¡ºå¸¦ä½ åˆ°æ­å·žä¸Šå²¸ã€‚便有仇家也找寻你ä¸ç€äº†ï¼Œå²‚ä¸å¹²å‡€ã€‚åª
是è¦å¤šè´¹å‡ ä¸ªæ—¥å­ã€‚ã€
  长孙肖å¬äº†å¤§å–œï¼Œå¿™è°¢é“:「若蒙如此挈带,则æ©åŒå†é€ çŸ£ï¼Œä¾¿å¤šè¿‡å‡ æ—¥ä½•
妨。ã€æ­¤æ—¶å¤©å·²å¾®æ˜Žï¼Œé‚£çŽ‹å®¢äººå°±é¢†äº†é•¿å­™è‚–上船,将他深è—在暗仓之下。一é¢
查清了行æŽï¼Œå°±å¼€èˆ¹åŽ»äº†ã€‚正是:åªæ€èŠè‰¾ç»ï¼Œä¸é“åˆé€¢ç”Ÿã€‚
  天æ„本如此,人心ä¸ç”¨æƒŠã€‚
  长孙肖éšç€çŽ‹å®¢äººæ¥èˆ¹å¾€æ­ï¼Œä¸”按下ä¸é¢˜ã€‚
  且说这ç­æ¶å°‘,将追逼长孙肖跳在溪河桥下之事,报知åœæˆä»ï¼Œåœæˆä»å¤§å–œã€‚
å› åˆä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯å•†é‡é“:「长孙肖这å°ç•œç”Ÿï¼Œä¸€æ ¹çœ¼ä¸­é’‰ï¼Œèµ–兄妙算已拔去矣。但
管å°å§ä¸ºäººï¼Œå¤§æœ‰å¿ƒæœºã€‚你越奉承他,他越åšä½œï¼Œä¹Ÿå¿…须蛮åšæ–¹å¦™ã€‚但ä¸çŸ¥è›®åšï¼Œ
å´æ˜¯æ€Žç”Ÿåšèµ·ï¼Ÿã€
  强之良é“:「蛮åšè™½æ˜¯ä¸ªæ€»é¢˜ç›®ï¼Œé¡»çŸ¥å°±æ˜¯è›®åšï¼Œä¹Ÿè¦æœ‰äº›è›®åšçš„æ–‡ç†ã€‚ä»–
å‰æ—¥æŽ¨è¯´å—了玉支玑的è˜ç‰©ï¼Œä»Šæ—¥çŽ‰æ”¯çŽ‘已退清了,åˆè¡Œåˆ°æˆ‘家æ¥ã€‚ä»–å‰æ—¥åˆè¯´
玉支玑的答è˜è¯—,未曾退还,今屡询已明说还了。就是真正未还,今人已死,亦
å¯ä¸è®ºã€‚况ä»å…„出的å’雪三å韵,他åˆä¸€ä¸€é¢˜äº†ã€‚这段婚姻,已ç»åŽ¿ä»¤ä¸ºåª’,就
说是未曾全å…,也ä¸å«åšæ— å› äº†ã€‚å¯å…ˆå«å¼ åª’婆去说个明白。他若推三阻四,那
时竟逞强硬赘入去,ä¸æ€•ä»–ä¸è‚¯ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「论得妙。åŠæ˜¯ç†ï¼ŒåŠæ˜¯åŠ¿ï¼Œå…¼è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œè‡ªç„¶è€¸å¬ã€‚ã€
因立刻就唤了张媒婆æ¥ï¼Œç»†ç»†å©å’了,å«ä»–去说。
  张媒婆是个惯家,å‰å·²è¯´è¿‡ä¸¤é,è§ç®¡å°å§å£è™½ç”œè½¯ï¼Œæ„实ç–远,知é“éš¾æˆã€‚
因推辞é“:「管å°å§è¯´è¯åˆå·§ï¼Œæˆ‘è€åª³å¦‡æ‹™å£æ‹™è…®ï¼Œå¾€å¾€è¢«ä»–擦倒,莫è¦è¯¯äº†å…¬
å­ä¹‹äº‹ï¼Œå¯å¦å«äººåŽ»è¯´ç½¢ã€‚ã€
  åœå…¬å­å¬äº†ï¼Œå¤§æ€’é“:「è€ä¹žå©†ï¼Œè¿™ç­‰å¯æ¶ï¼ä½ åšåª’婆,我å«ä½ è¯´åª’,为何
推辞ä¸åŽ»ï¼Ÿä½ èŽ«éžè¯´ä»–是ä¾éƒŽå°å§ï¼Œç¬‘我尚书的公å­è®¨ä»–ä¸èµ·ä¹ˆï¼æˆ‘åˆä¸ç™½ä½¿äººã€‚ã€
å› å«å®¶äººå–出二两一锭银å­ï¼Œä¸¢ä¸Žä»–é“:「说æˆäº†ï¼Œè¿˜æœ‰é‡èµã€‚说ä¸æˆï¼Œé€åˆ°åŽ¿
里二åæ¿å­ä¸€æ‹¶ï¼Œè¿˜è¦åŽ»è¯´ã€‚ã€ä¸€é¢è¯´å®Œï¼Œä¸€é¢å°±åŒå¼ºä¹‹è‰¯åˆ°ä¹¦æˆ¿ä¸­åŽ»åƒé…’了。
  张媒婆被骂了几å¥ï¼Œæ˜¯åšåª’的常事,也还ä¸æ”¾åœ¨å¿ƒä¸Šã€‚å†çœ‹çœ‹é“¶å­ï¼Œæœªå…欢
喜。åŠå¬è§è¯´äº‹ä¸æˆï¼Œé€åŽ¿æ‹¶æ‰“,åˆæœªå…慌张起æ¥ã€‚åªå¾—走到管府æ¥è§ç®¡å°å§ï¼Œ
å°†åœå…¬å­çš„言语,细细说了一éé“:「ä¸çŸ¥å°å§çš„å°Šæ„若何?å¯èƒ½æ•‘å¾—è€åª³å¦‡è¿™
æ¡ç‹—命?ã€
  管å°å§å¬äº†ï¼Œä¹Ÿå˜äº†é¢œè‰²é“:「这åœå…¬å­è¯´è¯ä¹Ÿå¤ªä¸é€šã€‚ä»–æ¥æ±‚亲之事,å‘
日已在县尊并众亲å‹ä¹‹å‰ï¼Œåšè¯—ä¸å‡ºï¼Œæ˜Žæ˜Žè°¢åŽ»çŸ£ï¼Œä¸ºä½•ä»Šæ—¥å¤åˆå«ä½ æ¥è¯´ï¼ŸèŽ«
éžä¹˜æˆ‘家è€çˆ·åœ¨æœï¼Œåˆå¥‰é’¦å‘½è¿œå‡ºï¼Œå°±æ¬ºæˆ‘孤女在家,无人ä¾å‚,æ€é‡è¦æ¥å¼ºå¨¶
么ï¼ä»–既央妈妈æ¥åšåª’,就借妈妈之å£å¯¹ä»–说声,我管é’眉,虽说是一个åå…­ã€
七å²çš„弱女,然读书明ç†ï¼Œèµ‹æ€§åˆšçƒˆï¼Œä¸å‡äºŽç”·å„¿ã€‚å®æ­»äºŽç¤¼ï¼Œæ–­ä¸è‚¯ä»¥å­¤å¼±è€Œ
å—势焰之欺凌。妈妈å¯åŠä»–将一片邪心æ¯äº†å§ã€‚如果有所闻,而æ€ã€Žé‡‡è‘‘采è²ã€ï¼›
有所慕,而愿『秣马秣驹ã€ï¼›æœ‰æ‰€æ±‚,而望『宜室宜家ã€ã€‚则两尊人有åŒæœä¹‹é›…,
何ä¸å¼•ä¸€ä¸ç»“二姓之盟。诚如此,则百年å¯æ‰˜ï¼Œç»ˆèº«æ— æ„§ï¼Œå¹¸ç”šï¼Œå¹¸ç”šã€‚倘倚强
ä¸å¾ªç¤¼ï¼Œå¾’夸虎力,å°è§†å¨¥çœ‰ï¼Œåˆ™è†å¿åŒ•é¦–,专å­é±¼è‚ ï¼Œçš†ä¸–人之所有。至其时,
éžä»–死则我亡,å´è¯·æ— åŽæ‚”。ã€
  张媒婆å¬äº†ï¼Œè¿žè¿žå舌é“:「å°å§è¯´è¯ï¼Œæ€Žè¯´å¾—这样怕人。罢罢,这个媒人,
便赚金å­ï¼Œæˆ‘也ä¸æ•¢åšäº†ã€‚åœå…¬å­å°±æ¼äº†ï¼Œé€åˆ°åŽ¿é‡Œï¼Œæ— è¿‡åªæ‰“我几下。ã€é‚ä¸
å†å¼€å£ï¼Œç«Ÿèµ°äº†å›žæ¥ã€‚åˆåˆ°ä¹¦æˆ¿ä¸­ï¼Œå¯»è§åœå…¬å­ï¼Œå…ˆå°†é‚£é”­é“¶å­ï¼ŒåŒæ‰‹æ§ä¸Šï¼Œç„¶
åŽåŒè†è·ªä¸‹ï¼Œè¯´é“:「求åœç›¸å…¬é¥¶äº†è€åª³å¦‡ç½¢ã€‚这媒人,è€åª³å¦‡æ–­åšä¸æˆã€‚ã€
  åœæˆä»çœ‹è§ï¼Œè½¬ç¬‘é“:「你ä¸åšåª’也罢了。你且起æ¥ï¼Œå¯¹æˆ‘说明管å°å§å¯¹ä½ 
说些甚么,你这等害怕?ã€å¼ åª’婆方爬了起æ¥ï¼Œå°†ç®¡å°å§çš„言语,也细细说了一
éé“:「å‰é¢çš„言语,虽也厉害,我还ä¸æ€•ã€‚说到åŽè¾¹ï¼Œå¥¹è¯´å…¬å­è‹¥è¦åŽ»å¼ºå¨¶ï¼Œ
她ä¸æ˜¯åŒ•é¦–,就是鱼肠。ä¸æ˜¯ä»–死,就是我亡。一个婚姻喜事,你贪我爱,怎么
说起死亡æ¥ï¼Œæ€Žæ•™è€åª³å¦‡ä¸å®³æ€•ã€‚ã€
  强之良å¬äº†ï¼Œç¬‘说é“:「这是管å°å§å”¬å“你们的è¯ï¼Œæ€Žä¹ˆå°±ä¿¡äº†çœŸã€‚ã€å¼ åª’
婆摇ç€å¤´é“:「强相公你哪里知é“,那管å°å§è„¸å„¿ç²‰å«©ï¼ŒçœŸæ˜¯å¹å¼¹å¾—破;腰儿柳
细,真是手æ»å¾—断;微微骨儿,竟似未生;å°å°è„šå„¿ï¼Œæµ‘如没有;å¬å…¶å£°éŸ³ï¼Œå¨‡
细ä¸è¿‡ï¼›çœ‹å…¶å½¢è±¡ï¼Œç˜¦å¼±å¯æ€œã€‚åŠå¬åˆ°ä»–说出æ¥çš„言语,å´è¯æ˜Žä¹‰æ­£ï¼Œç†ç›´æ°”壮。
任你就有七张嘴,八个舌头,也说她ä¸è¿‡ã€‚何况è€åª³å¦‡ä¸€ä¸ªè ¢äººï¼Œè§äº†å¥¹å£ä¹Ÿä¸
敢开,è¯ä¹Ÿè¯´ä¸å‡ºï¼Œæ€Žè¿˜è®®å¾—亲。ã€
  åœæˆä»å¬è§å¼ åª’婆说出管å°å§æ— é™é£Žæµï¼Œæ»¡å¿ƒå¿«æ´»ï¼Œä»¥ä¸ºå¨¶å¾—这等一个佳人,
也ä¸æž‰åšä¸€åœºå…¬å­ã€‚因说é“:「你既åšåª’人,怎这等没用。也罢,你且去ç€ï¼Œè¿™
银å­èµä½ ï¼Œæœ‰ç”¨ä½ å¤„,还è¦æ¥å«ä½ ã€‚ã€å¼ åª’婆答应去了。
  强之良é“:「管å°å§è¿™äº›é¡½è¡Œçš„è¯å„¿ï¼Œä¸€å¥ä¹Ÿå¬ä»–ä¸å¾—。她一个åå…­ã€ä¸ƒå²
的娇柔女å­ï¼Œç»ˆä¸æˆä¼šæ€äººã€‚你既想ç€è¦å·é¦™çªƒçŽ‰ï¼Œé¡»æŠŠèƒ†å­æ”¾å¤§äº›ï¼ŒèŽ«è¦è¢«å¥¹
几å¥ç‹¼è™Žè¯å„¿å“倒了。ã€
  åœæˆä»å…ˆå·²è¢«å¼ åª’婆之言å“倒,今è§å¼ºä¹‹è‰¯åˆå¦‚此说,å†æƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œå¿½åˆæ¬¢å–œ
é“:「正是呀,正是呀ï¼å¥¹ä¸€ä¸ªå°å¥³å­ï¼Œåˆ€è¿˜æœªå¿…拿得动,怎会æ€äººã€‚è‹¥ä¸æ‰¿å…„
说破,几乎被她å“倒。但她å“我虽皆一派虚è¯ï¼Œå´è¯´å¾—朗朗烈烈,如今å´æ€Žç”Ÿåº”
她?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「也ä¸è¦è¯´ç ´å¥¹çš„机关,åªè¯´é“爱慕她得æžäº†ï¼Œä¾¿æ­»ä¹Ÿè¦ç»“æˆ
鸾凤。åˆè§å¾—有情,åˆè§å¾—有胆,看她å†æœ‰ä½•è¯´ï¼Ÿå€˜æˆ–略略有些å£æ°”,便å¯æŒ¨èº«
入去。ã€åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「妙ï¼å¦™ï¼å¦™ï¼ã€
  因åˆç€äººåŽ»å«äº†å¼ åª’婆æ¥ï¼Œå©å’ä»–é“:「你å¯æ›¿æˆ‘å†åŽ»è§è§ç®¡å°å§ï¼Œè¯´ä¸€å£°ï¼Œ
说我想慕管å°å§ä¹‹æžï¼Œæƒ…愿结ä¸ç½—,择å‰å°±è¦å…¥ä¾å¦†å°ã€‚倘触å°å§ä¹‹æ€’,å³æ‰‹åˆƒ
之,亦所甘心,决无追悔。ã€å¼ åª’婆é“:「那å°å§å¥½ä¸åŽ‰å®³ï¼Œå“ªé‡Œè‚¯å¬ã€‚ã€åœæˆ
ä»é“:「å¬ä¸Žä¸å¬ï¼Œéƒ½ä¸è¦ä½ ç®¡ã€‚ä½ åªåŽ»è¯´ä¸€å£°ï¼Œä¾¿ç®—你的功劳了。ã€å¼ åª’婆无
法推辞,åªå¾—去说。åªå› è¿™ä¸€è¯´ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šçŽ³ç‘尸横,鸳鸯血溅。
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且看下回分解。
               第å二回
            管å°å§å·§ç”¨æ¾æ¾ä¸­ç€ç´§
            åœå…¬å­å¼ºå¯»æ­»æ­»é‡Œé€ƒç”Ÿ
  è¯æ›°ï¼šé¦™é¦™è‡­è‡­ï¼Œæš—把人心引é€ã€‚涎纵垂残,鼻虽ç†ç ´ï¼Œå´ä¸èƒ½æ¶ˆå—。慢夸
郎溜,烫一烫,自è¦ä¼¤çš®æŸè‚‰ã€‚åŠå›ç½¢æ‰‹ï¼Œä¼‘ä¾ä¸´å¤´ï¼Œå‘¼å¤©èŽ«æ•‘。
              å³è°ƒã€ŠæŸ³æ¢¢é’》
  è¯è¯´å¼ åª’婆领了åœå…¬å­ä¹‹å‘½ï¼ŒæŽ¨æ‰˜ä¸å¾—,åªå¾—åˆæ¥è§ç®¡å°å§è¯´é“:「我è€åª³
妇,也晓得这段婚姻,未必é‚å°å§ä¹‹å¿ƒï¼Œä¹Ÿä¸æ•¢åªç®¡æ¥ç碎å°å§ï¼Œå½“ä¸å¾—åœå…¬å­
è¦æ‰“è¦éª‚,逼我æ¥è§å°å§ã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「我å‰æ—¥çš„è¯ï¼Œå·²å›žå¾—决决ç»ç»äº†ï¼Œåˆ
逼你æ¥è§æˆ‘åšç”šï¼Ÿã€å¼ åª’婆é“:「åœå…¬å­è¯´ï¼šã€ä»–爱慕å°å§ä¹‹æžï¼Œåªè¦æˆå©šä¾¿æ­»
也甘心。『他åˆè¯´ï¼šã€Œè¿™å©šå§»ï¼ŒåŽŸåª’已央æŽå¤ªçˆ·å¹¶è®¸å¤šäº²å‹åšè¿‡äº†ï¼Œæ±‚å©šçš„å’雪
诗,已蒙å°å§å½“é¢äº²åšè¿‡äº†ã€‚å°å§è‹¥è‚¯ç›¸æ€œï¼Œèµä¸ªå‰æœŸï¼Œæ›´è§‰å† å†•ã€‚倘或å°å§ä¸
好说出,他å³è‡ªæ‹©å‰æ—¥ï¼Œäº²æ¥èµ˜å…¥ï¼Œè°…å°å§ä¹Ÿæ²¡æœ¬äº‹èµ¶ä»–出去。ã€ã€
  管å°å§å¬äº†ï¼Œå¤§æ€’é“:「他这些强横无稽之谈,åªå¥½å”¬å“ä½ è€åª’婆。我管é’
眉å°å§ï¼Œè™½çº¢é¢œé¬“,系一柔弱弱女å­ï¼Œå´çœ¼ç›è®¤å¾—人,胸中晓得事。况国有国之
王法,家有家之礼体。我è€çˆ·å®˜å±…二å“,现任在æœï¼Œåœæˆä»è™½æ˜¯ä¸ªå°šä¹¦å…¬äº†ï¼Œä¹Ÿ
ä¸æ•¢è½»æˆäºŽæˆ‘,怎说自家便è¦æ‹©æ—¥æˆäº²ã€‚想是他父å­å—享ä¸è¿‡ï¼Œå®šè¦è°‹å寻死了。
妈妈你ä¸è¦ç®¡é—²äº‹ï¼Œä»–若有本事è¦å¯»æ­»ï¼Œåªç®¡è¯·ä»–æ¥ï¼Œæˆ‘管é’眉断断ä¸æ€•ï¼ã€
  张媒婆è§ç®¡å°å§å‘è¯ï¼Œå¿™è¯´é“:「å°å§ä¸è¦æ€ªæˆ‘,我原是ä¸è‚¯æ¥çš„。ã€è¯´ç½¢ï¼Œ
é‚ä¾æ—§æ¥å›žå¤åœå…¬å­é“:「公å­èŽ«æ€ªæˆ‘è€èº«å¤šå˜´ï¼Œç®¡å°å§è¿™æ®µå©šå§»ï¼Œæˆ‘åŠå…¬å­å€’
ä¸å¦‚æ¯äº†è¿™ä¸ªå¿µå¤´ç½¢ã€‚那管å°å§ä¸æ˜¯ä¸ªå¥½æƒ¹çš„。公å­è‹¥å¿…è¦è‹¦è‹¦åŽ»è°‹å¨¶ï¼Œåªæ怕
终è¦æƒ¹å‡ºä¸€åœºå¤§ç¥¸æ¥ã€‚ã€åœæˆä»é“:「有甚么大祸惹出æ¥ï¼Ÿã€å¼ åª’婆é‚将管å°å§
的言语,åˆä¸€ä¸€è¯´äº†é“:「公å­ä¹Ÿè¦æƒ³ä¸€æƒ³ï¼Œå¯åšï¼Œä¾¿åšåšä¹Ÿå¥½ã€‚若是ä¸å¯åšï¼Œ
å†åšä»–图也好。若åªç®¡åŽ»é€¼ï¼Œå®šç„¶æœ‰äº›ä¸å¦™ã€‚我è€åª³å¦‡ä¸”去ç€ã€‚ã€é‚辞了出æ¥ã€‚
正是:莫è¦ç¬‘媒婆,于人识得多。
  真心肯说出,断断ä¸å·®é”™ã€‚
  åœæˆä»å¬äº†å¼ åª’婆一席è¯ï¼Œå¿½åˆæƒŠå¾—呆了åŠæ™Œä¸æ›¾å¼€å£ã€‚当ä¸å¾—强之良在æ—
撺掇é“:「åœå…„,你一个眼空四海的豪æ°ä¹‹å£«ï¼Œæ€Žè¢«è¿™è€ä¹žå©†å‡ å¥è¯ï¼Œå°±å¼„得没
了主æ„。且莫说她女å­å®¶ä¸ä¼šæ€äººï¼Œå°±æ˜¯ä¸ªç²—手大臂,惯于行凶的泼妇,你好好
以礼去求婚,是爱她慕她,也ä¸çŠ¯ç€è§¦å¥¹ä¹‹æ€’,动她之气,一时之间,便è¦æ€èµ·
人æ¥ã€‚ã€åœæˆä»é“:「å¾å…„所论,最为有ç†ã€‚但ä¸çŸ¥ç›®ä¸‹å¯å°±è¡Œå¾—?ã€
  强之良é“:「目下管ä¾éƒŽåˆä¸åœ¨æœï¼Œé•¿å­™è‚–åˆè¢«é€è€ŒåŽ»ï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯èº²äº†ï¼Œä¸çŸ¥
是死了。兄弟年纪åˆå°ï¼Œæªä¸å¾—风,抵ä¸å¾—浪,此外并无至亲密å‹ã€‚é’ç”°åªä¸€ä¸ª
县官,难é“ä¸å¥‰æ‰¿å…„,倒去护她。我看管å°å§æ¯«æ— å€šé ã€‚正在此时,长兄若肯呆
ç€è„¸ï¼Œå¤§ç€èƒ†ï¼ŒåŠä»¥æƒ…,åŠä»¥åŠ¿ï¼Œè‹¦è‹¦åŽ»æ±‚,定然有些指望。若误过此时,管ä¾
郎回æ¥äº†ï¼Œå…„弟长大了,长孙肖或ä¸æ­»åˆä¸­äº†ï¼Œé‚£æ—¶ï¼ŒåŽ¿å…¬çºµè¦ç”¨æƒ…,也è¦è®ºç†
了,便万万莫想。ã€åœæˆä»é“:「是呀,是呀。å¾å…„言之已明,ä¸é¡»å†è®¡ï¼Œåªå¾—
è¦è¡Œäº†ã€‚倘能侥幸,皆兄之èµï¼Œè‡ªå½“é‡è°¢ã€‚ã€
  因择了一个å‰æ—¥ï¼Œç”¨çº¢ç»«å†™äº†ï¼Œç«Ÿä¸ç”¨å¼ åª’婆,但å«äº†å…«ä¸ªå®¶äººä¸Žå…«ä¸ªä¸«å¤´
åŒé€äº†åŽ»ã€‚é€åˆ°åŽ…上,åªä¸€ä¸ªå®¶äººå®ˆåŽ…。看è§ä¼—人,因说é“:「我家è€çˆ·åˆåœ¨æœï¼Œ
我家å°å§åˆä¸å«äººï¼Œä½ å®¶å…¬å­é€è¿™å‰æœŸæ¥ä½œç”šä¹ˆï¼Ÿã€åœå®¶å®¶äººé“:「你ä¸çŸ¥é“,
我家公å­ä¸Žä½ å®¶å°å§ç»“亲,å‰æ—¥å¼ åª’婆已讲明久了,你å¯æ”¶ä¸‹ã€‚ã€è€å®¶äººé“:
「既是张媒婆讲明,就该å«å¼ åª’婆æ¥æ”¶ï¼Œä¸ºä½•å¼ åª’婆å´åˆä¸æ¥ï¼Ÿæ­¤ä¹ƒå©šå§»å¤§äº‹ï¼Œ
我一个下人,如何敢åšä¸»ï¼Ÿã€åœå®¶å®¶äººé“:「你既åšä¸å¾—主,å¯å…¥åŽ»ç¦€å£°ã€‚ã€
  è€å®¶äººé“:「è€çˆ·ä¸åœ¨å®¶ï¼Œå«æˆ‘禀哪个?ã€åœå®¶å®¶äººé“:「就禀å°å§ã€‚ã€è€
家人é“:「å°å§æ·±å±…é—ºé˜ï¼Œæˆ‘一个守厅家人,怎敢去禀。你们列ä½ï¼Œéƒ½åœ¨å¤§è€çˆ·
门下,这些规矩难é“ä¸çŸ¥ï¼Ÿã€åœå®¶å®¶äººé“:「你既ä¸æ•¢ç¦€ï¼Œæˆ‘们ç€ä¸¤ä¸ªå§å§è‡ªè¿›
去禀è§ä½ å°å§å¦‚何?ã€è€å®¶äººé“:「这个使ä¸å¾—。ã€åœå®¶å®¶äººæžœå«ä¸¤ä¸ªå¹´å¤§çš„丫
头,拿了å‰æœŸå¸–å­ï¼Œå…¥åŽ»äº²è§å°å§ã€‚
  å°å§è§äº†å¸–å­ï¼Œå› è¯´é“:「你家公å­ä¸è¯»è¯—书,ä¸æ˜Žé“ç†ï¼Œåªé æ˜¯ä¸ªå°šä¹¦å…¬
å­ï¼Œä¾¿è¦ä½¿åŠ¿èƒ¡è¡Œã€‚è‹¥è¦ä½¿åŠ¿èƒ¡è¡Œï¼Œä¹Ÿåªå¥½è¡ŒäºŽå°æ°‘é¢ä¸Šã€‚怎我家è€çˆ·ä¸Žä½ å®¶è€
爷,åŒåœ¨éƒ¨ä¸­ä¸ºå®˜ï¼Œä¸€ä¸ªå°šä¹¦ï¼Œä¸€ä¸ªä¾éƒŽï¼Œå®˜ä¹Ÿä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ï¼Œæ€Žä¹˜æˆ‘家è€çˆ·å¥‰é’¦å‘½
在外,就æ€é‡æ— åª’æ— ç†ï¼Œè‡ªå®¶æ‹©ä¸ªæ—¥å­ï¼Œè¦å¼ºæ¥å¨¶æˆ‘,何愚蠢一至如此。æ®æ±å¥¸
人狡算,ä¸è¿‡å€šç€åŽ¿å…¬å·¦è¢’。åˆæ¬ºæˆ‘家公å­å¹´å°‘,制他ä¸ä¸‹ï¼Œå¯ä»¥ä»»ä»–强横,希
图å¨é€¼æˆäº‹ï¼Œç„¶åŽæ…¢æ…¢å‘¨å…¨ã€‚è°çŸ¥æˆ‘管å°å§ï¼Œè™½åªä¸€ä¸ªåå…­ã€ä¸ƒå²çš„å°å¥³å­ï¼Œå´
薄薄有些胆智。看得æ©ä»‡åˆ†æ˜Žï¼Œæ­»ç”Ÿå®¹æ˜“,决ä¸ç­‰é—²å—人挟制。你二人å¯å›žåŽ»æŠ¥
知你家公å­ï¼Œå°±è¯´æˆ‘管å°å§ä¼ è¨€ä¸Žä»–,他若果爱慕我管é’眉之æ‰ï¼Œå¯æ´—净豪强,
收心诗礼,候我è€çˆ·è¿˜æœå†ä½œå•†é‡ï¼Œåˆ™å©šå§»æœªå¯çŸ¥ä¹Ÿã€‚è‹¥å¬ä¿¡å¥¸è°‹æ€é‡ç‹‚逞,åª
怕我之死期,å³æ˜¯ä»–之死期,断断ä¸èƒ½ç›¸æ•ï¼ä½ äºŒäººåŽ»ç½¢ã€‚ã€
  两个丫头领了åœæˆä»ä¹‹å‘½ï¼Œè¿˜æ‰“å¸è¯´ä¸¤å¥æ­†åŠ¨å¥¹çš„è¯å„¿ï¼Œä¸æœŸç®¡å°å§æ—©è¯´å¾—
明白,说得决决ç»ç»ï¼Œå“ªé‡Œè¿˜æ•¢å¼€å£ã€‚åªå¾—辞了出æ¥ï¼ŒåŒç€ä¼—家人将å°å§è¯´çš„è¯
与åœæˆä»çŸ¥é“。
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œä¹Ÿæœ‰ä¸‰åˆ†ç‹ç–‘,å´è‡ªæ— ä¸»æ„,åªå¾—åˆæ¥è¯·æ•™å¼ºä¹‹è‰¯ã€‚强之良é“:
「凡åšäº‹ç¬¬ä¸€è¦èƒ†ã€‚å…„åˆè¦åšäº‹ï¼Œåˆæ²¡èƒ†æ°”,åšäº‹ç–‘疑惑惑,åšæ¥ä¹Ÿä¸çˆ½å¿«ï¼Œå€’
ä¸å¦‚歇了罢。ã€åœæˆä»é“:「我怎的没胆气。但久闻得这个管å°å§ä¸ºäººï¼Œæœ‰äº›å¥‡
奇怪怪。她说æ¥çš„è¯ï¼Œä¸å¾—ä¸ä½“察它个æ¥åŽ†ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「è°æ•™ä½ ä¸ä½“察,就
是我也未å°ä¸ä½“察。但å°å¼Ÿä½“察管å°å§è¯å¤´ï¼Œæ€»ä¸å‡ºä¸€ä¸ªæ­»æ¥å”¬å“你。她知你少
å¹´å…¬å­ï¼Œè‹¥ä»¥é“ç†ä¸Žä½ è®²ï¼Œä½ è‡ªç„¶ä¸å¬ï¼›è‹¥ä»¥åŠ¿åˆ©ä¸Žä½ æŠ—,你自然ä¸æ€•ï¼›è‹¥ä»¥æƒ…
礼å‘你求,你自然ä¸ä¾ï¼›å¥¹æ™“得你富贵公å­ï¼Œåªæ€•çš„是死,故独独以死æ¥å”¬å“你。ã€
  åœæˆä»é“:「事急了,倘然认起真æ¥ï¼Œä¹Ÿå®šä¸å¾—。你怎就拿定她是æ¥å”¬å“我?ã€
强之良é“:「凡事也è¦æƒ³æƒ³ï¼Œä½ æ˜¯ä¸ªå¯Œè´µå…¬å­ï¼Œæ—¢ç„¶æ€•æ­»ï¼Œå¥¹æ˜¯ä¸ªå¯Œè´µå°å§ï¼Œéš¾
é“å°±ä¸æ€•æ­»ï¼Ÿå¥¹è‹¥æœ‰æœ¬äº‹æ€æ­»ä½ ï¼Œç»ˆä¸æˆå¥¹è¿˜èƒ½å¤Ÿå¾—生。她若ä¸èƒ½è‡ªç”Ÿï¼Œæ€Žè‚¯æ€
你,此浅而易è§è€…也。她苦苦说这些你死我死的狠è¯ï¼Œåªä¸è¿‡è¦å”¬å“你个ä¸æ•¢åŽ»
亲近她。况个æ€äººçš„凶事,就是你我奉了æœå»¶çš„æ—¨æ„,å«åŽ»åšåˆ½å­æ‰‹ï¼Œä¹Ÿæˆ˜æˆ˜å…¢
兢下ä¸å¾—的手。终ä¸æˆå¥¹ä¸€ä¸ªå°å¥³å­ï¼Œå€’有本事ç§è‡ªæ€äººã€‚å¾å…„何等高明,怎ä¸
细细一想?ã€
  åœæˆä»å¤§å–œé“:「说得明白。若ä¸é¢†æ•™ï¼Œå‡ ä¹Žè¢«å¥¹çž’过。如今ä¸å¿…å†è®®ï¼Œåˆ°
了å‰æœŸï¼Œç«Ÿå¤§ç€èƒ†å­åŽ»åšäº²å°±æ˜¯äº†ã€‚ã€æ­£æ˜¯ï¼šæ¶äººå·²æœ‰å分奸,å有奸人助其æ¶ã€‚
  何曾é—害到他人,还是自家寻死ç€ã€‚
  åœæˆä»å› å¼ºä¹‹è‰¯å‰–说得明白,胆å­åˆå¤§äº†ï¼Œé‚ä¸ç®¡ç€ã€‚åŠåˆ°äº†å‰æœŸï¼Œä¹Ÿä¸å¤‡
è˜ç¤¼ï¼Œä¹Ÿä¸ç”¨åª’人,竟自æ¢äº†ä¸€èº«æ–°é²œè¡£æœï¼Œæ‰“扮得é½é½æ•´æ•´ã€‚等到黄æ˜ï¼Œå了
一乘大轿,跟éšç€äºŒã€ä¸‰å个家人,并一ç­é¹°çŠ¬ï¼Œç¯ç¬¼ç«æŠŠï¼Œç…§å¾—雪亮。åˆåƒå¾—
醉酣酣罩ç€é¢å­”,竟å«ä¹äººå¹å¹æ‰“打,é€åˆ°ç®¡ä¾éƒŽåºœä¸­æ¥ï¼Œåˆæ管å°å§è—在闺é˜
内,说è¯ä¸ä¾¿ï¼Œåˆå«å‰æ—¥æœä¾è¿‡ç®¡å°å§åšè¯—的四个ä¾å©¢ï¼Œä¹Ÿè¿‡äº†æ¥ã€‚
  到得管府门å‰ï¼Œä¸æœŸç®¡åºœé™æ‚„悄,人影儿也没一个。众家人å†å–了一回。方
走出一个è€å®¶äººæ¥ï¼Œæ‹¦ç€å¤§é—¨é—®é“:「我è€çˆ·åˆä¸åœ¨å®¶ï¼Œä½ ä»¬è¿™äº›äººï¼Œé»‘天暗地
æ¥åšç”šä¹ˆï¼Ÿã€åœå…¬å­å› æœ‰ä¸‰åˆ†é…’醉,问é“:「你是甚么人?ã€é‚£è€å®¶äººé“:「我
是管ä¾éƒŽè€çˆ·åºœä¸­çœ‹å¤§é—¨çš„è€ç®¡å®¶ï¼Œè´±å·çŽ‹å¥‰æ¡¥ã€‚ã€åœæˆä»é“:「你既管大门,
看è§æˆ‘åœå…¬å­æ¥åšäº²ï¼Œæ€Žä¸å¼€äº†å¤§é—¨è¿ŽæŽ¥ï¼Ÿã€
  è€å®¶äººé“:「è€çˆ·è¿›äº¬æ—¶ï¼Œåªå©å’我看好大门,ä¸è®¸æ”¾é—²äººå‡ºå…¥ï¼Œä¸æ›¾è¯´ï¼Œ
åšç”šä¹ˆäº²ã€‚你这人,我åˆä¸è®¤å¾—你是è°ï¼Œæˆ‘府中åˆæ²¡äººåšäº²ï¼Œæ€Žæ•¢é»„æ˜é»‘夜,ç¯
笼ç«æŠŠï¼Œç»“å…šæˆç¾¤æ¥åµé—¹ã€‚莫éžä¹˜æˆ‘è€çˆ·ä¸åœ¨å®¶ï¼Œæ€é‡è¦åšå¼ºç›—么ï¼ä½†è¿™æ˜¯åŽ¿åŸŽ
之内,比ä¸å¾—è’æ‘野镇,任你们横行。ã€
  åœå…¬å­å¬äº†å¤§æ€’,骂é“:「è€å¥´æ‰ï¼Œä¸è¦èƒ¡è¯´ï¼éš¾é“我åœå¤©å®˜è€çˆ·å®¶åœå…¬å­ï¼Œ
你就认ä¸å¾—?ã€è€å®¶äººé“:「莫说ä¸è®¤å¾—,就认得你是åœå¤©å®˜è€çˆ·å®¶çš„å…¬å­ï¼Œæˆ‘
奉我家管è€çˆ·ä¹‹å‘½ï¼Œçœ‹å®ˆå¤§é—¨ï¼Œä¹Ÿä¸æ•¢é»‘夜放你们进去。若说åšäº²ï¼Œä¸€å‘ä¸ä¸­å¬ã€‚
大凡åšäº²ï¼Œç”·å®¶å¿…有媒人说åˆï¼Œå¥³å®¶å®šæ˜¯å°Šé•¿ä¸»å©šã€‚择日安排筵席,请下亲朋欢
迎喜接,æ‰åƒä¸ªæ¨¡æ ·ã€‚哪有个è€çˆ·åœ¨æœï¼Œå®¶é‡Œæ— ç¼˜æ— æ•…,忽然åšèµ·äº²æ¥ä¹‹ç†ã€‚å°±
是爱亲åšäº²ï¼Œä¸¤å®¶å›¾çœäº‹ï¼Œä¹Ÿé¡»å«åª’人暗暗通知,茶也备一æ¯ã€‚怎胡胡涂涂,拥
了一阵人æ¥ï¼Œè´¼å¤´è´¼è„‘往府里乱闯,ä¸æ˜¯å¼ºç›—,å´æ˜¯ç”šäººï¼ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œæ›´åŠ æ€’骂é“:「è€å¥´æ‰ï¼Œè¿˜è¦èƒ¡è¯´ï¼æˆ‘åœå…¬å­æ¥ä¸Žä½ å®¶ç®¡å°å§
结亲,自有媒婆è€æ—©é€šçŸ¥ï¼Œä½ è¿™çœ‹é—¨çš„è€ç‹—,如何晓得?如此多言多语,本该痛
打一顿æ‰å¥½ï¼Œå§‘念å‰æœŸï¼Œä»Šæ—¥é¥¶ä½ ã€‚ã€å› å–众鹰犬é“:「还ä¸å¿«å°†è¿™è€å¥´æ‰èµ¶å¼€ï¼ã€
  众人å¬äº†ï¼Œå¿™å°†è€å®¶äººæŽ¨åœ¨åŠè¾¹ï¼Œç«Ÿç¯ç¬¼ç«æŠŠï¼Œé¼“ä¹å–§å¤©ï¼Œå°†åœæˆä»æ‹¥åˆ°å ‚
上,å¹å¹æ‰“打闹了åŠæ™Œã€‚åŠå¾€ç©¿å ‚åŽä¸€æœ›ï¼Œå´é™æ‚„悄,没些动é™ã€‚åœæˆä»è§ç®¡å°
å§å…¨ä¸æ‹›æž¶ï¼Œåªå¾—å«å¸¦æ¥çš„四个ä¾å¦¾ï¼Œæ了四ç›çº±ç¯ï¼Œå…¥åŽ»æŠ¥çŸ¥ã€‚
  四个ä¾å¦¾èµ°åˆ°åŽåŽ…楼下,åªè§åŽ…内早已ç¯çƒ›è¾‰ç…Œï¼Œç‚¹å¾—雪亮。管å°å§å´æ­£åœ¨
厅åŽå¸˜ä¸‹ï¼Œæ‹¥ç€ä¸€å¼ ä¹¦æ¡ˆè€Œå。书案上点ç€ä¸¤æ”¯æ˜Žçƒ›ï¼Œæ˜Žçƒ›ä¸‹å´æ”¾ç€ä¸€æŠŠæ˜Žæ™ƒæ™ƒ
çš„å®å‰‘。看è§å››ä¸ªä¾å¥³èµ°åˆ°é¢å‰ï¼Œå°±å…ˆé—®é“:「你家公å­æ¥äº†ä¹ˆï¼Ÿã€å››ä¸ªä¾å¦¾ç­”
应é“:「已æ¥åœ¨å¤–厅。因未奉å°å§ä¹‹å‘½ï¼Œä¸æ•¢æ“…入,故ç€å°å©¢ä»¬å…ˆæ¥æŠ¥çŸ¥ï¼Œæ±‚å°
å§æ˜Žç¤ºï¼Œä¸çŸ¥å¯æ•¢è¿›è§ï¼Ÿã€å°å§é“:「既è¦åšå†¤å®¶ï¼Œå“ªæœ‰ä¸ªä¸è§é¢ä¹‹ç†ï¼Ÿæ—¢è¦å¯»
死,哪有个刀在一处,头åˆåœ¨ä¸€å¤„之ç†ï¼Ÿå¿«åŽ»è¯·ä½ å®¶å…¬å­å…¥æ¥ï¼ã€
  四个ä¾å¦¾è§ç®¡å°å§è¯´è¯åŽ‰å®³ï¼Œå¤§å®¶æƒŠæƒŠæ…Œæ…Œï¼Œä¸æ•¢å†å¼€å£è¯´è¯ï¼Œåªå¾—å¤èµ°å‡º
æ¥ï¼ŒæŠ¥çŸ¥åœå…¬å­é“:「管å°å§ä»Šå¤œçš„é¢å­”,与å‘æ—¥é¢å­”大ä¸ç›¸åŒã€‚ã€åœæˆä»é“:
「怎ä¸ç›¸åŒï¼Ÿã€å››ä¸ªä¾å¦¾é“:「å‘日是文,今日是武。é¢å‰æ¡ˆä¸Šåˆæ‘†ç€ä¸€å£è€€çœ¼
铮光的å®å‰‘,好ä¸æ€•äººã€‚å…¬å­è¦è¿›åŽ»ï¼Œä¹Ÿè¦æ‹¿å‡ºä¸ªä¸»æ„æ¥ã€‚ã€
  åœæˆä»å› æœ‰äº†å¼ºä¹‹è‰¯å…ˆå…¥ä¹‹è¨€ï¼Œæ‹¿å®šäº†å¥¹èˆä¸å¾—自家与我拚命。转笑嘻嘻说
é“:「丫头们,怎这等胆å°ã€‚ã€å› å©å’众人在外厅伺候,自å´å«å››ä¸ªä¾å¦¾ï¼Œå°†ç¯
引路,竟走到åŽæ¥¼åŽ…上,就è¦è¯·å°å§æ‹œè§ã€‚é’眉å°å§æ—©éš”帘ç…ç…说é“:「且请公
å­å了,将å‰åŽäº‹è¯´ä¸ªæ˜Žç™½ï¼Œå†ç›¸è§ä¹Ÿä¸è¿Ÿã€‚ã€å› å«å››ä¸ªä»†å¦‡ï¼Œç§»äº†ä¸€å¼ äº¤æ¤…,
放在帘外,请他å下。四个仆妇就立在两边。åˆæœ‰ä¸€ä¸ªä¾å¦¾ï¼Œé€ä¸ŠèŒ¶æ¥ã€‚
  åœæˆä»è§ä»Žå®¹æœ‰ç¤¼ï¼Œä¸€å‘大胆。因说é“:「婚姻大事,造次相求,得蒙å¬å…¥ï¼Œ
æ„Ÿæ¿€ä¸å°½ã€‚ã€è¨€è¿˜ä¸æ›¾è¯´äº†ï¼Œæ—©å¬å¾—管å°å§åœ¨å¸˜å†…,将å®å‰‘在案上æ‹å¾—哗喇一声
å“,é‚大声骂é“:「åœæˆä»è´¼ç•œç”Ÿï¼Œæˆ‘与你å‰ä¸–有甚冤仇ï¼ä½ ä»Šä¸–苦苦æ¥å®³æˆ‘性
命。ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå¿™åˆ†è¾©é“:「å°å§èŽ«è¦é”™ä¼šäº†æ¥æ„。我åœæˆä»è‹¦è‹¦æ¥æ±‚者,原
是爱慕å°å§ï¼Œæ¬²è§æ— é—¨ï¼Œæ•…ä¸å¾—已而为此急计。å°å§æ€Žä¹ˆè¯´ä¸ªå†¤ä»‡å®³ä½ æ€§å‘½ï¼Ÿã€
  管å°å§åˆéª‚é“:「贼畜生,你一个驴马,åˆä¸è¯»ä¹¦ï¼Œå¦‚何得知é“ç†ï¼Ÿä¸ä¸Žä½ 
说明,你死也ä¸æœã€‚就是民间一个贞女,若è¦ä»Žå¤«ï¼Œä¹Ÿå¿…待有礼。若一礼ä¸å…·ï¼Œ
虽拆狱诉讼,亦ä¸è‚¯ä»Žã€‚何况我一个ä¾éƒŽé—ºç§€ï¼Œå­˜å¿ƒè´¤æ‡¿ï¼Œç»“想å媛,焉肯等闲
å—辱于囊酒袋肉乎ï¼ä»Šæˆ‘è§ä½ è¿™ç•œç”Ÿï¼Œä¸œå—¥è¥¿å ï¼Œå¾’现了一番禽兽之形,于我衩
裙无ç¢ã€‚然我管é’眉闺é˜æ¸…幽,未å…é­çŽ·ï¼Œè‹¥ä¸ç—›æ–©æ±é¦–,则此æ¨æ€Žæ¶ˆï¼ã€
  åœæˆä»åªè®¤åšæ˜¯å“他,因说é“:「å°å§è‹¥æ˜¯è¿™ç­‰è¯´ï¼Œä¾¿å·®äº†ã€‚我åœæˆä»çºµä¸
好,也是个å部尚书的公å­ï¼Œéš¾é“一毫礼也ä¸å¤‡ï¼Œå°±æŒ‡æœ›æ¥åšäº²ã€‚åªå› å‰ç•ªè‹¦è‹¦
相求,未蒙慨å…。故ä¸å¾—已,乘此机会,行æƒä»¥åˆç»ã€‚俟今夜æˆäº²ä¹‹åŽï¼Œæ˜Žæ—¥å³
当补上åƒé‡‘之è˜ï¼Œæ–­ä¸æ•¢é£Ÿè¨€ã€‚ã€
  管å°å§å¬äº†ï¼Œæ„ˆåŠ å¤§æ€’é“:「你这样ä¸çŸ¥é¦™è‡­çš„畜生,与你说好è¯ï¼Œä½ ä¹Ÿä¸
知é“,åªåˆæ€äº†ï¼Œä»¥æ¶ˆæš´æˆ¾ä¹‹ï»¿ 玉支肌 - 色94色ï¼äºšæ´²se图ï¼æ¬§ç¾Žsetu


玉支肌


                第一回
            è€ä¾éƒŽå…”鹘题诗童å­ç¬‘
            æ‘先生龙蛇染翰美人惊
  è¯æ›°ï¼šç™½é¢ä¹¦ç”Ÿï¼Œçº¢é¢œå¥³å­ï¼Œç¼ç¼ç¿©ç¿©éžä¸ç¾Žã€‚若无彩笔附高å,一æœè‰æœ¨
éšæµæ°´ã€‚江梦生花,谢庭絮起,åƒç§‹å§‹å¾—åž‚é’å²ã€‚闲将人å“细评论,果然独有æ‰
难耳。
              å³è°ƒã€Šè¸èŽŽè¡Œã€‹
  è¯è¯´æµ™æ±Ÿå¤„州府,有一个é’田县。这县为何å«åšé’田?盖因昔人有一个å¶æ³•
善仙师,曾栖此学é“,é“法æˆæ—¶ï¼Œå¿½ç”°ä¸­ç”Ÿå‡ºè®¸å¤šé’èŠæ¥çŒ®ç‘žï¼Œæ•…一时惊美其事,
é‚相传å«åšé’田。这é’田县,峰峦高峙,å分秀美,内有一个石门洞,更是幽奇,
书中称为玄鹤洞天者,å³æ˜¯æ­¤åœ°ã€‚洞之西å—悬崖上,飞下一é“瀑布æ¥ï¼Œå†¬å¤ä¸ç«­ï¼Œ
甚为奇观胜èµã€‚åªå› åœ°è„‰çµå¼‚,往往生出高人。在国åˆï¼Œå·²ç”Ÿè¿‡ä¸€ä¸ªåˆ˜ä¼¯æ¸©å…ˆç”Ÿï¼Œ
åšäº†ä¸€ç•ªäº‹ä¸šï¼Œäº«äº†ä¸€ä¸ªå¤§å。
  åªé“å±±å·ç§€æ°”泄å‘无余,ä¸æœŸå¤©åœ°ç²¾åŽï¼Œç”Ÿç”Ÿä¸å°½ï¼ŒåŽåˆç”Ÿå‡ºä¸€ä¸ªé«˜äººæ¥ã€‚
这高人姓管åç°ï¼Œè¡¨å­—春å¹ï¼Œä¹ƒå®‹ä»å®—时管师å¤çš„å­å­™ã€‚这和ç°ç”Ÿæ¥å¤©èµ„出类,
æ‰ç¾Žè¿‡äººï¼ŒäºŒå外,便中了明æˆåŒ–年间的进士,历官中外,大有贤声。还未åŠäº”
å,早已åšåˆ°ç¤¼éƒ¨ä¾éƒŽã€‚因素志慕汉张å­æˆ¿è¾Ÿè°·ä¹‹é«˜ï¼Œä¾¿å¼ƒèŒè€Œå½’éšäºŽæž—下,æ¯
欲飘然é—世而去。åªå› å¤«äººæ—©ä¸§ï¼Œé—下一女一å­ã€‚若是å­å¥³ç”Ÿå¾—寻常,他也ä¸æš‡
顾惜,ä¸æœŸç”Ÿå¾—这个女儿,美如春花,皎åŒç§‹æœˆï¼Œæ…§å¦‚娇鸟,烂比明ç ã€‚这还是
女å­ä¹‹å¸¸ï¼Œä¸è¶³ä¸ºå¼‚,å³å…¶è¯—å·¥å’雪,锦织回文,犹其æ‰ä¹‹ä¸€æ–‘。至于ä¿å¿ƒä¾ èƒ†ï¼Œ
奇志明眼,真有å¤ä»Šæ‰€ä¸èƒ½åŠè€…。生到一åå…­å²ï¼Œè¢…袅翩翩,竟是一个女中的懦
士。父亲爱之如å®ï¼Œå› ä¸Žä»–起个å字,å«åšå½¤ç§€ï¼Œåˆ«å­—é’眉。åˆä¸æœŸç”Ÿå¾—这个儿
å­ï¼Œç¥žæ¸…骨秀,åˆè‡ªä¸å‡¡ï¼Œè‡ªå°å„¿ä¾¿ä¸å¥½å¬‰æˆã€‚到了五ã€å…­å²ä¸Šï¼Œä¾¿éšç€å§å§è¯»
书习字,æœå¤•ä¸æ‡ˆã€‚到了七ã€å…«å²ï¼Œå»¶å¸ˆæ•™è®­ï¼Œæžœèƒ½é»˜é»˜é¢†å—。故到了åå²ï¼Œä¾¿
知书能文,已宛然是一个æˆäººã€‚父亲爱之ä¸å‡é’眉,望其大振家声,因替他起个
å字,å«åšç®¡é›·ï¼Œè¡¨å­—ä¸é—»ã€‚因有了这等两个儿女,夫人许æ°åˆæ—©ä¸§äº†ï¼Œä¸€æ—¶åŽ»
ä¸æš‡ï¼Œæ•…将辟谷的念头åªç®¡è€½æ了。å´å–œè‡ªå®¶å¹´è¿˜ä¸è€ï¼Œå°šæœ‰å¯å¾…,故急急è¦å®Œ
儿女婚姻之事。åªå¥ˆé’田僻在山中,哪里便有å¯æ„儿郎,招为门婿。虽然没有,
ä»–å´æ—¶æ—¶ç•™å¿ƒè®¿æ±‚。
  一日,春光明媚,柳舒花放,他在家中闷åä¸ä½ï¼Œå› å¸¦äº†å®¶äººç«¥å­ï¼Œå¹¶æºäº†
游春之具,ä¾æ—§åˆ°çŸ³é—¨æ´žè¥¿æ¥çœ‹ç€‘布。原æ¥è¿™çœ‹ç€‘布所在,已有人造了一座å°äº­
å­ï¼Œå«åšå–·é›ªäº­ï¼Œç´§å¯¹ç€è¿™ç€‘布,供游人玩èµã€‚管ç°åˆ°äº†ï¼Œå在亭å­ä¸Šï¼ŒèµçŽ©å¤š
时,心下甚是快畅,欲到题一诗以寄兴。因想起æŽå¤ªç™½é¢˜ç€‘布诗,有「飞æµç›´ä¸‹
三åƒå°ºï¼Œç–‘是银河è½ä¹å¤©ã€ä¹‹å¥ï¼Œç²¾è­¦è±ªæ”¾ï¼Œä¸€æ—¶éš¾ä¸Žäº‰è¡¡ï¼Œæ•…æ‹¿ç€ç¬”在粉å£ä¸Š
å°†è¦å†™ï¼Œåˆæ­‡ä¸‹äº†ã€‚想一想,忽åˆæ起笔æ¥ã€‚åŠå¾…è¦å†™ï¼Œå´åˆæ²‰åŸç¼©æ‰‹ï¼Œä¸æ•¢ä¸‹
手。ä¸åŠæ™Œï¼Œå¦‚此者两ã€ä¸‰é。
  正尔æ€ç´¢æž¯è‚ ï¼Œä¸é˜²èƒŒåŽæœ‰äººçœ‹è§ï¼Œå˜»çš„一声笑将起æ¥ã€‚管ç°å¬äº†ï¼Œå¿ƒæƒŠé“:
「甚人笑我?ã€å¿™å›žå¤´ä¸€çœ‹ï¼Œåªè®¤åšæ˜¯ç”šè¯—人ã€éŸµå£«ï¼Œè°çŸ¥å¤§ä¸ç›¸å¹²ï¼Œå´æ˜¯ä¸€ä¸ª
å…«ã€ä¹å²å‘还ä¸æ›¾é½çœ‰çš„å°æ‘学生。åˆçœ‹æ—¶ï¼ŒåŠæ˜¯æŠ±æƒ­ï¼ŒåŠæ˜¯å«æ€’。åŠçœ‹æ˜Žæ˜¯ä¸ª
æ‘学生,转笑起æ¥ã€‚就问é“:「学生,我在此题诗,你笑些甚么?ã€
  那å°æ‘学生å´ç”šè€å®žï¼Œä¹Ÿä¸é¿å¿Œï¼Œç«Ÿè¯´é“:「我看è§ä½ è¿™ç­‰ä¸€ä½é½é½æ•´æ•´çš„
è€å…ˆç”Ÿï¼Œä¸ºä½•é¢˜è¯—æ‹¿ç€æ”¯ç¬”兔起鹘è½çš„这等烦难?故ä¸è§‰å¤±ç¬‘ã€ã€‚管ç°é“:「我
åšè¯—烦难,你笑也罢。åªæ˜¯ä½ æ›¾çœ‹è§å“ªä¸ªåšè¯—容易?ã€å°å­¦ç”Ÿé“:「别人我ä¸çœ‹
è§ï¼Œåªçœ‹è§æˆ‘家先生,年纪还没有二åå²ï¼Œåœ¨é¦†ä¸­å“ªä¸€æ—¥ä¸åšè¯—。凡åšè¯—,æèµ·
笔æ¥å°±å†™ã€‚è¦ä¸‰é¦–便三首,è¦äº”首便五首,è¦å¾‹è¯—便律诗,è¦ç»å¥ä¾¿ç»å¥ï¼Œè¦é•¿
篇å¤é£Žä¾¿é•¿ç¯‡å¤é£Žï¼Œä»Žä¸è§ä»–æ起放下,象è€å…ˆç”Ÿè¿™ç­‰åƒåŠ›ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「你这
先生姓甚åè°ï¼Ÿã€å°å­¦ç”Ÿé“:「先生的学馆,就在å‰é¢è±¹å æ‘里。ã€ç®¡ç°é“:
「离此多远?ã€å°å­¦ç”Ÿé“:「ä¸ä¸Šä¸€é‡Œï¼Œè¿œæ˜¯ä¸è¿œï¼Œåªæ˜¯å¼¯å¼¯æ›²æ›²éƒ½æ˜¯å°è·¯ï¼Œä¸
甚好走,有些难认。ã€ç®¡ç°é“:「我è¦åˆ°é¦†ä¸­åŽ»æœ›æœ›ä½ å…ˆç”Ÿï¼Œä½ è‚¯é¢†æˆ‘去么?ã€
å°å­¦ç”Ÿæ‘‡ç€å¤´é“:「我那先生为人甚是ç–冷,åªå–œè‡ªå®¶è¯»ä¹¦ï¼Œæ€•ä¸Žäººå¾€æ¥ã€‚我若
领你去,妨了他的功夫,他就è¦æ‰“我哩ï¼ã€è¯´ç½¢ï¼Œæ…Œå¿™å°±èµ°åŽ»äº†ã€‚
  管ç°æƒ³é“:「乡下先生题诗,信笔胡涂乱抹,自无å¯å–。但他说年未二å,
肯读书,ä¸å–œäº¤æŽ¥äººï¼Œè¿™å°±ä¸å¯é‡çŸ£ã€‚我左å³é—²åœ¨æ­¤ï¼Œå†µè·¯åˆä¸è¿œï¼Œä½•ä¸æ­¥åŽ»æŽ¢
访一回。ã€ä¸€é¢å°±å«ä¸€ä¸ªå®¶äººå…ˆåŽ»æš—暗访问,然åŽå«ç«¥å­æ”¶äº†ç¬”砚,也ä¸åšè¯—,
å°±éšåŽç¼“步而æ¥ã€‚路虽曲折,å´èŠ±è¿ŽæŸ³å¼•ï¼Œç”šæœ‰å¹½é€¸ä¹‹è‡´ã€‚æžœä¸ç”šè¿œï¼Œå³æ‰¾ç€äº†
è±¹å æ‘。家人忙å¤å‘½é“:「转弯竹林里有个学堂,定然就是了。ä¸çŸ¥è€çˆ·è¿˜æ˜¯è‡ª
去,还是竟用贴å­åŽ»æ‹œï¼Ÿã€ç®¡ç°é“:「ä¸çŸ¥æ˜¯ä½•ç­‰ä¹‹äººï¼Ÿä¸æ¶ˆç”¨å贴,待我且自
去看看。ã€é‚å•å¸¦äº†ä¸¤ä¸ªç«¥å­ï¼Œæ­¥å…¥ç«¹æž—中,绕至学堂边,未è§äººæ—©å¬å¾—书声ç…
ç…,忽高忽低,悠然而有韵。åŠèµ°å…¥å­¦å ‚,åªè§ä¸€ä¸ªå°‘年先生,高æ®å¸ˆå¸­ï¼Œç«¯ç„¶
而å。细视之,神清骨秀,了无æ‘俗之æ€ã€‚怎è§å¾—,但è§ï¼šæ½‡æ´’风æµè¿¥å‡ºå°˜ï¼Œä¸
è¡«ä¸å±¥è‡ªç²¾ç¥žã€‚
  漫言锦绣è—胸腹,åªçœ‹å§¿å®¹ä¹ŸçŽ‰äººã€‚
  管ç°çœ‹å¾—分明,因走近å‰ï¼Œå°†æ‰‹ä¸€æ‹±é“:「先生请了。ã€é‚£é•¿å­™æ— å¿ï¼Œæ­£è¯»
到忘情之处,忽å¬å¾—有人å«ï¼Œå¿™å®šç¥žä¸€çœ‹ï¼Œè§æ˜¯ä¸€ä½å…ˆè¾¾è¡Œè—,忙将书掩了,立
起身走下ä½æ¥ï¼Œç›¸è¿Žæ–½ç¤¼é“:「乡æ‘训蒙之地,为何有贵人到此?想是春游足倦,
ä¸å¦¨å°æ†©ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「春游则然,足倦则éžã€‚到此者,特访无å¿å…„也。ã€é•¿å­™
æ— å¿å¬äº†æƒŠè®¶é“:「å°å­å§“å,何由挂大人之齿,å¯è°“奇矣。ã€ç®¡ç°é“:「ç è—
溪媚,玉韫山辉,贤兄雾雨满山,怎勉人之物色。ã€é•¿å­™æ— å¿å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:
「果有此耶。ã€é‚延之上座,命学生入内å–茶。
  茶罢,长孙无å¿å› é—®é“:「è€å…ˆç”Ÿè´µäººä¹Ÿï¼Œæ—¢è‚¯ä¸‹ä¸´æˆ‘晚学生,必有所闻,
实ä¸çŸ¥ä½•æ‰€é—»è€Œæ¥ï¼Ÿã€ç®¡ç°é“:「他尚未知,惟闻先生诗æ‰æ•æ·ï¼Œä¸å‡é’莲。因
æ€é’ç”°å°é‚‘,素ä¸é—»æœ‰å…¶äººï¼Œæ•…趋而领教。ã€å› å‘½ç«¥å­å–出一柄金扇,é€ä¸Šé“:
「欲求一挥,ä¸è¯†å¯èƒ½æƒ èµä¸€æ–°å’å¦ï¼Ÿã€é•¿å­™æ— å¿é“:「巴人下里之å,本ä¸å½“
污白雪阳春之目。然é“在é’毡谋食,åˆä¸æ•¢è¿‡è¾žè€Œå¤±èŒï¼Œåªå¾—è¦å‘ˆä¸‘了。ã€å› æ
起笔æ¥ï¼Œä¿¡æ‰‹é¢˜äºŽæ‰‡ä¸Šé“:题诗åªé“野无人,何æ„é—¨åœé•¿è€…轮。
  è£è—‰é—²èŠ±å¦‚素笑,宠加幽划也生春。
  漫言路近寻æ¥æ˜“,犹æ山深认ä¸çœŸã€‚
  欲借文章è”一脉,未知笔墨å¯å¦‚神?
  长孙无å¿é¢˜å®Œï¼Œå› æœªæ›¾è¯·é—®å¾—管ç°å§“å,故诗尾è½æ¬¾ï¼Œåªå†™ä¸ªã€Œæ‘塾å¶é‡å…ˆ
达索书,晚学生长孙肖漫题呈政ã€ï¼Œå°±åŒæ‰‹é€ä¸Žç®¡ç°é“:「下学俚言,è€å…ˆç”Ÿä¼‘
晒。ã€ç®¡ç°å…ˆè§å…¶è½ç¬”就写,ä¸å‡æ€ç´¢ï¼Œå·²è‡ªæƒŠè®¶ï¼ŒåŠæŽ¥ä¸€çœ‹ï¼Œåˆè§å…¶åè¯é«˜çˆ½ï¼Œ
è½ç¬”风æµï¼Œå­—字皆有微æ„。因ä¸èƒœå¹æ¯é“:「长孙兄之æ‰ï¼Œå¤§ç”¨ä¹‹æ‰ä¹Ÿã€‚为何å°
éšäºŽæ­¤ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–接å贴看了,故知就是礼部ä¾éƒŽç®¡ç°ã€‚å› ç­”é“:「晚生栖此者,
一为自安蹇劣,一为窃薪水以养æ¯è€³ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「旧年宗师按临处州,何ä¸å‡
途以å–é’紫?ã€é•¿å­™è‚–é“:「奈ç±ä¸å¯¹ï¼Œæ•…守旧耳ã€ç®¡ç°é“:「原ç±ä½•åœ°ï¼Ÿä¸ºä½•
居此?ã€é•¿å­™è‚–é“:「原ç±æ²§å·žï¼Œå› éšå…ˆäººå®¦æ­¤ã€‚ä¸å¹¸å…ˆäººè§èƒŒï¼Œå®¦è¥„廉薄,贫
ä¸èƒ½å½’,故于此。留将å年,所以æ¯å­èŒ•èŒ•ä¹Ÿã€‚ã€ç®¡ç°é“:「这等说æ¥ï¼ŒèŽ«éžå°±
是长孙父æ¯çš„åŽäººä¹ˆï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「正是。ã€
  管ç°åˆå¹æ¯é“:「长孙父æ¯å»‰å也,未åŠå¤§ç”¨ï¼Œè€Œå³è°¢ä¸–,常怪天é“之无知。
今è§é•¿å­™å…„é’å¹´æ‰ç¾Žï¼Œå®šå½“è·¨ç¶ï¼Œæ–¹çŸ¥å±ˆäºŽå‰ä¼¸äºŽåŽï¼Œå¤©é“åˆæœªå§‹æ— çŸ¥ä¹Ÿã€‚ã€é•¿
孙肖é“:「无文å°å­ï¼Œæ—¢è´«ä¸”贱,方愧ä¸èƒ½ç»§å¿—,而è€å…ˆç”Ÿå为此言,岂ä¸ä»¤æˆ‘
晚学生羞死乎ï¼ã€ç®¡ç°é“:「人生天地,第患无æ‰è€³ã€‚眼å‰è´«è´±ï¼Œå®‰å¾—é™äººã€‚ã€
å› åˆé—®ï¼šã€Œæ›¾å¨¶å¦ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「纵有红ä¸ï¼Œè°ç‰µåˆ°æ­¤ï¼Œå¹¶ä¸æ›¾å®šã€‚ã€
  管ç°å› è§é•¿å­™è‚–é’å¹´æ‰ç¾Žï¼Œäººç‰©è½©æ˜‚,言è¯çˆ½æœ—,心甚爱之,ä¸å¿å°±åˆ«ã€‚å› 
åˆè¯´é“:「æ‰äººéš¾é‡ï¼Œæ˜¥æ˜¼ç”šé•¿ï¼Œæˆ‘学生有便æºçš„樽盒,欲å‡æ­¤ä¸Žè´¤å…„盘桓片晌,
ä¸è¯†å¯ä¹Žï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「衔春觞而ä¾é«˜äººä¹‹åº§ï¼Œä½•å¹¸å¦‚之。但以贵下贱,å客
为主,似éžç¤¼ä¹Ÿï¼Œæ— ä¹ƒä¸å¯ä¹Žï¼Ÿã€ç®¡ç°ç¬‘é“:「å¤äººæœ‰è¨€ï¼šã€è€å­äºŽæ­¤ï¼Œå…´å¤ä¸
浅『。åˆè¨€ï¼šã€Œç¤¼å²‚为我辈而设ã€ï¼Œå®‰è§å­¦ç”Ÿä¸Žè´¤å…„独ä¸å¦‚å¤äººï¼Ÿã€å› å‘½å®¶äººå°†
æºæ¥çš„酒肴,摆设上æ¥ï¼ŒäºŒäººå¯¹é¥®ã€‚
  饮到åŠé…£ï¼Œç®¡ç°åˆå°†ç»ä¹¦ä¸Šçš„学问æ¥ç›˜é©³ä»–。长孙肖皆从从容容,一一对答
如æµã€‚管ç°ç”šå–œï¼Œå› è¯´é“:「兄æ‰å·²ä¸å•»é’钱,自万选万中,若虑ç±è´¯ï¼Œæˆ‘学生
å°šå¯ä¸ºå…„周旋。ã€é•¿å­™è‚–é“:「周旋,固è€å…ˆç”Ÿæ€œæ‰ä¹‹ç››å¿ƒï¼Œä½†æ€åŠŸå一途,欲
致此身而å–é‡äºŽæœå»¶ä¹Ÿï¼Œè‹¥å§‹è¿›è€Œå³æ¶‰äºŽæ¬ºï¼Œæéžæœå»·ä¹‹æ‰€é‡ã€‚ã€ç®¡ç°å¬äº†ï¼Œåˆ
惊å¹é“:「如此说æ¥ï¼Œåˆ™é•¿å­™å…„ä¸ç‹¬æ‰ç¾Žè¿‡äººï¼Œå­˜å¿ƒåˆå›å­çŸ£ã€‚å¯æ•¬ï¼Œå¯æ•¬ã€‚但
åªæ˜¯æ•…乡二ã€ä¸‰åƒé‡Œï¼Œéžä¸€è¹´å¯è‡³ã€‚而æ‘童之馆俸无多,何以为行æŽä¹‹è´¹ä¹Ÿã€‚当
设处若å失é’年,则éžç®—也。ã€é•¿å­™å‰è¿›é“:「å›å­ä¿®å…¶åœ¨ï¼Œå·²æ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªåˆ
å¬ä¹‹ã€‚ã€ç®¡ç°å¬äº†ï¼Œæ„ˆåŠ æ•¬é‡ã€‚åˆé¥®äº†åŠæ™Œï¼Œå®¶äººä»¥å¤©æ™šå‚¬ä¿ƒï¼Œæ–¹æ‰åˆ«äº†å›žæ¥ã€‚
  一路上暗想é“:「少年人眉目å¯å¯¹ï¼Œä¸–间或有之,至于æ‰åŽï¼Œåˆ™å¾€å¾€æœªè§ã€‚
若论æ‰ç¾Žç›¸å…¼ï¼Œåˆå°‘年,到了长孙无å¿ï¼Œå¯è°“å全矣。我为彤秀择婚,阅人多矣,
实无过此。但å¯æƒœä»–此时尚处寒贱,未必入儿女之眼,且慢说出。ã€
  到了家中,女儿彤秀与儿å­ç®¡é›·æŽ¥ç€ï¼Œé—®é“:「爹爹春游,今日为何归晚,
莫éžåˆé‡äº†ç”šä¹ˆå¥½æ™¯ç•™è¿žï¼Ÿã€ç®¡æ¥é“:「倒ä¸æ˜¯å¥½æ™¯ç•™è¿žï¼Œåªå› é—²æ­¥åˆ°ä¸€ä¸ªæ‘å­¦
馆中,å¶è§äº†ä¸€ä¸ªæ•™ä¹¦å…ˆç”Ÿï¼Œä¸Žä»–谈论诗文,甚是有些趣味,故ä¸è§‰å到此时。ã€
彤秀é“:「æ‘馆教书,无éžè€å­¦ç©¶è…儒常谈,有何足å¬ï¼Œè€Œçˆ¹çˆ¹å´ç•™è¿žå¿˜è¿”?ã€
管ç°é“:「馆便是个æ‘馆,先生å´éžè€å­¦ç©¶ï¼Œè½¬æ˜¯ä¸€ä¸ªåŽç”Ÿï¼Œè¨€è®ºçš†å‡ºäººæ„外,
并无一字涉于迂è…,所以å¬ä¹‹æ´¥æ´¥ä¸å€¦ã€‚就是所作之诗,亦有别致å¯èµã€‚我儿若
ä¸ä¿¡ï¼Œä»–有当é¢å†™çš„扇å­åœ¨æ­¤ï¼Œä½ çœ‹ä¾¿çŸ¥ã€‚ã€å› å«ç«¥å­å°†è¯—扇递与å°å§çœ‹ã€‚
  彤秀接在手中,还ä¸ç”šåœ¨å¿ƒï¼ŒåŠçœ‹ä¸€é,便肃然起敬。åˆçœ‹ä¸€é,因大惊讶
é“:「此诗ä¸è¡«ä¸å±¥ï¼Œæžœæ˜¯æ‰äººä¹‹ç¬”,且字字俱有微æ„,开å£ã€Žé‡Žæ— äººã€ï¼Œä½•ç­‰
自负。å´å¦™åœ¨æ‰¿å¾—ä¸éª„ä¸äº¢ï¼Œå´åˆèµžèª‰å¾—ä¸è°„ä¸åªšã€‚至于åŽè”『认ä¸çœŸã€ï¼Œè¿˜æ
爹爹识他ä¸é€ï¼Œç»“语精警,直与起å¥ç›¸æ˜ ï¼Œå¤§åˆè¯—人之法,为何尘埋æ‘馆?爹爹
èµé‰´ä¸å·®ã€‚且å‰æ—¥åŽ¿ä¸­é€çˆ¹çˆ¹çš„锦å±ï¼Œå…¶é¢˜å’皆é’ç”°åæµï¼Œæ¸ å…¬éžç‰™åŽä½™å”¾ï¼Œå³
甑中尘饭,并无一新警之å¥ï¼Œä½•å ªå¯“目。为何æ‘野训蒙,转有此奇隽之æ‰ï¼Œæ®Šä»¤
人ä¸è§£ä¹Ÿã€‚ã€ç®¡ç°é“:「此生若是é’田本县人,或亲或å‹ï¼Œæˆ–者还有å¹å˜˜ã€‚å› ä»–
ä¸æ˜¯é’田人,乡曲生ç–,故沦è½åœ¨é‡Žï¼Œæ— äººçŸ¥é“。ã€
  彤秀é“:「ä¸æ˜¯é’田人,å´æ˜¯ä½•å¤„人?因何æµè½åœ¨æ­¤ï¼Ÿã€ç®¡ç°é“:「此生乃
沧州人,就是å‰ä»»é•¿å­™åŽ¿ä»¤ä¹‹å­ã€‚因奉æ¯éšä»»åœ¨æ­¤ï¼ŒåŽçˆ¶äº²æ­»äº†ï¼Œå®¦è¥„廉薄,ä¸
能北还,所以æ¯å­é‚寄居于此。ã€å½¤ç§€é“:「这等说起æ¥ï¼Œä»–今虽æµè½ï¼Œå´åŽŸæ˜¯
宦家,爹爹既念他é’年有æ‰ï¼Œä½•ä¸å¯»ä¸€æ¡é—¨è·¯ã€‚æ拔他一æ拔,也是斯文中美事。ã€
管ç°é“:「说起æ¥åˆå¯ç¬‘,这长孙肖,他人物虽甚é’俊,为人å´åˆå分迂è…。ã€
彤秀é“:「怎è§å¾—ä»–è¿‚è…?ã€ç®¡ç°é“:「ä¸è¯´èµ·è€ƒäº‹æ¥ï¼Œä¹Ÿè¯´ç±ä¸å¯¹ï¼›æˆ‘许他周
旋,他转说冒ç±æ¶‰äºŽæ¬ºï¼Œä¸è¶³å–é‡ï¼Œå若怪我教之ä¸ä»¥æ­£ï¼Œä½ é“好笑?ã€å½¤ç§€é“:
「以世情论之未å…å¯ç¬‘,若在å教中求人,则殊å¯æ•¬ã€‚爹爹ä¸å¯ä¸å©‰è½¬æˆå…¨ï¼Œå‹¿
使孤寒丧志。ã€
  管ç°å¤§å–œé“:「我儿所言甚得我心。但è¦æˆå…¨æ­¤ç”Ÿï¼Œå´æ¯”ä¸å¾—他人,甚是ä¸
易。ã€å½¤ç§€é“:「有甚ä¸æ˜“?ã€ç®¡ç°é“:「他é’年有æ‰ï¼Œé™¤éžåŠŸå。功å,他åˆ
ä¸æ„¿å†’ç±ï¼ŒæƒŸæœ‰è®¾å¤„路费,使还故乡。在他人,ä¸è¿‡èµ ä¹‹ä¸€ã€äºŒç™¾é‡‘便å¯å®Œäº‹ã€‚
我看他矜矜自守,如何肯å—人无å之赠,所以难耳。ã€å½¤ç§€é“:「何ä¸è他一个
丰厚之馆?便赠之有å,å—之无愧矣。ã€ç®¡ç°é“:「俗人眼浅,è§ä»–未进,如何
有丰厚之馆?å‰æ—¥ï¼Œé›·å„¿è‹¥ä¸è¯·äº†å†·å…ˆç”Ÿï¼ŒåŠ åŽšäº›æŸä¿®è¯·äº†ä»–,倒是一件美事。
况少年砥砺,定然ä¸åŒã€‚ã€çˆ¶å¥³ä»¬å•†é‡äº†åŠæ™Œï¼Œæ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œä¹Ÿåªå¾—罢了。
  ä¸æœŸè¿‡ä¸å¾—些时,æ°æ°è¿™å†·å…ˆç”Ÿè€ç—…死了,åˆè¦è¯·å…ˆç”Ÿã€‚故管ç°ä¾¿ç«‹å®šäº†ä¸»
æ„,è¦è¯·é•¿å­™è‚–。ä¸æ„谋馆的多,ä¸ä¸€æ—¶å°±æœ‰ä¸‰å°æ˜¾è¾¾ä¹¦æ¥ï¼Œè了三个先生。一
个姓裴å选,一个姓平å铎,一个姓强å之良,都是é’田县里的秀æ‰ã€‚倒把个管
ç°å¼„得没了主æ„,åªå¾—åˆä¸Žå¥³å„¿å•†é‡ã€‚彤秀é“:「他们既求了è书æ¥ï¼Œè‹¥ç«Ÿä¸€ä¸ª
葫芦辞谢了,ä¸ç‹¬æœ¬äººè‡´æ€¨ï¼Œå°±è¿žè主也未å…è¦èŠ¥è’‚于心。女孩儿倒有一算,å¯
使本人心æœï¼Œåˆå¯ä½¿è者无辞,åˆä¸è´¹å›žå¤ä¹‹è¯ï¼Œåˆä¸éœ²ä½†ç»ä¹‹å½¢ï¼Œä¸çŸ¥çˆ¹çˆ¹ä»¥
为何如?ã€ç®¡ç°é“:「若从如此,å¯çŸ¥å¯å。但ä¸çŸ¥æ˜¯ä½•ç¾Žè®¡ï¼Ÿè¯•è¯´ä¸Žæˆ‘å¬ã€‚ã€
åªå› è¿™ä¸€è¯´ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šé’毡å气,绛å¸ç”Ÿè¾‰ã€‚
  ä¸çŸ¥è¯´å‡ºç”šä¹ˆè®¡æ¥ï¼Ÿä¸”å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
                第二回
            欲å¦ä¸œåºŠå…ˆå¼•è‰¯äººå¼€ç»›å¸
            è¦äº‰è¥¿å¸­æ—牵野蔓系红ä¸
  è¯æ›°ï¼šé¹Šå”¤å¤©æš—,鸠呼雨è½ï¼Œæƒ…何隔别心何错。于中总就我殊劳,从æ—戳破
ä»–åä¹ã€‚花想è—娇,柳æ€éšå¼±ï¼Œä½•å°è‚¯ä»¥æ˜¥ç›¸æ‰˜ã€‚到头花å‘柳ä¸åž‚,许多妙算都
æ— ç€ã€‚
              å³è°ƒã€Šè¸èŽŽè¡Œã€‹
  è¯è¯´ç®¡å½¤ç§€å°å§è§çˆ¶äº²é—®ä»–辞è馆之计,因说é“:「请先生一事,是瞒人ä¸
得的。若直直辞去了裴ã€å¹³ã€å¼ºä¸‰ç§€æ‰ï¼Œå•ç•™ä¸‹é•¿å­™ä¸€äººï¼Œä¸ç‹¬çˆ¹çˆ¹å¼€å£æ— è¯ï¼Œ
åªæ那三人缠缠扰扰未肯便去。ä¾å­©å„¿ç®—æ¥ï¼ŒèŽ«è‹¥æ‹©ä¸€ä¸ªæ—¥ï¼Œæ²»ä¸‹å››å¸­é…’,请他
四人åŒæ¥ï¼Œå°±æ˜Žè¯´å››ä½ä¿±ç³»å¤§æ‰ï¼Œçš†æ„¿é¢†æ•™ã€‚但æ¨ç»›å¸ä¸­æ­¢ä¸€åº§ï¼Œä¸èƒ½å¹¶å±ˆè¯¸è´¤ï¼Œ
åˆä¸æ•¢å¦„为去å–,今万ä¸å¾—已,谨选择一诗题在此,求四ä½å¤§ç¬”一挥。诗æˆè€…,
谨当拜从;诗ä¸æˆè€…,求其相谅。如此行法,彼åšè¯—ä¸å‡ºè€…,自无颜而去,ä¸ä¾¿
å†äº‰çŸ£ã€‚ã€
  管ç°å¬äº†å¤§å–œé“:「å¾å„¿ä¹‹è®¡ç”šå¦™ï¼Œä¸æ‹’而自ç»ï¼Œä½¿å½¼æ­¤æ— æ€¨ã€‚ã€æžœæ‹©äº†ä¸€
个日å­ï¼Œå¤‡äº†å››å¸­é…’果,用å贴将裴选ã€å¹³é“Žã€å¼ºä¹‹è‰¯ä¸Žé•¿å­™è‚–四人俱请将æ¥ã€‚
  大家è§è¯·ï¼Œåªè®¤åšå•è¯·ä»–一人,馆事妥当,ä¸èƒœä¹‹å–œã€‚ä¸æœŸåˆ°äº†ç®¡å®¶ï¼Œå ‚上
四人俱在,未å…å„自沉åŸï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯ä¸ªç”šç¼˜æ•…。相è§æ¯•ï¼Œç®¡ç°å°±å¼€å£è¯´é“:「å°çŠ¬
顽劣,一å‘蒙冷è€å¸ˆæ•™æµ·ã€‚今ä¸å¹¸å†·è€å¸ˆè°¢ä¸–ï¼›å°å„¿è’废,急欲就正明师,å´è‹¦
于无门访求。今幸蒙æ•äº²å‹æŒ‡ç‚¹ï¼Œæ–¹æ‰å¾—识四ä½è€å¸ˆã€‚识便识了,åˆå¥ˆå­¦ç”Ÿè€è¿ˆï¼Œ
一时ä¸è¾¨è°æ¿‚è°æ´›ï¼Œå­°æœ±å­°ç¨‹ï¼Œä¸æ•¢å¦„æ£ç§åº¦ã€‚谨选一诗题在此,求四ä½è€å¸ˆå¤§
笔一挥,若肯慨然æ‰ç¬”,曲èµä¸€ç¯‡ä½³ç« ï¼Œä¾¿æ˜¯ä¸é„™æ„šè’™äº†ï¼Œå³å½“执贽拜从。若å
人玉,便ä¸æ•¢ç›¸å¼ºã€‚ä¸çŸ¥å››ä½è€å¸ˆä»¥ä¸ºä½•å¦‚?ã€
  四人å¬äº†ï¼Œå€’有三人ä¸å¼€å£ã€‚惟长孙肖深深打一æ­é“:「è€å…ˆç”Ÿå°å‘½ï¼Œæ•¢ä¸
敬从。ã€è£´ã€å¹³ã€å¼ºç­‰ä¸‰äººï¼Œè§é•¿å­™è‚–慨应,怎å¯é»˜ç„¶ï¼Œåªå¾—也å‡è¯´é“:「领教,
领教。ã€å°±é—®è¯—题。管ç°é“:「且容少展薄敬,å†å½“上请。ã€å°±å‘½æ‘†ä¸Šé…’æ¥å¤§å®¶
å™é½¿ï¼Œå了åŒé¥®ã€‚
  饮到æ¢å¸­ï¼Œæ–¹å‘½äººå°†æ®‹åº¦æ’¤åŽ»ï¼Œæ¢ä¸Šæ–‡æˆ¿å››å®å¹¶èŠ±ç¬ºå†™çš„一个诗题,外åˆä¸€
个礼盒,盛ç€ä¸‰å°ç¨‹ä»ªï¼Œæ¯å°ä¸‰é¢ã€‚åˆæ˜¯ä¸€å¼ ç™¾é‡‘的关书,并贽仪å两。诗æˆè€…,
请å—关书贽礼。诗ä¸æˆè€…,å„é€ç¨‹ä»ªä¸€å°ï¼Œä»¥ä¸ºå¾€æ¥ä¹‹è´¹ã€‚四人看了惊惊喜喜。
因是众人之事,ä¸å¯ä¸€äººæŽ¨è¾žï¼Œåªå¾—åŒå°†è¯—题展开一看,å´æ˜¯ï¼šã€Œèµ‹å¾—风æµæ‡¦é›…
是å¾å¸ˆã€‚ã€ä¸€å¥é™éŸµï¼Œå³ä»¥é¢˜è¯­ä½œã€‚
  大家看è§è¯—题烦难,俱å„沉åŸä¸è¯­ã€‚惟裴选年长,åˆä¸ºäººå¿ åŽšã€‚看完了就先
说é“:「我学生一å‘但留心章å¥ï¼Œè¯—è¯ä¸€é“实éžæ‰€é•¿ï¼Œè¯·è¯¸å…„高æ‰ç•™é¢˜ï¼Œæˆ‘学生
是ä¸èƒ½é¢†æ•™çŸ£ã€‚ã€å¹³é“Žè§è£´é€‰è¾žäº†ï¼Œä¹Ÿå°±ä¹˜æœºè¯´é“:「裴è€å¸ˆæ—¢ä¸åšï¼Œæˆ‘学生è²
æ‰ï¼Œå°±å‹‰å¼ºä¸ºä¹‹ï¼Œæ亦无惊人之å¥ï¼Œä¹Ÿä¸æ•¢é¢†æ•™äº†ã€‚ã€
  管ç°è§å››äººæ—©äºŒäººè¾žäº†ï¼Œå› å«äººå°†ç¬”砚移到强之良与长孙肖é¢å‰ï¼Œè¯´é“:
「裴ã€å¹³äºŒè€å¸ˆå·²ä¸è‚–èµæ•™äº†ï¼Œä¸‡æœ›äºŒå…ˆç”Ÿæ…¨ç„¶ä¸€æŒ¥ï¼Œåº¶ä¸è´Ÿæˆ‘学生仰望一番。ã€
强之良明明åšä¸å‡ºï¼Œå´å–弄说é“:「è€å…ˆç”Ÿå°å‘½ï¼Œè‡ªæ„¿å‘ˆä¸‘。但愧我晚生æ‰è¿Ÿï¼Œ
ä¸èƒ½åº”教于七步中,莫若请长孙兄高æ‰é¢˜äº†ç½¢ã€‚倘长孙兄亦巡逡谦让,则我晚生
请题回去,明辰å³å½“献上如何?ã€
  管ç°åŽŸå±žæ„长孙肖,åªç¢ç€ä¸‰äººæƒ…é¢ã€‚今è§ä¸‰äººä¿±è¾žè°¢äº†ï¼Œæ»¡å¿ƒæ¬¢å–œï¼Œæ‰å¯¹
长孙肖说é“:「今日礼虽未设,然文会也。四先生居师席之尊,åˆçš†æ–‡äººä¹Ÿã€‚è‹¥
相èšä¸€å ‚,有题而无诗,无论诗书削色,å³æˆ‘学生酬酢一番,并觉无颜,还求长
孙兄破格èµæˆ‘为感。ã€é•¿å­™è‚–é“:「裴ã€å¹³ã€å¼ºä¸‰è€å¸ˆä¹‹ç çŽ‰ï¼Œæ—¢æ·±è•´è€Œä¸æ¬²è½»
å。我晚学生鄙俚三å¥ï¼Œå浪献尊å‰ï¼Œå²‚ä¸å¯ç¬‘。然è€å…ˆç”Ÿè°†è°†è°•åŠï¼Œåˆä¸æ•¢è¿ï¼Œ
å´å°†å¥ˆä½•ï¼Ÿã€
  强之良åªè®¤é•¿å­™è‚–也åšä¸å‡ºï¼Œè¯´ä¹–è¯æ”¯å¾ï¼Œä¾¿æ ½ä»–一å¥é“:「夫å­è¯´ï¼Œã€Žå½“
ä»ä¸è®©ã€ã€‚兄有高æ‰ï¼Œä¸å¦¨æŒ¥æ´’,以尽主人之兴。且使我辈得以观其胜。ã€é•¿å­™
è‚–æ­£ä¸å¥½é½ç„¶æ‰ç¬”,借此一言,便说é“:「既强先生也这等说,我晚学生åªå¾—呈
丑了。ã€å±•å¼€é”¦ç¬ºï¼Œæ起笔æ¥ï¼Œä»Žä»Žå®¹å®¹å…ˆå†™å‡ºé¢˜ç›®ã€‚åŽéšé¢˜ä¸€é¦–é“:天é’云白
想襟期,秋月春风问所宜。
  ä¹åœ¨æµ´æ²‚éžè¡è¡ï¼Œé“存立雪亦怡怡。
  相如è¯èµ‹èŠæ–‡ä¿—,贾董文章æ°å…¥æ—¶ã€‚
  莫å¹ç®ªç“¢æ— è¶£å‘³ï¼Œé£Žæµå„’雅是å¾å¸ˆã€‚
  长孙肖题完,å³é€ä¸Žç®¡ç°é“:「俚言辱命,惶愧,惶愧。ã€ç®¡ç°æŽ¥åœ¨æ‰‹ï¼Œç»†
细的åŸå’了两ã€ä¸‰é,ä¸ç¦æ¬£å–œç§°èµžé“:「é“学题,而笔墨无一痕é“学气,å´å­—
字明é“学之ç†ã€‚化è…为奇,淘庸入雅,真ä¸æ„§é£Žæµå„’雅,å…兄称å°å„¿ä¹‹å¸ˆçŸ£ã€‚ã€
å› å¤é€ä¸Žè£´ã€å¹³ã€å¼ºä¸‰äººé“:「求三è€å¸ˆèµè§ˆï¼Œä»¥ä¸ºä½•å¦‚?ã€
  三人åŒçœ‹äº†ï¼Œå¼ºä¹‹è‰¯è¿˜æ‰“å¸è®¥å˜²ä¸¤å¥ã€‚当ä¸å¾—裴选为人直朴,看完诗,就信
å£è¯´é“:「凡åšè¯—写风景易,论é“ç†éš¾ã€‚今观长孙兄佳作,写é“学直如风景,真
妙笔也。ã€å¹³é“Žäº¦èµžé“:「好诗,好诗。读æ¥åªè§‰å„’家风味,窥è§ä¸€æ–‘。ã€
  强之良è§äºŒäººäº¤èµžï¼Œè™½ä¸å¼€å£ï¼Œå´ä¹Ÿä¸ä¾¿è®¥å˜²ï¼Œä½†é»˜é»˜ä¸è¨€ã€‚管ç°è§ä¸‰äººæœ‰
二人称赞,便欣然立起身æ¥ï¼Œå°†ç›’中的关书并贽礼å–出,é€ä¸Žé•¿å­™è‚–é“:「å°å„¿
顽劣,敢求教诲。ã€éšå”¤è¿‡ç®¡é›·æ¥æ‹œè§ã€‚长孙肖忙辞谢é“:「鄙俚之å¥ï¼Œä¸è¿‡å¡ž
责。况有裴ã€å¹³ã€å¼ºä¸‰ä½è€å¸ˆåœ¨ä¸Šï¼Œæˆ‘长孙肖晚学åŽè¿›ï¼Œæ€Žæ•¢æŽˆæ­¤å¦„为人师,è€
先生还须斟酌。ã€ç®¡ç°é“:「有言在å‰ï¼Œè‹¥è‹¦è‹¦æŽ¨è¾žï¼Œå²‚ä¸å使我得罪。ã€å› é“º
下红毡,先自对拜了。然åŽå«ç®¡é›·ä¹Ÿæ‹œäº†å››æ‹œã€‚拜毕,就é€ä¸Šå…³ä¹¦è´½ç¤¼ã€‚åˆå°†ä¸‰
å°ç¨‹ä»ªï¼Œé€ä¸Žä¸‰ä½ã€‚然åŽæ¢å¸­é‡é¥®ï¼Œé¥®ä¸å¤šæ—¶ï¼Œè£´ã€å¹³ã€å¼ºä¸‰äººä¾¿å…ˆåˆ«åŽ»ã€‚
  管ç°åˆç•™é•¿å­™è‚–到书房中去,å¤é¥®é“:「长孙兄高æ‰ï¼Œæˆ‘学生所知。今日延
师正礼,本ä¸å½“å¤ä»¥é¢˜è¯—亵渎,但éžæ­¤æ— ä»¥è°¢ç»ä¸‰äººï¼Œæ•…ä¸å¾—已耳。ã€é•¿å­™è‚–é“:
「以è€å…ˆç”Ÿå…¥åº§å»¶å¸ˆï¼Œå²‚无尊贵的人,而必欲下求于寒贱。å³æ™šç”Ÿä¹¡æ‘蒙席,少
资薪水足矣,何敢望累累厚è˜ã€‚此皆è€å…ˆç”Ÿè¿‡äºŽæ€œæ‰ï¼ŒåŽšä¸ºåŸ¹æ¤ï¼Œå²‚我长孙肖所
能祈祷而请者也。但ä¸çŸ¥æˆ‘长孙肖,è·æ­¤é«˜åŽšï¼Œå¯èƒ½æœ‰ä¸€æ—¥ä¾¥å¹¸ï¼Œä»¥é™„è€å…ˆç”Ÿä¹‹
知é‡ï¼Œæ·±è‡ªæƒ¶æƒ¶è€³ã€‚ã€
  管ç°å¬è§é•¿å­™è‚–将他肺腑之情,俱明明é“破,知长孙肖ä¸ç‹¬æœ‰æ‰ï¼Œè€Œåˆæœ‰è¯†ï¼Œ
愈加欢喜,因约到馆之期。长孙肖é“:「到馆早晚å¯ä¹Ÿã€‚但念è€æ¯ç‹¬å±…,未å…放
心ä¸ä¸‹ã€‚ã€ç®¡ç°é“:「这个容易。我明日å³æ‹¨ä¸€ä»†ä¸€å¦‡åŽ»å…·æ±²çˆ¨ä½•å¦‚?ã€é•¿å­™è‚–
é“:「得能如此,则ææ°”ï¼ã€å› å°†å®å‰‘åˆåœ¨æ¡ˆä¸Šä¸€æ‹é“:「已åšå†¤å®¶ï¼Œä¹Ÿ
说ä¸å¾—了,媳妇们快些替我拿下ï¼ã€å¸˜é‡Œåªä¼ å¾—一声,外é¢çš„四个仆妇走近å‰ï¼Œ
å°†åœæˆä»æŽ€å€’在椅上,动也动ä¸å¾—一动。
  管å°å§çœ‹è§å¤–é¢æŽ€å€’åœæˆä»ï¼Œæ–¹æ‰‹æå®å‰‘从帘里走出帘外æ¥ï¼ŒæŒ‡ç€åœæˆä»å¤§
骂é“:「贼畜生,你想è¦æˆäº²ä¹ˆï¼ä¸”快去阎王那里å¦æ¢ä¸€ä¸ªäººèº«æ¥ã€‚ã€é‚æèµ·å®
剑照ç€å½“头劈æ¥ï¼Œå“的那跟æ¥çš„四个ä¾å¥³é­‚都ä¸åœ¨èº«ä¸Šã€‚两个慌忙上å‰ï¼Œæ‹¼æ­»å‘½
的将管å°å§æŠ±å®šé“:「这个使ä¸å¾—ï¼ã€é‚£ä¸¤ä¸ªå°±æŠµæ­»çš„撑开了。四个仆妇é“:
「公å­è¿˜ä¸å¿«èµ°ï¼ã€æ­¤æ—¶åœæˆä»å·²å“倒在椅å­ä¸Šï¼Œè¿žè¯ä¹Ÿè¯´ä¸å‡ºã€‚äºå¾—ä¾å¥³æ‹¨å¼€
仆妇,方得挣起身æ¥ï¼Œè¯´é“:「å“æ€ï¼Œå“æ€ï¼éƒ½æ˜¯è€å¼ºè¯¯æˆ‘。ã€ç«Ÿå¾€å¤–跑。
  管å°å§çœ‹è§åœæˆä»ä¸‹é˜¶èµ°äº†ï¼Œæ€¥å¾—åªæ˜¯é¡¿è¶³ï¼Œè¦èµ¶æ¥ï¼Œåˆè¢«ä¾å¥³æ‹¦ä½ã€‚åªå¾—
å°†å®å‰‘éš”ç€ä¾å¥³ï¼Œç…§å®šåœæˆä»è™šæŽ·å°†æ¥ã€‚终是女å­çš„身弱,掷去ä¸è¿œï¼Œæ—©ã€Œå™¹ã€
一声è½åœ¨é˜¶ä¸‹ã€‚åœæˆä»å¬è§ï¼Œåˆåƒä¸€æƒŠï¼Œæ—©é£žä¸€èˆ¬è·‘了出去。跑到外厅,众家人
接ç€ï¼Œè§å…¬å­å½¢å®¹å¤±è‰²ï¼Œè¯è¯´ä¸å‡ºï¼ŒçŸ¥é“åƒäº†è‹¦ã€‚都凑趣ä¸å†é—®ï¼Œç«ŸæŠ¬è¿‡è½¿å­æ¥ï¼Œ
请公å­ä¸Šäº†ã€‚åªç”¨ä¸¤ä¸ªç¯ç¬¼ç…§ç€ï¼Œé£žä¸€èˆ¬çš„抬了回去。正是:æ¥ä½•æœ‰å…´åŽ»ä½•ç¾žï¼Œ
莫怪他人是自求。
  若是行è—皆åˆç¤¼ï¼Œé”¦è¡£å…¬å­æœ€é£Žæµã€‚
  众家人è§ä¸»äººæ²¡å…´å›žåŽ»äº†ï¼Œåªå¾—领ç€å››ä¸ªä¾å¥³ï¼Œä¹Ÿæ‚„æ‚„æ¥å®¶ï¼Œå…¶ä½™ç¯ç¬¼é¼“ä¹ï¼Œ
自觉无趣,也æ¸æ¸æ•£äº†ã€‚管å°å§æ–¹å©å’è€å®¶äººï¼šã€Œçœ‹å¥½é—¨æˆ·ã€‚ã€ä¸Žå…„弟管雷说笑。
管雷é“:「兄弟看è§åœæˆä»èµ°èµ·æ¥ï¼Œæ˜‚昂然åç€ï¼Œæ一时é£ä»–未动,心下也鹘鹘
çªçªã€‚äºå§å§æœ‰æœ¬äº‹ï¼Œåªä¸€ç•ªåšä½œï¼Œç«Ÿå°†ä»–å“走了。åªæ€•æ­¤åŽä¹Ÿä¸æ•¢å†æ¥äº†ã€‚ã€
管å°å§é“:「这åœæˆä»ï¼Œä¸ºäººè´ªæ·«æ— å·²ï¼Œåˆä¿¡äººæŒ‘拨,怎么ä¸æ¥ï¼Ÿé™¤éžæˆ‘死了,
他方能得断念头。但他å†æ¥ï¼Œæˆ‘自有算计。ã€åªå› è¿™ä¸€ç®—,有分教:å‡ç¦çœŸç¥¸ï¼Œ
å死实生。
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
               第å三回
            æ¶æœ‹å‹ä¸§å¿ƒè°‹æŒ‘唆蠢汉
            ä¿ä½³äººè‹¦è‚‰è®¡å“æ€ç—´äºº
  è¯æ›°ï¼šé‡Žå¿ƒè¢«ç¼šï¼Œè°ä¸æ€é‡è„±ã€‚为甚死了å¤æ´»ï¼Œæ— å¥ˆè¢«äººæŒ‘拨。女儿虽弱,
有谋å毒æ¶ã€‚到得血æµéœœé”·ï¼Œæ–¹æ‚”æ­¤æ¥æ˜¯é”™ã€‚
             å³è°ƒã€Šéœœå¤©æ™“角》
  è¯è¯´ç®¡å°å§ä¸Žå…„弟管雷商é‡åœæˆä»ä¹‹äº‹ï¼Œå› è¯´é“:「他若å†æ¥ï¼Œé™¤éžå¦‚此,
如此,方能ç»å¾—他的念头。ã€ç®¡é›·å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「å§å§è®ºå¾—有ç†ã€‚ã€äºŒäººç®—计
åœå½“,且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´åœæˆä»åƒäº†ä¸€å“,逃走回家,气了一夜。到第二日,ä»å«äººè¯·å¼ºä¹‹è‰¯æ¥ï¼Œ
埋怨é“:「承兄指教,åªé“佳期一到手,è°çŸ¥å‡ ä¹Žè¿žæ€§å‘½éƒ½é€äº†ã€‚ã€é‚将管å°å§
如何拥剑而å,åˆæ€Žç”Ÿæ‹å‰‘数骂我许多过æ¶ï¼Œåˆæ€Žç”Ÿå«å››ä¸ªä»†å¦‡å°†æˆ‘掀定在椅å­
上,åˆæ€Žç”Ÿè‡ªå®¶èµ°å‡ºå¸˜æ¥ï¼Œæ˜Žæ™ƒæ™ƒæ‹¿ç€å®å‰‘æ¥æ€æˆ‘。「若ä¸äºå¸¦åŽ»çš„四个ä¾å¥³ï¼Œ
两个抱ä½äº†å¥¹çš„手,两个拨开了仆妇的手,放我走了,我此时已åšæ— å¤´ä¹‹é¬¼çŸ£ï¼Œ
哪得åˆæœ‰ä½™ç”Ÿå¾—与兄相会。好妙计ï¼å¥½å¦™è®¡ï¼ã€
  强之良å¬äº†ï¼Œåªæ€¥å¾—跌脚é“:「兄自家ä¸ä¼šå°„箭,怎å埋怨弓ä¸åˆ©ã€‚昨夜既
是她亲å£å«ä¾å„¿è¯·ä½ å…¥åŽ»ï¼Œè‡ªæ˜¯ç»å¦™çš„好机会了,便åƒé‡‘也é£ä½ ä¸å‡ºæ¥ã€‚你为何
这样胆å°ï¼Œåªè¢«å¥¹ä¸€å“,就跑了出æ¥ã€‚ã€åœæˆä»é“:「兄如今说的都是太平è¯å„¿ï¼Œ
自在è¯å„¿ã€‚那时节,四个仆妇将我掀紧在椅å­ä¸Šï¼ŒåŠ¨ä¹ŸåŠ¨ä¸å¾—。管å°å§å´æ˜¯é”¦æ‰Ž
身,绣比甲,装æŸå¾—天仙一般。玉纤纤一åŒæ‰‹å„¿ï¼Œæç€ä¸€æŠŠå…‰é—ªé—ªçš„å®å‰‘,横眉
怒眼的当头劈ç æ¥ï¼Œç»ˆä¸æˆè¿™æ˜¯å“我ï¼ã€
  强之良é“:「若ä¸æ˜¯å“你,难é“就是认真æ€ä½ ã€‚他若是认真æ€äº†ä½ ï¼Œä½ ä¸€ä¸ª
å部尚书的独养公å­ï¼Œéš¾é“就肯轻轻罢了。她自死是ä¸æ¶ˆè¯´äº†ã€‚尊公若上起本æ¥ï¼Œ
å¥çŸ¥æœå»¶ï¼Œä¸ä½†ä»–兄弟在家åŒè°‹ä¹Ÿæ˜¯ä¸ªæ­»ï¼Œå°±è¿žç®¡ä¾éƒŽå个主谋,一死也还难å…。
我闻得管å°å§ï¼Œå¥½ä¸å­é¡ºï¼Œå¥½ä¸èƒ½å¹²ï¼Œæ€Žè‚¯åšæ­¤åŠ£äº‹æ‹™äº‹ã€‚管å°å§è‹¥æžœæ¨ä½ ï¼Œè¦
害你性命,åªæ¶ˆå°†ä¸­é—¨ç´§é—­ï¼Œå«ä¸€ä¸ªæœ‰æ°”力的硬家人,诱你到夹巷一棒打死,引
入暮夜奸盗之æ¡ï¼Œä¾¿æœ‰ç½ªå,也å‡ä¸€åŠã€‚何消开了åŽæ¥¼ï¼Œç‚¹å¾—ç¯ç«è¾‰ç…Œï¼Œè¯·ä½ å…¥
去,方æ‰æ€ä½ ã€‚æ—¢è¦æ€ä½ ï¼Œç«Ÿæ€ç½¢äº†ï¼Œåˆä½•é¡»ç»†ç»†æ•°ä½ ä»Žå‰è®¸å¤šæ²¡æƒ…之处。既è¦
æ€ä½ ï¼Œä¸æ‹˜ä½•ç­‰äººçš†å¯åŠ¨æ‰‹ï¼Œåˆä½•é¡»å«ä»†å¦‡æŽ€ä½ åœ¨æ¤…上,自æºå®å‰‘,亲手æ€ä½ ã€‚
她这些åšä½œï¼Œçš†æ˜¯ä¸€ç‰‡æ·±å¿ƒè¯•ä½ åœ¨ä»–é¢ä¸Šç”¨æƒ…的深浅,兄若是个在行的,等他æ
剑æ¥æ€æ—¶ï¼Œåªæ¶ˆè¿Žç€è·ªåœ¨åœ°ä¸‹ï¼Œä¼¸é¢ˆå«ç¬‘å—之é“:ã€æˆ‘åœæŸï¼Œè‡ªä»°è’™å°å§é¢˜è¯—之
åŽï¼Œèº«å¿ƒé­‚梦俱已追éšå°å§å·¦å³ï¼Œå€˜ä¹¦ç”Ÿæœ‰ç¦ï¼Œæ€œåœ¨æ…¨è®¸ä¹‹ï¼Œå›ºä¸‰ç”Ÿä¹‹å¤§å¹¸ã€‚å³
夙世无缘,æŸæ„¿è’™å°å§åž‚爱,亲手èµæˆ®ï¼Œåˆ™å¿ƒäº¦å–œï¼Œè€Œéª¨äº¦é¦™çŸ£ã€‚『兄若有此一
段深情痴胆,投其机会,包管管å°å§æŽ·å‰‘于地,亲手相扶,而åŒå…¥æ´žæˆ¿ï¼Œå…±é¥®åˆ
欢矣。兄自误了美事,如何转è¦æ€¨äººï¼Œå¥½ç¬‘,好笑。「
  åœæˆä»å¬äº†å¼ºä¹‹è‰¯è¿™ä¸€å¸­è¯ï¼Œä½Žäº†é¦–,想了许久,方微微笑将起æ¥é“:「兄
è¿™è¯å€’也说得有三分ç†ã€‚哈,正是呢,他既怨我æ¨æˆ‘,打å¸è¦æ€æˆ‘,乃是凶æ¶ä¹‹
事,何须打扮的如此风æµã€‚æ—¢è¦æ€äººï¼Œåˆæ‰“扮的风æµï¼Œåˆ™å…¶å¿ƒæƒ…别有所属矣。强
兄真有心æ€ï¼Œç›´å¿–度到此,真è¦ç®—åšä¸€ä¸ªèƒ½äººçŸ£ã€‚但æ¨æˆ‘åœæˆä»ï¼Œä¸€æ—¶è§ä¸åˆ°æ­¤ï¼Œ
胆å°äº†äº›ï¼Œå¿™å¿™æƒŠèµ°äº†å‡ºæ¥ï¼Œè¯¯äº†å¥½äº‹ã€‚如今å´æ€Žç”Ÿå†åŽ»ï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「兄若
是放得下管å°å§ï¼Œä¸æ€é‡å¥¹ï¼Œä¾¿ä»Žæ­¤å°†å¿µå¤´ä¸¢å¼€ï¼Œå¦åŽ»åˆ«æ±‚。你一个尚书公å­ï¼Œ
怕没有贵家å°å§ï¼Ÿã€
  åœæˆä»è¿žè¿žæ‘‡ç€å¤´é“:「我难é“ä¸æ›¾è§è¿‡ï¼Œæœ‰æ˜¯æœ‰ï¼Œè‹¥è¦ç®¡å°å§è¿™èˆ¬é£Žæµå¨‡
艳的,真是世上无åŒï¼Œäººé—´å°‘有。å‘日题诗,顷刻之间三å韵立æˆï¼Œä½•ç­‰æ–‡æ‰ã€‚
昨夜手æå®å‰‘,妆æŸå¾—翩翩然,ä¸å¼‚□家盗金盒的红ä¸ï¼Œåˆä½•å…¶æ­¦ã€‚我已惊死,
看她一眼,ä¸è§‰åˆæ´»è½¬æ¥ï¼Œè‹¥èˆå¥¹åˆ«æ±‚,莫说缙云ã€é’田两县,就天下也ä¸èƒ½æœ‰
一人看得上眼了。ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「兄既爱她,èˆå¥¹ä¸å¾—,放她ä¸ä¸‹ï¼Œåªå¾—åˆæ¢å‡º
一副è€é¢å­”与一个呆胆æ¥ï¼Œå†åŽ»è‹¦ç¼ ã€‚ã€
  åœæˆä»é“:「ä¸çž’兄说,è€é¢å­”å¾æ‰€è‡ªæœ‰ã€‚若说胆å­ï¼Œè’™å…„说破,就è¦å¤§äº›
呆些也ä¸éš¾ã€‚但è¦è¯·æ•™ï¼Œæ˜¨æ—¢é€ƒèµ°å‡ºæ¥ï¼Œæ˜Žæ—¥å¤åŽ»ï¼Œå´å°†ä½•ä¸ºè¾žï¼Ÿã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:
「这ä¸éš¾ã€‚åªè¯´å‰æ—¥ä¸æ˜¯æ€•æ­»ï¼Œå› è§å°å§ç››æ€’æ怕触犯,åªå¾—æš‚é¿ã€‚今修çœäº†æ•°
日,知å°å§çš„气平,故特æ¥é¢†æ­»ï¼Œç»ˆä¸æˆå¥¹åˆå¥½æ‹¿åˆ€å‰‘æ¥å“你。ã€
  åœæˆä»å¬äº†å¤§å–œé“:「有ç†ï¼æœ‰ç†ï¼ã€é‚åˆæ‹£äº†ä¸€ä¸ªå¥½æ—¥å­ï¼Œæ±åˆ°é»„æ˜ï¼Œä¹Ÿ
ä¸æŠ¬è½¿ï¼Œç«Ÿéª‘了一匹马,ä»æ—§å¸¦äº†ä¸€ã€äºŒå个家人,并å‰æ—¥çš„四个ä¾å¦¾ï¼Œç¯ç¬¼ç«
把竟往管府而æ¥ï¼Œåˆ°äº†åºœå‰ï¼Œè§é—¨å°šæœªå…³ï¼Œç«Ÿä¸€æ‹¥è€Œå…¥ï¼Œèµ°åˆ°å ‚上。åˆå«å››ä¸ªä¾
妾入内去禀。
  四个ä¾å¦¾èµ°åˆ°åŽåŽ…,åªè§åŽ…上,虽然有ç¯ç«ï¼Œå´ä¸ä¼¼å‰ç‚¹å¾—雪亮。管å°å§ä¾
æ—§å在厅内帘下看书。那一把å®å‰‘,原明晃晃摆在é¢å‰ã€‚四个ä¾å¦¾çœ‹å¾—分明,åª
得上å‰å©è§ã€‚管å°å§å°±é—®é“:「想是你家公å­ï¼Œå‰æ—¥ä¸æ›¾æ­»å¾—,今日åˆæ¥è¡¥æ­»ä¹ˆï¼Ÿã€
四个ä¾å¦¾é“:「家公å­æ­£ä¸ºå‰æ—¥å¾—罪å°å§ï¼Œä¸æ›¾è®²å¾—个明白,故今夜è¦è¿›æ¥è¯·è°¢ã€‚ã€
  管å°å§é“:「既åšäº†å‰ç”Ÿå‰ä¸–的冤家,ä¸æ˜¯ä»–死,就是我亡,这是躲ä¸è„±çš„。
但你四个既æ¥äº†æ•°ç•ªï¼Œå°±æ˜¯ä½ å®¶å…¬å­ä¸Žæˆ‘çš„è§è¯äº†ã€‚凡事须è¦è®°å¾—明白,明日大
家死åŽï¼Œè¦†å®—ç»å—£ï¼Œä½ å®¶è€çˆ·å›žæ¥æ€¨æ¨ï¼Œä½ å››ä¸ªäººé¡»è¦ç¦€å¾—明白,都是你家公å­
自å–,å´ä¸Žæˆ‘无干。快请你家公å­è¿›æ¥æ—©æ—©å—死,唗ï¼èŽ«è¦è¯¯äº†æ—¶è¾°ã€‚ã€
  四个ä¾å¦¾è§ç®¡å°å§è¯´çš„言语厉害,惊得é’黄无主,没è¯ç­”应。走了出æ¥ï¼Œå¯¹
åœæˆä»è¯´é“:「我看这管å°å§ä¸æ˜¯å¥½æƒ¹çš„,公å­ä¸è¦è¿›åŽ»æƒ¹å¥¹å§ã€‚åªæ€•ä¸€æƒ¹ï¼Œå°±
è¦æƒ¹å‡ºç¥¸æ¥ã€‚ã€åœæˆä»å› æœ‰äº†å¼ºä¹‹è‰¯çš„æˆç®—在胸中,胆åˆå¤§äº†ï¼Œé‚大å–一声é“:
「唗ï¼èŽ«è¦èƒ¡è¯´ï¼ã€ç«Ÿå¤§æ­¥è¿›äº†å…¥åŽ»ã€‚
  æ‰è¿›åˆ°åŽ…å‰ï¼Œæ—©æœ›è§ä¸€ç­ä¾å¥³ï¼Œæœ‰ä¸ƒã€å…«ä¸ªæ‹¥ç€ç®¡å°å§ï¼Œæ‰‹æºå®å‰‘,立在厅
上。两æ—åˆåˆ—ç€äºŒã€ä¸‰å个家人ã€åª³å¦‡ï¼Œä¿±æ‰‹æ‰§ç¯ç¬¼ç›¸ç…§ã€‚åœæˆä»è„šæ‰è·¨è¿›åŽ…,
å³æ—©å¬è§ç®¡å°å§åœ¨ä¸Šé¢å¤§éª‚é“:「è‰æœ¨ä¸åˆ†çš„野兽畜生ï¼è¿™ç­‰é—¨æ¥£ç›¸å½“的好姻缘,
你既有心,怎ä¸å¤®åœ¨æœçš„è´µé‡å†°äººæ’®åˆï¼Œä¸çŸ¥å¬ä¿¡äº†ç”šä¹ˆå¥¸äººçš„计策,å´è¿™èˆ¬é€ž
强用暴,å¨é€¼äººåˆ°å¿…死之路。å‰æ—¥æ—¢åŽ»ï¼Œä¸ºä½•ä»Šæ—¥åˆæ¥ï¼Œå®šæ˜¯å†¤å®¶ç›¸é‡ï¼Œè‹¥ä¸ä¸€
死一亡,如何得能开交ï¼ã€å°±æ‰‹æå®å‰‘,è¦èµ°ä¸‹åŽ…æ¥ç ã€‚
  åœæˆä»å¿™è¯´é“:「éžä¸çŸ¥ç¤¼ï¼Œä½†è‡ªæ¨è¯—书无çµï¼Œéš¾é‚€æœ¦çžŽä¹‹èª‰ï¼Œéžæ•¢å¦„逞,
希图销逾路,近侥幸苟且之容。è°çŸ¥å°å§æ–‡èŽ«èƒ½åŠ ï¼Œæ­¦åˆä¸å±ˆï¼Œæ¬²æ½œèº«é€€åŽ…,奈
银河咫尺,心åˆä¸æ­»ã€‚今å†ä¸‰è‡ªæƒ´ï¼Œä¸Žå…¶ç”Ÿè€Œç›¸ç½ï¼Œä¸å¦‚死而相å‚。故大胆é‡æ¥ï¼Œ
并无别念,åªæ±‚å°å§äº²èµä¸€å‰‘,便å«ç¬‘入地矣。ã€ä¸€é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢å°±ä¿¯ä¼äºŽåœ°ï¼Œå»¶
颈å—戮。
  管å°å§æ­£èµ°ä¸‹æ¥ï¼Œæ剑è¦æ€ã€‚忽è§ä»–俯ä¼åœ¨åœ°ï¼Œåªå¾—转缩ä½äº†æ‰‹ï¼Œé¡¿ä¸€é¡¿è¶³ï¼Œ
说é“:「真冤家,真冤家ï¼ä½ æ—¢æœ‰è¿™ä¸€ç‰‡å¥½æƒ…,为何åˆè¡Œè®¸å¤šæ¶äº‹ï¼Ÿå°±æ˜¯æˆ‘今æ€
了你,我也是一死。我若ä¸å…ˆæ€ä½ ï¼Œç«Ÿè‡ªæ­»äº†ï¼Œæ怕你尚书力é‡å¤§ï¼Œåˆè¦è„±ç½ªé€ƒ
死。你今既甘心领死,我倒ä¸åŠ æ€ä½ ã€‚罢,罢,罢,我但自家死了,完了这一场
冤孽,你之死ä¸æ­»ï¼Œæˆ‘也ä¸æ¥ç®¡ä½ äº†ã€‚åœæˆä»ï¼Œåœæˆä»ï¼Œä¸çŸ¥æˆ‘å‰ç”Ÿå‰ä¸–与你有
甚冤仇,今世åªå‡Œé€¼åˆ°è¿™ä¸ªç”°åœ°ã€‚我虽容你,åªæ€•å¤©ç†ä¹Ÿä¸å®¹ä½ ã€‚ã€é‚å°†å®å‰‘在
å°ä¸Šä¸€æ‹é“:「我管é’眉死得好苦也ï¼ã€å°±æŽ£å‰‘自刎。
  众家人媳妇是å©å’下的,åªå¾—å°å§æ‹å¾—剑å“,便å‡åšæ…Œå¼ ï¼Œå°†æç¯ä¸¢ä¸‹å¤§å«
é“:「ä¸å¥½äº†ï¼Œå°å§è‡ªåˆŽäº†ï¼ã€é£žèµ¶ä¸Šå‰æ¥æ•‘解。æç¯ä¸¢ä¸‹ï¼ŒåŽ…上一时æ˜æš—。急
急å†ç‚¹èµ·ï¼Œæç¯æ¥çœ‹æ—¶ï¼Œåªè§å°å§æ¨ªèººåœ¨åœ°ä¸‹ï¼Œå®å‰‘丢在一边,颈边并满é¢æ»¡èº«
都是血。众ä¾å¦¾ã€ä»†å¦‡ä¿±å¤§å“­èµ·æ¥é“:「ä¸å¥½äº†ï¼Œå°å§åˆŽæ­»äº†ï¼ã€
  åœæˆä»åˆä¼åœ¨åœ°ä¸‹ï¼Œè§ç®¡å°å§ä¸æ¥æ€ä»–,以为得计。åŠå¬è§ä¼—人哭åšä¸€å›¢åš·
é“:「å°å§åˆŽæ­»äº†ã€‚ã€åƒäº†ä¸€æƒŠï¼Œè¿žå¿™çˆ¬èµ·æ¥çœ‹æ—¶ï¼Œæ—©çœ‹è§å°å§è¡€è‚‰æ¨¡ç³Šçš„死在
地下,众ä¾å¦¾å›´ç»•ç€å“­æ³£ã€‚åœæˆä»ç«Ÿå“呆了,走也走ä¸åŠ¨ã€‚äºå¸¦åŽ»çš„四个ä¾å¦¾ï¼Œ
拖他下阶é“:「还ä¸å¿«èµ°ï¼Œæ›´å¾…何时ï¼ã€
  æ‰èµ°å¾—下阶,早å¬å¾—里é¢æœ‰äººä¼ è¯´ï¼Œå°å…¬å­å©å’:「åƒä¸‡èŽ«è¦æ”¾èµ°äº†åœæˆä»ã€‚ã€
åœæˆä»å¬å¾—分明,愈加ç€å¿™ï¼Œå¾€å¤–乱跑,心慌脚软,åªè·Œäº†ä¸¤äº¤ï¼Œæ–¹èµ°å‡ºåŽ…外,
å¿™å«å®¶äººæ‰¶ä»–上马,怎奈心慌脚软,越爬越爬ä¸ä¸ŠåŽ»ã€‚几个家人æ€æ‰¶ä¸Šé©¬ï¼Œé£žä¸€
般的跑去了。跑到家,扶下马,æ€å¾—入去,竟象痴了的一般。å了åŠå“,还说ä¸
出è¯æ¥ã€‚
  åŽé¢çš„家人得知了凶信,方领ç€å››ä¸ªä¾å¦¾ä¸€å“„逃走æ¥å®¶ã€‚åœæˆä»å› é—®å››ä¸ªä¾
妾é“:「她一å‘æ¨æ¨è¦æ€æˆ‘,为何今日转自æ€äº†ï¼Ÿã€å››ä¾å¦¾é“:「管å°å§åŽŸæ¥è¦
æ€å…¬å­ï¼Œå› è§å…¬å­ä¼åœ¨åœ°ä¸‹ï¼Œè½¬ä¸å¿ä¸‹æ‰‹ï¼Œæ•…自æ€äº†ã€‚她曾说破é“:ã€æˆ‘虽自æ€ï¼Œ
åªæ€•å…¬å­è¿™ä¸€æ­»ä¹Ÿä¸èƒ½å…。『方æ‰å…¬å­å¹¸è·‘得快,出æ¥äº†ï¼ŒåŽé¢åªå¬å¾—连声å«ï¼š
「æ‰å…¬å­ã€‚ã€ã€åœæˆä»é“:「我如今跑脱了,ä¸çŸ¥å¯èƒ½å…祸么?ã€å››ä¾å¦¾é“:
「我们下人,如何得知?公å­è¿˜é¡»ä¸Žé«˜äººå•†é‡ã€‚ã€åœæˆä»ç‚¹å¤´é“:「是。ã€
  此时,强之良还留在åŽå›­ä¸­ä½ç€ç­‰ä¿¡ï¼Œå¿™å«å®¶äººåŽ»è¯·æ¥å•†é‡ã€‚ä¸æœŸå¼ºä¹‹è‰¯æ‰“
å¬å¾—知管å°å§è‡ªåˆŽæ­»äº†ï¼Œæ™“得事情弄得大了,åœæˆä»è‡ªç„¶è¦åŸ‹æ€¨ä»–,é‚ä¸é¡¾æ€§å‘½
å·äº†è¡ŒæŽï¼Œè¿žå¤œèµ°äº†ã€‚
  家人忙æ¥æŠ¥çŸ¥ï¼Œåœæˆä»åªæ˜¯è·Œè„šé“:「这样æ¶äººï¼Œä»–哄我å在竿头,å´å°†æ¢¯
å­ç§»åŽ»ï¼Œå«æˆ‘怎得下æ¥ï¼Ÿã€è‡ªå®¶ä¸€æ—¶æ²¡ä¸»æ„,åªå¾—å«äº†å‡ ä¸ªå¿ƒè…¹å®¶äººæ¥å•†è®®ã€‚有
一个é“:「公å­ä¸‰ã€äº”å人,ç¯ç¬¼ç«æŠŠï¼Œåˆ°ç®¡å®¶åšäº²ï¼Œè°ä¸çŸ¥é“。今管å°å§è‡ªåˆŽ
死了,ä¸æ˜¯å…¬å­é€¼æ­»ï¼Œå´æŽ¨å¾—那一个。ã€åˆä¸€ä¸ªé“:「今日公å­è‹¥è¢«ä»–æ‰ä½ï¼Œä¾¿
没法解救,幸喜逃走了回æ¥ã€‚莫若且逃到别处躲些时,胡赖一番,å†åšé“ç†ã€‚ã€
åˆä¸€ä¸ªé“:「è¦èº²é™¤éžèº²åˆ°äº¬é‡Œï¼Œæ±‚è€çˆ·ä½œä¸»ï¼Œåªè¯´æ˜¯ä¸€å‘éšåœ¨ä»»ä¸Šã€‚é’田县å¨
逼死管å°å§çš„,是光æ£å‡å……。ã€
  åˆä¸€ä¸ªé“:「管è€çˆ·æ—¢ä¸åœ¨å®¶ï¼Œå‡¡å®¶ä¸­ä¸€åº”事务,都是å°å§æŠŠæ¡ã€‚è‹¥å°å§æ´»
ç€ï¼Œå¥¹ä¸ºäººåƒä¼¶ç™¾ä¿ï¼Œä¾¿éš¾è¯´è¯ã€‚她如今åˆæ­»äº†ï¼Œåªæœ‰ä¸€ä¸ªå°å…¬å­ï¼Œæ‰å二ã€ä¸‰
å²ï¼Œåªè¯»æ­»ä¹¦ï¼Œæ™“得些甚么。公å­è‹¥å¤®é’田县大爷,去哄管公å­å‡ºäº†çº¸ç¬”,报称
别项情由,ä¸ç¼ åˆ°å…¬å­èº«ä¸Šï¼Œç«‹å®šæ–‡æ¡ˆã€‚任管ä¾éƒŽæ˜Žæ—¥å›žå®¶ï¼Œæ€Žç”Ÿæ±¡ç§½ï¼Œå…¬å­ä¾¿
好分辩。ã€åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「这一论甚是中å¬ã€‚ã€
  æ±è¿‡äº†ä¸€å¤œï¼Œåˆ°æ¬¡æ—¥æ¸…晨,到é’田县æ¥è§æŽçŸ¥åŽ¿ã€‚一è§äº†ï¼Œåœæˆä»å°±çº³å¤´å››
拜,求他救命。æŽçŸ¥åŽ¿å¿™æƒŠé—®é“:「为ç€ä½•äº‹è´¤å¥‘这等慌张?ã€åœæˆä»å°†æ¤…å­ç§»
è¿‘å‰ï¼Œä½Žä½Žå°†ä»–去求亲,逼死管å°å§ä¹‹äº‹ï¼Œç»†ç»†è¯´äº†ä¸€é。è¦æ±‚他,去哄管公å­
一张纸笔æ¥åˆ†è±å¼€ä»–,立个案,以为åŽæ—¥å¥½è„±å¸ã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿å¬è§è¯´ç®¡å°å§è‡ªåˆŽæ­»äº†ï¼Œä¾¿ä¹Ÿè€å¤§åƒäº†ä¸€æƒŠé“:「这事贤契也忒åšå¾—
孟浪。既是长孙肖逃去死了,管å°å§èº«å­æ— ä¸»ï¼Œç¦€çŸ¥å°Šå…¬å¤§äººï¼Œé‚€å‡ ä½åŠ¿åˆ©è´µè‡£
为媒,å‘管ä¾éƒŽåŽ»æ±‚,怕他ä¸ä»Žã€‚å†ä¸ç„¶ï¼Œå°±è¯·åœ£æ—¨èµå©šã€‚以尊ç¿å¤§åŠ›ï¼Œä¸Žé˜é‡Œ
相通,也是åšå¾—æ¥çš„。兄为何急急忙忙如此妄作。你看那管å°å§å’雪诗æ‰ï¼Œä½•ç­‰
精工。况父在æœè€Œå‰å©šæœªç»ï¼Œç„‰è‚¯ç•å…„粗豪,å³åºŸç¤¼è‹Ÿåˆã€‚此一死,风化所关,
若究起罪æ¥ï¼Œéƒ½åŠ ä¸€ç­‰ã€‚ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå¿™åˆè·ªä¸€è·ªé“:「若凭è€çˆ¶æ¯å¤§äººå¤©æ©åž‚救,自当衔结奉报。ã€
æŽçŸ¥åŽ¿å› æ‰¯ä»–èµ·æ¥é“:「既蒙èµæ•™ï¼Œè‡ªå½“为兄周旋。兄且请回,本县少刻å³åˆ°ç®¡
府去探个消æ¯ï¼Œå†æ¥å¥‰å¤ã€‚ã€åœæˆä»åˆå†ä¸‰æ³æ±‚,方æ‰é€€åŽ»ã€‚正是:生路ä¸å¯»å¯»
死路,正人ä¸åšåšé‚ªäººã€‚
  è°çŸ¥æ­»è·¯é‚ªäººèµ°ï¼Œä¸ç‹¬ä¼¤ååˆæŸèº«ã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿å—了åœæˆä»ä¹‹æ‰˜ï¼Œå过早堂,å³ä¸Šè½¿åˆ°ç®¡ä¾éƒŽå®¶æ¥æŽ¢æœ›ã€‚先差人拿å
帖去通知管雷,管雷åªå¾—穿了兄弟的å­æœï¼Œåˆ°é—¨å‰æ¥è¿ŽæŽ¥ã€‚æŽçŸ¥åŽ¿è½¿åˆ°äº†ï¼Œç®¡é›·
迎接到厅上å下。æŽçŸ¥åŽ¿å°±å…ˆé—®é“:「今早地方æ¥æŠ¥ï¼Œæ˜¨å¤œä»¤å§Šè¿™åœºå¤§å˜ï¼Œæœ¬åŽ¿
ä¸èƒœæƒŠéª‡ï¼Œä¸çŸ¥æ˜¯ä¸ºä½•è€Œèµ·ï¼Ÿç‰¹æ¥è¯·æ•™ã€‚ã€ç®¡é›·åž‚泪é“:「åªå› å®¶çˆ¶åœ¨æœï¼Œå„¿å¥³
孤弱,家门ä¸å¹¸é­æ­¤æƒ¨å˜ï¼Œæœ¬å½“报知è€çˆ¶æ¯å¤§äººã€‚因治门生尚在童穉,故ä¸æ•¢ä»¥
å‘微哀苦,??渎公延。怎返辱è€çˆ¶æ¯å¤§äººä¸´ä¸‹å­˜æ¤ï¼Œæ„Ÿæ¿€ä¸èƒœã€‚ã€
  æŽçŸ¥åŽ¿é“:「起祸毕竟还是何人?贤契此时纵ä¸å‡ºè¯è®¼ç†ï¼Œä¹Ÿé¡»é“个纸笔,
将其事始末报知本县。容本县替你立一个案,候明日尊公回时,也好追究。ã€ç®¡
é›·é“:「出纸笔未å…è¦æŒ‡å姓。指称å姓,未å…è¦ä¼¤å¥¸äººã€‚若伤奸人,则å‰ç¥¸æœª
åŠå—尽,而åŽç¥¸åˆè‡³çŸ£ã€‚治门生一童穉,如何存立?ä¼æœ›è€çˆ¶æ¯å¤§äººï¼Œå¿µå®¶çˆ¶ä¸€
日之雅,置之ä¸é—®ï¼Œåˆ™æ­»è€…虽死,而生者或尚å¯è‹Ÿå…,则感æ©æ— åœ°çŸ£ã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿
é“:「贤契既有此远虑,本县何敢过强。但ä¸çŸ¥æ­¤æ—¶ï¼Œä»¤å§ä½œä½•æ–™ç†ï¼Ÿã€
  管雷说é“:「已棺殓åœäºŽæ—室矣。ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「既已棺殓,本县礼当一拜。ã€
管雷辞谢é“:「å‘幼惨死,åˆä¸æˆä¸§ï¼Œæ€Žæ•¢åŠ³è€çˆ¶æ¯å¤§äººä¹‹åŠã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:
「å¿åœ¨é€šå®¶ï¼Œå†µå‰å’雪佳章,åˆå·²æ§è¯µã€‚今既到此,安å¯å¤±ç¤¼ã€‚ã€
  管雷å†ä¸‰è¾žè°¢ï¼ŒæŽçŸ¥åŽ¿æ‰§æ„ä¸è‚¯ã€‚åªå¾—å«å®¶äººå¼€äº†ä¸­é—¨ï¼Œå¼•å…¥åŽåŽ…æ—边一间
å°åŽ…上。æŽçŸ¥åŽ¿æ—©çœ‹è§ä¸­é—´åœç€ä¸€å£æ£ºæœ¨ï¼Œå·¦è¾¹é¦™å‡ ä¸Šï¼Œä¾›ç€è¡€æ¨¡ç³Šçš„å®å‰‘ï¼›å³
边交椅上,æ­ç€ä¸€é¢†è¡€æŸ“é€çš„衣裳。伴柩的å数个ä¾å¦¾ï¼Œçœ‹è§æœ‰äººæ¥åŠä¸§ï¼Œã€Œå°
å§ï¼Œå°å§ã€çš„哭将起æ¥ã€‚æŽçŸ¥åŽ¿çœ‹è§ï¼Œæ®Šè§‰æƒ¨ç„¶ï¼Œé‚è¦è¡Œæ‹œåŠä¹‹ç¤¼ã€‚管雷å†ä¸‰æ‹¦
ä½ï¼Œåªä½œå¾—å››æ–。
  æ–罢,管雷åˆè¯·æŽçŸ¥åŽ¿åˆ°å‰åŽ…拜谢。谢毕,æŽçŸ¥åŽ¿åˆè¯´é“:「令å§é­å¦‚此惨
祸,所关éžå°ã€‚本县åˆäº²é—»äº²è§ï¼Œæ€Žæ¼ ç„¶ä¸ä¸€è¿½ç©¶ã€‚此虽贤契高明,但æ异日尊
å…¬è€å¤§äººå½’æ¥ï¼Œç½ªåŠæœ¬åŽ¿ï¼Œåˆ™æœ¬åŽ¿æ— è¾žäº†ã€‚贤契还该熟æ€ï¼Ÿã€ç®¡é›·é“:「家父还
时,è€çˆ¶æ¯è¿™æ®µé«˜æƒ…,当先达上,定然深感。若嗔ç–失,皆治晚生ç•ç¥¸ä¹‹ç½ªä¹Ÿã€‚ã€
æŽçŸ¥åŽ¿å¬äº†ï¼Œå¹æ¯é“:「贤契少年è€æˆï¼ŒçœŸå¯æ•¬ä¹Ÿã€‚ã€åªå› è¿™ä¸€æ•¬ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šæŠ±
奸æ¶å¿ƒè‚ ï¼Œå—糊涂罪业。
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
               第å四回
            åœå…¬å­æƒŠæ¬²æ­»è€Œæ¶æ¢¦é¢ ç‹‚
            长孙肖想ä¸äº†è€Œè¯—笺丧失
  è¯æ›°ï¼šè™šå¿ƒè‡ªé¦ï¼Œæœ‰è§çš†ç–‘鬼。便é“无人磨嘴,魂梦也难推诿。何须人诿,
情深应入髓。越看越钦其美,ä¸é“è½èŠ±æµæ°´ã€‚
             å³è°ƒã€Šéœœå¤©æ™“角》
  è¯è¯´æŽçŸ¥åŽ¿æ‰å›žåˆ°åŽ¿ï¼Œæ—©çœ‹è§åœæˆä»åœ¨åŽ¿å‰ä¼ºå€™è®¨ä¿¡ã€‚因请了入去相è§é“:
「管å°å§è¿™ä¸€æ­»ï¼ŒçœŸä¹Ÿæƒ¨ç„¶ã€‚我到她柩å‰ï¼Œçœ‹è§å¥¹å·¦è¾¹æ¡ˆä¸Šæ‘†ç€è¡€å‰‘,å³è¾¹æ¤…上
列ç€è¡€è¡£ï¼Œå¤§æœ‰è®°æ¨æŠ¥ä»‡ä¹‹æ„。åŠæˆ‘问她祸起何人,她家å°å…¬å­ç»å£ä¸è¯´ç ´æ˜¯å…„。
我教他出纸笔报县,他åˆå†ä¸‰æŽ¨æ‰˜ä¸è‚¯ã€‚è¿™ä¸çŸ¥æ˜¯å¹´å°‘没用,åˆä¸çŸ¥æ˜¯æœ‰æ·±å¿ƒï¼Œ
暗暗下手。兄也须急急报知尊公,早åšé˜²å¤‡ã€‚æ管ä¾éƒŽå›žæœï¼ŒçŸ¥å²å¨é€¼æ­»ä»–能诗
能文的爱女,断断ä¸è‚¯è½»æ˜“了。ã€
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå“å¾—åªæ˜¯æŠ–衣而战。料想苦求县公也无甚用,åªå¾—走了回æ¥ï¼Œ
暗暗与人商议。有的说:「管ä¾éƒŽå›žæ¥ï¼Œå¿…ä¸è‚¯è½»æ˜“放的。ã€æœ‰çš„说:「管公å­
ä¸æŠ¥å®˜è€…,定有深æ„è¦å®³åœå…¬å­ã€‚åªæ€•æ³„æ¼äº†ï¼Œæ•…装è‹åšå“‘。ã€åˆæœ‰äººè¯´é“:
「这些事,åœå…¬å­å€šç€å°šä¹¦åŠ¿åŠ›ï¼Œå°šå®¹æ˜“æªæŠµã€‚我åªæ„这管å°å§ä¸ºäººç”šæ˜¯åˆï¼ŒåŠ
åšé¬¼ä¸€å®šç²¾çµã€‚她å—了åœå…¬å­è¿™ç•ªè¼æ¯’,定然è¦ç´¢å‘½æŠ¥ä»‡ã€‚她在阴å¸é˜ŽçŽ‹é¢å‰è®¨
起命æ¥ï¼ŒèŽ«è¯´çˆ¶äº²æ˜¯å部尚书,就是皇å¸ï¼Œäº¦æ•‘ä»–ä¸å¾—。若说阎王差鬼使拿人,
还åªå¯»å¸¸ã€‚è‹¥æ¨æžäº†ï¼Œè‡ªå®¶æ‰äººï¼Œä¸‰æ›´åŠå¤œï¼Œå¿½ç„¶è¢«é¬¼ä½œå¼„,真是å¯æ€•ã€‚ã€
  åœæˆä»è‡ªå¬è¿™äº›è¯åœ¨è‚šé‡Œï¼Œè¶Šæƒ³è¶Šå“èµ·æ¥ã€‚到夜间ç¡æ—¶ï¼Œå«äº†è®¸å¤šä¸«çŽ¯ç›¸ä¼´ï¼Œ
还惊惊ææ。这一夜正朦朦胧胧ç¡åŽ»ï¼Œå¿½çœ‹è§ç®¡å°å§äº‘鬓散乱,怒目横ç,满头
满身都是血污,手æç€ä¸€æŠŠå®å‰‘赶将æ¥ï¼Œå¤§å“­å¤§éª‚é“:「åœæˆä»æ¶è´¼ï¼Œå®³å¾—我好
苦也ï¼æˆ‘与你有何冤仇,你既è¦æ±‚亲,亦是好æ„,怎ä¸ä»¥ç¤¼ï¼Œå´ç”¨å¨åŠ¿ï¼Œå°†æˆ‘å¨
逼到这个田地。我已告你在å王殿下,差人拿你,你å´èº²åœ¨è¿™é‡Œï¼Œè¿˜ä¸å¿«åŽ»å¿å‘½ï¼ã€
  åœæˆä»å“慌了,一å¥è¯ä¹Ÿè¯´ä¸å‡ºã€‚åªç¼©åšä¸€å›¢ï¼Œè·ªåœ¨åœ°ä¸‹ç£•å¤´æ±‚é“:「å°å§
饶我罢,å°å§é¥¶æˆ‘罢。以åŽå†ä¸æ•¢äº†ã€‚ã€ç®¡å°å§å“ªé‡Œè‚¯å¬ï¼Œç«Ÿæ¨æ¨è¯´é“:「你ä¸
去,我åªæ€äº†ä½ ï¼Œå¿æˆ‘的命罢ï¼ã€é‚举剑劈头ç æ¥ï¼Œåªå”¬å¾—åœæˆä»å¹³ç©ºçš„在床上
蹿起æ¥ï¼Œå¤§å«é“:「å°å§æ€æ­»æˆ‘也ï¼å°å§æ€æ­»æˆ‘也ï¼ã€ä¼—丫环忙上å‰æŠ±ä½é“:
「公å­é†’醒,公å­é†’醒。ã€åœæˆä»å†ç开眼看时,方知是梦,惊了一身冷汗。众
丫环忙拿茶与他åƒäº†ï¼Œæ›¿ä»–抚摩定了,åˆæ”¾ä»–ç¡ä¸‹ã€‚ç¡ä¸å¤šæ—¶ï¼ŒåˆæƒŠè·³èµ·æ¥é“:
「管å°å§æ€æˆ‘ï¼ç®¡å°å§æ€æˆ‘ï¼ã€ä¸€å¤œå½“惊å数次,众ä¾å¦¾åªå¾—报知郑夫人与åœå°
å§ã€‚
  郑夫人忙å«äººåŽ»è¯·åŒ»ç”Ÿçœ‹è§†ã€åƒè¯ï¼Œå“ªé‡Œæœ‰ä¸€äº›æ•ˆéªŒã€‚åœæˆä»æ—¥é‡Œçœ‹äººï¼Œç™½
瞪ç€ä¸€åŒçœ¼ï¼Œç«Ÿè±¡æ³¥äººä¸€æ ·ã€‚眼ç开时还好,åªä¸€åˆä¸Šçœ¼ï¼Œä¾¿å–Šå«ï¼šã€Œç®¡å°å§æ€
我。ã€å¤œå¤œå¦‚是。郑夫人询问家人,方知å¨é€¼ç®¡å°å§è‡ªåˆŽä¹‹äº‹ï¼Œå¿™å¿™å«äººå»¶åƒ§ç¤¼
å¿ï¼Œè¿½è管å°å§ï¼Œæ±‚她放赦了åœæˆä»ã€‚åˆåˆ°åŸŽéšåº™ç¥ˆç¦³ï¼Œæ±‚神明庇佑。早有管家
家人闻得此事,暗暗的报知管å°å§ã€‚
  原æ¥ç®¡å°å§è§åœæˆä»è‹¦è‹¦æ¥ç¼ ï¼ŒçŸ¥é“别计虽狠,必ä¸èƒ½ç»ä»–的念头,故åŠæŽ¨
åŠå°±ï¼Œå¼•ä»–入内。å‡è£…自刎之形,跌倒在地,å«äººæ•…åšæƒŠæ…Œï¼Œå°†ç¯æ‰“ç­ï¼Œæš—æš—æ³¼
些血在颈边衣上,使他看è§æƒŠèµ°ï¼Œä»¥æ¶ˆä»–的痴想。这些算计,家人与ä¾å¦¾ä¿±æ˜¯çŸ¥
é“的。ä¸æœŸåœæˆä»è®¤çœŸè¿‡ç«ï¼Œç«Ÿå¼„æˆä¸€ä¸ªç—´ç—…。
  这日报知管å°å§ï¼Œç®¡å°å§å› ä¸Žå…„弟管雷商é‡é“:「这畜生,自作自å—,便死
了,也怨人ä¸å¾—。但æä»–å£ä¸­ä¹±å«ï¼šã€ç®¡å°å§æ€æˆ‘。『我的死信,åªç®¡ä¼ å¼€ï¼Œä¼ 
到京中,明日爹爹闻知,åƒè¿™ä¸€æƒŠä¸å°ã€‚「管雷é“:ã€å§å§æƒ³å¾—有ç†ï¼Œé¡»ç€äººè¿›
京守候,报知方妙。且å‰æ—¥å…ˆç”ŸåŽ»åŽï¼Œæš´æ”¸åœ¨æºªæ²³é‡Œæžäº†è¡£å·¾æ¥ï¼Œåˆåˆ°æ­å·žå¯»è®¿
了月余,并无消æ¯ï¼Œè‡³ä»Šä¸çŸ¥æ˜¯ç”Ÿæ˜¯æ­»ï¼Ÿå…ˆç”ŸåŽŸè¯´æ˜¯æ²§å·žäººï¼Œè‹¥å·®äººè¿›äº¬ï¼Œå°±å«
他顺便到沧州访一访也好。「管å°å§é“:ã€å¾å¼Ÿä¹‹è¨€æ˜¯ä¹Ÿã€‚「é‚写书信ä»ç€æš´æ”¸
进京去,伺候è€çˆ·è¿˜æœæŠ¥ä¿¡ã€‚正是:儿女远虑亲,责识亲多虑。
  他虑未åŠæ¥ï¼Œæˆ‘虑已先去。
  åˆäº‘:有事必相关,无ä¸ä¸ç‰µæŒ‚。
  自从上心æ¥ï¼Œå®‰èƒ½æ”¾å¾—下。
  自此之åŽï¼Œç®¡å°å§å¾—以在家é™å®ˆã€‚管雷得以安心读书,且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´é•¿å­™è‚–,自éšäº†çŽ‹å®¢äººçš„米船带到æ­å·žï¼Œè°¢åˆ«ä¸Šå²¸ã€‚衣巾虽然失去,å´
喜得管å°å§çš„盘缠还在,åªå¾—买了一件衣æœç©¿åœ¨èº«ä¸Šã€‚因慕西湖å胜,é‚一径走
出钱塘江上玩èµã€‚果然好一个西湖,å¤äººæœ‰è¯—赞美é“:水光潋滟晴方好,山色空
蒙雨亦奇。
  欲把西湖比西å­ï¼Œæ·¡å¦†æµ“抹总相宜。
  长孙肖èµçŽ©äº†å¤šæ—¶ï¼Œç”šè§‰é£Žæ™¯å¯äººï¼Œå› æƒ³é“:「好风景,就与好美人ã€å¥½è¯—
文一般,自有一ç§å¹½æ–«ç§€ç¾Žä¹‹è‡´ï¼Œä¸ºäººçŽ©èµã€‚西湖闻å久矣,今日è§é¢ï¼Œæžœä¸æ„§
于闻å。譬如管å°å§ï¼Œæ‰ç¾Žæ’­äºŽä¸€æ—¶ï¼Œç¾Žè™½æœªè§ï¼Œè€Œæ‰å·²æƒŠäººã€‚æ‰æ—¢æƒŠäººï¼Œåˆ™å®¹
貌之光åŽï¼Œæœªæœ‰ä¸æ²‰é±¼è½é›è€…也。我长孙肖一贫士,寸眉未扬,一气未味,å³è’™
管岳父慨系红ä¸ã€‚管å°å§ä¸å«Œå¯’素,真垂é’之至者也。若此去ä¸æ‹¾å¾—一领é’è“,
也无é¢ç›®é‡åˆ°é’田矣。ã€
  åˆæƒ³é“:「女å­ä¹‹æ‰ï¼Œå¤è™½æœ‰ä¹‹ã€‚å³å¦‚『å’雪ã€ï¼ŒåªæƒŸä¼ æŸ³çµ®å› é£Žèµ·ä¸€å¥è€³ã€‚
何å°æœ‰ä¸€ç¬”题三å险韵,而愈出愈奇者也。『å’雪ã€è¿˜è¯´é¢˜ç›®å¯»å¸¸ï¼Œè‡³çŽ‰æ”¯çŸ¶ï¼Œ
从æ¥æœªæœ‰ï¼Œè€Œæ‰€å’何其风雅。ã€è¶Šæƒ³è¶Šçˆ±ï¼Œå› èµ°åˆ°æ–­æ¡¥å ¤ä¸Šï¼Œä¸€å—白石上å下。
在胸å‰é”¦å¹…中å–出æ¥ï¼Œç»†ç»†åŸå’玩诵。
  èµçŽ©äº†åŠæ™Œï¼Œå¿½å¹è¯´é“:「天下事真ä¸å¯æµ‹åº¦ï¼Œè¦éš¾åˆ™éš¾äºŽç™»å¤©ï¼Œè¦æ˜“则易
于拾芥。这支矶石三字,虽è§äºŽä¸¥å›å¹³ä¹‹ä¼ ï¼Œå´ä»Žä¸é—»æœ‰é¢˜å’之章。欲è¦åˆ›é¢˜ä¸€
诗,实难下笔。ä¸æœŸç®¡å°å§èµ°ç¬”为之,而风æµäº¦ç»ã€‚几欲呕心属和,止于ç•éš¾ï¼Œ
以为åƒç§‹ç‹¬å”±ã€‚è°çŸ¥æ— æ„中,åˆæœ‰ä¸€ä¸ªåœå°å§ï¼Œèƒ½ç»­ä¸ºä¹‹ï¼Œè€Œåˆé£Žæµæ¬²ç»ï¼ŒçœŸå¥‡
笔也。管å°å§ä¹‹æ‰ï¼Œç´ æ‰€å…±é—»ï¼Œè€Œå…¶è¯—文,必出己手无疑矣。至于åœå°å§ï¼Œç´ ä¸
闻其å,其诗åˆæ¥è‡ªåœæˆä»ä¹‹æ‰‹ï¼Œåˆ™éžçœŸä½œå¯çŸ¥ã€‚è‹¥éžçœŸä½œï¼Œè‡ªæœ‰ä»£ä½œä¹‹äººã€‚而
é观é’田,笔墨寂寂,è°èƒ½ä¸ºä»£ä½œä¹‹äººï¼Ÿå³æœ‰ä¸€ã€äºŒï¼Œå˜ç¬”枯墨颓,乌能簪花摆
柳,风æµé¦™è‰³è‹¥æ­¤ï¼ŒçœŸä¸å¯è§£ä¹Ÿã€‚莫éžåœå°å§èµ‹æ€§å¹½é—²ï¼Œæ‰è€Œä¸éœ²ï¼Ÿè‹¥æžœå¦‚此,
则是é’ç”°å³æœ‰ä¸¤æ‰å¥³çŸ£ã€‚ã€
  正拿ç€äºŒè¯—沉沉诵èµï¼Œå¿½ä¸‰ã€ä¸¤ä¸ªç©¿é’衣的管家,走到é¢å‰ï¼Œè¯´é“:「å°ç›¸
公,你看甚么?莫éžæ˜¯å¥³å­çš„诗么?ã€é•¿å­™è‚–çªç„¶è¢«é—®ï¼Œä¸æ›¾æ‰“点,é‚ä¿¡å£ç­”é“:
「正是女å­çš„诗。ã€å†…一个就在长孙肖手中接过去看。这个还ä¸çŸ¥çœ‹ä¹Ÿæœªçœ‹ï¼Œæ—©
åˆä¸€ä¸ªåŠˆæ‰‹æŠ¢åŽ»é“:「既是女å­çš„诗,夫人ã€å°å§ç«‹ç­‰è¦çœ‹ï¼Œä½ è¿˜æ‹¿ç€çœ‹äº›ç”šä¹ˆï¼Ÿã€
一é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢æ—©èµ°å¾€èˆ¹ä¸ŠåŽ»äº†ã€‚
  长孙肖看è§é‚£ä¸ªäººæ‹¿åŽ»äº†ï¼Œç€äº†æ€¥ï¼Œé‚åš·é“:「这是我的至å®ï¼Œæ€Žä¹ˆç«Ÿå…¬ç„¶
抢去?ã€å°±è¦åŽ»èµ¶ï¼Œåˆæœ‰ä¸¤ä¸ªæ‹¦ä½é“:「å°ç›¸å…¬ï¼Œä¸æ¶ˆåŽ»èµ¶ä»–,他拿上船去与夫
人ã€å°å§çœ‹äº†å°±æ¥çš„。ã€é•¿å­™è‚–因看诗出神,竟ä¸çŸ¥æœ‰èˆ¹æ¥åˆ°ã€‚å¬è§é‚£ä¸ªäººè¯´ï¼Œ
å†å›žå¤´çœ‹æ—¶ï¼Œæ–¹çŸ¥ä¸€åªæ¥¼å­é…’船,歇在岸边。船上四é¢çš†åž‚挂ç€ç å¸˜ï¼Œæ˜¯æ¥æ¸¸è¥¿
湖。因问那两人é“:「船上是甚么夫人ã€å°å§ï¼Ÿã€é‚£ä¸¤äººé“:「你ä¸çŸ¥é“么,大
多ç€å“©ã€‚是襄阳蒯é˜è€é’¦å¬å…¥äº¬ï¼Œä»Šæ—¥åºœåŽ¿æ‹”船整酒,请夫人ã€å°å§æ¸¸æ¹–。你怕
æ‹èµ°ä½ è¿™ä¸¤é¦–诗去ä¸è¿˜ä¹ˆï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「这两首诗,在他人看è§ä¸è¿‡æ˜¯ä¸¤å¹…å­—
纸,值些甚么。在我å´æ¯”性命一般,åªæ±‚还了我罢。ã€é‚£ä¸¤äººé“:「既是这等说,
待我两人去催诗æ¥è¿˜ä½ ï¼ŒèŽ«è¦ç€å¿™ã€‚ã€ä¸€é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢å°±èµ°ä¸Šèˆ¹åŽ»äº†ã€‚
  原æ¥ï¼Œè¿™èˆ¹ä¸Šå¤«äººï¼Œä¸æ˜¯è’¯é˜è€çš„正夫人,原是房中一个待婢。因蒯é˜è€ç”¨
了,生下这ä½å°å§ï¼Œå°±å‡åšäº†å¾…妾。今日蒯é˜è€é’¦å¬å…¥äº¬ï¼Œæ­£å¤«äººåœ¨å®¶ä¸è‚¯éšè¡Œï¼Œ
就带了她入京æœå¾…。在路上家人ä¸ä¾¿ç§°å‘¼ï¼Œæ•…僭称夫人。夫人虽贱,å°å§å´æ˜¯è’¯
é˜è€äº²ç”Ÿï¼Œå分贵é‡ã€‚但åªæ˜¯ç”Ÿæ€§éª„傲,人物平常,连æ¯äº²ä¹Ÿä¸æ•¢ç®¡å¥¹ã€‚
  这日,因府县请游湖,船到了断桥,忽在帘å­ä¸­ï¼Œçœ‹è§äº†é•¿å­™è‚–生得年少风
æµï¼Œç”šæ˜¯å¯çˆ±ã€‚欲è¦å¤šé€—留他一会,å´åˆæ— è®¡ã€‚åˆè§ä»–低ç€å¤´åªçœ‹è¯—笺,ç»ä¸çœ‹
船,知诗笺是他属æ„之物,故å©å’家人å‡è¯´æ˜¯å¥³å­ä¹‹è¯—,å«ä»–明借æ¥çœ‹ã€‚ä¸æœŸå®¶
人借了æ¥ï¼Œæžœè¯´æ˜¯å¥³å­ä¹‹è¯—,就请å°å§çœ‹è¿‡å¥½è¿˜ä»–。å°å§åŽŸä¸çŸ¥è¯—,看些甚么,
åªä¸è¿‡å€Ÿæ­¤æŽ¯å‹’书生ä¸åŽ»ã€‚若还了他,书生就è¦èµ°å¼€ã€‚因说é“:「这诗,乃女å­
题的,果然题得好,我还è¦çœ‹çœ‹å“©ï¼ã€å°å§ä¸è‚¯è¿˜ï¼Œå®¶äººæ€Žæ•¢é€¼ä»–,åªå¾—幸幸的
走开。
  长孙肖åˆè¢«å€Ÿè¯—去看时,心中还惊惊喜喜。暗想é“:「这蒯å°å§ï¼Œä¸€å®šåˆæ˜¯
个æ‰å¥³å­ã€‚è‹¥éžæ‰å¥³ï¼Œæ€Žä¹ˆè¿œè¿œå°±æœ›è§æ˜¯å¥³å­çš„诗。åˆæ€Žè‚¯ä¸é¿å«Œç–‘,就å«äººæ¥
借看。若果是æ‰å¥³ï¼Œè§äº†æ­¤äºŒè¯—,ä¸æ€•å¥¹ä¸å‡»èŠ‚称èµã€‚称èµå®Œäº†ï¼Œè‡ªç„¶è¦è¿˜æˆ‘,
她留下也无用。但拿去了这åŠæ™Œï¼Œä¸ºä½•è¿˜ä¸è§æ¥ï¼ŸèŽ«éžè¦æŠ„上稿儿。ã€
  åˆåœäº†åŠæ™Œï¼Œä¸è§æ¥ã€‚因想é“:「就是è¦æŠ„也抄完了,为何还ä¸è§é€è¿˜ï¼ŸèŽ«
éžè¦å’Œä¸€é¦–。ã€åˆç­‰å€™äº†è®¸ä¹…,并ä¸è§äººæ¥ï¼Œå¿ƒä¸‹ç€æ€¥ï¼Œåªå¾—走近船边æ¥æ‰“å¬ï¼Œ
一时åˆçœ‹ä¸è§å–诗去的二人,åªå¾—在船边走æ¥èµ°åŽ»ã€‚早看è§èˆ¹å¤´ä¸Šï¼Œç«‹ç€å数个
管家,尽雄纠纠,气昂昂,æ°è±¡è¦ä¸ŽäººåŽ®é—¹çš„一般。é‚ä¸æ•¢ä¸Šå‰åŽ»é—®ï¼Œå´åˆä¸è‚¯
走远。船上的家人看è§ï¼Œæ—©å¤§éª‚é“:「哪里æ¥çš„å°è´¼å›šæ ¹å­ï¼Œåªç®¡åœ¨èˆ¹è¾¹èµ°äº›ç”š
么?岂ä¸çŸ¥èˆ¹ä¸Šæ˜¯è’¯é˜è€è€çˆ·çš„夫人ã€å°å§æ¸¸æ¹–么?快ç€äººä¸Šå²¸åŽ»æ‰“这个贼囚根
å­ä¸ªåŠæ­»æ‰å¥½ã€‚ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œå“ªé‡Œæ•¢ä½œä¸€å£°ï¼Œåªå¾—远远的走开。走便走开了有åŠç®­çš„路,å´
记挂ç€äºŒè¯—在船上,åˆä¸èˆå¾—远去。两眼åªæœ›ç€èˆ¹ä¸Šï¼ŒæŒ‡æœ›é‚£ä¸¤ä¸ªäººèµ°ä¸Šæ¥è¿˜ä»–
诗。望得眼穿,哪里有个影儿。æ¸æ¸çš„æ—¥è½è¥¿å±±ï¼Œèˆ¹æ—©å¼€å‘湖中,往涌金门去了。
  长孙肖å分追悔é“:「这是哪里说起,我自好好看诗,怎忽被他夺去。这个
看诗的å°å§ä¹Ÿå¥½æ­¹ï¼Œä½ ä¸è¿‡å€ŸåŽ»çœ‹çœ‹ï¼Œæ€Žä¸è¿˜æˆ‘。åœå°å§è¿™é¦–诗,虽说答è˜ï¼Œå´
是尚虚,便失去也还罢了。管å°å§è¿™é¦–诗,明明答è˜ï¼Œå…³ä¹Žå©šå§»ï¼Œå€˜æœ‰å·®æ± ï¼Œæ˜Ž
日将何为æ®ã€‚便死也说ä¸å¾—,须è¦è·ŸåŽ»å–å°†æ¥ã€‚ã€é‚å«äº†ä¸€åªèˆ¹ï¼Œå°¾ç€é‚£åªå¤§é…’
船而æ¥ã€‚é‚£åªé…’船到了涌金门,早有两乘大轿,一柄深æªé»„伞,并许多家人与府
县的皂隶ã€æ‰§äº‹ä¼ºå€™ï¼Œç«Ÿç°‡æ‹¥ç€å¤«äººã€å°å§ä¸Šè½¿è€ŒåŽ»ã€‚
  长孙肖看è§åŠ¿å¤´æ¥çš„ç†èµ«ï¼Œæ€Žæ•¢å”çªï¼Œåªå¾—让她去了。ä»åˆåˆ°èˆ¹ä¸Šå¯»é‚£ä¸‰ä¸ª
人,早已是一åªç©ºèˆ¹ï¼Œæ¯«æ— è¸ªè¿¹ã€‚æ怕两头脱空,åªå¾—åˆèµ¶ä¸Šè½¿å­ï¼Œçœ‹ä¸ªä¸‹è½ï¼Œ
早望è§æŠ¬åˆ°å¤§è¡—上察院衙门里去了。一时乱哄哄,没处去问消æ¯ï¼Œåªå¾—在左近寻
个饭店ä½ä¸‹ã€‚
  到了次早,越想越æ¼ï¼Œåªå¾—走到察院å‰æ¥å¯»é—®é‚£ä¸‰ä¸ªç®¡å®¶ï¼Œå´åˆä¸çŸ¥ä»–的姓
å。问æ¥é—®åŽ»ï¼Œéƒ½æŽ¨ä¸çŸ¥é“,åªå®ˆå€™åˆ°æ—¥åˆï¼Œæ–¹çœ‹è§é‚£æ‹¿è¯—的管家走了出æ¥ï¼Œå¿™
赶上å‰ä¸€æŠŠæ‰¯ä½é“:「你拿了我的诗去与夫人ã€å°å§çœ‹ï¼Œæ€Žä¸è¿˜æˆ‘?å´å«æˆ‘在这
里呆等。ã€
  那家人因一时无诗还他,便赖é“:「你这人休得胡说,è°æ‹¿ä½ ç”šè¯—?ã€é•¿å­™
è‚–è§ä»–ä¸è®¤å¸ï¼Œç›´æ€¥å¾—æš´è·³é“:「这两首诗是我的性命,便死也è¦è¿˜æˆ‘。ã€é‚£å®¶
人é“:「就是有诗,ä¸è¿‡æ˜¯ä¸¤å¼ å­—纸,值些甚么,å´å°†æ­»æ¥è¯ˆäººã€‚这是甚么所在,
你须去问问人æ¥ï¼Œä¸è¦è‡ªå¯»è‹¦åƒã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「你无过是宰相人家,也没个平
白抢劫平人å®ç‰©ä¹‹ç†ã€‚ã€
  众人å¬è§è¯´ï¼šã€Œå®°ç›¸äººå®¶æŠ¢åŠ«å®ç‰©ã€‚ã€éƒ½å›´æ¥çœ‹ï¼Œé—®é“:「宰相人家抢劫你
甚å®ç‰©ï¼Ÿæ•¢å¦‚此大呼å°å«ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「他现在西湖上,亲手拿了我两首女å­
的诗去,说是夫人ã€å°å§è¦çœ‹ï¼Œä¸ºä½•ä¸è¿˜æˆ‘?æ€é‡ç™½èµ–。ã€
  众人å¬äº†ï¼Œä¿±å¤§æ€’é“:「你方æ‰è¯´æ˜¯å®ç‰©ï¼Œä¸ºä½•åˆåªæ˜¯ä¸¤é¦–诗?该死的奴æ‰ï¼Œ
怎敢轻薄人家,åˆæ€Žæ•¢æ±¡ç§½åŠå¤«äººã€å°å§ï¼Œä¸æ‰“他一顿,他也ä¸æ€•ã€‚ã€ä¼—人便你
一拳,我一脚,这个将儒巾扯碎,那个就将衣袖抓开,长孙肖被众人攒打得急了,
便跌倒在地,大声喊å«é“:「宰相æ€äººè€¶ï¼å®°ç›¸æ€äººè€¶ï¼ã€
  正喊å«ä¸äº†ï¼Œæ°æ°è’¯é˜è€è¦å‡ºé—¨æ‹œå®¢ï¼Œåˆ°å ‚上å¬è§å–Šï¼šã€Œå®°ç›¸æ€äººã€‚ã€å¿™é—®
é“:「外边喊å«çš„是什么人?ã€å·¦å³ç¦€é“:「是一个少年光æ£ï¼Œåœ¨å¤–é¢åš·éª‚,说:ã€
夫人ã€å°å§æŠ¢å¤ºä»–的诗笺,看了ä¸è¿˜ã€‚『åˆè¯´ï¼šã€Œè€çˆ·æ— è¿‡æ˜¯å®°ç›¸äººå®¶ç½¢äº†ï¼Œä¹Ÿ
难为他ä¸å¾—。ã€ã€è’¯é˜è€å¬äº†ï¼Œå¤§æ€’é“:「甚么人敢如此放肆,快拿进æ¥è§æˆ‘ï¼ã€
  众人得了主人之言,便乱窜出æ¥ï¼Œå°†é•¿å­™è‚–横推竖æ¡çš„推到é¢å‰ï¼Œå–ç€è·ªä¸‹ã€‚
长孙肖å自立ç€è¯´é“:「è€å¤ªå¸ˆæ—¢ä¸ºæœå»¶å°è¾…之臣,自赫赫炎炎ä¸æ€’而å¨ã€‚岂应
纵任这些虎狼之仆,凌è™æˆ‘一个懦弱书生,方足以显å¨å“‰ï¼Ÿã€è’¯é˜è€é“:「è°æ¥
凌è™ä½ ï¼Ÿæ˜¯ä½ è‡ªæ¥é€æ­»ã€‚ã€
  长孙肖é“:「è€å¤ªå¸ˆç¿åŒå†°é•œï¼Œæ˜Žå¯Ÿç§‹æ¯«ï¼Œæ€Žè¯´æ­¤èƒ¡æ¶‚之è¯ï¼Ÿäººè™½ä¸‹æ„šï¼Œè‹¥
ä¸å«å†¤è´Ÿå±ˆï¼Œè°è‚¯è‡ªæ¥é€æ­»ã€‚明明两首诗,被è€å¤ªå¸ˆäºŒä½è±ªä»†å¼ºæŠ¢åŽ»ï¼Œè¯´ï¼šã€æ˜¯
夫人ã€å°å§è¦çœ‹ï¼Œè®¸ç«‹åˆ»å³è¿˜ã€‚『至今ä¸è¿˜ã€‚åŠä»Šå®ˆå€™å¯»è§å–诗,å说:「没有。ã€
被众毒打。如此凌è™ï¼Œè€å¤ªå¸ˆè¿˜è¯´ï¼šã€æ˜¯è°æ¥å‡Œå¼±ï¼Ÿã€Žç»ˆä¸æˆè¡£å·¾æ‰¯å¾—粉碎,é
体打得æŸä¼¤ï¼Œæ˜¯æˆ‘书生自致,求è€å¤ªå¸ˆè¯¦å¯Ÿã€‚「
  蒯é˜è€é“:「尊å‘有分,贵贱有体。你一个贱人è¦æ€é‡å‚²è´µï¼Œè‡ªåº”å–辱,且
你声声称书生,ä¸çŸ¥ä¹¦å¯ä¸Žä½ ç›¸è¯†å¦ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「与我相识ä¸ç›¸è¯†ï¼Œè¿™ä¹Ÿä¸€
时说ä¸å°½ï¼Œåªæ±‚è€å¤ªå¸ˆèµè€ƒä¸€è€ƒä¾¿çŸ¥æ·±æµ…了。ã€è’¯é˜è€é“:「你è¦è€ƒä¹ˆï¼Ÿæˆ‘若将
大题目难你,åªé“我有诚心。我且出一个å°å°å¯¹å„¿ä¸Žä½ å¯¹ï¼Œä½ è‹¥å¯¹å¾—æ¥ï¼Œä¾¿è¦ç®—
ä½ åšä¸ªä¹¦ç”Ÿäº†ï¼Œå‡¡äº‹ä»Žå®½ã€‚你若对ä¸æ¥ï¼Œå°†ä½ é€åˆ°åºœã€åŽ¿åŽ»æ²»ç½ªï¼Œä½ å´èŽ«è¦æ€ªæˆ‘
无情。ã€é•¿å­™è‚–é“:「若对ä¸å‡ºï¼Œæƒ…愿甘罪,这个焉敢怪,但请出对。ã€åªå› è¿™
一出,有分教:æ¶è¨€è´¾ç¥¸ï¼Œç››æ€’æˆä»‡ã€‚
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
               第å五回
            è€ä¸žç›¸ä¸€æ€’害人情性æ¶
            å°ä¹¦ç”Ÿä¸¤ç•ªç™»ç¬¬å§“å香
  è¯æ›°ï¼šå­¤å¯’措大,è‰èŒ…一介,安敢望三å°ï¼Ÿä¸å¹¸ç›¸é€¢ï¼Œå¶ç„¶è§¦æ€’,性命任安
排。è°çŸ¥å¤©å­é‡è‹±æ‰ï¼Œå¹³æ­¥ä¸Šé‡‘阶,å†æ€å¾€äº‹ï¼Œé‡è¿½æ—§æ¨ï¼Œæ–¹æ‚”ä¸åº”该。
              å³è°ƒã€Šå°‘年游》
  è¯è¯´è’¯é˜è€è§é•¿å­™è‚–少年清俊,åˆè¯´è¯é“®é“®ä¸å±ˆï¼Œåˆè§ä»–å£ç§°ï¼šã€Œä¹¦ç”Ÿã€‚ã€
ä¸çŸ¥çœŸå‡ï¼Œé‚å£å‡ºä¸€å¯¹ï¼Œè€ƒä»–é“:「祭地误用狗,尽知断é€å°ç•œç”Ÿã€‚ã€é•¿å­™è‚–å¬
了,也ä¸å‡æ€ç´¢ï¼Œç«Ÿåº”声答对é“:「郊天ä¸è¯†ç‰›ï¼Œåªé“æ€æ­»è€ä¹˜è±¡ã€‚ã€
  蒯é˜è€å¬è§ç«Ÿæ˜¯éª‚他,ä¸è§‰å‹ƒç„¶å¤§æ€’é“:「这样ä¸çŸ¥æ­»æ´»çš„奴æ‰ï¼Œè¿˜ç•™ä»–则
甚,快é€åˆ°åŽ¿é‡ŒåŽ»ï¼Œå©å’知县打死了罢。ã€é•¿å­™è‚–还è¦åˆ†è¾©ï¼Œæ—©è¢«ä¼—家人横拖直
扯,扯出了察院,竟é€åˆ°åŽ¿é‡Œã€‚正值知县å堂,众家人便ä¸ç®¡å¥½æ­¹ï¼Œç«Ÿå¸¦ç€é•¿å­™
肖一é½æ‹¥ä¸Šå ‚æ¥ï¼Œç¦€è¯´é“:「这光æ£å°‘年无知,狂言乱语挺撞了家è€çˆ·ï¼Œæ•…此家
è€å©å’é€åˆ°å¤§çˆ·è¿™é‡Œæ¥ï¼Œæ±‚大爷登时处死。ã€
  原æ¥ï¼Œè¿™é’±å¡˜åŽ¿çŸ¥åŽ¿ï¼Œå§“王,是山西人。为人最是耿直。已知é“è’¯é˜è€ä½¿åŠ¿
骄横,åˆçœ‹è§é•¿å­™è‚–,年é’人秀,æ当堂审问ä¸ä¾¿å‘¨æ—‹ï¼Œå› å¯¹ä¼—家人说é“:「本
县因有些æœå»¶çš„急务è¦ç´§ï¼Œè¿™å…‰æ£ä¸”é”在此,容少时处死了,亲æ¥å›žå¤å¤ªå¸ˆçˆ·ã€‚
列ä½è¯·å…ˆå›žï¼Œä¸æ¶ˆåœ¨æ­¤å®ˆå€™äº†ã€‚ã€ä¼—家人è§çŸ¥åŽ¿åº”承处死,俱欢欢喜喜去了。
  知县然åŽå”¤é•¿å­™è‚–é—®é“:「你是甚么人,为甚事触怒了蒯é˜è€ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:
「晚生长孙肖,原系北直隶沧州人,因éšçˆ¶å—ä»»é’田,ä¸å¹¸çˆ¶æ­»åœ¨é’田任上,宦
囊微薄,ä¸èƒ½è¿˜ä¹¡ï¼Œé‚æ¯å­æµè½äºŽæ­¤å年余矣。近蒙管ä¾éƒŽæ€œæ‰ï¼Œå…ˆå»¶å±…于西席,
åŽæŽ¥å¼•äºŽä¸œåºŠã€‚自愧贫寒,难于亲近,欲归图寸进庶于瑟瑟有光。昨é“过西湖,
è§æ¹–山秀美,因å–出管å°å§ä¸Žåœå°å§ç­”è˜äºŒè¯—,欲与之比较。正èµçŽ©æ—¶ï¼Œå¿½æ’žè§
蒯家三个æ¶ä»†æ¥åŠˆæ‰‹å¤ºåŽ»ï¼Œå£ç§°å¤«äººã€å°å§è¦çœ‹ï¼Œçœ‹è¿‡å³è¿˜ã€‚昨候了一日,竟无
踪影。今ä¸å¾—已,åªå¾—跟寻到察院去å–讨,ä¸æœŸä¸€ç­æ¶ä»†å¦‚狼似虎,诗ä¸è‚¯è¿˜ï¼Œ
转将我长孙肖打得如此狼狈。正打未已,忽åˆå€¼è’¯å…¬è‡ªå‡ºï¼Œæˆ‘åªé“大臣度é‡ï¼Œä¼‘
休有容,è°çŸ¥æ¯”æ¶ä»†æ›´ç”šã€‚åˆç–‘我未曾读书,出对考我。长孙肖一时è€ä¸å®šï¼Œå¯¹
了一对,微微伤他,触犯他怒,故é€åˆ°è€çˆ¶æ¯å°å‰ï¼Œæ¬²ç—›åŠ æƒ©ç½šï¼Œä»¥å¿«å…¶éª„横之
心。今既到此,死生惟命。ã€
  王知县å¬ç½¢ï¼Œå› é—®å¾—他出甚对,你对甚å¥ï¼Œå°±è‡³è§¦çŠ¯ï¼Ÿé•¿å­™è‚–é‚å°†å‰å¯¹è¿°äº†
一é。王知县å¬äº†ï¼Œä¸ç¦å¤§ç¬‘é“:「骂得他好。但他è¦å¤„死你,我若轻轻放你,
他定然ä¸æœï¼Œåˆè¦é€åˆ°åˆ«è¡™é—¨åŽ»ã€‚è‹¥è¦è´£ç½šä½ ä¸€ç•ªï¼Œçœ‹ä½ ä¸€ä¸ªç˜¦å¼±ä¹¦ç”Ÿï¼Œå¦‚何当
得起。我如今有处了,目今乡试ä¸è¿œï¼Œä½ æ—¢è¦å½’图寸进,我如今就出文书,差两
å长解,åªè¯´é‡è´£è¿‡ï¼Œç¢åœ¨åœ°æ–¹ç”Ÿäº‹ï¼Œç«Ÿè§£å›žç±åŽ»äº†ï¼Œä»–自然罢了。ã€é•¿å­™è‚–å¬
了é“:「若蒙如此则感æ©æ— å°½ã€‚ã€
  王知县é‚一é¢å«ä¹¦å出文书,åˆä¸€é¢å·®ä¸¤ä¸ªé•¿è§£ï¼Œå©å’é“:「这长孙肖是读
书人,åªå› æŒºè§¦äº†è’¯é˜è€ï¼Œæˆ‘故解他回去,以é¿å…¶é”‹ã€‚原éžæœ‰ç½ªï¼Œä½ é¡»æ²¿è·¯å¥½ç”Ÿ
看觑。ã€åˆå«åº“上å–了三两银å­ï¼Œèµä»–é“:「回æ¥å†èµã€‚ã€é•¿å­™è‚–è§åŽ¿å°Šå¦‚此用
情,å†ä¸‰æ‹œè°¢ã€‚王知县åˆå©å’é“:「速速出城,ä¸å¯åˆè¢«è’¯å®¶å®¶äººçœ‹è§ã€‚ã€æ­£æ˜¯ï¼š
ä¸æ€ä½œæ¶å¤šé­å®³ï¼Œä½†ç•¥æ–½ä»ä¾¿å—æ©ã€‚
  试看为官治天下,几人惕惕念民冤?
  王知县既é£é•¿å·®ï¼Œè§£äº†é•¿å­™è‚–出城。éšå³è‡ªåˆ°å¯Ÿé™¢æ¥ï¼Œå›žå¤è’¯é˜è€é“:「目
今按å°å°†åˆ°çœï¼Œä¸ç”³æ–‡è€Œå¤„死,æ属ä¸ä¾¿ã€‚蒙太师å‘下光æ£é•¿å­™è‚–,已é‡è´£å››å,
é£è§£å½¹è§£è¿˜åŽŸç±çŸ£ï¼Œç‰¹æ¥æŠ¥å‘½ã€‚ã€è’¯é˜è€è§è¯´ï¼šã€Œè´£è¿‡è§£è¿˜åŽŸç±ã€‚ã€ä¹Ÿå°±ç½¢äº†ä¸
题。
  å†è¯´é•¿å­™è‚–,原è¦è¿˜ä¹¡ï¼Œå› é‡æ­¤ä¸€éš¾ï¼Œå‡ ä¹Žä¸ä¿ã€‚幸äºçŽ‹çŸ¥åŽ¿ï¼Œæ—¢ä»ä¸”智,
é‚将计就计,解回原ç±ï¼Œå¯è°“ä¸å¹¸ä¹‹å¹¸ã€‚但失去二诗,未å…得漠然而无å¯å¥ˆä½•ï¼Œ
åªå¾—åŒç€ä¸¤ä¸ªé•¿è§£ï¼Œç«Ÿæœ›æ²§å·žè€Œæ¥ã€‚
  ä¸æœˆä½™åˆ°äº†æ²§å·žï¼Œé•¿è§£ä¸Žé•¿å­™è‚–åŒåˆ°å·žä¸­ï¼Œå°†é’±å¡˜åŽ¿çš„解文投了。知州看了,
因问长孙肖é“:「æ¥æ–‡ä¸Šç§°ä½ æ— ç½ªï¼Œåªä¸ºæŒºæ’žè’¯é˜è€å‡ å¥è¨€è¯­ï¼Œä¸ºä½•å°±è§£å›žç±ï¼Ÿã€
长孙肖é“:「此乃钱塘王父æ¯ç”¨æƒ…之处。王父æ¯å› çŸ¥æ²»æ°‘原è¦å›žç±å°±è¯•ï¼Œæ•…借此
周旋,åˆå¯æ³„è’¯é˜è€ä¹‹å¿¿ã€‚ã€
  知州å¬äº†é“:「原æ¥å¦‚此。ã€å› å–收管,å‘放æ¥å·®åŽ»äº†ã€‚然åŽåˆé—®é•¿å­™è‚–é“:
「我è§ä½ å¹´ç”šé’,人物也甚èªä¿Šï¼Œæ—¢ä¹…ä½å—方,想文字或有å¯è§‚。但åªæ˜¯ä½ æ¥è¿Ÿ
了,本州已ç»è€ƒè¿‡ï¼Œæ¡ˆå·²é€äº†ï¼Œä¸èƒ½å¤è€ƒï¼Œå´å¦‚之何?ã€é•¿å­™è‚–é“:「宗师考过
正案,少ä¸å¾—还è¦å¤§æ”¶ä¸€åœºã€‚既正案赶ä¸åŠï¼Œåªå¥½å¤§æ”¶ï¼ŒåŽ»å›¾ä¾¥å¹¸äº†ã€‚ã€çŸ¥å·žé“:
「大收虽有一场,åªæ烦难。ã€é•¿å­™è‚–é“:「大收ç•çƒ¦éš¾ï¼Œä¹¡ä¼šä¸¤åœºï¼Œä¾¿ä¸æ¶ˆæŒ‡
望了。ã€
  知州å¬äº†å¤§å–œé“:「贤契有此大志大æ‰ï¼Œä¼«ç›®ä»¥æœ›ä¸Žæœ¬å·žäº‰å…‰ã€‚ã€é•¿å­™è‚–è°¢
了出æ¥ï¼Œæ‰¾è¿˜æ—§å®¶ã€‚过了两日,宗师正案å‘过,果然åˆå‡ºç‰Œå¤§æ”¶ï¼Œé•¿å­™è‚–方收拾
去赴考。
  这日考的足有åƒäººï¼Œå®—师è§èµ´è€ƒäººå¤šï¼Œè€Œæ‰€å–ä¸è¿‡æ•°äººã€‚若题目容易,人尽
完篇,则难为去å–。因出了三篇著的篇ç»ï¼Œä¸€ç¯‡è®ºï¼Œä¸€ç¯‡ç­–,共七个大题目,è¦
难倒这些童生。这些童生果然被他难倒。到晚查å·ï¼Œåªå¾—三å三个完篇。其余ä¸
过一篇ã€ä¸¤ç¯‡ã€‚到了五篇,便是最多的了。
  宗师细细检阅,这三å三å·è™½ç„¶å®Œäº†ï¼Œå¹³å¹³æ— å¥‡è€…多,惟有一å·ï¼Œåç†æ¸Šæ·±ï¼Œ
雄æ‰å¤§çºµã€‚出之裕如而ä¸ç©·ï¼Œæµ‹ä¹‹æ¸Šç„¶è€Œè‡ªè¶³ã€‚宗师得了,大喜é“:「ä¸æ„é—ç«¥
中有此美æ‰ã€‚虽一总å–了五å·ï¼ŒæƒŸæ­¤ä¸€å·ï¼Œé‚å–åšç‰¹ç­‰ç¬¬ä¸€ã€‚ã€é™„é€è§‚场拆å·çœ‹
时,å´æ­£æ˜¯æ²§å·žé•¿å­™è‚–。
  报到沧州,长孙肖倒喜的有é™ï¼Œæ—©æŠŠä¸ªçŸ¥å·žå–œå¾—如狂。就ç€äººè¯·é•¿å­™è‚–æ¥è¡™
中,大加称èµé“:「贤契å‰æ—¥ä¹‹è¨€ï¼ŒçŠ¹ä¸æ•¢ä¿¡ã€‚今日看æ¥ï¼Œå¯è°“有志者事竟æˆçŸ£ã€‚
今秋折桂,ä¸å¯Ÿå¯çŸ¥ã€‚ã€é‚殷勤馈赠,ä¸ä¸€è€Œè¶³ã€‚长孙肖å†ä¸‰è¾žè°¢ã€‚
  到了秋闱,真是文é½ã€ç¦é½ï¼Œæ—©ä¸çŸ¥ä¸è§‰åˆä¸­äº†åŒ—榜的第一人。此时管ä¾éƒŽ
å°çŽ‹å°šæœªå›žæ¥ï¼Œæ— äººæ›¿ä»–欢喜。åœå°šä¹¦åˆä¸çŸ¥å„¿å­æ›¿ä»–担忧。惟有蒯é˜è€æ­¤æ—¶åˆ°
京已久,è§æŠ¥åŒ—榜解元å«åšé•¿å­™è‚–,影影觉此å甚熟。
  å†ä¸‰ç»†æƒ³ï¼Œæ–¹æƒ³èµ·ï¼šã€Œå‰æ—¥åœ¨æ­å·žï¼Œåšå¯¹å¥è§¦æ€’我,我é€åœ¨é’±å¡˜åŽ¿ï¼Œè¦å¤„æ­»
他的那个光æ£ï¼Œå«åšé•¿å­™è‚–。ã€åˆæƒ³é“:「彼时他自称书生,并ä¸æ›¾è¯´æ˜¯ç”Ÿå‘˜ã€‚
今日为何就能中举?莫éžå¦æ˜¯ä¸€ä¸ªã€‚但å‰æ—¥é‚£å…‰æ£é•¿å­™è‚–,解回原ç±ï¼Œå´æ­£æ˜¯æ²§
州。今这中解元的长孙肖,å´åˆæ­£æ˜¯æ²§å·žã€‚éš¾é“沧州一时就有两个长孙肖?莫éž
æ°æ°æ˜¯ä»–?ã€å¿ƒä¸­è¸Œèº‡ä¸å®šï¼Œå› å”¤å‰æ—¥è·Ÿåœ¨æ­å·žä¼—家人,去查访新科解元,å¯å¦
就是å‰æ—¥åœ¨æ­å·žæ‰“的那个光æ£ã€‚
  众家人去查访了,æ¥å›žå¤é“:「这解元正是å‰æ—¥é‚£ä¸ªå…‰æ£ï¼Œä¸€æ¯«ä¹Ÿä¸å·®ã€‚ã€
è’¯é˜è€å¬äº†ï¼Œæš—想é“:「他若åªåšè§£å…ƒè¿˜åªæœ‰é™ï¼Œä¸€æ—¶ä¹Ÿå¥ˆä½•æˆ‘ä¸å¾—。倘然åˆä¸­
了甲科,况他年纪å°å°çš„选了,两衙门说长é“短,未å…è¦å—他的累,除éžæ‰˜åº§å¸ˆ
ä¸è¦ä¸­ä»–æ‰å¦™ã€‚ã€
  算计定了,æ±åˆ°æ˜¥é—±å°†è¿‘,查知今年主闱,例该陈相公为正主考,王相公为
副主考。陈相公与他甚然相知,王相公与他ä¸ç”šç›¸åˆã€‚因此,åªå¾—å†ä¸‰å†å››æ‰˜é‚£
陈相公,以为正考åšä¸»ï¼ŒçŽ‹ç›¸å…¬æ–™éš¾è¿æ‹—。ä¸æœŸåˆ°äº†å…¥åœºï¼Œå©å’å„房师å–çš„å·å­ï¼Œ
都é€äº†å…¥æ¥ï¼Œä¸Žå¤§åº§å¸ˆåˆ†é˜…è£å®šã€‚ä¸æœŸé•¿å­™è‚–çš„å·å­ï¼Œæ°æ°è½åœ¨å‰¯ä¸»è€ƒçŽ‹ç›¸å…¬æ‰‹
里。
  这王相公为人正直,ç»ä¸å—人请托,åˆè®¤å¾—文字,åªæ˜¯å–œé¥®ä¸¤æ¯é…’儿。这日
看到长孙肖的å·å­ï¼Œæ–‡å­—甚是得æ„,看一篇,åƒä¸€å¤§æ¯ï¼Œçœ‹å®Œä¸ƒç¯‡ï¼Œåƒäº†ä¸ƒå¤§æ¯ã€‚
å´åˆé‡æ–°çœ‹èµ·ï¼Œé‡æ–°åƒèµ·ï¼Œå¿ƒä¸‹ä»¥ä¸ºä¼šå…ƒå®šäºŽæ­¤çŸ£ï¼Œå°±è¦å‘ˆå‡ºæ¥ä¸Žæ­£ä¸»è€ƒçœ‹ã€‚å› 
åˆæƒ³ï¼šã€Œä¼šå…ƒå·å­ï¼Œä»Žæ¥æ˜¯æ­£ä¸»è€ƒå®šï¼Œæˆ‘若呈出早了,正主考未å…ä¸æ‚¦ã€‚且留起,
å¾…ä»–æ¡ä¸å‡ºå¥½å·å­ï¼Œç„¶åŽå–出,便自然æœäº†ã€‚ã€å› æ‹¿ç€å·å­ï¼Œèµäº†åˆåƒï¼Œåƒäº†åˆ
èµï¼Œä¸è§‰é†‰äº†ï¼Œé‚æºç€å·å­åˆ°åºŠä¸ŠåŽ»ç¡ã€‚ç¡æ²‰äº†å°†å·å­è½åœ¨æž•åŽï¼Œå…¨ç„¶ä¸çŸ¥ï¼ŒåŠ
至醒æ¥ï¼Œç«Ÿå¿˜è®°äº†ï¼Œåˆçœ‹åˆ«å·ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´æ­£ä¸»è€ƒé™ˆç›¸å…¬ï¼Œå—了蒯相公之托,è¦æ¡åŽ»é•¿å­™è‚–çš„å·å­ï¼Œæ¡æ¥æ¡åŽ»ï¼Œå†
寻ä¸å‡ºï¼Œåªå¾—åˆèµ°åˆ°å‰¯ä¸»è€ƒè¿™è¾¹æ¥å¯»ã€‚寻æ¥å¯»åŽ»ï¼Œæ€»å¯»ä¸è§ã€‚心下疑其ä¸æ›¾å®Œåœºï¼Œ
åªå¾—罢了。åŠå…¬ä¼—æ¡å®Œï¼Œå¤§ä¸»è€ƒé™ˆç›¸å…¬å·²å®šäº†ä¸€å·ã€‚副主考王相公看了,殊ä¸ä¸­
æ„。方想起曾选了一å·ï¼Œå分精妙的元å·ï¼Œæ”¾åœ¨å“ªé‡Œï¼Œä¸€æ—¶å†å¯»ä¸ç€ã€‚åªå¯»åˆ°åºŠ
头间,方æ‰å¯»ç€ã€‚å†ç»†çœ‹çœ‹ï¼Œæžœç„¶ç²¾å¦™å¼‚常,ä¸èƒœä¹‹å–œã€‚因拿出æ¥ä¸Žé™ˆç›¸å…¬å¹¶æˆ¿
师看é“:「这方æ‰ç®—å¾—å…ƒå·ï¼Œå¯ä»¥æœäººã€‚ã€
  陈相公接了一看,è§è¨€è¨€é”¦ç»£ï¼Œå­—å­—ç çŽ‘,也自欢喜。åŠæŸ¥äº†å­—å·ï¼Œæ–¹çŸ¥æ°
正是长孙肖的,因å—了蒯相公之托,如何å¯å–他。åˆä¸ä¾¿è¯´å‡ºæ˜¯å—了蒯相公之托,
åªå¾—推说é“:「这å·æ–‡å­—虽åšå¾—有些警拔之处,å´æ¬ å¤§é›…,æå–ä¸å¾—。ã€
  王相公å¬äº†ï¼Œä¾¿å¿¿å¿¿ä¸å¹³é“:「此å·æ–‡å­—åšå¾—出ç»å…¥å²ï¼Œå¤§é›…æžçŸ£ã€‚若说ä¸
大雅,请å¦å¯»ä¸€å·å¤§é›…çš„æ¥æ¯”比。此å·è‹¥è¯´å–ä¸å¾—,则三百å·ï¼Œæ— ä¸€å·å¯å–矣ï¼ã€
陈相公é“:「文章公器,岂å¯ç§äº‰ï¼Ÿã€
  王相公å¬äº†ï¼Œç›Šå‘å¿¿é“:「既蒙天å­è¯æ—¨ä¸»åœºä¸€ç•ªï¼Œä¹Ÿè¦å–几个真正æ‰å­ï¼Œ
也è¦å–几篇传世文章,方于科制无愧。佳者ä¸å–,å–者ä¸ä½³ï¼Œåˆä½•è´µä¹Žä¸»è€ƒå“‰ï¼
今略略一言,åè°“ç§äº‰ï¼Œå²‚ä¸äº‰è€Œä»»æ„ç§è¡Œå谓公乎?此å·ï¼Œé™ˆè€é˜ä¸‹æ—¢è¯´ä¸å¯
å–,本é˜åˆå®‰æ•¢äº‰ä»¥ä¸ºå¯å–。但留此å·ï¼Œæ˜Žæ—¥åˆ°å¾¡å‰è¯·æ—¨å„’臣,三百å·å­è¾ƒè¾ƒä¼˜
劣,则孰公孰ç§è‡ªå¯è¾¨çŸ£ã€‚ã€
  陈相公è§çŽ‹ç›¸å…¬è®¤èµ·çœŸæ¥ï¼Œæ怕惹事,因笑说é“:「本é˜ä¸è¿‡ä¸€æ—¶ä¸è¨€ï¼Œæœ‰
ä¸åˆ°å¤„,è€é˜ä¸‹ä¸å¦¨è§æ•™ã€‚为何说此客è¯ï¼Œä¼¤äº†åŒå¯…和气。ã€ä¼—房师é½æ‰“一躬é“:
「陈太师之言,最为通情,求王太师和衷相ä¾ï¼Œå‹¿ç”Ÿä»–议。会元之å·æ—¢ç…§ä¾‹ï¼Œé™ˆ
太师所å–之å·å®šäº†ï¼Œåˆ™çŽ‹å¤ªå¸ˆæ‰€å–æ­¤å·ï¼Œåˆ—在第二,其余循åºè€Œé•‡ï¼Œå†æ— è¯´çŸ£ã€‚ã€
王相公è§é™ˆç›¸å…¬è‡ªè®¤ä¸æ˜¯ï¼Œåˆè§ä¼—房师和解,便也ä¸å¤å†è¨€ã€‚
  到了放榜这日,果然,长孙肖中在第二,在他人看了,也é‚ä¸è§‰ã€‚惟有蒯é˜
è€ï¼Œå¾—知甚是惊讶。因自æ€é“:「我å‰æ—¥å·²å†ä¸‰æ‰˜äº†å¤§ä¸»è€ƒï¼Œæ•™ä¸è¦ä¸­ä»–,ä¸çŸ¥
为何åˆä¸­äº†ï¼Œä¸”åˆä¸­å¾—甚高。ã€å› å·®äººç»†ç»†æ‰“å¬ï¼Œæ–¹æ™“得是副主考王相公作梗之
故。既中了,无法奈何。åªå¾—å«å‡ºä¼—家人æ¥ï¼ŒæŸ¥äº†é“:「å‰æ—¥åœ¨è¥¿æ¹–上,是è°æŠ¢
夺长孙肖的诗笺?致我凌辱他一场,结æˆå†¤ä»‡ã€‚ã€ä½ ä¹ŸæŽ¨ä¸çŸ¥ï¼Œæˆ‘也推ä¸çŸ¥ï¼Œåª
等到è¦åŠ¨åˆ‘拷打,方招出三人æ¥ï¼Œé“:「两张诗笺,åˆä¸æ˜¯é‡‘银,å°çš„们抢他的
åšç”šï¼Ÿå®žæ˜¯å¤«äººã€å°å§æ¸¸æ¹–时,隔帘看è§ï¼Œè¯´æ˜¯å¥³å­çš„诗,å«å°çš„们去借他的æ¥
看一看,就许还他。ä¸æœŸå¤«äººã€å°å§çœ‹å¾—中æ„,留了ä¸è¿˜ï¼Œå«å°çš„们没法,他æ¥
讨时,故此åªå¾—胡赖。ã€è’¯é˜è€åˆé—®é“:「这两幅诗笺,如今å´å®žåœ¨å“ªé‡Œï¼Ÿã€ä¸‰
家人é“:「如今实在夫人ã€å°å§å¤„。ã€
  蒯é˜è€å¬äº†ï¼Œåªå¾—走入内里,å«äº†æƒå……夫人的ä¾å¦¾æ¥ï¼Œé—®é“:「这诗笺乃他
人之物,一个女å­ä¹Ÿä¸è¯¥å€Ÿäº†æ¥çœ‹ã€‚就看了,也该还人,如何竟掯勒在身边ä¸è¿˜
他?ã€ä¾å¦¾é“:「自借了æ¥çœ‹ï¼Œå®¶äººå¹¶æœªæ›¾æ¥è®¨ã€‚åªè¯´è¯—笺ä¸å€¼ç”šä¹ˆï¼Œæ•…丢下了,
è°è¢—勒他的。ã€è’¯é˜è€é“:「还ä¸å¿«å–出æ¥ã€‚ã€ä¾å¦¾å¿™å¿™å–了出æ¥ï¼ŒåŒæ‰‹é€’与蒯
é˜è€ã€‚è’¯é˜è€å› æƒ³é“:「这长孙肖,他å‰æ—¥å—了我许多凌辱。我今日若亲é€è¿˜ä»–,
他未å…è¦è£…腔作势。他既是王é˜ä¸‹å¾—æ„的门生,我åªå¤®çŽ‹é˜ä¸‹é€è¿˜ä»–,他自然ä¸
敢多讲了。ã€
  算计已定,次日æ°å¥½åœ¨é˜ä¸‹ä¼šè§çŽ‹é˜è€ï¼Œå°†å‰äº‹ç»†ç»†å¯¹çŽ‹é˜è€è¯´äº†ï¼Œå°±çƒ¦ä»–
é€è¿˜è¯—笺,消释å‰æ¨ã€‚王é˜è€å¬äº†ï¼Œåº”å…é“:「这个容易。ã€é‚收了诗笺,出é˜
门回到府中,å«é•¿ç­è¯·é•¿å­™è‚–æ¥ï¼Œä¸Žä»–说é“:「æ•åŒå¯…è’¯è€å…ˆç”Ÿï¼Œä»Šæ—¥åœ¨é˜ä¸‹ä¼š
ç€ï¼Œç‰¹æ‰˜æˆ‘与贤契说一个人情。他说å‰è¿›äº¬æ—¶ï¼Œæ›¾åœ¨æ­å·žé‡è§è´¤å¥‘å–讨诗笺,他
一时ä¸çŸ¥å°±ç†ï¼Œåˆåœ¨ä»“å’之间识贤契ä¸æ·±ï¼Œæ•…多得罪。今è§è´¤å¥‘高夺å·ç§‘,方悔
从å‰å­Ÿæµªï¼Œæ•…å†ä¸‰æ‹·æ‰“家人,追究出原诗,托è€å¤«é€è¿˜ï¼Œæ¬²æ±‚贤契推薄é¢ï¼Œå°†å‰
愆尽释,ä¸çŸ¥è´¤å¥‘肯用情å¦ï¼Ÿã€
  原æ¥ï¼Œé•¿å­™è‚–自从失去二诗,虽在欢忻之际,亦屈屈ä¸ä¹ã€‚今虽中了一个进
士,然å“级相悬,怎敢与宰相作对。正è¦æ‰“å¸åœ¨æ®¿è¯•åŽã€‚慢慢求座师去å–讨。今
è§è’¯é˜è€ï¼Œè½¬å¤®åº§å¸ˆé€æ¥ï¼Œä¸èƒœä¹‹å–œã€‚因忙接了,连连打躬称谢é“:「当时借去
诗笺,蒯太师原ä¸ä¸ŽçŸ¥ã€‚就是åŽæ¥é€åŽ¿ç©¶æ²»ï¼Œçš†é—¨ç”Ÿç‹‚言触怒,自作之孽,实éž
è’¯è€å¤ªå¸ˆä½œè¿‡æƒ…之举。门生正打å¸æ®¿è¯•ä¹‹åŽï¼Œæ±‚è€æ©å¸ˆè½¬æ³ï¼Œæ€Žå先蒙èµè¿˜ï¼ŒçœŸ
天高地厚之情也,容当é‡è°¢ã€‚ã€
  王相公因而问起é“:「这两首å’玉支玑的诗,是è°å®¶é—ºç§€æ‰€ä½œï¼Ÿæ€Žåšå¾—这等
风æµï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–因将诗笺,指示与王相公é“:「此一首,是管ä¾éƒŽé—ºç§€ï¼Œç®¡å½¤ç§€
所作。因与门生有婚姻之约,门生以玉支玑为è˜ï¼Œæ•…作此答è˜ã€‚ã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:
「题得此诗,闺é˜é£Žæµå·²å å°½çŸ£ã€‚为何åˆæœ‰æ­¤ä½œï¼Ÿæ­¤ä½œåˆæ˜¯è°å®¶å¥³å­æ‰€ä½œï¼Ÿã€é•¿
孙肖é“:「此作传æ¥ï¼Œè™½è¯´æ˜¯åœå°šä¹¦å®¶å°å§æ‰€ä½œï¼Œå®žå®žè¿žé—¨ç”Ÿä¹Ÿä¸çŸ¥çœŸå‡ã€‚ã€çŽ‹
相公é“:「此åˆæ˜¯ä¸ºä½•ï¼Ÿã€
  长孙肖é“:「管å°å§è¿™å¤´å©šå§»ï¼ŒåŽŸç³»åœå°šä¹¦ä¹‹å­ï¼Œåœæˆä»æ‰€æ±‚。åªå› ç®¡å°å§
访知åœå…¬å­æ— æ–‡ï¼Œä¸æ„¿å«ä»–,故出了三个难题目,è¦åœå…¬å­åšè¯—。åœå…¬å­è‡ªåšä¸
出,转è¦é—¨ç”Ÿåšäº†ï¼Œæ•…管ä¾éƒŽåªè®ºè¯—,ä¸è®ºäººï¼Œè½¬å°†è¿™æ®µå©šå§»è®¸äº†é—¨ç”Ÿï¼Œæ•…门生
愈触åœå…¬å­ä¹‹æ€’。然他ç•ç®¡ä¾éƒŽå®˜å°Šã€‚敢怒而ä¸æ•¢è¨€ã€‚åŽä¹˜ç®¡ä¾éƒŽè¿œå‡ºå°çŽ‹ï¼Œé‚
å†ä¸‰ä¸Žé—¨ç”Ÿè®¢äº¤ï¼Œæ¬²ä»¥å…¶å¦¹å«ä¸Žé—¨ç”Ÿï¼Œè¦é—¨ç”Ÿæ–­äº†ç®¡æ°ä¹‹å©šã€‚门生辞以å—了管æ°
玉支玑答è˜ä¹‹è¯—。他é‚令其妹也åšäº†ä¸€é¦–玉支玑答è˜çš„诗,æ¥ä¸Žé—¨ç”Ÿï¼Œå³æ­¤è¯—是
也。若论此诗,实与管å°å§æ‰€ä½œä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ï¼Œç„¶ä¸çŸ¥æ˜¯çœŸæ˜¯å‡ï¼Œæ•…至今怀疑未决。ã€
  王相公å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「原æ¥æ­¤äºŒè¯—关乎两段婚姻,怪ä¸å¾—贤契ç€æ€¥ã€‚今喜
归赵,待殿试åŽï¼Œè¯·æ—¨å½’娶何如?ã€åªå› è¿™ä¸€å½’娶,有分教:éžæ­»éžç”Ÿï¼Œæ˜¯ä¸€æ˜¯
两。
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且看下回分解。
               第å六回
          长孙肖ä¸å¿˜ç”Ÿæ­»è¯·æ—¨å½’娶报深仇
          管é’眉巧å˜å§“å暗地养姑行大å­
  è¯æ›°ï¼šè€³é—»ä¹‰å°½ï¼Œçœ¼çœ‹é€¼æ­»ï¼Œæƒ¨ç¥¸ä¸€ä½•æ·±ã€‚ä¸æŠ¥å†¤ä»‡ï¼Œå¾’然富贵,夫岂有人
心。装è‹è£…è©ä¸”装暗,è¦åšå¥³æ›¾å‚。芳心ä¸éœ²ï¼Œé¦™åä¸æœ½ï¼Œç•™å¾—到而今。
              å³è°ƒã€Šå°‘年游》
  è¯è¯´é•¿å­™è‚–å¤å¾—了二诗,自以为娶有æ®ï¼Œä¸èƒœä¹‹å–œã€‚且按下ä¸é¢˜ã€‚å´è¯´å¼ºä¹‹
良,自闻了管å°å§çš„死信,æ怕åœæˆä»äº‹æ€¥ï¼Œå«ç¥¸åˆ°ä»–,ä¸æ•¢ä½åœ¨é’ç”°é‚一径走
到æ­å·žã€‚在æ­å·žæ— èŠï¼Œåˆéšé™„朋å‹èµ°è¿›äº¬æ¥ã€‚在京中东西游è¡ï¼Œæ²¡ä¸ªå®žè·¯ã€‚今忽
è§è¿›å£«æ¦œï¼Œæ”¾é•¿å­™è‚–高高中在第二,追悔ä¸è¯¥é™„å’Œåœæˆä»ï¼Œç®—计打他。忽åˆæƒ³é“:
「我虽挑拨åœæˆä»æ‰“他,然事属éšå¾®ï¼Œä»–未必深知。莫若转将åœæˆä»é€¼æ­»ç®¡å°å§
之信,报与他知,å«å…¨ä¸Šæœ¬å‚劾åœæˆä»ï¼Œè¦ä»–å¿ç®¡å°å§ä¹‹å‘½ï¼Œæˆ–者å¯äº†ä»Žå‰ä¹‹æ¶ï¼Œ
而å¤ä¸Žä»–æ¥å¾€ã€‚ã€
  算计定了,é‚找寻到长孙肖寓处æ¥æ‹œä»–。长孙肖è§äº†å帖,正è¦è®¿é—®é’田之
信,é‚慌忙出æ¥ç›¸è§ã€‚相è§è¿‡ï¼Œé•¿å­™è‚–就先说é“:「å°å¼Ÿè‡ªé­åœæˆä»é©±é€è€Œæ¥ï¼Œ
足ä¸å®¹åœï¼Œåªé“是祸,今侥幸一第,è°çŸ¥åå¨å…¶æƒ ã€‚长兄安拥诗书,为何亦远远
到此?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「结交朋å‹ï¼Œè‡ªå¤ç§°éš¾ï¼Œå°å¼Ÿé‚往往ä¸ä¿¡ã€‚åœæˆä»å¯¹é…’笑谈,
春风和气,宛然朋å‹ä¹Ÿã€‚è°çŸ¥åŽæ¥åœ¨ä»å…„é¢ä¸Šï¼Œåšå‡ºè®¸å¤šæ¶æ€ï¼Œå°å¼Ÿæ—©å·²è–„其为
人。åŠä»å…„è¡ŒåŽï¼Œä»–æ´‹æ´‹å¾—æ„,所为骄横,皆王法所ä¸èµ¦ã€‚åˆåªç®¡æ¥ç¼ æ…å°å¼Ÿã€‚
å°å¼Ÿæ终有祸,故ç»ä¹‹è€Œæ¥ï¼Œæ¬²ä»¥è§‚皇居之壮。今幸正值ä»å…„高登虎榜,分è£å€Ÿ
光,何快如之。ã€é•¿å­™è‚–é“:「åœæˆä»ä¹‹æ¶ä¹ ä¸Žæ€§æƒ…,å¯æ— è®ºçŸ£ã€‚但管岳父å°çŽ‹
未归,别æ¥è®¸ä¹…,ä¸çŸ¥ç®¡å°å§å¹¶å…¬å­ä¿±å¹³å®‰æ— æ™ä¹ˆï¼Ÿã€
  强之良å¬äº†ï¼Œå‡åšåƒæƒŠé“:「原æ¥ç®¡å°å§çš„大å˜ï¼Œä»å…„å°šä¸çŸ¥é“?ã€é•¿å­™è‚–
å¬äº†ï¼ŒçœŸåƒä¸€æƒŠé“:「管å°å§æ˜¥å¿é—ºé˜ï¼Œæœ‰ä½•å¤§å˜ï¼ŒèŽ«éžç”Ÿç—…么?ã€å¼ºä¹‹è‰¯è§é—®ï¼Œ
ä¸è§‰æƒ¨ç„¶é“:「若是生病,怎算得大å˜ã€‚ã€
  长孙肖å¬å¼ºä¹‹è‰¯è¯´è¯è¯§å¼‚,急急问é“:「难é“死了?ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「若是好
死,也还ä¸æƒ¨ã€‚ã€é•¿å­™è‚–è§è¯´ï¼Œå“得浑身俱抖起æ¥é“:「端的为何?乞快快说明ï¼ã€
强之良é“:「åœæˆä»ä¹˜å…„è¡ŒåŽï¼Œæ¬ºä»–孤女ã€å¹¼å­ï¼Œå€šå¼ºé€žæ¨ªï¼Œç«Ÿå…¬ç„¶å…¥èµ˜åˆ°ä»–家。
管å°å§è™½è¯´æ‰æ™ºè¿‡äººï¼Œåªå¥½åœ¨æ–¯æ–‡ä¸­ä½œç”¨ï¼Œæ€Žå½“å¾—åœæˆä»æ— ä¼¦æ— ç¤¼ä¸€å‘³è›®ä¸ºã€‚管
å°å§è¢«é€¼æ€¥äº†ï¼Œåˆä¸è‚¯è¾±èº«ï¼Œç«Ÿè‡ªåˆŽè€Œæ­»ã€‚ã€
  长孙肖å¬è§è¯´ï¼šã€Œç®¡å°å§è‡ªåˆŽè€Œæ­»ã€‚ã€åªå«å¾—一声:「好苦啊ï¼ï¼Œã€æ—©ä¸€äº¤
跌倒在地,竟连人事都ä¸çŸ¥é“。æœä¾çš„é•¿ç­æ€¥äº†ï¼Œæ…Œå¿™æ‰¶èµ·æ¥ï¼Œå°†æ»šæ±¤æ¥çŒã€‚çŒ
了åŠæ™Œï¼Œæ–¹æ‰é†’æ¥ï¼Œå¤§å“­é“:「è‹å¤©ï¼è‹å¤©ï¼ä½•ä¸ä»è‡³æ­¤ï¼Œç«Ÿå°†ä¸€ä¸ªæ‰ç¾Žä½³äººï¼Œ
幽贞淑女断é€è€¶ï¼ã€åˆè‡ªæ€¨é“:「长孙肖既无ç¦æ¶ˆå—,åªåˆè‡ªå…ˆæ®’ç­ã€‚为何ä¸è‡ª
æ®’ç­ï¼Œè½¬ç¥¸åŠå°å§è€¶ï¼ã€å¿½åˆå¤§æ¨é“:「åœæˆä»å¥¸è´¼ï¼Œæˆ‘与你å‰ä¸–何仇,今世直
造祸之惨如此。此仇此æ¨ï¼Œåº”ä¸å…±æˆ´å¤©çŸ£ï¼ã€ä¸€å¤´è¯´ï¼Œä¸€å¤´ç—›å“­ã€‚
  强之良åŠé“:「管å°å§æ—¢å·²æ­»äº†ï¼Œå“­ä¹Ÿæ— ç”¨ã€‚åªæ¶ˆä¸Šä¸€ç–,将åœæˆä»å‚倒,
替管å°å§æŠ¥ä»‡ï¼Œä¾¿æ˜¯ä»å…„之义。ã€é•¿å­™è‚–é“:「报仇ä¸å¾…言矣。但管å°å§ä¸Žæˆ‘ä¸
独夫妇,åˆè‰¯å‹ä¹Ÿã€‚管å°å§ä»Šæ­»ï¼Œæˆ‘还è¦ç”Ÿåœ¨ä¸–间何用?ã€
  强之良åŠäº†è®¸ä¹…,è§é•¿å­™è‚–åªæ˜¯å“€è‹¦ï¼Œæ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—辞别而出。长孙肖自
此之åŽï¼ŒèŒ¶é¥­å°‘进,精神æ惚,ä¸æ˜¯æ„眉,便是泪眼。è§äº†äººä¸è¨€ä¸ç¬‘,竟åƒä¸€
个痴人模样。正是:等闲死别已伤心,何况æ©æƒ…海洋深。
  一é¢æœªäº²å…ˆé€çŸ£ï¼Œæ€Žå«æ¶•æ³ªä¸æ·‹æ·‹ã€‚
  长孙肖终日痴痴迷迷,哪里还打å¸åŽ»æ®¿è¯•ã€‚到了殿试之期,王座师å†ä¸‰å·®é•¿
ç­æ¥å‚¬è¯·ï¼Œé•¿å­™è‚–推辞ä¸å¾—,方勉强就试。但è‰è‰å®Œäº‹ï¼Œå¬ä»–殿在几甲。ä¸æœŸæ‰
高过人,ä¸å分è½äººä¹‹åŽï¼Œä»æ®¿å¾—一个榜眼。游过街,谢过圣æ©ï¼Œå°±æ¥æ‹œè°¢åº§å¸ˆ
王相公。王相公因问é“:「闻贤契连日悲哀ä¸çŸ¥æ‚²å“€ä½•äººï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「此事
æ­£è¦ç¦€çŸ¥è€æ©å¸ˆï¼Œæ±‚è€æ©å¸ˆé‡æ€œï¼Œå°‘助一臂。门生悲哀的,å³å‰æ—¥å’玉支玑诗的
管å°å§ã€‚ã€
  王相公é“:「这管å°å§ä¸ºç€ä½•äº‹ï¼Œè´¤å¥‘悲哀她?ã€é•¿å­™è‚–é“:「此事说æ¥ï¼Œ
门生焉得ä¸ä¼¤å¿ƒã€‚这管å°å§ï¼Œå› åšè¯—而与门生有婚姻之约,å‰å·²ç¦€çŸ¥è€æ©å¸ˆçŸ£ã€‚
ä¸æœŸåœæˆä»è¦å¤ºæ­¤å©šå§»ï¼Œè®¾å¿ƒç”šé™©ï¼Œå…ˆè°‹ä¹‹äºŽå…¶çˆ¶ï¼Œå°†ç®¡ä¾éƒŽå³é£åŽ»å°çŽ‹ï¼Œæ¬¡åˆ
将门生用å¨é€¼èµ°ï¼Œç„¶åŽæ¬ºç®¡å°å§å­¤å¥³æ— ä¾ï¼Œé‚å£ç§°å…¥èµ˜ï¼Œç«Ÿç”¨å¼ºé—¯å…¥æ·±é—ºï¼Œå‹’逼
æˆå©šã€‚管å°å§è¢«å…¶å‡Œé€¼ä¸è¿‡ï¼Œåªå¾—自刎而死。此何等奇冤惨祸,而府县官竟ç•åœ
尚书父å­ä¹‹å¨ï¼Œç½®ä¹‹ä¸é—®è€…。æ©å¸ˆï¼Œä½ é“此事当哀痛乎ä¸å½“哀痛乎?ã€
  王相公å¬äº†å¤§æƒŠé“:「此异常大å˜ä¹Ÿï¼åœ¨åº¶æ°‘之家,亦当伸冤ç†ä¹Ÿã€‚何况å¿
相之女,é­æ­¤æƒ¨ç¥¸ï¼Œç«Ÿå¯‚寂ä¸è¨€ï¼ŒåºœåŽ¿çœŸåœŸæœ¨çŸ£ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「管å°å§æƒ¨äº¡å¦‚
此,父åˆè¿œå‡ºï¼Œå¼Ÿåˆå¹¼å°ï¼Œç«Ÿæ— äººé¸£å†¤ã€‚门生既ç»è¡Œè˜ï¼Œå³å…¶å¤«ä¹Ÿã€‚欲上一ç–陈
此冤情,或亦ä¸ä¸ºå¤šäº‹ã€‚倘蒙圣æ©æ€œå‡†ï¼Œä½¿ç®¡å°å§ä¹‹æ·±ä»‡å¾—报,门生便死,亦所
苦心。ä¸çŸ¥è€æ©å¸ˆä»¥ä¸ºå¯å¦ï¼Ÿã€
  王相公å¬äº†ï¼Œè¿žè¿žç­”é“:「此义举也,宜速为之。圣明在上,必无ä¸å‡†ä¹‹ç†ã€‚ã€
åŠæ²‰åŸäº†åŠæ™Œï¼Œå¿½åˆè¯´é“:「ç–虽该上,但细细想æ¥ï¼ŒèŽ«è‹¥ä¸”慢。ã€é•¿å­™è‚–é“:
「此是为何?ã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:「我想此事乃人命é‡æƒ…,必须日时俱实,è§è¯åˆ†æ˜Žï¼Œ
æ–¹å¯å…¥äººä¹‹ç½ªã€‚贤契若就所闻,é½ç„¶ä¸Šç–,事纵ä¸è¯³ï¼Œç½ªäººå®‰è‚¯è½»ä¼å…¶è¾œï¼ŒåŠ¿å¿…
游移展转,转弄æ¾äº†ã€‚以本é˜ç®—æ¥ï¼Œè´¤å¥‘åªæ¶ˆä¸Šç–,å•è¯·å½’娶。且ä¾å½’娶无人,
那时查清致死之由,å‡æ­»ä¹‹æ—¥æœˆï¼Œå¹¶å…¶å®¶äººè¯è§ã€‚罪人虽有万啄百足,亦ä¸èƒ½æ¸¸
移展转矣。ã€é•¿å­™è‚–å¬äº†ï¼Œå¤§æ‚Ÿé“:「è€æ©å¸ˆä¹‹æ•™è“龟也,敢ä¸æ•¬ä»Žã€‚ã€å› è¾žäº†
回寓。
  过ä¸å¾—一ã€ä¸¤æ—¥ï¼Œéšå³ä¸Šäº†ä¸€ç–,内称有æ¯ç‹¬å±…于家,åˆç§°æœ‰çŽ‰æ”¯çŽ‘之è˜ï¼Œ
未曾完娶,请旨归çœå½’娶。因é˜é‡Œæœ‰äººï¼Œè¿‡ä¸å¾—数日,就命下准了。长孙肖è§åœ£
旨批准,é‚一é¢æ‰“点起程ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´åœæˆä»ï¼Œè‡ªè§ç®¡å°å§åˆŽæ­»ä¹‹åŽï¼Œæ–™æƒ³ç®¡ä¾éƒŽå›žæœï¼Œæ–­æ–­ä¸è‚¯å¹²ä¼‘,因早
å·²ç€äººå°†å‰äº‹ç»†ç»†ä¿±æŠ¥çŸ¥çˆ¶äº²åœå°šä¹¦ï¼Œè¦ä»–等管ä¾éƒŽå›žæœï¼Œå³è®¾æ³•æ±‚他,或者尚
å¯æŒ½å›žã€‚åœå°šä¹¦ç‰¢è®°åœ¨å¿ƒï¼Œè¦ç­‰ç®¡ä¾éƒŽå›žæ¥æŒ½å›žã€‚
  ä¸æœŸç®¡ä¾éƒŽå°šæœªå›žæ¥ï¼Œè€Œé•¿å­™è‚–早已中了榜眼,请旨归娶矣。心下å分ç€æ€¥ï¼Œ
因想é“:「长孙肖请旨归娶者,管å°å§ä¹Ÿã€‚管å°å§æ—¢æ­»ï¼Œå´å°†è°äººä¸Žä»–归娶?归
娶无人,自然è¦è¿½ç©¶åˆ°åˆŽæ­»ï¼Œå¹¶å¨é€¼ä¹‹æƒ…。若追究了出此情,å†ä¸Šä¸€æœ¬å¥çŸ¥æœå»¶ï¼Œ
圣上åˆæœ€é‡ä¼¦å¸¸ï¼Œæå„¿å­æˆä»è¿™ä¸€æ­»ï¼Œè™½æ’翅亦ä¸èƒ½é€ƒçŸ£ã€‚è¦æŒ½å›žï¼Œé™¤éžæ­¤æ—¶æ±‚
他。但他一个新榜眼,从无åŠé¢ï¼Œå´å¦‚何说得入去?ã€å†å››å¯»æ€ï¼Œå¹¶æ— é—¨è·¯ã€‚
  åªæƒ³äº†ä¸¤ã€ä¸‰æ—¥ï¼Œæ–¹æ‰æƒ³èµ·é•¿å­™è‚–是王相公得æ„门生,除éžåŽ»æ±‚王相公,与
ä»–åšä¸ªäººæƒ…,这事方有三分机括。é‚连夜备了一副厚礼,æ¥è§çŽ‹ç›¸å…¬ã€‚
  一相è§ï¼Œä¾¿å…ˆæ˜¯ä¸€è·ªï¼ŒçŽ‹ç›¸å…¬å¿™æ‰¯ä½é“:「这是为何?ã€åœå°šä¹¦é“:「求è€
太师救å°å„¿ä¹‹å‘½ã€‚ã€çŽ‹ç›¸å…¬è¯·ä»–å下,å¤é—®é“:「令郎为ç€ä½•äº‹ï¼Œè‡³æœ‰æ€§å‘½ä¹‹å¿§ï¼ã€
åœå°šä¹¦é“:「贵门生长孙肖榜眼,请旨归娶的这ä½ç®¡å°å§ï¼Œä¸çŸ¥ä¸ºç€ä½•äº‹ï¼Œå¿½ç„¶
自尽。因å°å„¿å‘日求亲ä¸å…,有些å£è§’,é“路之å£ï¼Œé‚牵到å°å„¿èº«ä¸Šã€‚今贵门生,
奉旨归娶,明日归娶无人,æ一时ä¸å¯Ÿï¼Œè¯¯å¬äººè¨€ï¼Œä¿¡è™šä¸ºå®žï¼Œå½¢ä¹‹ç« å¥ï¼Œåˆ™å°
儿临期莫辩,未å…有性命之忧。故晚生特æ¥æ±‚è€å¤ªå¸ˆï¼Œå…ˆèµé¼Žè¨€ä¸€å£°ï¼Œç®¡å°å§ä¹‹
死,实与å°å„¿æ— å¹²ï¼Œåˆ™æ©åŒå†é€ çŸ£ã€‚ã€
  王相公å¬äº†ï¼Œå¤§ç¬‘é“:「è€å†¢å®°ä¼‘å¾—å–笑,何自家ç¿å©¿ä¸è¨€ï¼Œè€Œæ‰˜æœ¬é˜è¨€ä¹‹ï¼Ÿã€
åœå°šä¹¦å¬äº†ï¼Œå¤§æƒŠé“:「è€å¤ªå¸ˆæ­¤è¨€ç”šå¥‡ï¼Œè°ä¸ºç¿ï¼Ÿè°ä¸ºå©¿ï¼Ÿã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:「冢
宰为ç¿ï¼Œæ¦œçœ¼ä¸ºå©¿ï¼Œæœ¬é˜çŸ¥ä¹‹ä¹…矣,岂è€å†¢å®°åä¸çŸ¥è€¶ï¼Ÿã€åœå°šä¹¦é“:「è€å¤ªå¸ˆ
何以知之?且知此事何以为æ®ï¼ŒèŽ«éžä¸ç¡®ï¼Ÿã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:「怎么ä¸ç¡®ï¼Œé•¿å­™æ¦œçœ¼
玉支玑之è˜ï¼Œå·²é€å…¥äºŽä»¤çˆ±çŸ£ã€‚而令爱å’玉支玑答è˜ä¹‹è¯—,长孙榜眼已收è—如奇
å®ã€‚å‰åœ¨æ­å·žè¥¿æ¹–,失之于蒯相公。本é˜è¿‘æ¥ä¸ºä¹‹å–归此诗,本é˜äº²çœ¼è§ï¼Œäº²æ‰‹
é€ï¼Œç¡®èŽ«ç¡®äºŽæ­¤çŸ£ã€‚è€å†¢å®°ä½•å°šç”Ÿç–‘?ã€
  åœå°šä¹¦è§çŽ‹ç›¸å…¬è¯´å¾—凿凿å¯æ®ï¼Œä¸ç¦åˆæƒŠåˆå–œé“:「若果如此,则å°å„¿ä¹‹ç”Ÿ
有一线矣。但ä¸çŸ¥å°å„¿å‡ æ¬¡ä¹¦æ¥ï¼Œä¸ºä½•å†ä¸æ起?ã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:「令郎ä¸æ起,
有个缘故。ã€åœå°šä¹¦é“:「有甚缘故?ã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:「令郎结此婚者,原éžæœ¬æ„,
åªä¸è¿‡è¦è°‹å¤ºç®¡å°å§ä¹‹å©šï¼Œæ¬²ä»¥æ­¤ä¸ºé¦™é¥µï¼Œè¦ä»¤é•¿å­™æ¦œçœ¼åžæ­¤å彼也。ä¸æœŸé•¿å­™
榜眼åžå尚未分明,而令郎早已与管å°å§ç»“此生死冤家矣。若æ†æƒ…度ç†è®ºæ¥ï¼Œåˆ™
令爱与长孙之结婚å‡ä¹Ÿï¼Œä»¤éƒŽäºŽç®¡å°å§ä¹‹å¨é€¼çœŸä¹Ÿã€‚然为今之计,行è˜æœ‰ç‰©ï¼Œç­”
è˜æœ‰è¯—,è€å†¢å®°è‹¥æ‰§å‡ä»¥ä¸ºçœŸï¼Œåˆ™é•¿å­™æ¦œçœ¼ä¸‡ä¸‡ä¸èƒ½å‰å…¶éžçœŸè€Œæ˜¯å‡å©šå§»ã€‚倘弄
å‡è€ŒæˆçœŸï¼Œåˆ™å¨é€¼ä¹‹æƒ…能真而亦å‡çŸ£ï¼Œè€å†¢å®°ä¸å¯ä¸è®¤çœŸè€Œå›¾ä¹‹ã€‚ã€
  åœå°šä¹¦å¬äº†ï¼Œå¤§å–œé“:「è€å¤ªå¸ˆå¦™è®ºï¼ŒçœŸæœ‰èµ·æ­»å›žç”Ÿä¹‹åŠ›ã€‚ä¸æƒŸä½¿å°å„¿å°‘宽
法网,且å¯ä»¤å°å¥³å¾—此佳婿,何快如之。但ä¸çŸ¥å¦‚今è¦è®¤çœŸï¼Œå´å¦‚何认起?ã€çŽ‹
相公é“:「这ä¸éš¾ã€‚è€å†¢å®°åªæ¶ˆè¯´ï¼Œæ­¤å©šä»¤éƒŽä¹…已报知,但未曾会é¢ï¼Œä»Šå¤è¯·å­¦
生为媒,申明å‰çº¦ï¼Œä»¥å›¾ç›¸è§ã€‚ã€åœå°šä¹¦é“:「è€å¤ªå¸ˆä¹‹ç®—,神算也,妙ä¸å®¹è¨€ã€‚
å³æ±‚è€å¤ªå¸ˆé¼ŽåŠ›ä¸€è¨€ä¹‹ï¼Œå€˜é‚€å…¶å…,当治酒以æˆå…¶ç¤¼ã€‚ã€çŽ‹ç›¸å…¬å…了。åœå°šä¹¦å› 
å†ä¸‰è‡´è°¢è€ŒåŽ»ã€‚正是:慢言奸计有åƒèˆ¬ï¼Œå¤©å®šå©šå§»åªä¸€ç«¯ã€‚
  若使直æ¥è¿˜ç›´å¾€ï¼Œå®‰èƒ½äººäº‹æœ‰æ³¢æ¾œã€‚
  王相公因å—了åœå°šä¹¦ä¹‹æ‰˜ï¼Œåªå¾—请了长孙肖æ¥ï¼Œé“è¾¾åœå°šä¹¦ä¹‹æ„。因说é“:
「若论åœæˆä»ä¹‹å¥¸æ¶ï¼Œæœ¬ä¸å½“与他结婚。但细玩åœå°å§ç­”è˜ä¹‹è¯—,诚一代之佳女,
ä¸å¯å¤±ä¹Ÿï¼Œè™½ç®¡å°å§ä¹‰ä¸èƒ½å¿˜ï¼Œç„¶ä¸å¹¸é­å˜çŸ£ï¼Œæœªæœ‰ç»ˆèº«æ— å†…助之ç†ã€‚若欲有内
助,èˆåœå°å§è€Œä»–求,则éžä¹‰çŸ£ã€‚ä¸çŸ¥æ¦œçœ¼ä»¥ä¸ºä½•å¦‚?ã€
  长孙肖é“:「è€æ©å¸ˆå°æ•™ï¼Œè‡ªæ˜¯é‡‘玉。但管å°å§æ—¢è¯†é—¨ç”ŸäºŽè´«å¯’之时,åˆå‘¨
旋门生于患难之际,此知己也,此æ©äººä¹Ÿï¼Œå·²ä¸å¯å¿˜ã€‚何况临终一死,未必ä¸ä¸º
门生之节义。æ€é‡åŠæ­¤ï¼Œè™½å‰–心从之,亦难报德。奈何æ‰é—»å…¶æ­»ï¼Œå³æ¬²æ”¹å›¾ã€‚ä¹
得一官,便谋授室。无情无义,æ狗彘ä¸é£Ÿå…¶ä½™ã€‚ã€è¨€æœªåŠç»ˆï¼Œæ—©å·²æ¶•æ³ªå¦‚雨。
  王相公è§äº†ï¼Œäº¦ä¸ç¦æƒ¨ç„¶å¹æ¯é“:「无å¿ä¹‰å¤«ä¹Ÿã€‚此议言之太早,是予过也。
åªæ˜¯è¿˜æœ‰ä¸€è¯´ï¼Œåœå°å§å©šè®®ï¼Œå‡ºä¹‹åœæˆä»ï¼Œæˆ–有ä¸è¯šï¼Œç„¶åœå°å§å—è˜ç­”诗,则未
å°ä¸è¯šä¹Ÿã€‚贤契守一,固å¯æ•¬ä¹Ÿï¼Œè€Œå¥³å­ä»Žä¸€ï¼Œè‹¥ä»¤å…¶æ— å½’,亦å¯å¿µä¹Ÿã€‚ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œæ²‰åŸåŠæ™Œï¼Œæ— è¨€å¯ç­”。但说é“:「乞容门生且归完娶之案,看
作何了结,然åŽå¯è¡Œå¯æ­¢ï¼Œå†å•†å…¶ä»–,或亦无伤。ã€çŽ‹ç›¸å…¬é“:「这个自然。但
报仇之事,昨已有报:ã€ç®¡ä¾éƒŽä¸æ—¥è¿˜æœã€‚『彼自应料ç†ï¼Œè´¤å¥‘ä¼¼å¯ä¸å¿…ç ´é¢ã€‚
「长孙肖é“:ã€ç®¡å°å§æ—¢å·²é¦™é”€çŽ‰ç¢Žï¼Œä¾¿å¯¸æ–©åœæˆä»ï¼Œäº¦äºŽç®¡å°å§æ— è¡¥ã€‚所谓报
仇者,ä¸è¿‡è¡¨ç”Ÿäººæ„Ÿæ„¤ä¹‹å¿ƒè€³ã€‚若论感愤报仇,å³æ€èº«ç¢Žé¦–,亦所ä¸æƒœï¼Œåˆä½•æƒœ
乎破é¢ã€‚但既蒙è€æ©å¸ˆå©å’,敢ä¸ä½©é¢†ã€‚容门生到彼,å†æ£æƒ…罪而行,以报å°æ•™
何如?「王相公é“:ã€å¦‚此足矣。「长孙肖é‚å‘牌而行。正是:正人作事ä¸å®¹è½»ï¼Œ
酌仪è£æƒ…然åŽè¡Œã€‚
  ä¸æ˜¯å­˜å¿ƒå¦‚此厚,焉能åƒå¤å¾—ç•™å。
  王相公与长孙肖将å‰åŽäº‹æƒ…斟酌定了,然åŽæŠ¥çŸ¥åœå°šä¹¦ã€‚åœå°šä¹¦ä¸èƒœä¹‹å–œï¼Œ
一喜儿å­å€Ÿæ­¤å¯ä»¥å°‘宽其罪;二喜女儿招了榜眼之婿,且åˆå¹´å°‘æ‰é«˜ï¼Œäººäººå¤¸ç¾Žï¼Œ
é‚殷勤设酒加厚é€ç¤¼ã€‚åˆçŸ¥é•¿å­™è‚–å½’çœå½’娶,忙差家人回去,通知:「å«åœæˆä»ï¼Œ
央原媒撺掇完婚。ã€åˆå†™ä¿¡ä¸Žå¥³å„¿ï¼Œå«ä»–:「顺承其事。ã€åˆæ‰˜åºœåŽ¿å‘¨å…¨ã€‚凡有
å¯ä¸ºï¼Œæ— æ‰€ä¸å¯ã€‚且按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´ç®¡å°å§ï¼Œè‡ªä»¥è¯ˆæ­»å“走了åœæˆä»ï¼Œæ怕露了踪迹,é‚æ·±è—在内é˜ï¼Œå¤–é¢
çš„ä¾å¦¾ï¼Œä¸€ä¸ªä¹Ÿä¸å®¹ç›¸è§ï¼Œæ•…邻里亲戚皆认以为真真死了。管å°å§ç‹¬æˆ’家人,ä¸
许传与长孙相公的æ¯äº²ç¥–夫人知é“。家人虽然瞒ç€ï¼Œä¸æœŸé•¿å­™è‚–一个旧学生,在
城中城éšåº™å‰èµ°è¿‡ï¼Œå¿½è§åœå…¬å­ç—´ç—´é¢ é¢ å¤‡äº†ä¸‰ç‰²é…’果,在那里祈禳。因问人:
「祈禳何事?ã€æ—©æœ‰äººä¼ è¯´ï¼šã€Œæ˜¯ä¸ºå¼ºå©šï¼Œå¨é€¼æ­»äº†ç®¡ä¾éƒŽçš„女儿管å°å§ã€‚如今
å°å§æ˜¾çµæ‰ä»–,他慌了,故此祈禳。ã€
  那学生å¬è§è¯´ï¼šã€Œæ˜¯å¸ˆæ¯æ­»äº†ã€‚ã€åƒäº†ä¸€æƒŠï¼Œé‚忙走到长孙先生家æ¥æŠ¥çŸ¥å¸ˆ
祖æ¯ã€‚祖夫人正因儿å­å‡ºé—¨ï¼Œä¹…ä¸è§å›žæ¥ã€‚多äºé‚£æœªè¿‡é—¨çš„媳妇管å°å§ä¾›ç»™è–ªæ°´ï¼Œ
甚是殷勤。凡是日用所需,一毫ä¸ç¼ºã€‚忽å¬è§å­¦ç”Ÿé—»æŠ¥ï¼šã€Œç®¡å°å§è¢«åœå…¬å­å¨é€¼
死。ã€åªæƒŠå¾—æ˜æ™•äº†è¿‡åŽ»ã€‚
  仆妇å†ä¸‰å‘¼å”¤ï¼Œæ–¹æ‰æ•‘醒。因哭说é“:「这è€å¤©ä¹Ÿç”šä¸å…¬é“。怎这等一个好
贤能å°å§ï¼Œç«Ÿé­è¿™æ ·çš„惨祸死了。我儿å­å‡ºé—¨éŸ³ä¿¡æ³æ— ï¼Œå…¨äºäº†ç®¡å°å§æ–½ä»æ–™ç†ã€‚
今管å°å§é­æ­¤å¤§å˜ï¼Œå«æˆ‘一个穷途寡妇倚é ä½•äººï¼Ÿã€ä»†å¦‡åŠé“:「家å°å§è™½ç„¶æ­»
了,自当托人料ç†ï¼Œè€å¤«äººä¸å¿…过虑。ã€ç¥–夫人é“:「纵然托人,怎能得如管å°
å§ä¹‹çœŸå¿ƒå®žæ„,情礼兼尽。ã€ç”±æ­¤æƒ³ä¸€å›žï¼Œå“­ä¸€å›žï¼Œé¥®é£Ÿæ¸å‡ï¼Œæ¹æ¹æˆç—…。
  家人慌了,因悄悄报知å°å§ã€‚å°å§æš—想é“:「我与长孙è˜ç¤¼å·²è¡Œï¼Œå分已定,
则长孙之æ¯ï¼Œå®žæˆ‘之姑也。长孙若在家,犹å¯ä»¥æœªè¿‡é—¨ä¸ºè¾žï¼Œä»Šé•¿å­™åˆå› æˆ‘而为
奸人逼走,临行虑åŠå…»æ¯ï¼Œæˆ‘åˆä¸€åŠ›åº”承。今长孙去久,生死未知,则养æ¯ä¹‹è´£ï¼Œ
éžæˆ‘而è°ï¼Ÿå†µä»Šæ—¥ç¥–夫人之病,åˆå› é—»æˆ‘之死信而起,是我ä¸èƒ½å…»å…¶ç”Ÿï¼Œå而有
以致其死,其罪åˆåŠ ç­‰çŸ£ã€‚欲è¦è¯´æ˜Žæœªæ­»ï¼Œåˆææ¼æ³„风声,欲è¦é£äººä»£äº‹ï¼Œè°èƒ½
体心。ã€å†ä¸‰å¯»æ€ï¼Œå¹¶æ— å¦™æ³•ï¼Œåªå¾—与幼弟管雷说明,å«ä»–好生看家,自å´æ”¹äº†
淡妆素æœï¼Œæš—æš—å«å®¶äººé›‡ä¸€ä¹˜å°è½¿ï¼Œèµ¶å¤©æœªæ˜Žï¼Œå³æŠ¬åˆ°é•¿å­™å®¶æ¥ï¼Œçœ‹è§†ç¥–夫人。
  拜è§äº†ï¼Œå°±è¯´é“:「贱妾寒家姓戴,与管å°å§æ¯”邻而居。蒙管å°å§ç›¸çˆ±ï¼Œè™½
称结义姊妹,实ä¸å‡åŒèƒžã€‚å‰ç®¡å°å§ä¸´æ­»æ—¶ï¼Œä¸€å¿ƒåªè®°æŒ‚ç€è€å¤«äººæ— äººä¾å¥‰ï¼Œæ•…
å†ä¸‰æ‰˜è´±å¦¾ä»£ä¸ºä¾å¥‰ã€‚贱妾一å‘打å¬å¾—è€å¤«äººèº«ä½“康å¥ï¼Œæ•…ä¸æ•¢è½»æ˜“æ¥æƒŠåŠ¨ã€‚昨
é—»è€å¤«äººå› å¿µç®¡å°å§ï¼Œå¿§æ€æˆç—…,故贱妾心慌,æ负管å°å§ä¹‹æ‰˜ï¼Œæ•…åªå¾—å‰æ¥è¶‹
ä¾ã€‚凡è¯é¥µæ‰€éœ€ï¼Œçš†å¦¾æ–™ç†ã€‚åªæ±‚è€å¤«äººå®½å¿ƒä¿å…»å°Šä½“。ã€
  祖夫人å¬äº†ï¼Œåˆæ‚²åˆå–œï¼Œåˆæ„Ÿæ¿€é“:「管å°å§æ—¢å®ˆèŠ‚如此,åˆå°½å­å¦‚此,真
淑女中之有一无二者矣。我与å°å„¿æ— ç¦ä¹‹äººï¼Œå¦‚何消å—得起,é‚累其é­å˜ä¹Ÿã€‚ã€
说罢,åˆç—›å“­èµ·æ¥ã€‚戴å°å§å› åŠé“:「管å°å§ä¸´æ­»å˜±æ‰˜ï¼Œä¸å¿˜è€å¤«äººè€…,欲è€å¤«
人安也。若è€å¤«äººè½¬ä¸ºç®¡å°å§è¿‡ä¼¤è€Œä¸å®‰ï¼Œåˆ™æ˜¯è€å¤«äººæ‚²ä¼¤ç®¡å°å§ï¼Œå令管å°å§
ä¸èƒ½çž‘目也。今愿è€å¤«äººèŠ‚哀以两全。ã€ç¥–夫人å¬äº†ï¼Œæ–¹æ‰è¯´é“:「闻戴å°å§é«˜
论,点醒甚明,自此之åŽï¼Œå†ä¸ç—›å“­çŸ£ã€‚ã€åªå› è¿™ä¸€ä¸ç—›å“­ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šè§Œé¢ä¸è¯†ï¼Œ
寸心留æ‹ã€‚
  未知åŽæ¥å¦‚何?且看下回分解。
               第å七回
            祖夫人èˆä¸å¾—æ‰æŽä»£æ¡ƒ
            åœå…¬å­æ…Œæ€äº†ç§»èŠ±æŽ¥æœ¨
  è¯æ›°ï¼šå¥½æƒ…替代,怎想他å¿å€ºã€‚ä¸æ˜¯äººæƒ…惫赖,实难当心相爱。身é­ç¥¸å®³ï¼Œ
全望有人é®ç›–。岂肯轻招你怪,åªä¸ºè¦ç•™æˆ‘在。
              å³è°ƒã€Šå°‘年游》
  è¯è¯´ç®¡å°å§ï¼Œå› å¿µç¥–夫人有病,无人ä¾å¥‰ï¼Œé‚自充åšé‚»å¥³æˆ´å°å§ï¼Œæœå¤•ä¸Žç¥–
夫人谈笑饮食,直奉承得祖夫人心欢æ„悦。ä¸ä½†ç–¾ç—…全安,更兼身体康å¥ï¼Œç®¡å°
å§æš—暗欢喜。åªæ¨é•¿å­™è‚–去了许久,并无消æ¯ã€‚虽有人传说:「他死了。ã€ç®¡å°
å§åªæ˜¯ä¸ä¿¡ã€‚æ€é“:「长孙肖其父为官ä¸è´ªï¼Œå»‰å也。æ¯å®‰è´«æ•™å­ï¼Œæ·‘媛也。就
是长孙肖,ä¸ä»…年少多æ‰ï¼Œåˆä¸”言行ä¸è‹Ÿï¼Œå›å­ä¹Ÿã€‚天é“虽深微ä¸å¯çŸ¥ï¼Œè‹¥ä»¥å¸¸
ç†è®ºä¹‹ï¼Œå›å­å¦‚长孙,决未有困厄ä¸ç¦„而å³æ—©æ­»è€…。ã€
  到了秋闱,榜å‘北京报到。管å°å§å«äººä¹°äº†ä¸€å¼ æ¥çœ‹ï¼Œè§ç¬¬ä¸€å解元,就是
长孙肖,沧州人。直喜得心çªé‡Œé…¥éº»ä¸äº†ï¼Œå¿™æŠ¥çŸ¥ç¥–夫人。
  祖夫人这一喜,也éžå¸¸ã€‚喜定了,忽åˆå¤§å“­èµ·æ¥ã€‚管å°å§é—®é“:「令郎高å‘,
喜事也。è€å¤«äººä¸ºä½•è½¬ç”Ÿæ‚²ä¼¤ï¼Ÿã€ç¥–夫人é“:「戴å°å§ï¼Œæ±ä¸çŸ¥é“,我å°å„¿å› çˆ¶
死清廉,æµè½äºŽæ­¤ï¼Œè´«äººä¹Ÿï¼Œè´±äººä¹Ÿï¼Œæœ‰è°çž…ç¬ï¼Ÿå¹¸ç®¡äº²ç¿ä¸€è§åž‚é’,å³æ‹›ä¹‹è¥¿
席。西席未暖,åˆè’™ç®¡å°å§ä»¥ä¸‰è¯—刮目,å¤ä¸¾å…¥ä¸œåºŠã€‚若论相知,此何等之知。
若论施æ©ï¼Œæ­¤ä½•ç­‰ä¹‹æ©ã€‚æ•…å°å„¿å¸¸è‡ªå¥‹åŠ±ï¼Œæ¬²è‡´èº«é’云之上,以酬其知,以报其
æ©ã€‚è‹¥ä¸å¹¸æ— æ‰æ— å‘½ï¼Œé­é€¢åŽå·è€Œæ­»ã€‚倒也罢了。今既侥幸,忽有寸进,酬知报
德此其时也。乃管亲ç¿æ—¢æµ·ä¸Šæœªå½’,而管å°å§åˆäººé—´æ—©è°¢ï¼Œå°å„¿çºµå†è¿›ä¸€æ­¥ï¼Œè…°
金衣紫,å´æŠ¥ä¹‹ä½•äººï¼Ÿæ€é‡åˆ°æ­¤ï¼Œæ€Žæ•™æˆ‘ä¸ç—›å¿ƒã€‚ã€è¯´ç½¢ï¼Œæ¶•æ³ªå¦‚雨。
  管å°å§å¬äº†ï¼Œæš—暗感激。因慰说é“:「è€å¤«äººä¸å¿…多忧。管å°å§è’™è€å¤«äººå¦‚
此追æ€ï¼ŒçœŸç®¡å°å§ä¹‹ç¦ä¹Ÿã€‚è€å¤«äººä½†è¯·æ”¾å¿ƒï¼Œåªåœ¨è´±å¦¾èº«ä¸Šï¼ŒåŒ…管终有一个管å°
å§æ¥å¥‰ä¾è€å¤«äººã€‚ã€ç¥–夫人é“:「管å°å§æ‰ç¾Žï¼Œäººäººæ‰€ç§°ï¼Œå®‰èƒ½å¤æœ‰ï¼Ÿçºµä½¿åˆ«æœ‰
一个管å°å§ï¼Œä¹Ÿä¸èƒ½æ¯”这个管å°å§çš„情深义é‡äº†ã€‚且莫说以往æ©ä¹‰ï¼Œå³ä»Šæ­»åŽï¼Œ
犹殷殷托戴å°å§å¦‚此看视è€èº«ï¼Œåˆ™å…¶å­ä¹‰æ¸Šæ·±ä¸ºä½•å¦‚,焉能å¤æœ‰ï¼Ÿã€å©†åª³äºŒäººï¼Œ
一明一暗,相对ç€ï¼Œå½¼æ­¤äº’相感激。正是:æ©çŸ¥ä¸å‡é‚±å±±é‡ï¼Œæƒ…若难忘海样深。
  莫å‘伦常虚摸索,本根原自在人心。
  长孙肖中了北京解元,报到é’田,æŽçŸ¥åŽ¿çŠ¹ä¸åœ¨å¿ƒï¼Œä»¥ä¸ºéš”çœä¸¾äººæ— ç”šç›¸å…³ã€‚
åŠåˆ°æ˜¥é—±è§æŠ¥ï¼šã€Œä¸­äº†ä¼šæ¦œç¬¬äºŒå。ã€ä¾¿ä¸è§‰æƒŠå¿ƒã€‚晓得他æ¯äº²å°šä½åœ¨é’田,忙
差人找寻ç€äº†ï¼Œåªå¾—亲自到门æ¥æ­å–œã€‚é‚è¦é€ä¸¤æ¦œçš„匾é¢æ¥ï¼Œå¹¶è¦ç«–立旗竽。
  祖夫人与戴å°å§å•†é‡äº†ï¼Œå› å«äººå›žå¤é“:「家爷尚在京未回,家中è€å¤«äººä¸
便为礼,凡事俱求大爷从容,候家爷回时,å†ä¸¾è¡Œç½¢ã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿åªå¾—去了。祖夫
人与管å°å§è§åŽ¿å®˜æ¥æŠ¥ï¼ŒçŸ¥é“是真,喜个ä¸äº†ã€‚
  过ä¸å¤šæ—¶ï¼ŒåˆæŠ¥ï¼šã€Œæ®¿è¯•ä¸­äº†æ¦œçœ¼ã€‚ã€è¿‡ä¸å¤šæ—¶ï¼ŒåˆæŠ¥ï¼šã€Œå¥‰æ—¨å›žç±å½’娶。ã€
æŽçŸ¥åŽ¿å› æ—§æ—¶æœ‰è¿½å–玉支玑这些芥蒂,未å…ç€æ€¥è¦å‘¨æ—‹ã€‚因在大街上,选择了一
所大厅屋,收拾得é½é½æ•´æ•´ã€‚é—¨å‰ç«–立旗竿,堂上高悬匾é¢ã€‚一个解元ã€ä¸€ä¸ªä¼š
é­ã€ä¸€ä¸ªæ¤çœ¼ï¼Œå¥½ä¸å…´å¤´ã€‚åˆå¤‡ä¸‹è–ªç±³ä¾›ç»™ï¼Œæ‹©ä¸ªå‰æ—¥ï¼Œå°±è¦æ•¦è¯·ç¥–夫人到新屋
去ä½ã€‚
  祖夫人ç€äººå†ä¸‰è¾žè°¢é“:「寒儒å¶å°”登第,自有æ•åºå¯å±…。况翰苑清署,且
一劳未效,一功未å¥ï¼Œæ€Žæ•¢ä¾¿æ”¹å¯’素之常,僭居åŽå±‹ä¹‹ä¸‹ã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「居官
自有居官之体。若居官而ä»å®‰ä¾§é™‹ï¼Œåˆ™æ˜¯è¾±æœå»¶ä¹Ÿã€‚è¦æ±‚è€å¤«äººè¿å±…新屋为åˆç†ã€‚ã€
祖夫人åˆå›žé“:「就ç†åˆè¿å±…,也须候榜眼回时å†è®®ã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿è€¸å¥¹ä¸åŠ¨ï¼Œåªå¾—
åˆåŽ»äº†ã€‚正是:欺贫曾诈玉支玑,æ§è´µæ–°å¼€é‡‘屋扉。
  总是一人分两截,问今何是昔何éžï¼Ÿ
  管å°å§è§ç¥–夫人心上欢喜,安然无æ™ã€‚åˆè§é•¿å­™è‚–身è£è´µï¼Œä¸æ—¥å³å½’,æ一
时撞è§ä¸ä¾¿ï¼Œå› è¾žç¥–夫人é“:「贱妾原ä¸è¯¥æ¥äº²è¿‘è€å¤«äººï¼Œåªå› å—管å°å§ä¹‹æ‰˜ï¼Œ
é—»è€å¤«äººæœ‰æ™ï¼Œæ•…代为ä¾å¥‰ã€‚今幸康饶,榜眼åˆè£è´µè¿˜ä¹¡ï¼Œè´±å¦¾å¯è°¢æ— ç½ªï¼Œä¸”请
别去。候榜眼完娶事毕,è€å¤«äººæœ‰æš‡ï¼Œå€˜ä¸å¼ƒå«Œï¼Œå†æ¥è¶‹ä¾ã€‚ã€
  祖夫人å¬äº†ï¼Œç€æƒŠé“:「戴å°å§ä½•é½è¨€åˆ«åŽ»ï¼Ÿæˆ‘è€èº«å‰æ—¥å½“惊悸æˆç—…之时,
è‹¥éžæˆ´å°å§äº²æ¥çœ‹è§†ï¼Œç™¾èˆ¬å¼€æ…°å‘¨æ—‹ï¼Œåˆ™æˆ‘è€èº«ä¸€æ‚²ä¸€ä¼¤ï¼Œæ­¤æ—¶å·²æ­»ä¹…矣,安得
至今。此虽戴å°å§æŽ¨ç®¡å°å§ä¹‹çˆ±ï¼Œç„¶è€èº«ä¸€å†·ä¸€æš–,一饥一寒,亲å—戴å°å§ä¹‹æƒ 
ä¸æµ…矣。今日枯木回春,正æ€å›¾æŠ¥ï¼Œå¥ˆä½•é½è¨€åˆ«åŽ»ï¼Œä½¿æˆ‘心伤。ã€æˆ´å°å§é“:
「贱妾蒙è€å¤«äººè§†å¦‚儿女,亦ä¸å¿èˆè€å¤«äººè€Œé½è¨€åˆ«åŽ»ã€‚但æ榜眼归时,贱妾éž
亲éžæ•…,难于相è§ã€‚若躲躲è—è—,åˆæ®Šå±žä¸ä¾¿ï¼Œæ•…ä¸å¾—已而请归,乞è€å¤«äººè°…之。ã€
  è€å¤«äººå¬äº†ï¼Œå¿½æ²‰åŸåŠæ™Œé“:「我è€èº«æœ‰ä¸€è¨€ï¼Œä¼¼ä¹Žåˆç†ï¼Œåˆä¼¼ä¹Žä¸åˆç†ï¼›
似乎近情,åˆä¼¼ä¹Žä¸è¿‘情。欲与戴å°å§è¨€ä¹‹ï¼Œä¸çŸ¥å¯å®¹æˆ‘å¯é½¿ï¼Ÿã€ç®¡å°å§é“:
「è€å¤«äººä¸Žè´±å¦¾æ©çŠ¹æ¯ä¹Ÿï¼Œè´±å¦¾äºŽè€å¤«äººä¹‰çŠ¹å¥³ä¹Ÿï¼Œæœ‰ä½•ä¸å¯è¨€ï¼Œè¿˜è¦ä¸‹é—®ï¼Ÿã€
祖夫人é“:「既如此,我就直说了,若ä¸ä¸­å¬ï¼Œæˆ´å°å§å´ä¼‘怪。昨县尊报å°å„¿å¥‰
旨归娶,想是å°å„¿åœ¨äº¬ï¼Œå°šä¸çŸ¥ç®¡å°å§ä¹‹å˜ï¼Œæ•…有此请。明日归娶无人,察知其
事,å°å„¿æ„Ÿç®¡å°å§æƒ…义之深,定有一番举动,ä¸å¿å†å¨¶ã€‚此虽酬知报德,ç†å®œå¦‚
此。但长孙一脉,宗祧所系,终éžäº†å±€ï¼Œè®¾æˆ–å†å¨¶ã€‚我想管å°å§æ—¢æ‰˜æˆ´å°å§ä»¥äº‹
姑,戴å°å§ä½•ä¸ä¸€å‘仗义,竟代管å°å§ä»¥ä¸ºå¦‡ã€‚此虽è€èº«èˆä¸å¾—戴å°å§ï¼Œè€Œæ¬²è¡Œ
æƒã€‚戴å°å§è‹¥æ…¨ç„¶ä»Žè€Œè¡Œä¹‹ï¼Œè™½å¦æ˜¯ä¸€å±€ï¼Œç„¶å°šä¸å‡ºç®¡å°å§é—æ„也,ä¸è¯†æˆ´å°å§
以为何如?ã€
  管å°å§å¬äº†ï¼Œå‡åƒæƒŠé“:「è€å¤«äººä¹‹è¨€ï¼Œæžœä¸è¿‘情,果ä¸åˆç†ï¼Œæ¯‹æ€ªä¹Žè€å¤«
人之ä¸è½»äºŽè¨€ä¹Ÿã€‚令郎榜眼,今éžæ˜”比,乃玉堂金马贵人也。奉旨归娶者,管ä¾
郎女也。纵管å°å§æœ‰å˜ï¼Œå²‚å°‘å…¬å¿ä¹‹å¥³ï¼Œæ€Žèƒ½è®®åŠå¯’贱?ã€ç¥–夫人é“:「贤愚å“
也,贵贱é‡ä¹Ÿï¼Œå½“å–其实,ä¸å½“循其å。å³å°å„¿ä¹‹æ…•ç®¡å°å§ï¼Œäº¦æ…•å…¶å’雪之长æ‰ï¼Œ
ç­”è˜ä¹‹ä½³å’,并御å˜ä¹‹å¦™æ™ºï¼Œéžæ…•å…¶ä¾éƒŽå¥³ä¹Ÿã€‚我看戴å°å§ï¼Œèµ‹çªˆçª•ä¹‹å®¹ï¼ŒæŠ±å¹½
贞之性,朱嫌其赤,粉压其白,诚ç»ä»£ä¹‹ä½³äººä¹Ÿã€‚至于å—死亡之托,而死ä¸å˜å¿ƒã€‚
事ç–远之人,而有知骨肉,虽å¤è´¤åª›èŽ«èƒ½è¿‡ä¹Ÿã€‚惜管å°å§é­å˜ï¼ŒæœªæŽ¥å…¶èŠ³é¦™ï¼Œè€Œ
今æ€æ€ã€‚然ç§å¿ƒæ£åº¦ï¼Œè®¾æˆ–è§ä¹‹ï¼Œåˆ™æ¯”于戴å°å§ä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ã€‚我ä¸æ•¢é‡æ­»è€Œè½»ç”Ÿï¼Œ
亦ä¸æ•¢è´µå而贱实。戴å°å§ä¸Žç®¡å°å§å‘¨æ—‹ä¹…,ä¸è¯†ä»¥è€èº«ä¹‹è¨€ä¸ºä½•å¦‚?ã€
  管å°å§å¬äº†ï¼Œå˜»å˜»ç¬‘é“:「è€å¤«äººæ€Žçœ‹å¾—这等分明。且候令郎榜眼归时,迎
娶无人,å†å½“别议,此时未å…太早。ã€é‚辞别而归。祖夫人知é“,留她ä¸ä½ï¼ŒæƒŸ
执手留连,å†ä¸‰è®¢åŽä¼šä¹‹æœŸã€‚正是:若信虚å最误人,但éšä¸¤è€³å¤±ç²¾ç¥žã€‚
  è°å£°è°è‰²è°å½¢å½±ï¼Œæ˜Žçœ¼æ–¹æ‰è®¤å¾—真。
  祖夫人é€äº†æˆ´å°å§å›žåŽ»ï¼Œä¸”按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´åœæˆä»ï¼Œè‡ªç®¡å°å§æ­»åŽï¼Œä¾¿ç—´ç—´å‘†å‘†ï¼Œè§ç¥žè§é¬¼ã€‚虽眼å‰ä¸è§ç®¡å°å…¬å­
动作,还怕管ä¾éƒŽå›žæœæŠ¥ä»‡ã€‚虽有信求父亲挽回,犹æ挽回ä¸æ¥ï¼Œæœªå…æ„闷。å†
ä¸æƒ³åˆ°é•¿å­™è‚–连科中了,åˆæ®¿äº†æ¦œçœ¼ã€‚忽然è§æŠ¥ï¼Œç›´æƒŠçš„一个å°æ­»ã€‚惊虽惊,å´
还认他新中了,自然è¦åœ¨ç¿°æž—åšå®˜ã€‚况他åˆæ˜¯æ²§å·žäººï¼Œå®šç„¶è¦æŽ¥æ¯äº²ï¼Œä¸æ˜¯è¿˜ä¹¡ï¼Œ
便是上任,å†æ²¡ä¸ªåˆåˆ°é’ç”°æ¥çš„é“ç†ï¼Œç•¥ç•¥æ”¾å¿ƒã€‚过了åŠæœˆï¼Œæ—©æœ‰äººçº·çº·ä¼ è¯´ï¼š
「奉旨归娶。ã€è¿™ä¸€æƒŠçœŸè¦æƒŠæ­»ã€‚还æ传闻之信ä¸ç¡®ï¼Œå› åˆæ¥è§åŽ¿å°Šæ‰“å¬ã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿é“:「怎么ä¸ç¡®ï¼Œæœ¬åŽ¿å·²æ›¿ä»–置了新屋,候他衣锦归娶。ã€åœæˆä»å¬
è§æ˜¯çœŸï¼Œä¸€å‘å“慌了。因问é“:「他奉旨归娶,ä¸çŸ¥å¨¶ä½•äººï¼Ÿã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「一
定是娶管å°å§äº†ã€‚ã€åœæˆä»é“:「管å°å§å·²æ­»ï¼Œå´å¨¶ä½•äººï¼Ÿã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「若归
娶无人,åªæ€•è¿˜è¦æ³¢åŠåˆ°è´¤å¥‘,贤契也è¦æ—©ä¸ºä¹‹è®¡ã€‚ã€
  åœæˆä»å·²è‡ªæƒŠæ…Œä¸äº†ï¼Œå¿½åˆå¬è§è¯´è¦æ³¢åŠåˆ°ä»–,一å‘惊慌。早ä¸è§‰å±ˆäº†åŒè†ï¼Œ
跪在县尊é¢å‰ï¼Œå†ä¸‰è¦æ±‚他救命。æŽçŸ¥åŽ¿å¿™æ‰¯èµ·ä»–æ¥é“:「本县å‘日因徇了贤契
之情,追出他的玉支玑æ¥ï¼Œå¾—罪于他。如今匆匆置屋周旋,尚ä¸çŸ¥å¯èƒ½å‘¨æ—‹å¾—æ¥ï¼Œ
所谓自救,尚且ä¸æš‡ï¼Œç„‰èƒ½åˆæœ‰ä½™åŠ›åº‡åŠè´¤å¥‘。我且问贤契,å‘日上库的玉支玑,
贤契上价å–出åˆä½œä½•ç”¨ï¼Ÿã€åœæˆä»é“:「并未他用,原为长孙无å¿è½¬å®šä¸‹èˆå¦¹äº†ã€‚ã€
æŽçŸ¥åŽ¿é“:「这åˆå¥‡äº†ï¼Œä»–既定了管å°å§ï¼Œä¸ºä½•åˆå®šä½ ä»¤å¦¹ï¼Ÿã€
  åœæˆä»é“:「有说也。åªå› æ²»æ™šç”Ÿè¦æ±‚管å°å§ï¼Œæ¬²é•¿å­™æ— å¿è´ªæ­¤å¼ƒå½¼ï¼Œæ•…以
此为香饵之钓。彼此说åˆï¼Œè™½ä¸å•»å†ä¸‰ï¼Œç„¶ä¿±éžå®žæƒ…。ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「若果如此,
则贤契尚有一线å¯æ•‘。ã€åœæˆä»é“:「有何å¯æ•‘?万望è§æ•™ã€‚ã€çŸ¥åŽ¿é“:「他è˜
令妹之事,昔日虽说是å‡ï¼Œä»Šæ—¥ä»–一个榜眼,也ä¸è¾±äº†ä½ å°šä¹¦çš„门楣,何ä¸é—´è®¤
了真,等他归娶之时,竟公然执è˜è¯·å«ä¸Žä»–。他è§ç®¡å°å§æ­»äº†ï¼Œæˆ–欣然愿娶,亦
未å¯çŸ¥ã€‚å«å¨¶è‹¥æˆï¼Œåˆ™ç®¡å°å§å¨é€¼ä¹‹äº‹ï¼Œè‡ªä¸é—®äº†ï¼Œå²‚éžæ•‘你之一线。ã€åœæˆä»
é“:「è€çˆ¶æ¯ä¹‹ç®—,å¯è°“妙矣。但虑长孙榜眼为人最é‡æƒ…义,况他与那管å°å§çš„
情义åˆæ›´é‡ã€‚他若知管å°å§æ­»äº†ï¼Œå®šè¦ä¸ºç®¡å°å§æŠ¥ä»‡ï¼Œå“ªé‡Œä¾¿è‚¯æ”¹å¨¶ã€‚ä¸çŸ¥å¯è¿˜
有别策使他ä¸è¿½ç©¶ï¼Œè€Œç«Ÿå¨¶åˆ™å¦™äº†ï¼Ÿã€
  æŽçŸ¥åŽ¿åˆæ²‰åŸåŠæ™Œé“:「既是这等说,我åˆæœ‰ä¸€æ³•ã€‚我想他在京中,既请旨
归娶,自然ä¸çŸ¥ç®¡å°å§ä¹‹å˜ã€‚å¾…ä»–æ¥å¨¶ä¹‹æ—¶ï¼Œç­‰æˆ‘与管公å­è¯´çŸ¥ï¼Œå¤®ä»–ä¸è¦è¯´å‡º
管å°å§ä¹‹æ­»ï¼Œç«Ÿå°†ä»¤å¦¹å……åšç®¡å°å§ï¼Œæš—å«ä¸Žä»–。等æˆäº²ä¹‹åŽï¼Œå†ç»†ç»†è¯´æ˜Žï¼Œé‚£æ—¶
银河已渡,玄霜æ£æˆï¼Œå†æ„ä»–åšç”šã€‚纵使有言,亦ä¸ä¸ºå¤§å®³çŸ£ã€‚ã€åœæˆä»å¬äº†ï¼Œ
大喜é“:「此计妙甚。容归与èˆå¦¹è¨€ä¹‹ï¼Œè‹¥èˆå¦¹å…从,å†æ¥æ³æ±‚è€çˆ¶æ¯ä¸Žç®¡å…¬å­
去说。ã€è¯´ç½¢åˆ«åŽ»ã€‚正是:åªçŸ¥ç½ªå½“死无辞,è°æ–™å›¢å›¢éƒ½æ˜¯ç–‘。
  到得机关看破åŽï¼Œæ–¹çŸ¥ä¹…已失便宜。
  åœæˆä»è™½ä¸ŽåŽ¿å°Šå•†é‡ï¼Œè¦å°†å¦¹å­å……åšç®¡å°å§åŽ»å«ä¸Žé•¿å­™è‚–,是一æ¡å¦™è®¡ã€‚åŠ
走到家里,è¦å‘妹å­å¼€å£ï¼ŒåˆçŸ¥å¦¹å­å¹´çºªè™½å°ï¼Œå´ä¸ºäººè¨€è¯­ä¸è‹Ÿã€‚å› å‘日骗他的
玉支玑诗去答è˜ï¼Œè¢«ä»–çµ®è’了一番,今日如何åˆåŽ»å¼€å£ã€‚若妹å­ä¸å«ä»–,明日长
孙肖归娶无人,追究起æ¥ï¼Œè¿™ä¸€æ­»ä½•è¾žã€‚
  无å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—先进æ¥ä¸‹ä¸€ç¤¼ï¼Œæ±‚æ¯äº²éƒ‘æ°é“:「孩儿的死期将到了,æ¯äº²
知é“么?ã€éƒ‘æ°é“:「我怎么ä¸çŸ¥ï¼Œåªæ˜¯æ²¡ç”šæ•‘你。ã€åœæˆä»é“:「æ¯äº²è‹¥è‚¯æ•‘
孩儿,倒有一个妙法,åªæ€•æ¯äº²ä¸è‚¯ã€‚ã€éƒ‘æ°é“:「痴儿å­ï¼Œæ€Žè¯´æ­¤å‘†è¯ã€‚你父
亲有几个儿å­ï¼Ÿè‹¥æ˜¯æœ‰æ³•æ•‘得你,便割我的肉,我也ä¸æƒœã€‚有甚妙法,å¯å¿«å¿«è¯´
æ¥ã€‚ã€åœæˆä»é“:「管å°å§è¢«å­©å„¿å¨é€¼æ­»äº†ï¼Œäººäººçš†çŸ¥ã€‚äºå¾—府县ç•çˆ¶äº²å部之
å¨ï¼Œä¸æ•¢èƒ¡è¨€ä¹±è¯­ï¼Œæ•…讨得暂时安é™ã€‚ä¸æœŸç®¡å°å§è®¸å«çš„丈夫长孙肖,昔日是一
个寒儒,还欺他得下。è°çŸ¥ä»–连科中了鼎甲,åšäº†æ¦œçœ¼ã€‚今åˆè¯·äº†åœ£æ—¨ï¼Œæ¥å¨¶ç®¡
å°å§ï¼Œå·²å‡ºäº¬åœ¨è·¯ã€‚倘明日到了,访知管å°å§æ˜¯å­©å„¿å¨é€¼æ­»çš„,å¥çŸ¥æœå»¶ï¼Œåˆ™å­©
儿这一死如何å…得。ã€
  郑æ°é“:「我一个妇人,如何救你?你å‰æ—¥å·²å†™ä¿¡åŽ»æ±‚父亲,难é“父亲就没
个回信?ã€åœæˆä»é“:「父亲ä¸å›žä¿¡è€…,想也是没法。孩儿今日与æŽçŸ¥åŽ¿å†ä¸‰å•†
é‡ï¼Œå€’有一法在此。å‘日这长孙肖,孩儿因è¦å¤ºä»–管å°å§ä¹‹å©šï¼Œæ›¾æˆå°†å¦¹å­è®¸å«
与他,è¦ä»–退了管å°å§ä¹‹å©šè®©æˆ‘,故求妹å­åšäº†ä¸€é¦–玉支玑的诗答他。åŽæ¥å¦¹å­
知é“,为此诗与我争闹一场,此是æ¯äº²æ‰€çŸ¥ã€‚在当日设计,原是è€ä»–。就今日想
èµ·æ¥ï¼Œç®¡å°å§åˆæ­»äº†ï¼Œä»–一个é’年榜眼,æ‰åˆé«˜ï¼Œäººç‰©åˆé£Žæµï¼Œä¸å«ä»–å´å«ä½•äººï¼Ÿ
莫若将当日之å‡ï¼Œç«Ÿè®¤çœŸäº†ã€‚等他æ¥å½’娶,竟执了玉支玑之è˜ï¼Œè¯·åºœåŽ¿ä¸ºåª’,竟
å«äº†åŽ»ã€‚以妹å­çš„æ‰ç¾Žï¼Œæ€•ä»–ä¸å–œï¼Ÿå©šå§»æ—¢æˆï¼Œä¸€å¯ä»¥å®Œå¦¹å­ç»ˆèº«ä¹‹äº‹ï¼›äºŒå¯ä»¥
救孩儿的性命。此虽两利之é“,但æ妹妹性å­æœ‰äº›é«˜å‚²ï¼Œæ以æƒå˜ä¸ºå«Œï¼Œä¸è‚¯åº”
承,故孩儿特求æ¯äº²è‹¦åŠå¥¹ä¸€ç•ªï¼Œæˆ–者她æ‰å¿ƒè‚¯ã€‚ã€
  郑æ°å¬äº†å¤§å–œé“:「此计甚妙ï¼å½¼æ­¤æœ‰ç›Šï¼Œå¾…我就去åŠå¥¹ã€‚ã€é‚ä¸å«äººåŽ»è¯·ï¼Œ
竟自走到åŽæ¥¼æ¥ï¼Œå¯»è§äº†çº¢ä¸å°å§ï¼Œå°†åœæˆä»ä¹‹è¨€ï¼Œç»†ç»†è¯´äº†ä¸€é,é“:「这一
事你若许了,一时就有三利,你哥哥å¨é€¼ç®¡å°å§ä¹‹ç½ªï¼Œå¯ä»¥ç”±æ­¤è€Œå…,一利也;
哥哥若å…死,åˆå¯å…¨äº†çˆ¶äº²çš„宗嗣,二利也;我儿你负此æ‰ç¾Žï¼Œå¾—å«è¿™ä¸ªé£Žæµæ¦œ
眼,也ä¸æž‰äº†ï¼Œä¸‰åˆ©ä¹Ÿã€‚以我算æ¥ï¼Œå®žå®žæ˜¯å¥½ï¼Œä¸çŸ¥ä½ æ„下何如?ã€
  红ä¸å°å§é“:「若å•è®ºå©šå§»ï¼Œåªé—»æ·‘女å›å­æ±‚之,未闻ç•è¯‰è®¼é€®ç‹±ï¼Œå³è½»èº«
而往者。若论ä¿å“¥å“¥ä¹‹æ€§å‘½ï¼Œå…¨åœæ°ä¹‹å®—桃,虽死亦无ä¸å¯ï¼Œä½•æ•¢äº‰ç¤¼ï¼Ÿä½†å¥³å­
三从,父在从父。今父命ä¸çŸ¥è°“何?而为女å­è€…,竟自适人,虽民间å«å¨¶ï¼Œäº¦ä¸
敢行,何况å¿ç›¸ä¹‹å®¶ä¹Žï¼ä¸”于榜眼ä¸æ¦œçœ¼ï¼Œé£Žæµä¸é£Žæµï¼Œå­©å„¿ä¸é—®ä¹Ÿï¼Œä¹žæ…ˆæ¯è°…
之。ã€
  郑æ°è§çº¢ä¸å°å§è¯´å¾—正大有ç†ï¼Œæ— è¨€å¯åŠï¼Œåªå¾—åˆèµ°äº†å‡ºæ¥ï¼Œè¯´ä¸Žåœæˆä»çŸ¥
é“。åœæˆä»å¬äº†ï¼Œå› è·Œè„šé“:「è¦ç­‰çˆ¶å‘½ï¼Œè¿™è¿˜å¥½å“©ï¼å¬å¾—人说,长孙肖已出京
多时了,åªæ€•æ—©æ™šå°±åˆ°ã€‚è‹¥å†å·®äººåŽ»è¯·çˆ¶å‘½ï¼Œåªæ€•è¯·å¾—命æ¥ï¼Œæˆ‘的性命已呜呼了ï¼ã€
郑æ°é“:「你且ä¸å¿…ç€æ…Œã€‚你妹å­è™½ç„¶å¦‚此说,但我看她沉沉åŸåŸï¼Œä¹Ÿè¿˜ä¸å分
固执。你且去料ç†ç®¡å®¶ä¹‹äº‹ï¼Œå¦¹å­å¾…我å†åŽ»åŠä»–,或者肯了也ä¸å¯çŸ¥ã€‚ã€åœæˆä»
é“:「æ¯äº²å©å’的是。孩儿且去外é¢æ‰“点,妹å­ä¹‹äº‹ï¼Œè¦åœ¨æ¯äº²èº«ä¸Šã€‚ã€
  é‚走了出æ¥ï¼ŒåˆåŽ»è§æŽçŸ¥åŽ¿é“:「èˆå¦¹ä¹‹äº‹ï¼Œæ²»æ™šç”Ÿå·²æ›¾è¯´æ˜Žäº†ã€‚åªæ±‚è€çˆ¶
æ¯åˆ°ç®¡å®¶ä¸€è¨€ï¼Œå€˜èƒ½æ•‘得治晚生,自然é‡æŠ¥ï¼Œå†³ä¸æ•¢å¿˜ã€‚ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「本县一
官,俱蒙尊公覆庇。贤契之事,å³æœ¬åŽ¿ä¹‹äº‹ï¼Œæ•¢ä¸å‘¨æ—‹ï¼Œæ€Žä¹ˆè¯´èµ·æŠ¥æ¥ã€‚贤契且
请回,本县å³åˆ»å°±åŽ»è§ç®¡å…¬å­ï¼Œçœ‹ä»–是何光景,å†ä½œé“ç†ã€‚ã€åªå› è¿™ä¸€åŽ»ï¼Œæœ‰åˆ†
教:å±å¼€åŒå­”雀,褥éšä¸¤é¸³é¸¯ã€‚
  ä¸çŸ¥åŽäº‹å¦‚何?且看下回分解。
               第å八回
            管ä¸é—»å©‰è½¬æŽ¢æ‰è´¹å°å¿ƒ
            åœçº¢ä¸ä¿¡ç¬”题诗存大礼
  è¯æ›°ï¼šé—»åä¸ä¹…,未识æ‰çœŸå¦ã€‚果是闺中八斗,结他åšè‹±çš‡å¶ã€‚题诗信手,
èŠå…涂鸦出丑。识破ç çŽ‘ç¼çŽ–,大礼如何敢苟。
              å³è°ƒã€Šå°‘年游》
  ä¸è¯´æŽçŸ¥åŽ¿å—åœæˆä»ä¹‹æ‰˜æ¥è§ç®¡å…¬å­ã€‚且说管雷,有人报知长孙肖中了榜眼,
奉旨归娶之事,大喜ä¸èƒœã€‚å› æš—æš—ç€äººåˆ°ç¥–夫人处,请å§å§å›žå®¶ï¼Œä¸Žå¥¹å•†é‡é“:
「å§å§è¯ˆæ­»ï¼Œå¤–é¢äººéƒ½ä¿¡äº†ã€‚今先生奉旨归娶,将近到了。爹爹åˆå°çŽ‹æœªå›žï¼Œå€˜
有府县æ¥é—®ï¼Œå´æ€Žç”Ÿç­”应?ã€ç®¡å°å§é“:「若竟说是死,æ别牵终幕,岂ä¸æœ‰è¯¯ï¼Ÿ
若竟说是生,则生死至情,åˆæ— ä»¥è§ã€‚å¾å¼Ÿä¸”å«ç³ŠäºŽç”Ÿæ­»ä¹‹é—´ï¼Œçœ‹é•¿å­™ä½œä½•æƒ…æ€ã€‚
倘责æ±ä¼˜æŸ”ä¸æ–­ï¼Œåªä»¥å¾…父归为辞,便å¯æŽ©é¥°ã€‚ã€ç®¡é›·ä¸€ä¸€é¢†å—。
  正算计未了,忽报æŽçŸ¥åŽ¿æ¥æ‹œï¼Œç®¡é›·å¿™å‡ºæ¥æŽ¥è§ã€‚æ–¹æ‰å定,æŽçŸ¥åŽ¿å°±å…ˆè¯´
é“:「今高亲长孙无å¿ï¼Œé«˜æå·ç§‘,奉旨归娶,贤契知é“了么?ã€ç®¡é›·é“:「已
闻知了。ã€æŽçŸ¥åŽ¿é“:「令先å§æ—¢é­æ­¤å˜ï¼Œå´å°†å¥ˆä½•ï¼Ÿã€ç®¡é›·é“:「实无å¯å¥ˆä½•ã€‚ã€
æŽçŸ¥åŽ¿é“:「虽无å¯å¥ˆä½•ï¼Œç„¶æ­¤ç³»å¥‰æ—¨ä¹‹äº‹ï¼Œé¡»å…ˆå•†é‡ä¸€æ³•ä»¥å¾…之,方å¯å…临时
之误事。ã€ç®¡é›·é“:「家父奉王命而远出,治门生åˆå¹´å¹¼æ— çŸ¥ï¼Œå®žä¸çŸ¥å•†é‡ä½•äº‹ï¼Ÿ
åªåˆç­‰é•¿å­™å…ˆç”Ÿåˆ°æ—¥ï¼Œä»–与治门生有师生之谊,于家å§æœ‰å¤«å¦‡ä¹‹è®ºï¼Œå®¶çˆ¶åˆä¸Žä»–
有通家之好,此时当作何举动,他定有以教之,治门生实ä¸èƒ½å…ˆæ‰“点于此时也。ã€
æŽçŸ¥åŽ¿é“:「å­å€™çˆ¶å‘½ï¼Œå›ºæ˜¯æ­£ç†ã€‚然尊大人(原书自此缺二页共三百六å字)
………
  åœå­˜ä»é“:「管家的事,已说得明明白白了。但åªè¦å¦¹å­ä¹ä»Žï¼Œä¾¿æ•‘了我的
性命,ä¸çŸ¥æ¯äº²æ›¾åˆä¸Žå¥¹è¯´é€šä¹ˆï¼Ÿã€éƒ‘æ°é“:「我已说过三ã€å››æ¬¡ï¼Œå¥¹æ‰§å®šè¦å¾…
父命,教我也无法奈何她。ã€åœæˆä»é“:「若è¦å¾…父命,ä¸çŸ¥çˆ¶å‘½å‡ æ—¶æ¥ï¼ŸèŽ«è¯´
ä»–æ¥å¯»æˆ‘,便是我自家急,也è¦æ€¥æ€äº†ã€‚ã€æ­£åœ¨ç€æ€¥ï¼Œå¿½çˆ¶äº²åœå°šä¹¦æœ‰ä¿¡å¯„到,
忙忙拆开看时,æ°æ­£æ˜¯æ•™å¥³å„¿ä»Žæƒå«ä¸Žé•¿å­™æ¦œçœ¼ä¹‹äº‹ã€‚喜得åœæˆä»æŠ“耳æ‰è…®ï¼Œä¸
知是处。郑æ°å¬çŸ¥ï¼Œä¹Ÿè‡ªå–œæ¬¢ï¼Œå› æ‹¿äº†åœå°šä¹¦çš„书信æ¥ï¼Œä¸Žå¥³å„¿çœ‹é“:「这番没
得说了。ã€åœå°å§çœ‹è§ä¹¦ä¸­è¯´é“:「既玉支玑有è˜ï¼Œç­”è˜æœ‰è¯—,则婚姻定矣。ã€
åˆè¯´é“:「长孙榜眼é’å¹´æ‰å­ï¼Œä½ è‹¥å«å¾—他,我心高兴。我已央大座师王相公为
媒,与彼说明矣。ã€
  åœå°å§çœ‹å®Œï¼Œæ²‰åŸåŠæ™Œï¼Œæ–¹è¯´é“:「父既有命,æ¯äº²åˆå†ä¸‰æ•™åŠï¼Œäº‹åˆä¸Žå“¥
哥相关,孩儿怎敢å†è¾žï¼Œå¬å…¶æ¥å¨¶å¯ä¹Ÿã€‚若先往管家与她弟为我弟,则æ涉嫌ä¸
便。ã€åœæˆä»é“:「她家公å­æ‰å二ã€ä¸‰å²ï¼Œæœ‰ä½•å«Œå¯æ¶‰ï¼Œè´¤å¦¹æ—¢å…了,他明日
å°±è¦æ¥æŽ¥è´¤å¦¹äº†ã€‚ã€çº¢ä¸æ–¹æ— è¨€è¯­ã€‚正是:惜情争论æ¨æ²‰åŸï¼Œé»˜é»˜æ— è¨€å®šé‚心。
  è°è¯´å‡‘æ¥äººäº‹å·§ï¼Œå¤§éƒ½å¤©æ„别高深。
  åœæˆä»è§å¦¹å­å…了,é‚å¤æ¥è§æŽçŸ¥åŽ¿ï¼Œå¤®ä»–请了管公å­æ¥ï¼ŒåŒå›žå®¶åŽ»è§å¦¹å­ã€‚
此时红ä¸å°å§æ­£åœ¨ä¹¦æ¥¼ä¸Šé¢˜å’陶情,忽åœæˆä»æ…¢æ…¢åŒç®¡é›·èµ°åˆ°æ¥¼ä¸‹ï¼Œå…ˆè§äº†éƒ‘æ°ï¼Œ
便教ä¾å¦¾æŠ¥çŸ¥å°å§ã€‚红ä¸å°å§è§äº‹å·²è‡³æ­¤ï¼Œä¸å…è¦ç›¸è§ï¼Œå«ä¾å¦¾è¯·ä¸Šæ¥ã€‚åœæˆä»
é‚与管雷上楼,管雷到得楼上,将红ä¸ä¸€çœ‹ï¼Œåªè§ï¼šæ˜¯èŠ±å´ä¸éœ²èŠ±å¦–,秋水春山
别样娇。
  若就文心认å›å­ï¼Œå…¶ä¸­æ°åˆé€—桃夭。
  管雷看è§åœå°å§ä»ªå®¹ç§€ç¾Žï¼Œç«Ÿä¸Žå§å§ç›¸ä¼¼ï¼Œå¿ƒä¸­åˆæƒŠåˆå–œï¼Œå› ä¸Šå‰æ–½ç¤¼é“:
「尊å§è¯·å,待愚弟拜è§ã€‚ã€åœå°å§é“:「姊弟é›è¡Œï¼Œæ‹œä½•æ•¢å½“。ã€åœæˆä»é“:
「åªæ˜¯å¸¸ç¤¼ï¼Œé•¿æ–罢。ã€æ–ç½¢å下,é€èŒ¶ã€‚茶毕,管雷é“:「长孙先生奉旨归娶
家å§ï¼Œä»¥å®ŒçŽ‰æ”¯çŽ‘è˜å®šä¹‹ç›Ÿã€‚æŽçˆ¶æ¯ä¹…知家å§ä¹‹çŽ‰æ”¯çŸ¾ï¼Œå·²è¿½å‡ºä¸Šåº“。åˆé—»ä¸Šä»·
赎出,转è˜å°Šå§ã€‚总一玉支玑,故婉转屈尊å§ä»¥æ›²å®Œä¸‰å®¶ä¹‹ç¾Žï¼Œæ•…愚弟敢越礼请
è§ã€‚欲迎请尊å§è‡³èˆï¼Œæ—©é¢†æ•™è¯²ï¼Œä½¿å¾—习熟,庶å…临时错乱。ã€
  åœå°å§é“:「愚å§é—ºä¸­æŸ”弱,足迹ä¸é€¾é˜ƒå¤–。今承父命,欲以åœå®¶ç¢§çŽ‰ä»£å‘¨
å—窈窕之庖,难å…抱惭。明日鸠居鹊巢,éžå®œä¸ç±»ï¼Œå°šæœ›è´¤å¼Ÿæ—¶ä¸ºæŒ‡ç‚¹ã€‚ã€ç®¡é›·
é“:「å‰æ—¥é•¿å­™å…ˆç”Ÿï¼Œä»¥çŽ‰æ”¯çŽ°è˜å®šå®¶å§ã€‚家å§å’一诗以答其è˜ï¼Œè‡ªä»¥ä¸ºæ‘¹å½¢å¯“
影,微有å¯è§‚ã€ä¸æ„å¤è§äº†å°Šå§ç­”è˜ä¹‹è¯—,出风入雅,真是åŽæ¥å±…上,甚是抱惭。
几望飞æƒé—ºå¸­ï¼Œä»¥é¢†é¦™å¥å¤§æ•™ï¼Œå´æ¨æ— ç”±ã€‚今兄弟借此一脉,转得至å‰ï¼ŒçœŸä¾¥å¹¸
也。ã€åœå°å§é“:「当时å’此,åªå› è§äº†åŽŸéŸµç²¾å¾®ï¼Œä¸€æ—¶æŠ€ç—’。åˆå› å“¥å“¥ç´¢å’Œï¼Œ
故一时续貂。原ä¸çŸ¥ä¸ºç­”è˜ä¹‹ç”¨ï¼Œåˆä½•çŸ¥ä¼ åˆ°å°Šå§å¹¶è´¤å¼Ÿä¹‹å‰ï¼Œä¸ºå¤§æ–¹è´»ç¬‘。ã€
  管雷å¬ç½¢ï¼Œå°±èµ°è¿‘书案å‰ï¼Œç¿»å¥¹çš„笔墨观看。åªè§é¢˜èŠ±å’柳,赋物娱情,或
长篇并ç»å¥ï¼Œä¸ä¸€è€Œè¶³ã€‚因说é“:「尊å§ç¿°å¢¨æ·‹æ¼“,真家å§é—ºä¸­ä¹‹è‰¯å‹ä¹Ÿï¼Œå¯æ•¬ï¼
å¯æ•¬ï¼ä½†æ„šå¼Ÿä¸è¯†è¿›é€€ï¼Œæºå¾—素扇一柄,欲求尊å§æŒ¥æ´’数行教训愚弟;ä¸çŸ¥å…å¦ï¼Ÿã€
å› å‘袖中å–出一把金扇,放在案上,åœå°å§é“:「è¦é¢˜å†™ä½•éš¾ï¼Œä½†æä¸ä½³ï¼Œè´¤å¼Ÿ
ä¸è¦è§ç¬‘。ã€ä¸€é¢è¯´ï¼Œä¸€é¢ç£¨èµ·å¢¨ï¼Œé‚信笔题一首é“:春风ä¸é—®æ˜¯è°å®¶ï¼Œå¹å¾—桃
夭片片斜。
  幸喜支玑支得ä½ï¼Œä¸¤èŠ±ç»‡åšä¸€æžèŠ±ã€‚
  管雷立在案æ—,看è§åœå°å§è½ç¬”花å¦ï¼ŒæŸ³åªšåè¯ï¼Œç‡•ä¹³èŽºé›ï¼Œä¸è§‰æƒŠå–œæ¬²ç‹‚。
因称赞é“:「真å¾å§ä¹Ÿï¼Œæ˜Žæ—¥å³å½“具香车奉迎,万望尊å§æ…¨ç„¶ã€‚ã€åœå°å§é“:
「且到临时å†çœ‹ã€‚ã€ç®¡é›·é‚辞了åœå°å§ï¼Œä¾æ—§åŒåœæˆä»å‡ºæ¥ã€‚é€åˆ°é—¨å‰ï¼Œåœæˆä»
åˆå†ä¸‰å®å’›ç®¡é›·æ‹©æ—¥æ¥æŽ¥ã€‚管雷应å…,方æ‰åˆ«äº†ã€‚
  回家入è§ç®¡å°å§ï¼Œå°†ç›¸è§ä¹‹äº‹è¯´äº†ï¼Œé“:「这åœå°å§ï¼ŒçœŸåˆæ˜¯ä¸€ä¸ªæ‰å¥³äº†ã€‚ã€
管å°å§é“:「何以è§å¾—?ã€ç®¡é›·é“:「愚弟è§å¥¹æ¡ˆå¤´ï¼Œç¬”墨纵横,å谈风雅,ä¸
问已知其为多æ‰é—ºå½¦ã€‚但æå§å§ä¸ä¿¡ï¼Œæ•…以扇索题。ä¸å¾—已,åˆéœ²å‡ºçª¥è§æµ…æ€ï¼Œ
未能使她笑愚弟无目。ã€ç®¡å°å§é“:「求她题扇,她曾题么?ã€ç®¡é›·é“,「她接
过扇å­ï¼Œä¹Ÿä¸é—®é¢˜ï¼Œé‚信笔写出一首七言ç»å¥ï¼Œç«Ÿå°†è¿™ä¸€ç•ªä¸¾åŠ¨æ›²æ›²é“尽,å´ä¸
露一痕形迹,而åˆé£Žé›…特甚。ã€å‘袖中å–出,递与管å°å§é“:「å§å§è¯·çœ‹ã€‚ã€
  管å°å§çœ‹äº†ï¼Œä¸è§‰å–œåŠ¨é¢œè‰²é“:「风æµé¦™è‰³ï¼Œå®žå®žå¯çˆ±ã€‚å¾å¼Ÿèµé‰´ä¸å·®ï¼Œé¡»
速致其æ¥ï¼Œä»¥é¸£æ²³æ´²ä¹‹ç››ã€‚ã€ç®¡é›·é“:「åœå°å§ä¸ç‹¬æ‰ç¾Žå ªæ€œï¼Œè€Œä¸€ç§å¹½è´žæ€§æƒ…
æ›´å¯æ•¬ä¹Ÿã€‚我看她å«ä¸Žé•¿å­™ï¼Œè™½æ‰¿çˆ¶å‘½ä¸æ•¢æŽ¨è¾žï¼Œä½†æ•™å¥¹å……作å§å§ï¼Œè¿™ä¸€æ®µå§”曲,
未å…近亵,似éžæ‰€æ„¿ã€‚明日请她,未必肯æ¥ï¼Œæˆ‘们若逼请她æ¥ï¼Œè™½è‹¥äº²çˆ±ï¼Œå®žå±ˆ
辱之也。ä¸çŸ¥å§å§å¯èƒ½å…”其屈辱,以昭亲爱?ã€
  管å°å§é“:「åœæˆä»é€¼å¦¹ä»£å«è€…,是认我死,虑祸åŠäºŽä»–。我今尚生,他原
无祸。他既无祸,则他妹之å«ï¼Œè‡ªæœ‰æ­£é€”,何须借径,以æŸé—ºé¢œï¼Œä½†æ­¤æ—¶ä¸ä¾¿è¯´
破。贤弟既欲全此女之贞,明日往迎,须éšéšçº¦çº¦å¾®éœ²å…¶æ„,止其勿æ¥å¯ä¹Ÿã€‚ã€
管雷é“:「å§å§æ­¤è®ºå¤§å¦™ï¼Œæ„šå¼Ÿå³å¦‚此行。ã€
  到了次日,é‚ä¸é€šçŸ¥åœæˆä»ï¼Œæ„自到åœå°šä¹¦å®¶æ¥è¦æ±‚è§ã€‚家人是公å­å©å’下
的,也ä¸è¯´å…¬å­ä¸åœ¨å®¶ï¼Œç«Ÿå°†ç®¡é›·å¼•äº†å…¥åŽ»ã€‚走到中门,åˆå«ç®¡ä¸­é—¨çš„仆妇引至
楼下,åˆå«ç®¡æ¥¼é—¨çš„丫头禀知å°å§ï¼Œæ–¹æ‰è¯·ç®¡é›·ä¸Šæ¥¼åŽ»ç›¸è§ã€‚相è§è¿‡å下,åœå°
å§é“:「贤弟今日之æ¥ï¼ŒèŽ«éžæŽ¥æˆ‘到府上去么?åªæ€•ä»Šæ—¥è¿˜ä¸åŠã€‚ã€ç®¡é›·é“:
「昨日愚弟妄想è¦æŽ¥å°Šå§è‡³èˆè€…,以常人论也。åŠè§å°Šå§ï¼Œè€ŒçŸ¥å°Šå§å¾·æ€§è¿‡äºŽå¤
媛,æ‰ç¾Žé«˜äºŽä»Šæ·‘,行为闺范,止作女仪,éžå¸¸äººæ¯”也。归而æ€ä¹‹ï¼Œå®‰æ•¢çŒ®åªšåŽ
堂,而移花易柳,以辱春光。故愚弟今日之æ¥ï¼Œè™½å为迎接,实欲暂åœé¸¾å‡¤ï¼Œä»¥
待百辆之迎,ä¸çŸ¥å°Šå§ä»¥ä¸ºä½•å¦‚?ã€åœå°å§é“:「体贴至此,贤弟之情,å¯ä¸ºæ·±
至,感激ä¸å°½ã€‚但æ安åä¸å¾€ï¼Œç¥¸åŠå®¶å…„。倘伤手足,则争礼åˆå±žè™šå,有所ä¸
å¿ï¼Œæ•…踌躇ä¸å†³è€³ã€‚ã€ç®¡é›·é“:「愚弟既ä¸æ¬²è¾±åŠå°Šå§ï¼Œåˆå®‰æ•¢ç¥¸åŠå°Šå…„,实有
所æŒï¼Œä¸‡ä¸‡å¯ä»¥ä¸¤å…¨ã€‚故敢为尊å§ä½œæ¸©æ¤Ÿä¹‹æ€ï¼Œå°Šå§ä½†è¯·æ”¾å¿ƒã€‚ã€
  å°å§å¬äº†ï¼ŒåˆæƒŠåˆå–œé“:「贤弟说æ¥ï¼Œè™½è§‰å¿«ç•…。但ä¸çŸ¥å°±ç†ï¼Œç»ˆæ€€ç–‘虑。
贤弟何ä¸æ˜Žä»¥å‘Šæˆ‘?ã€ç®¡é›·é“:「此中就ç†ï¼Œæµ…而易è§ï¼Œå°Šå…„æ‹¿éšæ— ä¼¤ï¼Œæ•…敢请
命。尊å§è‹¥ä¸æ·±ä¿¡ï¼Œä¹žè‡³èˆä¸€è§‚,自然明白。若è¦æ­¤æ—¶æ˜Žè¨€ï¼Œçªƒæ耳目æ¼æ³„,有
伤大事,实实ä¸æ•¢ã€‚ã€çº¢ä¸è§ç®¡é›·è¯´å¾—侃侃,料ä¸æ˜¯è°Žï¼Œæ»¡å¿ƒæ¬¢å–œé“:「贤弟既
有大力,覆庇愚兄妹之功多矣,感激,感激。ã€ç®¡é›·è¯´æ˜Žï¼Œå°±è¾žåŽ»äº†ã€‚
  åœæˆä»é—»çŸ¥ç®¡é›·æ¥æŽ¥ï¼Œå¿™èµ¶äº†æ¥å®¶ï¼Œè¦æ’ºæŽ‡å¦¹å­é€ŸåŽ»ã€‚ä¸æœŸæ¥è¿Ÿï¼Œç®¡é›·åˆåŽ»
了。因急急上楼,问å°å§é“:「管ä¸é—»æ—¢æ¥æŽ¥å¦¹å­ï¼Œä¸ºä½•åˆç‹¬è‡ªå…ˆåŽ»äº†ï¼Ÿã€åœå°
å§é“:「他ä¸æ˜¯æ¥æŽ¥æˆ‘,是æ¥è¾žæˆ‘,教我ä¸æ¶ˆåŽ»äº†ã€‚他说:ã€è‡ªæœ‰å¦™æ³•ï¼Œå¯ä»¥ä¿
全哥哥,决ä¸è‡³æœ‰ç¥¸ã€‚『所以自家去了。「
  åœæˆä»å¬äº†ï¼Œè¿žå¿™è·Œè„šé“:「管公å­ä¸è‚¯æŽ¥å¦¹å­åŽ»ï¼Œå说这些好è¯ï¼Œè¿™äº‹ä¸
好了,是我的祸到了。ã€åœå°å§é“:「这是为何?他难é“å°å°å¹´çºªï¼Œä¼šæ‰å¼„人?ã€
åœæˆä»é“:「妹妹你ä¸çŸ¥é“。这管公å­çš„å§å§ï¼Œæ˜¯æˆ‘å¨é€¼æ­»äº†ã€‚论起ç†æ¥ï¼ŒåŽŸä¸Ž
我是仇人,若是个奸狡的,ä¸çŸ¥å‡ æ—¶æŠŠæˆ‘告了。åªå› ä»–年纪å°ï¼Œç³Šç³Šæ¶‚涂,åˆæ²¡
胆气,故éšå¿è‡³ä»Šã€‚我åªæ„管æƒéƒŽå›žæ¥ï¼Œè¿™ä¸€æ­»éš¾é€ƒã€‚åªæŒ‡æœ›ç®¡ä¾éƒŽæ­»åœ¨æµ·å¤–,
便是我的造化。今ä¸æœŸæ·»å‡ºä¸ªé•¿å­™æ¦œçœ¼æ¥å¤¹ç‚’。多äºæŽåŽ¿å°Šè®¾æ­¤ç§»èŠ±æŽ¥æœ¨ä¹‹è®¡ï¼Œ
全我的生。管公å­ä¸€æ—¶æƒ³ä¸åˆ°ï¼Œæ˜¨å·²åº”承了,æ¥è®¤åšå§å§ï¼Œæ„šå…„一场大祸已å¯æ¶ˆ
释。ä¸çŸ¥ä¸ºç”šï¼Œä»Šæ—¥åˆå˜äº†å¦ã€‚定有人点醒他知,è¦ä¸Žå§å§æŠ¥ä»‡ï¼Œæ•…改å£æ¥å›žå¦¹
å­ã€‚妹å­è‹¥ä¸åŽ»ï¼Œæˆ‘自然是死了。ã€è¯´ç½¢ï¼Œä¾¿å“­å°†èµ·æ¥ã€‚
  åœå°å§é“:「哥哥ä¸è¦å“­ã€‚我看这管公å­å¹´çºªè™½å°ï¼Œè¯´è¯å´è€æˆï¼Œå†³æ— æŠ¥ä»‡
之æ„。但我å†ä¸‰é—®ä»–,他ä¸è‚¯ç›´è¯´ï¼Œåªæ•™æˆ‘到他家去一看便知。ã€åœæˆä»é“:
「既教妹妹去看,妹妹何ä¸ä¸ºæˆ‘的性命去看一看?ã€åœå°å§é“:「若论女å­å®ˆèº«ï¼Œ
决无轻易出门之ç†ã€‚既哥哥如此慌张,åªå¾—蒙羞冒耻为哥哥走一é­ã€‚ã€åªå› è¿™ä¸€
去,有分教:美应爱美,æ‰è‡ªæ€œæ‰ã€‚
  ä¸çŸ¥åŽäº‹ä½•å¦‚?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
               第åä¹å›ž
            二å°å§æƒŠæƒŠå–œå–œè¯´å¹½å¿ƒ
            两尚书真真å‡å‡è®¨æƒ…é¢
  è¯æ›°ï¼šå†·æš–幽心俱悄悄,暗痛ç§ç–¼ï¼Œä¸è®¸ä»–人晓。一旦春花é‡æ˜¥è‰ï¼Œè‡ªåº”细
细啼春鸟。åªé“相逢刚凑巧,å°æŽ¥è¡¡è¿žï¼Œæƒ…é¢è½»è½»è®¨ã€‚è°çŸ¥éƒ½æ˜¯æ²¡ç›¸å¹²ï¼Œç©ºæƒ¹è®¸
多烦与æ¼ã€‚
              å³è°ƒã€Šè¶æ‹èŠ±ã€‹
  è¯è¯´çº¢ä¸å°å§ï¼Œå‰å› ç®¡é›·æ­¢å¥¹ä¸åŽ»ï¼ŒåŒ…管没祸。åˆè¯´å¦‚ä¸ä¿¡ï¼Œè¯·è‡³èˆä¸€çœ‹ä¾¿
明。今åˆå› å“¥å“¥åœæˆä»è§å¥¹ä¸åˆ°ç®¡å®¶åŽ»ä»£å«ï¼Œå分惊慌。因暗想é“:「此事若管
雷之言果真,固å¯ä»¥å…¨æˆ‘婚姻之大礼。倘管雷之言涉谬,岂□□哥哥å¨é€¼ä¹‹å®žã€‚
何况管雷有请我至èˆä¹‹è¨€ï¼Œä½•ä¸å€Ÿæ­¤åŽ»çœ‹ä¸ªæ˜Žç™½ï¼Œä¹Ÿå¯æ”¾å¿ƒã€‚设或ä¸ç„¶ï¼Œå½“å†ä½œ
区处。且此时往æ¥ï¼ŒäºŽå©šç¤¼æ— ç¢ã€‚ã€
  主æ„定了。åˆè§åœæˆä»ç€æ€¥ï¼Œé‚许他一往。因差人知会管公å­ï¼Œç«Ÿæ‚„悄的一
乘å°è½¿ï¼ŒæŠ¬åˆ°ç®¡æƒéƒŽå®¶æ¥ã€‚此时管雷闻信,已与管å°å§æ‰“点åœå½“。è§åœå°å§åˆ°äº†ï¼Œ
接入åŽåŽ…,方æ‰è¯·å¥¹ä¸‹è½¿ã€‚早有许多æƒå¦¾ï¼Œå‰å‰åŽåŽç°‡æ‹¥å…¥åŽ»ã€‚入到深闺秘é˜ä¹‹
中,忽è§åˆè®¸å¤šä¾å¦¾ç°‡æ‹¥ç€ä¸€ä½å°å§ï¼Œåœ¨é‚£é‡Œæ‹±ç«‹ç›¸è¿Žã€‚
  åœå°å§è¿œè¿œæœ›è§ï¼Œåƒäº†ä¸€æƒŠï¼Œä¸çŸ¥ä½•äººï¼Ÿå›°å¥¹å¿ƒçµæ€§æ…§ï¼Œåˆæœ‰äº†ç®¡é›·çš„å‰è¨€ï¼Œ
忽悟到管å°å§åŽŸæ¥æœªæ­»ã€‚因笑嘻嘻,就象认得的一般,忙趋上å‰è¯´é“:「å§å§æ¸¸
æˆå…¥ç¥žï¼Œç«Ÿä¸é¡¾æ„šäººæƒŠæ­»é‚£ã€‚ã€
  管å°å§è§åœå°å§æ‰ä¼šé¢ï¼Œå³å‚é€å…¶å¾®ï¼Œæ·±æœå…¶é¢–æ‚Ÿæ•æ·ã€‚因笑答é“:「虽是
一番游æˆï¼Œåªæ€•æƒŠå§å§ä¸åŠ¨ï¼Œä½•æ•¢ç§°ç¥žã€‚ã€åœå°å§é“:「å°å¦¹ä¼ é—»çºµæœªæƒŠæ­»ï¼Œä»Š
日骤然识é¢ï¼Œéš¾é“ä¸è¦å–œæ­»ä¹ˆï¼ã€ç®¡å°å§é“:「深感å§å§ä»Šæ—¥è§é¢ä¹‹å–œæ­»ï¼Œæ—©æ•‘
了å°å¦¹æœªè§é¢ä¹‹æƒ³æ­»ï¼ŒçœŸä¾¥å¹¸ä¹Ÿã€‚ã€äºŒäººå¤§å–œï¼Œæ‹±è®©å…¥å®¤ï¼Œåˆ†å®¾ä¸»å¯¹æ‹œã€‚拜毕,
å定,ä¾å¦¾é€ä¸ŠèŒ¶æ¥ã€‚åœå°å§æ—©çœ‹è§ç®¡å°å§ï¼Œç”Ÿå¾—:花样清癯柳样肥,è£äº‘带月
凑腰围。
  慢言想象浑如渴,秀色é¤æ¥æ—©ä¸é¥¥ã€‚
  管å°å§ä¹Ÿçœ‹æ˜Žåœå°å§ï¼Œç”Ÿå¾—:莺般娇媚柳般å¦ï¼Œçœ‰è¹™å ªå¢žç¬‘å¯æ€œã€‚
  料想人间闺é˜å°‘,多应天上滴仙æ¥ã€‚
  二人互看分明,å„å„爱慕ä¸å·²ã€‚åœå°å§å…ˆè¯´é“:「å§å§å¥½ä½œç”¨è€¶ã€‚此虽家兄
æ„šä¸é‡åŠ›ï¼Œå¦„作天å§ä¹‹æƒ³ï¼Œè‡ªä½œè¿˜åº”自å—,然所å—亦已苦矣。无论从å‰è¢«å“几死
者数次,å³è‡³ä»Šå°šæƒŠé­‚未定,累å°å¦¹å‡ å‡ ä¸ºå—辱之事,而å§å§ç«Ÿæ·±é—ºäº«å®‰è´žä¹‹å‰ï¼Œ
以待佳期,真好作用耶ï¼æ•¬æœï¼Œæ•¬æœã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「此举虽å°å¦¹ä¹‹è¿‡ï¼Œç„¶éžæ­¤
则令兄之å¨åŠ¿ä¸å¯å½“,痴念ä¸èƒ½æ­¢ï¼Œæ•…ä¸å¾—已而出。此空惊虚å–之罪,望å§å§æ•
之。ã€åœå°å§é“:「家兄忧死,而忽然得生;å°å¦¹å¾…辱而一æœèŽ·å…,感激已自ä¸
胜,何敢言罪?ã€
  管å°å§é“:「å°å¦¹è‡ªæ„§ä¸èƒ½éŸ¬éšï¼Œæµªå¾—虚å,以招实祸。怎如å§å§ç§˜çªˆçª•äºŽ
河洲,潜幽贞于ç¢é¸Ÿã€‚è‹¥éžç­”è˜çŽ‰æ”¯çŽ‘一å’æµå‡ºï¼Œèƒ¡éº»çºµæ¸”父能寻,亦ä¸çŸ¥æ¡ƒæº
深处,别有一天,已æ¨å½“é¢é”™è¿‡ã€‚今忽相逢,真梦想所ä¸èƒ½åˆ°ï¼Œä½•å¹¸å¦‚之。ã€
  åœå°å§é“:「å°å¦¹åŽŸç³»æ— æ‰ï¼Œå®žéžéŸ«çŽ‰ã€‚å³å‰çŽ‰æ”¯çŽ‘一å’,å°å¦¹åªè®¤åšå®¶åº­
涂抹。è°çŸ¥ä¸ºå®¶å…„所å–,竟献之国士之å‰ï¼Œåˆæµå…¥é—ºå®—之目,愧且ä¸çŸ¥ï¼Œåˆä½•çŸ¥
其为答è˜ã€‚åŽå®¶å…„获罪å§å§ï¼Œè‡ªåˆ†å¿…死。妄å¬äººç§»èŠ±æŽ¥æœ¨ä¹‹è°‹ï¼Œæœ‰æ±‚于å°å¦¹ï¼Œè¯´
出从å‰ã€‚å°å¦¹æ–¹çŸ¥å®¶å…„暗以å°å¦¹ä¸ºé¦™é¥µï¼Œæ¬²é•¿å­™åžå°å¦¹ä¹‹é’©ï¼Œå出å§å§ï¼Œä»¥é‚å…¶
虾膜之想。彼虽å‡é€”,实éžçœŸå¿µï¼Œç„¶å°å¦¹å节已被其丧尽矣。今闻长孙归娶,ç•
祸本身,åˆæ¬²æ‰§å‰ä¹‹å‡ï¼Œä¸ºä»Šä¹‹çœŸï¼Œä»¥æ±‚è‹Ÿå…,竟ä¸å¿µå°å¦¹ä¹‹å节为何物。åŠå°
妹ä¸ä»Žï¼Œåˆè‹¦æ±‚父命æ¥åŽ‹ï¼Œä½¿å°å¦¹æ— å¯å¥ˆä½•ï¼Œåªå¾—如è½èŠ±é£žçµ®è€Œæ¥ï¼Œå·²æ‘ˆé£˜æ³Šä¸
能自主。ä¸æ–™å§å§å®‰ç„¶æ— æ™ï¼Œåˆä½¿å°å¦¹å¾—以自主,ä¸è½»å—辱,真快事也。ã€ç®¡å°
å§é“:「å§å§ä¹‹å¿«ï¼Œä»¥å°å¦¹å°šå­˜ï¼ŒäºŽä»¤å…„无伤,å«å¨¶å¾—以自主。敦知å°å¦¹æ—¢è§å§
å§å¦‚å½±æ‹å½¢ï¼Œå¦‚声æ‹å“,安å¿å†ç¦»ã€‚åªæåˆè¦ç”Ÿå§å§ä¹‹ä¸å¿«ï¼Œå´å°†å¥ˆä½•ï¼Ÿã€å°å§
é“:「ä¸å¿«è€…,ä¸å¿«å¹²çŸ«å¼ºä¹Ÿã€‚至于孤æ€ä¾å‚柔æ€ï¼Œå°å¦¹æ ªå®ˆé¦™å¥ï¼Œæ— ä¾æ— å‚,
今幸逢å§å§ï¼Œå€˜è’™ä¸å¼ƒï¼Œå¸¸ä½¿ç›¸äº²ï¼Œåˆ™ä½•å¿«å¦‚之,å§å§ä¸ºä½•å言?但æ花æžåœ¨å‰ï¼Œ
å¹½è‰ä¸æ•¢è¨€èŠ³ã€‚明月居上,ç–星自难å†ç…§ï¼Œä¸çŸ¥å§å§å°†ä½•ä»¥æ•™æˆ‘?ã€
  管å°å§é“:「玉支玑之è˜ï¼Œè™½æˆ–真或å‡ï¼Œå‡ºäºŽäººäº‹ã€‚然玉支玑答è˜ä¹‹è¯—,或
有心或无心,则实有天æ„存焉。且闻英皇两å¸å¥³ï¼Œå…±åª²ç¾ŽäºŽè™žå»·ã€‚甘糜二夫人,
实é½çœ‰äºŽå…ˆä¸»ã€‚æ¯æ¯å¸Œå¿ƒå†…美,åƒå¤æ— å¤šã€‚何幸屈指闺æ‰ï¼Œä¸€æ—¶æœ‰ä¸¤ã€‚况色香相
接,既得之比邻,且缘分有因,安å¿å¤±ä¹‹å½“é¢ã€‚在å°å¦¹æ—¢ä¸è‚¯è‡ªè®©ï¼Œåœ¨å§å§åˆä½•
必多谦。自是一天好事,ä¸è¯†å°Šæ„以为何如?ã€
  åœå°å§é“:「女å­æœ‰å®¶ï¼Œè°äººä¸æ„¿ã€‚况良人åˆç§°å›½å£«ï¼Œå®‰è‚¯è‡ªå¤±ã€‚但æé•¿å­™
借è˜è¡Œè˜ï¼Œæœªå¿…出于真诚。å³å®¶å…„窃诗作答,ä¸è¿‡è¡Œå…¶è¯¡è¯ˆï¼Œå®žäºŽå©šå§»ä¹‹ç¤¼ä¸ç›¸
符åˆã€‚况长孙奉旨归娶者å§å§ä¹Ÿï¼Œå°å¦¹çªå‡ºåˆ†å¥‰ç®•å¸šï¼Œçºµå§å§ç§åƒ‡æœ¨ä¹‹é‡ï¼Œç½®ä¹‹
ä¸æ ¡ï¼Œåœ¨é•¿å­™æœªå…赘疣相视,乌乎å¯ä¹Ÿï¼Ÿã€
  管å°å§é“:「长孙笃信人也。明知行è˜æ˜¯è™šï¼Œç‹¬èµ–å§å§è¿™ä¸€é¦–ç­”è˜è¯—,死也
ä¸æ•¢è¿˜å‡ºï¼Œåˆ™å…¶å±žæ„此诗å¯çŸ¥ä¹Ÿã€‚既属æ„此诗,岂ä¸æ„¿æ„åšè¯—之人。然而ä¸æ•¢æ˜Ž
言者,因先有å°å¦¹å©šå§»ä¹‹çº¦ï¼Œä¸å¿è´Ÿå¿ƒã€‚åˆä»¥å§å§é—¨åªšå¤ªé«˜ï¼Œä¸æ•¢å¦„想。然æ£åº¦
å…¶ç§å¿ƒï¼Œåˆ™æœªæœ‰ä¸å±•è½¬å侧,而殷殷爱慕者。今尊公大宰,既肯认å‡ä»¥ä¸ºçœŸï¼Œåˆ™
长孙自将错以就错,而é‚其心矣。å§å§ä½•å¿…相疑?ã€
  åœå°å§é“:「长孙若ä¸å«Œè²Œé™‹ï¼Œå§å§åˆè´¤å¾·ç›¸å®¹ï¼Œå®¶çˆ¶åˆå–œç‰µä¸å¹•ï¼Œå°å¦¹ä½•
人,敢过于推调。但æ€å©šå§»å¤§ç¤¼ï¼Œä¸å®œè‹Ÿä¸”,以辱关ç¢ä¹‹é›…化,尚望å§å§ä¸ºå°å¦¹
主æŒã€‚ã€ç®¡å°å§é“:「å§å§èµ‹å§¿æ—¢ç¾Žä¸”æ‰ï¼Œè€Œå¾·æ€§åˆæ­£é™æ¸©å’Œï¼Œè‹¥ä¸å¼ƒå«Œï¼Œå°å¦¹
愿结为姊妹,日相晤对,则平生之大快也。至于长孙归娶,誓必åŒé£žåŒå®¿ï¼Œå†³ä¸
独自于归,有负此盟,天地ä¸å®¹ç›–载,ä¸è¯†å§å§ä»¥ä¸ºä½•å¦‚?ã€åœå°å§é“:「蒙å§
å§ä»¥æ­¤åž‚怜,无论结义,直胜åŒèƒžçŸ£ã€‚æ„Ÿæ¿€ä¸å°½ï¼Œæ›´æœ‰ä½•è¨€ã€‚ã€
  二人说得投机,俱å„大喜。一é¢æ²»é…’款待,说说笑笑。ä¸ç‹¬ç®¡å°å§ç•™ä½ä¸æ”¾ï¼Œ
就是åœå°å§ä¹Ÿä¸æ„¿è¨€å½’,一连ä½äº†ä¸‰æ—¥ã€‚
  两å°å§åœ¨é—ºä¸­ç•™æ‹ä¸€æ¯«ä¸è§‰ï¼ŒæƒŸåœæˆä»ä¸çŸ¥ä½•æ•…,急得抓耳挠腮,å«ä¾å¦¾æ¥
探å¬ã€‚åœå°å§æ‰“å‘回æ¥ï¼Œä¸å®¹å…¥åŽ»ã€‚åœæˆä»æ‘¸ä¸ç€æ¶ˆæ¯ï¼Œæ›´åŠ ç€æ€¥ã€‚åœå°å§æ­¤æ—¶
已与管å°å§ç»“æˆå§Šå¦¹ï¼ŒäºŒäººä¿±æ˜¯å八。管å°å§é•¿ä¸€æœˆä¸ºå§ï¼Œåœå°å§å°ä¸€æœˆä¸ºå¦¹ã€‚
  åœå°å§è§å“¥å“¥ç€æ€¥ï¼Œå› è¾žç®¡å°å§é“:「å°å¦¹è’™å§å§çœŸè¯šç›¸å¾…,一刻也ä¸å¿ç¦»ã€‚
但虑愚兄ç€æ€¥ï¼Œåªå¾—è¦å›žåŽ»å®‰æ…°ä»–。ã€ç®¡å°å§é“:「贤妹回去安慰令兄,åªå®œåŠ›
ä¿å…¶æ— ä»–,断ä¸å¯è¯´å‡ºæ„šå§ä¸æ­»ï¼Œæ传闻于长孙之耳,ä¸èƒ½å¯Ÿå…¶çœŸæƒ…。ã€åœå°å§
é“:「此æ„å°å¦¹æ™“得。ã€æ–¹æ‰åˆ«åŽ»ã€‚正是:儿女天生多ä¿å¿ƒï¼Œä¿å¿ƒèƒ½æµ…åˆèƒ½æ·±ã€‚
  说æ¥é™¤äº†çŸ¥éŸ³å¬ï¼Œæ˜ŽæœˆèŠ¦èŠ±æ²¡å¤„寻。
  åœå°å§å›žåˆ°å®¶ä¸­ï¼Œåœæˆä»æ¥é—®ã€‚åœå°å§å®‰æ…°é“:「此事委曲甚多,一时难言,
哥哥也ä¸å¿…细问。但一毫祸患,俱与哥哥无涉,哥哥åªç®¡æ”¾å¿ƒï¼Œå¦¹å­å¯ä»¥åŠ›ä¿ã€‚ã€
åœæˆä»é“:「妹妹既肯力ä¿ï¼Œè°…éžéª—我,我为兄的心已放下八ã€ä¹ã€‚但ä¸çŸ¥é•¿å­™
榜眼归娶时,妹妹还是å«ä»–,还是ä¸å«ä»–?ã€åœå°å§é“:「å«ä¹Ÿä¸å¯çŸ¥ï¼Œä¸å«ä¹Ÿ
ä¸å¯çŸ¥ï¼Œå“¥å“¥æ€»ä¸å¿…问,åªåŒ…管哥哥无祸便了。ã€åœæˆä»å¬è§å¦¹å­è¯´è¯æœ—烈,方
æ‰æ¬¢å–œåŽ»äº†ã€‚自此之åŽï¼Œè¿žåœå°å§ä¹Ÿå®‰å¿ƒä»¥å¾…长孙肖归娶ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´ç®¡æƒéƒŽå¥‰æ—¨å¾€æµ·ä¸Šå°çŽ‹ï¼Œå› äº‰ç¤¼ä¸å±ˆï¼Œè¢«ç•™äº†å…«ã€ä¹ä¸ªæœˆã€‚åŽæœå…¶æŒæ­£ï¼Œ
方优礼é£è¿˜ã€‚åŠå½’,海上åˆé­é£Žæ¶›ä¹‹é™©ï¼Œæ•…å¾€æ¥å°†æœ‰å¹´åŠï¼Œæ–¹å›žè‡³äº¬å¸ˆå¤å‘½ã€‚æœ
廷嘉其有功,进å‡å°šä¹¦ã€‚管ç°æ€å®¶ä¹‹æžï¼Œåˆé—»çŸ¥é•¿å­™è‚–中了榜眼,已奉旨归娶,
一å‘è¦å›žã€‚因此告病,一连上了三ç–,方准给å‡å½’程,俟病痊å¤ä»»ã€‚
  管ç°å¾—了旨æ„,忙打点归程。满æœæ–‡æ­¦éƒ½ä¸Žä»–欢喜。独有åœå°šä¹¦æœ‰äº›ç€å¿™ï¼Œ
æ他归去,闻知女儿逼死之信,安肯甘休。与其åŽæ—¥æŒ½å›žï¼Œä¸å¦‚今日相求。因盛
设酒筵,åˆè¯´è´ºå–œï¼Œåˆè¯´é€è¡Œï¼Œåˆè¯·äº†çŽ‹ç›¸å…¬æ¥ç›¸é™ªï¼Œå°±æ±‚他在中间说åˆï¼Œæƒ…æ„¿
献金赎罪,åªæ±‚æ•ä»–å„¿å­åœæˆä»ä¹‹æ­»ã€‚
  ä¸æœŸç®¡ä¾éƒŽä¸€åˆ°äº¬ï¼Œæ—©æœ‰äººæŠ¥çŸ¥ä»–:「女儿为åœæˆä»å¨é€¼çš„死信。ã€è™½ä¸æ·±
信,未å…也åƒä¸€æƒŠã€‚åŠåˆ°è¡™é—¨ï¼Œå®¶äººæŠ¥çŸ¥ï¼šã€Œæ˜¯å“åœæˆä»ä¹‹è®¡ï¼Œå®žå®žæœªæ­»ã€‚ã€æ„ˆ
æœå¥³å„¿ä¹‹å¦™ç”¨ã€‚忽è§åœå°šä¹¦æ®·å‹¤æ¥è¯·ï¼ŒçŸ¥æ˜¯ä¸ºæ­¤ï¼›æä¸åº”承,他急了åˆä¸‹æ¯’手,
便欣然而往。宾主相è§è¿‡ï¼Œåˆè¯·çŽ‹ç›¸å…¬æ¥ç›¸è§ã€‚相è§æ¯•ï¼Œç•¥å™å‡ å¥é—²æ–‡ï¼Œå°±æ‹±è¯·
上席,欢然而饮。
  饮至æ¢å¸­ï¼ŒçŽ‹ç›¸å…¬æ–¹é‚€äº†ç®¡å°šä¹¦åˆ°ä¸€é—´ä¹¦æˆ¿ä¸­ï¼Œæ‚„悄说é“:「今日åœå†¢å®°ä¹‹
席,虽为è€å…ˆç”Ÿè´ºå–œè£å½’,然实有一件万ä¸å¾—已之苦情,è¦æ³æ±‚è€å…ˆç”Ÿå¼€æ©èµ¦ç½ªï¼Œ
情愿以åƒé‡‘为酬,自ä¸æ•¢è¯´ï¼Œæ•…托学生代为请命。ä¸è¯†è€å…ˆç”Ÿå¯è‚¯å¿µåŒåˆ—å°è¡¡ï¼Œ
å†æŽ¨è–„分,宽容一线å¦ï¼Ÿã€
  管尚书å‡æ„惊讶é“:「ä¸çŸ¥ä½•äº‹è¿™ç­‰è¦ç´§ï¼Ÿä¸”先求教,方å¯é…Œè®®ã€‚ã€çŽ‹ç›¸å…¬
é“:「åœå†¢å®°ä»¤éƒŽåœæˆä»ï¼Œä¸€å‘慕令爱窈窕贤淑,å†ä¸‰ä¸ºè‡èœä¹‹æ±‚,此è€å…ˆç”Ÿæ‰€
知也。ä¸å¹¸ä¸ºä¸‰è¯—所误,自求ä¸é‚,转æˆå°±äº†æ•é—¨äººé•¿å­™è‚–之婚。他心ä¸æœï¼Œå¾€
往多方苦求,虽说有之,然尊府之闺é˜æ·±æ²‰ï¼Œæ†æƒ…度ç†äº¦ä¸è¿‡éª„横于外,实ä¸èƒ½
亲入于内,而妄加è¼æ¯’也。åŽæ¥ä»¤æŽŒç ä¸çŸ¥ä¸ºç€ä½•äº‹ï¼Œé‚猜为å¨é€¼è€Œç„¶ã€‚若果然
å¨é€¼ï¼Œä»¤å…¬å­è™½ç„¶å¹´å°‘,未必无言,å´ä»Žæ— ç‰‡çº¸åˆ°åŽ¿å­˜æ¡ˆï¼Œè€Œé“路之å£ï¼Œå´è½°ä¼ 
ä¸èƒ½ç¦æ­¢ã€‚åœå†¢å®°æè€å…ˆç”Ÿå½’时,误å¬ä»¥ä¸ºå®žï¼Œå½’罪其令郎,ç§å¿ƒç”šæƒ§ï¼Œæ•…惜æ¯
酒陈情,求è€å…ˆç”Ÿç»†ç»†åŠ å¯Ÿã€‚倘注误中有一线å¯åŽŸï¼Œæ¬²æ±‚è€å…ˆç”Ÿå¿µå…¶ç‹¬å­ä¹‹è‹¦ï¼Œ
曲赦其辜,则感æ©ä¸æµ…矣。ã€
  管尚书å¬äº†ï¼Œæ•…作沉åŸé“:「原æ¥å®¶åº­åˆæœ‰æ­¤å˜ï¼Œè™½å¼±å¥³é­ç¥¸ï¼Œæœªå…痛心。
然死者ä¸èƒ½å¤ç”Ÿï¼Œå³æ²¥è¡€ç”³å†¤ï¼Œäº¦äºŽæ­»è€…无益。况åœè€å…ˆç”Ÿä¸Žæ™šç”Ÿæœ‰åŒå®˜ä¹‹é›…,
何敢以我之痛心,å¤ä¸ºå½¼ä¹‹ç—›å¿ƒã€‚今蒙è€å¤ªå¸ˆèµæ•™ï¼Œå³æƒ…罪真确,亦ä¸æ•¢å¤è¾ƒçŸ£ã€‚ã€
  此时,åœå°šä¹¦æ­£åœ¨æˆ¿å¤–窃å¬ï¼Œå¬è§ç®¡å°šä¹¦è¯´å¾—慷慨,满心欢喜。忙走进æ¥ï¼Œ
å«äººé“ºä¸‹çº¢æ¯¡ï¼Œæ·±æ·±å‘管尚书拜谢é“:「多蒙开赦å°å„¿ï¼Œæ­¤æ©æ­¤å¾·ï¼Œå¤©é«˜åœ°åŽšçŸ£ã€‚ã€
管尚书忙忙答礼é“:「女儿一死,其事甚å°ï¼Œæ€Žæ•¢åŠ³è€å…ˆç”Ÿå¦‚此屈体?ã€åœå°šä¹¦
é“:「义有所感,礼自生焉。æ©ä¸èƒ½å¿˜ï¼ŒæŠ¥æ‰€å¿…至。王è€å¤ªå¸ˆæ‰€äº‘:ã€åƒé‡‘为寿。
『å³å½“奉上,决ä¸é£Ÿè¨€ã€‚但åªæ˜¯è¿˜æœ‰ä¸€äº‹å¥‰æ±‚。「管尚书é“:ã€å°å¥³ä¹‹æ­»ç”Ÿï¼Œéž
货利之å¯èµŽï¼ŒåŽšæƒ ä½•æ•¢å½“?但ä¸çŸ¥æœ‰ä½•äº‹è§æ•™ï¼Ÿã€Œ
  åœå°šä¹¦é“:「è€å…ˆç”Ÿé«˜æ€€æ™ºè¯†ï¼Œçœ‹ç ´ä¸€åˆ‡ï¼Œæ•…于事作特达之观。但æ长孙榜
眼,少年情é‡ï¼Œæœªå…苛求。学生已æ³ä¹‹çŽ‹å¤ªå¸ˆï¼Œä»¥å¸ˆç”Ÿä¹‹è°Šï¼Œå†ä¸‰å˜±æ‰˜çŸ£ã€‚倘儡
å—消之ä¸å°½ï¼Œå°šæœ›è€å…ˆç”ŸæŽ¨å¤©åœ°ä¹‹é‡ï¼Œå¹¿æ—¥æœˆä¹‹ä»ï¼Œå†ä¸ºä¸€è§£ï¼Œåˆ™å°å„¿ä¹‹ç”Ÿï¼Œå®ž
æ´ªæ©å†é€ çŸ£ã€‚ã€ç®¡å°šä¹¦é“:「学生既相忘于无言,谅长孙无å¿äº¦æœªå¿…多å£ï¼Œè€å†¢
宰请放心。ã€åœå°šä¹¦å¬äº†å¤§å–œï¼Œè°¢äº†åˆè°¢ã€‚å› å¤è¯·ä¸Šå¸­ï¼Œå¸­ç»ˆæ•£åŽ»ã€‚
  åœå°šä¹¦æš—æš—é€äº†åƒé‡‘与管尚书,管尚书登时退还,哪里肯å—。åœå°šä¹¦è§ç®¡å°š
书ä¸å—,疑惑起æ¥ï¼Œå¤å¤®çŽ‹é˜è€æ¥è§ç®¡å°šä¹¦ï¼Œè¯´é“:「åœå…¬ä¸€èŠ¹ï¼Œè€…先生拒而ä¸
纳,莫éžæœ‰ä»–æ„么?ã€ç®¡å°šä¹¦é“:「既蒙è€å¤ªå¸ˆèµæ•™ï¼Œæ€Žæ•¢å¤æœ‰ä»–æ„。但æ€å°å¥³
薄有æƒæœ¯ï¼Œä»¥åœå…¬å­ä¹‹ç²—豪,未必能制å°å¥³äºŽæ­»å‘½ï¼Œå…¶ä¸­åªæ€•å°šæœ‰å¯ç¬‘。容晚生
回去,åŒè´µé—¨ç”Ÿå›žå¤äº†å½’娶之旨,则è€å¤ªå¸ˆè‡ªç„¶æ˜Žç™½çŸ£ã€‚ã€
  王相公大惊é“:「令爱之å˜ï¼Œè¡€è¡£ã€è¡€åˆƒçš†æœ‰äººè§ï¼Œç›¸ä¼ ç¡®çŸ£ï¼Œå®‰æœ‰ä»–疑?ã€
管尚书é“:「若是是真,晚生亦安于命,必ä¸äºŒã€ä¸‰ã€‚求è€å¸ˆæ…¨è°•åœå†¢å®°ï¼Œä¸‡æ— 
多虑。ã€çŽ‹ç›¸å…¬è§ç®¡å°šä¹¦è¯´å¾—斩截,方æ‰åŠä¿¡åŠç–‘的去报知åœå†¢å®°ä¸é¢˜ã€‚正是:
耳闻眼è§çš†äº‘确,怎敢轻言ä¸æ˜¯çœŸã€‚
  到得åŒåŒå½’娶åŽï¼Œæ–¹æ‰å·§å¦™è¯´ä½³äººã€‚
  管尚书回å¤äº†çŽ‹ç›¸å…¬ï¼Œåœ¨äº¬æ— äº‹ï¼Œæ–¹æ‰é£ç‰Œè€Œå½’。按下ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´é•¿å­™è‚–奉旨归娶,知管å°å§ä¸ºåœæˆä»å¨é€¼è€Œæ­»ï¼Œç—›æ¨ä¸èƒœã€‚åªå¾…归娶无
人,便好上ç–请命,将åœæˆä»æŠµå¿ã€‚åˆè™‘ç€ï¼šã€Œç¦»å®¶æ—¥ä¹…,管å°å§åˆæ­»ï¼Œæ¯äº²æ— 
人料ç†ï¼Œä¸çŸ¥å®‰ä¸Žä¸å®‰ï¼Ÿã€åœ¨è·¯ä¸Šæ€æƒ³ä¸€å›žï¼Œæ‚²ç—›ä¸€å›žï¼Œå分ä¸å¿«ã€‚åˆè™‘ç€ï¼š
「原系贫居茅æªè‰èˆï¼Œåœ£æ—¨åˆ°äº†ï¼Œæ— å¤„供奉,衙役人等,无处安顿。ã€ç”šæ˜¯è¸Œèº‡ã€‚
  将近é’田,将圣旨并从人仪仗,俱安在三å里外一个馆驿中。先自便æœç§è¡Œ
到家,æ¥è§æ¯äº²ã€‚åªæ„:「æ¯äº²é¥¥å¯’消瘦。ã€å¿ƒä¸‹æƒ¶æƒ¶ã€‚
  ä¸æœŸä¸€è·¨åˆ°é—¨ï¼Œæ—©æœ‰ç®¡å®¶çš„è€ä»†æŽ¥ç€ã€‚åŠèµ°å…¥å†…室,åªè§ï¼šæ¯äº²æœé¥°åŽç¾Žï¼Œ
颜色丰腴,å€äºŽå¾€æ—¥ã€‚åˆæœ‰ç®¡å®¶ä»†å¦‡éšä¾ï¼Œæ»¡å¿ƒæ¬¢å–œã€‚俯拜ä¼äºŽåœ°é“:「儿ä¸å­ï¼Œ
弃亲远游,一时功å牵绊,ä¸æ•¢æ€¥å½’,所赖者媳妇管å°å§ï¼Œæ›¾åº”承代养,ç¨ç¨æ”¾
心。åŽé—»å…¶é­å˜ï¼Œåªè™‘æ¯äº²å‡„凉消瘦,日夜优心。今è§æ¯äº²å®‰åº·å¦‚故,真感天ä¸
尽,但ä¸çŸ¥æ˜¯è°ä¾›ç»™ï¼Ÿã€
  祖夫人忙挽他起æ¥é“:「闻你已继书香,我心甚喜,ä¸è§‰å‰æ„尽释。你若问
起是è°ä¾›ç»™â€”—?ã€å› å•¼å˜˜ä½ä¸‹é“:「好个贤å­åª³å¦‡ï¼Œåªæ¨ä½ æˆ‘没ç¦æ¶ˆå—,致她
守你之贞节,罹åœæˆä»ä¹‹æƒ¨ç¥¸ã€‚她在日殷勤供给,还说:ã€å›¾åŽæ¥ç›¸è§ã€‚『最痛
心者,她æ€èº«ä¸é¡¾ï¼Œå°šæ‰˜å¥¹ç»“义的姊妹æ¥ä»£å¥¹å¥‰å…»æˆ‘。我儿你细想一想,从å¤ä»¥
æ¥ï¼Œæ›¾æœ‰å‡ ä¸ªå¦‚此贤å­çš„媳妇,å«æˆ‘如何æ€æƒ³å¾—了?「说罢,ä¸è§‰æ³ªä¸‹å¦‚雨。
  长孙肖å¬äº†ï¼Œæ—©ä¸€äº¤è·Œå€’在地,哀哀大哭é“:「管å°å§ï¼ç®¡å°å§ï¼æ€Žç”Ÿæˆ‘é•¿
孙肖é¢ä¸Šï¼Œç”¨æƒ…如此之深,å«æˆ‘æ€èº«ä¹Ÿéš¾æŠ¥ä½ ä¸‡åˆ†ä¹‹ä¸€ã€‚ã€ç¥–夫人忙å«ä»†å¦‡æ‰¶èµ·ï¼Œ
å†ä¸‰å®½æ…°é“:「死也ä¸èƒ½å¤ç”Ÿï¼Œå“­ä¹‹ä½•ç›Šã€‚但你既已侥幸,惟有为她报此深仇,
æ–¹å¯å°‘申一念。ã€é•¿å­™è‚–é“:「报仇之事,自ä¸å¾…言。但此仇切齿,å³å°†åœè´¼æ–­
首刳心,亦ä¸èƒ½æ¶ˆå…¶æ¯«æ¯›ã€‚ã€å› é—®ï¼šã€Œç®¡å°å§çµæŸ©ï¼Œä¸çŸ¥å·²è‘¬ï¼Œè¿˜æ˜¯åœ¨å®¶ã€‚ã€ç¥–
夫人é“:「ä¸é—»å‡ºè‘¬ï¼Œæƒ³æ˜¯åœ¨å®¶ã€‚ã€é•¿å­™è‚–å¬äº†ï¼Œé‚对æ¯äº²é“:「祭尊之礼,一
时等ä¸å¾—,孩儿且去抚棺先拜一拜,少展悲哀。ã€
  é‚忙忙走到管家æ¥ï¼Œæ—©æœ‰äººæŠ¥çŸ¥ç®¡é›·ã€‚管雷忙出æ¥æŽ¥ç€ï¼Œå°±è¦è¯·ä»–æ‹œè§ã€‚é•¿
孙肖忙摇手é“:「且慢。å¯å…ˆå¼•æˆ‘到çµæŸ©å‰ä¸€æ‹œã€‚ã€ç®¡é›·æ­¤æ—¶å·²å—了管å°å§ä¹‹æˆ’,
ä¸è®¸è¯´ç ´ã€‚é‚ä¸æŽ¨è¾žï¼Œç«Ÿå¼•ä»–到åœæ£ºçš„å°åŽ…上æ¥ã€‚
  长孙肖一进厅门,早望è§ä¸€æ£ºåœ¨ä¸Šï¼Œæ—列血衣血刃,ä¸è§‰ä¼¤å¿ƒã€‚é‚æ‹œä¼æ£ºå‰ï¼Œ
大声痛哭é“:「å°å§å‘€ï¼å°å§å‘€ï¼ä½ ä¸€ä¸ªåƒç§‹æ‰ç¾Žæ·‘人,何为我长孙肖一贫寒ä¸
肖,竟轻身ä¸é¡¾è‡³æ­¤è€¶ï¼Ÿæ­¤æ©æ­¤æƒ…,虽粉身碎骨,ä¸èƒ½è¡¥æŠ¥ã€‚今惟有手诛åœè´¼ï¼Œ
以展血诚。终身ä¸å¨¶ï¼Œä»¥æ˜Žæ— è´Ÿï¼Œè¦å†è¿”魂,实无计耳。ã€ä¸€å›žè¯‰ä½ï¼Œä¸€å›žå“€å·ï¼Œ
åªå“­å¾—天惨惨,日阴阴。åªå› è¿™ä¸€å“­ï¼Œæœ‰åˆ†æ•™ï¼šå†ç»­é¸¾èƒ¶ï¼Œé‡å¼€ç¬‘å£ã€‚
  ä¸çŸ¥åŽæ¥å¦‚何?且å¬ä¸‹å›žåˆ†è§£ã€‚
               第二å回
             ä¹ç›¸è§æœªè¯´ç ´çŠ¹è‡ªç–‘
             大团圆看分明方知巧
  è¯æ›°ï¼šå£å£å£°å£°é“æ— æ™ã€‚事在嫌疑,怎教人心放。百算惟æ€æ¶ˆæ­»æ¨ï¼Œä½•æ›¾å†
想生模样。报é“é—¨å‰è¿Žç™¾è¾†ï¼ŒæŸ³åº¦èŠ±å€©ï¼Œæœ‰å¥³è°æ‰¿æœ›ã€‚相逢原是旧新人,惊喜满
堂真快畅。
              å³è°ƒã€Šè¶æ‹èŠ±ã€‹
  è¯è¯´é•¿å­™è‚–痛哭ä¸å·²ï¼Œç®¡é›·å†ä¸‰åŠè§£ï¼Œæ–¹æ‰æ‹­æ³ªè€Œèµ·ã€‚因请到书厅上,铺下
红毡,è¦ä»¥å¸ˆç”Ÿæ‹œè§ã€‚长孙肖å¤å •æ³ªè¯´é“:「当日婚姻之事,虽有玉支玑定盟,
å´å°šæœªå®žç»“,而尊舅åˆæ­£æ‰§ç»é—®éš¾ï¼Œæ•…师生é“严,婚姻礼略。今弟已侥幸科å,
ä¸èƒ½å¤ä¸ºå°Šèˆ…商é‡ç¬”墨。况令先å§åˆä¸ºæˆ‘æ生。我åˆå¥‰æ—¨å½’娶,则师生之情å¯ä»¥
少谢,而婚姻之痛,正尔伤心,安å¯ä¸ç¬ƒéƒŽèˆ…之好,以慰ä¹æ³‰ã€‚è‹¥æ®é’毡之席,
而妄自尊大,断断ä¸å¯ã€‚ã€ç®¡é›·è‹¦è‹¦æ•¦è¯·ï¼Œè€Œé•¿å­™æ¯•ç«Ÿä¸ä»Žï¼Œç«žå¯¹æ‹œäº†å››æ‹œï¼Œæ–¹
æ‰å下。
  长孙肖é“:「我长孙肖,一贫困寒儒,蒙尊公岳父与令先å§æ–‡å­—相知,便慨
留入幕,此åƒå¤ç‰¹è¾¾ä¹‹çŸ¥å·±ä¹Ÿã€‚实指望åšå¾—一第,以谢é’眼。奈何æ‰å…¥å‡¤æ± ï¼Œè€Œ
鸳å¸å·²æˆç©—å¸ã€‚虽å·å¤©æ³£åœ°ï¼Œæ— æµŽäºŽç”Ÿã€‚å³å‰–腹屠肠,亦何所补。惟今之计,惟
有断贼首,以报深仇,誓é³å±…以示ä¸èƒŒè€Œå·²ã€‚ã€ç®¡é›·é“:「世事å˜å¹»ä¸å¸¸ï¼Œè®¤çœŸ
ä¸å¾—。尊师何为出此决ç»ä¹‹è¨€è€¶ï¼Ÿå†µä»Šå¥‰æ—¨å½’娶,岂å¯ä¸å¨¶è€Œè¿æ—¨ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:
「请旨归娶者,欲完玉支玑之盟。今支玑空设,而织女无人,将è°å¨¶ä¹Ÿï¼Ÿã€
  管雷é“:「闻åœå°å§äº¦æœ‰çŽ‰æ”¯çŽ‘之约,何ä¸ç§»å½¼ä½œæ­¤ï¼Œæˆ–亦æƒå˜ä¹‹ä¸€æ–¹ä¹Ÿï¼Ÿã€
长孙肖é“:「生者若移,死者何辜。世纵无常,我心ä¸æ˜“。尊舅知我,何故ä¸è°…
也?ã€ç®¡é›·é“:「门生å°äºŽï¼Œæ€Žæ•¢è‹¦åŠå°Šå¸ˆã€‚昨县中æ¥æŠ¥è¯´ï¼šã€å®¶çˆ¶è¿˜æœï¼Œè¿›ç»™
尚书。请å‡å½’里,已蒙怜准。『åªæ€•å½’期ä¸è¿œï¼Œä¾¯å®¶çˆ¶å½’时,自别有商酌。「长
孙肖é“:ã€æ—¢æ³°å±±é”¦æ—‹ï¼Œè‡ªå½“æ­å€™ï¼Œä»¥å¬æŒ‡æŒ¥ã€‚「管雷欲款留å†å。长孙肖é“:ã€
刚到å³æ¥ï¼Œè€æ¯æ¸©æƒ…尚未少致,焉敢久留。「é‚别了回家。
  祖夫人é“:「县中æŽçˆ¶æ¯å·²æ¥ä¸¤æ¬¡äº†ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「他æ¥ä½œç”šä¹ˆï¼ŸèŽ«éžåˆ
æ¥è¿½æˆ‘的玉支玑。ã€ç¥–夫人因é“:「他买了新屋在大街上,门å‰ç«–ç«‹æ——æ†ï¼Œå ‚上
悬了新匾,å分åŽä¸½ï¼Œå±¡å±¡è¦è¯·æˆ‘去居ä½ã€‚我因你未回æ¥ï¼Œæ•…ä¸è‚¯åŽ»ã€‚今日连æ¥ï¼Œ
想åˆæ˜¯ä¸ºæ­¤ã€‚ã€
  正说ä¸äº†ï¼Œè€ä»†åˆæ¥æŠ¥é“:「县里æŽå¤ªçˆ·è½¿å­æ­‡åœ¨æž—外,已步行到堂,è¦æ±‚
è€çˆ·ä¸€è§ã€‚ã€é•¿å­™è‚–å©å’é“:「你å¯å›žå¤è¯´ï¼Œè€çˆ·ç§è¡Œå›žå®¶ï¼Œè¡£å† ä¿±åœ¨åŽé¢ï¼Œä¾¿
æœä¸ä¾¿ç›¸è§ï¼Œå¤ªçˆ·è¯·å›žï¼Œå®¹æ˜Žæ—¥åˆ°åŽ¿ç›¸è§ç½¢ã€‚ã€
  è€ä»†å‡ºåŽ»å›žå¤ï¼Œåˆè¿›æ¥è¯´é“:「太爷说,è€çˆ·ä¸Šå°ï¼Œä½•é¡»è¡£å† ï¼Œåªæ±‚èµä¸€è§ï¼Œ
便æ²æ´ªæ©çŸ£ã€‚ã€é•¿å­™è‚–æ过于矫抗,因走出æ¥ã€‚æŽçŸ¥åŽ¿çœ‹è§ï¼Œå¿™å¿™å‘ˆä¸Šæ‰‹æœ¬ï¼Œå°±
当堂一跪。长孙肖忙挽起é“:「è€çˆ¶æ¯æ—§è¯†ï¼Œæ²»ç”Ÿæ–°è¿›ï¼Œæ€Žä¹ˆè¡Œèµ·å®¢å¥—礼æ¥äº†ã€‚ã€
æŽçŸ¥åŽ¿é“:「è€å¤§äººä¹ƒçŽ‰å ‚大贵,知县风尘下å,礼宜如此,éžè¿‡ä¹Ÿã€‚ã€å½¼æ­¤è°¦
让了åŠæ™Œï¼Œæ–¹å®¾ä¸»å下。
  æŽçŸ¥åŽ¿é“:「知县俗å,有眼ä¸è¯†æ³°å±±ï¼Œå‘多得罪,统祈海é‡åŒ…容。ã€é•¿å­™
è‚–é“:「往事å£è§’ä¸é€Šï¼Œå½¼æ­¤ä¿±ç½¢ï¼Œä¸å¿…æ了。但闻è€çˆ¶æ¯ä¸ºæ²»ç”Ÿæ–°è®¾ä¸€ç¬¬ï¼ŒåŽ
丽异常。治生寒儒新进,价尚无å¿ï¼Œå¦‚何敢居?有辜高义,å´å°†å¥ˆä½•ï¼Ÿã€æŽçŸ¥åŽ¿
é“:「富贵行乎富贵。圣人之训,夫岂ä¸ä¹‰ã€‚è‹¥å高金榜,而身处è‰èŒ…,未å…有
è¾±æœå»·ã€‚知县仰体å°æ„,因先治一居。明日圣旨到了,方有供奉之所。衣冠往æ¥ï¼Œ
方有晋接之地。乞è€å¤§äººä¿¯é‰´å¾®è¯šï¼Œç§»å±…于内,庶于礼体相宜。若虑伤廉,从容
给价å¯ä¹Ÿã€‚ã€é•¿å­™è‚–本ä¸æ¬²å±…,被æŽçŸ¥åŽ¿åŠæƒ…åŠç†ï¼Œè¯´å¾—痛快,åˆå› è‰å±‹å¾€æ¥ï¼Œ
实是ä¸ä¾¿ï¼Œåªå¾—欣然笑纳了。正是:行è—ä¸å¿…苦安排,春到æžå¤´èŠ±è‡ªå¼€ã€‚
  我本无心求富贵,è°çŸ¥å¯Œè´µé€¼äººæ¥ã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿è§é•¿å­™è‚–肯移ä½æ–°å±…,å‰ç»“已解,方放心回县ä¸é¢˜ã€‚
  å´è¯´é•¿å­™è‚–既有了新居,请祖夫人移入居ä½ã€‚一é¢è¿Žè¯·åœ£æ—¨ï¼Œå¹¶äººå½¹ä¸€åŒåˆ°
家。
  原æ¥ï¼Œå¼ºä¹‹è‰¯è‡ªæŠ¥ä¿¡ä¹‹åŽï¼Œè§é•¿å­™è‚–认作故旧,相待甚优,便追éšä¸åŽ»ï¼Œè·Ÿ
了回æ¥ã€‚一路上,闻知长孙肖声声åªè¦æŠ¥åœæˆä»ä¹‹ä»‡ï¼Œæ–™æƒ³åœæˆä»å¿…定ç€å¿™ï¼Œå› 
æ€ä¹˜æœºè¯ˆä»–一å—用用。一到é’田县,就æ¥è§åœæˆä»ã€‚
  åœæˆä»ä¸€è§ï¼Œå°±åŸ‹æ€¨ä»–é“:「好人耶ï¼ä»Šæ—¥ä¹Ÿå«æˆ‘:ã€å‘†ç€è„¸æ³•å¼ºå¥¹ã€‚『明
日也å«æˆ‘:「大ç€èƒ†åŽ»è¿½å¥¹ã€‚ã€ç›´å«æˆ‘将管å°å§å¨é€¼æ­»äº†ï¼Œä½ å´é€ƒèµ°çš„无影无踪,
å«æˆ‘一个当ç¾ã€‚幸äºå¾—管公å­å¹´çºªå°ï¼Œä¸æ™“得告人,故得挨延这æ¡æ€§å‘½åœ¨æ­¤ã€‚今
ä¸å¹¸ï¼Œé•¿å­™è‚–中了榜眼,æ¥å¤ä»‡äº†ã€‚管ä¾éƒŽåˆå‡äº†å°šä¹¦ï¼Œæ¥ç´¢å‘½äº†ã€‚还äºå¾—è¿‘æ—¥
家父有信æ¥ï¼Œå«æˆ‘å°†èˆå¦¹çŽ‰æ”¯çŽ‘的婚姻æ¥å’Œä»–好。此事已央王相公说过了,尚ä¸
知何如?你今日忽然到æ¥ï¼ŒèŽ«éžå®³æˆ‘ä¸å°½æƒ…,åˆè¦æ¥åŠ å®³ä¹ˆï¼Ÿã€
  强之良å¬äº†ï¼Œå¹æ°”é“:「好人难åšï¼Œå†¤å±ˆæ­»äººã€‚å°å¼ŸåŠä½ åŽ»äº²è¿‘管å°å§ï¼ŒåŽŸ
是一片美情。ä¸æ–™ç®¡å°å§æ€§çƒˆå¦‚此,竞弄出这场大祸æ¥ã€‚我想管å°å§æ­»äº†ï¼ŒæƒŸæœ‰
长孙肖一人,怀æ¨æœ€æ·±ï¼Œæ•…赶进去寻他挽回。ä¸æœŸä»–æ°æ°åˆé«˜ä¸­äº†ã€‚ä»–åˆå分念
旧,留我ä½ä¸‹ï¼Œä¸€åˆ»ä¸ç¦»ã€‚因此,乘机æ¯æ¯å°†ä»¤å¦¹çš„婚姻挑逗他。æ°å–œå°Šå…¬åˆå¤®
王相公也将此婚æ¥è¯´ï¼Œå·²è¯´å¾—有几分就绪。我æ怕明日事æˆï¼Œè¦å¯»åŽŸåª’,一时无
人,故åˆéšä»–回æ¥ã€‚本是一团好æ„,你为何å埋怨我。你既埋怨我,我åªå¾—去了。
明日è¦æˆæ­¤å©šå§»ï¼Œæ’®åˆæ— äººï¼Œä¼‘è¦è§æ€ªã€‚ã€å°±èµ·èº«è¦èµ°ã€‚
  åœæˆä»å¬è§å¼ºä¹‹è‰¯è¯´å‡ºä»–是原媒,因回喷作喜,慌忙留ä½é“:「埋怨你,正
是盼望你ä¸æ¥ï¼Œä½ ä¸ºä½•å°±è®¤çœŸèµ·æ¥ï¼Ÿé•¿å­™æ¦œçœ¼æ—¢å¾…你甚厚,这桩事全赖于你。若
周全æˆäº†æ­¤äº‹ï¼Œå…了我å¨é€¼ä¹‹ç½ªï¼Œæˆ‘当é‡é‡ç›¸è°¢ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯é“:「è°è¦ä½ è°¢ã€‚åª
è¦ä½ è®¤æˆ‘是个始终为朋å‹çš„好人。ã€åœæˆä»é“:「多感ï¼å¤šæ„Ÿï¼ã€æ­£æ˜¯ï¼šå°äººç¾
祸暗中挑,ç¾ç¥¸æŒ‘æˆåªä¸€é€ƒã€‚
  背地说人言带剑,当å‰ä¾æ—§ç¬‘è—刀。
  åœæˆä»ä¸Žå¼ºä¹‹è‰¯ä»¥å°äººè€Œå¼„å°äººï¼ŒæŒ‰ä¸‹ä¸é¢˜ã€‚
  且说长孙肖奉旨归娶,虽知管å°å§æ­»äº†ï¼Œæ— äººå¯å¨¶ã€‚欲è¦ä¸Šç–,说:「管å°
å§æ˜¯åœæˆä»å¨é€¼æ­»äº†ã€‚ã€æ— å¥ˆç®¡å°å§æ­»æ—¶ï¼Œç®¡å…¬å­ä¸æ›¾å‡ºå¾—纸笔到府县,一时无
æ®ï¼Œåˆä¸æ•¢åŠˆç©ºä¸Šç–。欲è¦å¬ä¿¡äººè¨€ï¼šã€Œç§»èŠ±æŽ¥æœ¨ï¼Œå°†åœå°å§å……作管å°å§å¨¶äº†ï¼Œ
以完玉支玑一段归娶的公案。ã€å´å¿µç®¡å°å§æƒ…深义é‡ï¼Œä¸€æ—¦æ­»äº†ï¼Œåˆå¨¶åˆ«äººï¼ŒäºŽ
心åˆä¸‡ä¸‡ä¸å¿ã€‚欲è¦ä¸€å‘³æ‹’ç»ï¼Œåˆå› çŽ‹ç›¸å…¬ä¸´å‡ºäº¬æ—¶ï¼Œå†ä¸‰å˜±æ‰˜ï¼Œéš¾ä»¥å›žå¤ï¼Œåª
得与祖夫人商é‡ã€‚
  祖夫人é“:「管å°å§ä¸ºä½ è€Œæ­»ï¼Œä½ è‹¥å®ˆå¥¹ä¹‹ä¹‰ï¼Œç»ˆèº«ä¸å¨¶ï¼Œæˆ‘也ä¸å¼ºä½ ã€‚ä½ 
若念åŠå®—祧,终ä¸å…è¦å¨¶ã€‚我心上有一淑女,虽ä¸æ˜¯ç®¡å°å§ï¼Œå´ä¸Žç®¡å°å§ä¸€æ ·ã€‚
我为æ¯çš„主张,定è¦å¨¶å¥¹ï¼Œå´ä¸è®¸ä½ æ›´å¨¶å¥¹äººã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「此女å´æ˜¯ä½•äººï¼Ÿã€
祖夫人é“:「此女姓戴,就是管å°å§ç»“义的å§å¦¹ã€‚此女贤ä¸è¿‡ï¼Œå­ä¸è¿‡ï¼Œåˆæ‰ç¾Ž
ä¸è¿‡ï¼ŒçœŸæ·‘女也。ã€
  长孙肖é“:「此女缘何得知?ã€ç¥–夫人é“:「此女因管å°å§ä¸´æ­»æ‰˜å¥¹æ¥çœ‹æˆ‘,
她ä¸è´Ÿæ‰€æ‰˜ï¼Œé—»æˆ‘有病,竞亲身æ¥ä¾å¥‰ã€‚寒å³æ·»è¡£ï¼Œé¥¿å³åŠé¥­ï¼Œåˆå–„于åŠæ…°ï¼Œä½¿
我æ„è§ä¹‹æ¬¢ç„¶ï¼Œé—·è§ä¹‹é‡Šç„¶ï¼Œæ•…我近æ¥å½¢ç¥žå®‰æ³°ï¼Œçš†æ­¤å¥³ä¹‹åŠŸä¹Ÿã€‚娶妇ä¸å¨¶æ­¤å¥³ï¼Œ
更娶何人?ã€é•¿å­™è‚–é“:「此女既æ¥ï¼Œå¦‚何ä¸è§ï¼Ÿã€ç¥–夫人é“:「此女当我凄凉
æ„若之时,æœå¤•ä¸ç¦»ã€‚直到闻你中了鼎甲,è§æˆ‘心欢悦,方æ‰è¾žåŽ»ã€‚自彼辞去,
令我心中快快,如有所失,真淑女也。ã€
  长孙肖å¬äº†æƒ³é“:「管å°å§æ‰ç¾Žè´¤æ·‘,已ä¸å¿…言矣。å³åœå°å§æ”¯çŸ¶ä¸€å’,儒
雅风æµï¼Œç¹å…¶è¯—,如è§å…¶äººï¼Œè‡ªåº”窈窕。二女一死一生,已难为情。今åˆæ·»ä¸€æœª
ç»æ‹©å©¿ï¼Œå…ˆå¾—治心之戴å°å§ï¼Œä¸€å‘乱人肠肚。ã€
  长孙肖正踌躇ä¸å®šï¼Œå¿½æŠ¥ï¼šã€Œç®¡å°šä¹¦é©°é©¿è¿˜ä¹¡ï¼Œå·²åˆ°å®¶çŸ£ã€‚ã€æ…Œå¿™å† å¸¦ï¼Œæ‰“
执事往拜。æ‰åˆ°é—¨è½è½¿ï¼Œæ—©æœ‰ä¸€ä¸ªå®¶äººä½Žä½Žç¦€é“:「今日乃è€çˆ·è£å½’å‰æ—¥ï¼Œæ±‚姑
爷万万ä¸å¯è¯´å‡ºå°å§ä¹‹æ­»ï¼Œä¼¤è€çˆ·ä¹‹å¿ƒï¼ŒçŠ¯è€çˆ·ä¹‹å¿Œã€‚ã€é•¿å­™è‚–正打å¸è¿›è§ï¼Œç—›
哭一场,以诉衷曲。忽è§å®¶äººä¼ ç¤ºï¼Œåªå¾—å«å±ˆï¼Œå¼ºä½œæ¬¢é¢ã€‚
  æ‰ä¸Šæœˆå°ï¼Œç®¡å°šä¹¦æ—©è¿Žå‡ºåŽ…门,笑嘻嘻说é“:「无å¿ä¸€é£žå†²å¤©ï¼Œä¸€é¸£æƒŠäººï¼Œ
在此得æ„之际,å¯è¿˜æ€é‡åŠæˆ‘与å°å¥³æ˜”日之èµé‰´ç§ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é“:「å°å©¿è´«å›°æ— 
èŠï¼Œå¤šè’™å²³çˆ¶å¤§äººå¹¶ä»¤çˆ±å°å§ç ´æ ¼åž‚é’,多方æ拔,较之天地父æ¯ï¼Œæ›´çŸ¥äº²åˆ‡ã€‚
自è¿éš”至今,魂梦未å°å°‘忘。今幸å¨ä¸€ç¬¬ï¼Œæ­¢æ€æ‰¿æ¬¢æŠ¥å¾·ã€‚但æ¨â€”—ã€æ‰è¯´å‡º
「但æ¨ã€äºŒå­—,管尚书å³æ‘‡æ‰‹æ­¢ä½é“:「å‰ç¨‹é”¦ç‰‡ï¼Œæœ‰ä½•å¯æ¨ï¼Ÿã€é•¿å­™è‚–é‚ä¸æ•¢
å†è¨€ã€‚因步趋于管尚书之åŽï¼Œå¼•å…¥åŽ…中,以ç¿å©¿ä¹‹ç¤¼ï¼Œæ‹œäº†å››æ‹œã€‚拜毕,ä¾å于
æ—。
  管尚书é“:「è€å¤«å½’询:ã€ä»¤å ‚亲æ¯åº·å¥å®‰æ³°ã€‚『则贤婿所请归çœä¹‹æ—¨ï¼Œå¯
以报命矣。至于归娶之事,贤婿抵家久矣,为何尚ä¸æ–™ç†ï¼Ÿæœªå…怠慢。若ä¸æ›¾è¯·
旨,怠慢无妨。今既请旨,å´æ˜¯æ€ æ…¢ä¸å¾—。「长孙肖é“:ã€å°å©¿æ€Žæ•¢æ€ æ…¢ï¼Œä½†äº‹
无头绪,一时ä¸ä¾¿ä¸¾è¡Œï¼Œè¿˜è¦æ³æ±‚岳父大人指教。「管尚书é“:ã€æ˜Žæ˜Žä¹‹äº‹ï¼Œæ€Ž
无头绪?我è§è´¤å©¿æ‰€ä¸Šä¹‹ç–,内称玉支玑有è˜ï¼Œä¹žæ©å½’娶,åªæ¶ˆé—®çŽ‰æ”¯çŽ‘所è˜ä½•
人?行了大礼去娶就是了。明明之事,怎无头绪?「
  长孙肖é“:「玉支玑之è˜ï¼Œå›ºç„¶å°šåœ¨ã€‚åªå› æ˜”是今éžï¼Œå…¶ä¸­æœ‰å˜ï¼Œæ•…ä¸æ•¢å¦„
动。ã€ç®¡å°šä¹¦é“:「贤婿åˆå…¥ä»•é€”,尚ä¸çŸ¥æœå»·ç¤¼æ³•ï¼Œå¤§å‡¡äº‹æ¶‰æœå»·ï¼Œä¾¿æ£æ‘¹ä¸
得。纵使明知,亦须éµè¡Œæœ‰æ®ï¼Œæ–¹å¯å›žæ—¨ã€‚贤婿既å¥è¿‡çŽ‰æ”¯çŽ‘有è˜ï¼Œå¯é€Ÿç…§è˜åŽ»
娶。倘其有å˜ï¼Œäº¦å¿…俟其报明致å˜ä¹‹ç”±ï¼Œç„¶åŽå¯ä»¥æ®å®žå›žå¥ã€‚è‹¥ä¸ä¸€ä¸€å¥‰è¡Œï¼Œè€Œ
å³æ€ä»¥ä¼ é—»å¤å‘½ï¼Œä¾¿æ˜¯è¿æ—¨ï¼Œä¾¿æ˜¯æ¬ºå›ï¼Œæ–­ä¹Žä¸å¯ã€‚ã€
  长孙肖å¬äº†ï¼ŒåƒæƒŠé“:「原æ¥å¦‚此。既是如此,且待å°å©¿è¡Œè¿‡å¤§ç¤¼ï¼Œå†æ±‚å²³
父指教。ã€ç®¡å°šä¹¦é“:「贤婿所定之玉支玑,å°å¥³å—了。å°å¥³å’玉支玑之诗,以
为答è˜ï¼Œè´¤å©¿æ”¶äº†ã€‚贤婿行礼æ¥å¨¶ï¼Œä¸å¾…言矣。但è€å¤«è¡ŒåŽï¼Œåˆé—»ï¼šã€è´¤å©¿äºŽåœ
冢宰之令爱亦有玉支玑之è˜ã€‚åœå°å§äºŽè´¤å©¿äº¦æœ‰çŽ‰æ”¯çŽ‘之å’以答è˜ã€‚『此事果有
么?「长孙肖é“:ã€æ­¤äº‹è™½æœ‰ï¼Œå´æ˜¯åœæˆä»æ¬ºè¯ˆå°å©¿ã€‚å°å©¿æ¸¸æˆåº”之,彼此俱éž
实情,如何当得实事?「
  管尚书é“:「å³è¡Œè˜æœ‰ç‰©ï¼Œç­”è˜æœ‰è¯—,昔虽欺诈游æˆï¼Œä»Šåˆ™å·²æˆå®žäº‹ã€‚贤婿
或éšè”½è€Œä¸ä¸¾è¡Œï¼Œå€˜åœè€æŒ‡è˜é™ˆæƒ…,则贤婿未å…有è¿æ—¨æ¬ºå›ä¹‹ç½ªï¼Œå‘œå‘¼å¯ä¹Ÿï¼ã€
长孙肖å¬äº†ï¼Œé»˜é»˜æ— è¯­ã€‚管尚书é“:「贤婿ä¸å¿…沉åŸï¼Œæ­¤ä¹ƒå¥‰æ—¨ä¹‹äº‹ï¼Œä¸€ç—•ä¹Ÿå·®
æ± ä¸å¾—。贤婿有何éšæƒ…,ä¸å¦¨ç›´è¯´ï¼Œå¥½ä½œå•†é‡ã€‚ã€é•¿å­™è‚–é“:「æ‰ç¾Žåƒç§‹æ‰€é‡ï¼Œ
令爱å°å§æ‰ç¾Žä¸¾å›½æ‰€çŸ¥ï¼Œå§‘且勿论。å³åœå°å§ç­”è˜ä¸€è¯—,风æµå¤§é›…,实ä¸æ˜“得,
å°å©¿è™½æ„šï¼Œå®‰èƒ½ä¸å¹•ã€‚在åœå­å½“时实实是å‡ï¼Œä»Šæ—¥åŽ»å‡æˆçœŸï¼Œè‡ªæ˜¯å¿«äº‹ã€‚但回æ€
åŠä»¤çˆ±å°å§ï¼Œä¸€ç•ªæ¡ƒèŠ±æ½­æ°´ä¹‹æƒ…,今一旦æ®é¹Šå·¢è€Œç‹¬æ‹¥é›Žé¸ ï¼Œåˆ™å…¶è´Ÿå¿ƒä¸ºä½•å¦‚,
æ•…å®ç”˜ä¼è¿æ—¨ä¹‹ç½ªï¼Œè€Œä¸æ¬²æŠ±è´Ÿå¿ƒä¹‹æ„§ï¼Œæ•…低徊惆怅耳。ã€
  管尚书å¬äº†ï¼Œå¤§ç¬‘é“:「贤婿差矣。从æ¥é—ºæ·‘ä¸å¦¨æœ‰äºŒã€‚况å°å¥³åˆä¸å«‰ä¸å¦¨ï¼Œ
何为负心,有甚愧抱?苦苦推辞,å¯è°“过情矣。贤婿且速归,行礼事已定矣。毋
容å†è®®ã€‚ã€
  长孙肖è§ç®¡å°šä¹¦è¯´åˆ°æ­¤é™…,è¯è¯­ä¿±åŽ‰ï¼Œä¸æ•¢å¤è¾©ã€‚åªå¾—说é“:「此俱奉岳父
大人之命。但å°å©¿è¿˜æœ‰éšæƒ…禀知岳父大人,上求è£åº¦ã€‚ã€ç®¡å°šä¹¦é“:「更有何事?ã€
长孙肖é“:「å°å©¿æœªå½’未第之å‰ï¼Œè€æ¯å¿§ç–‘æˆç—…,赖一戴女推令爱å°å§äº²çˆ±ä¹‹æƒ…,
殷勤慰藉,方ä¿æ— è™žã€‚今è€æ¯æ„Ÿä¹‹ä¸å°½ï¼Œåˆç§°å…¶æ‰ç¾Žè´¤å­ï¼Œæ¬²å°å©¿å¨¶ä¹‹ä¸ºå¦‡ã€‚今
è‹¥å•å®ˆå²³çˆ¶é—¨æ¥£ï¼Œè€æ¯è‡ªç„¶æ— è¯´ã€‚è‹¥å‚å…¼åœæ°è€Œä¸åŠæˆ´ï¼Œæœªå…è¿æ¯äº²ä¹‹å‘½ï¼Œç½ªå½“
何如?还求岳父教之。ã€
  管尚书é“:「令堂之议,虽感深习熟,别具æ€æ…ˆï¼Œç„¶ç§ä¹Ÿã€‚今日之娶,是奉
圣旨,公也。安å¯ä»¥ç§è€ŒåºŸå…¬ã€‚倘亲æ¯å¿…ä¸å¿˜æƒ…,娶åŽå†å¨¶å¯ä¹Ÿã€‚ã€é•¿å­™è‚–å¬äº†ï¼Œ
心æœå…¶å¤„分之妙。é‚连连打æ­ç§°è°¢è€Œå‡ºã€‚正是:处事虽兼情与ç†ï¼Œå®¡æ—¶å…ˆè¦åˆ«å…¬
ç§ã€‚
  情ç†å…¬ç§éƒ½è™‘到,自然åŠç‚¹ä¸å·®æ± ã€‚
  长孙肖辞了回家,将管尚书的å‰è¨€ç»†ç»†ä¸Žæ¯äº²è¯´çŸ¥ã€‚祖夫人è§ç®¡å°šä¹¦è®ºå¾—å…¬
ç§æœ‰ç†ï¼Œåªå¾—å¬ä»Žã€‚独有长孙肖心下疑惑,暗想é“:「管å°å§æ—¢æ­»ï¼Œä»–ç«žä¸æ起,
莫éžå—了åœå°šä¹¦å˜±æ‰˜ï¼Œè¦æˆ‘行了åœå®¶çš„大礼,然åŽæŽ¨è¾žï¼Ÿã€ç„¶äº‹å·²è®²å®šï¼Œæ— å¯å¥ˆ
何。åªå¾—备了两副大礼,择个å‰æ—¥ï¼Œä¸€å‰¯æ‰˜æŽçŸ¥åŽ¿ä¸ºåª’,é€åˆ°ç®¡å°šä¹¦å®¶æ¥ã€‚一副
ä»å¤®å¼ºä¹‹è‰¯åŽŸåª’,é€åˆ°åœå°šä¹¦å®¶æ¥ã€‚
  åœæˆä»è§é•¿å­™æ¦œçœ¼è¡Œå¤§ç¤¼æ¥ï¼Œå–œå¾—åªæ˜¯æ‰“跌。强之良å†ä¸‰é‚€åŠŸæ±‚贿赂,åœæˆ
ä»ä¸€ä¸€å¥‰æ‰¿ã€‚这边æŽçŸ¥åŽ¿èº«è™½ä¸ºåª’,押礼é€åˆ°ç®¡å°šä¹¦å®¶æ¥ï¼Œå¿ƒä¸‹è¿˜æš—打å¸ç€ï¼š
「他决然ä¸å—,别有一番议论。ã€ä¸æœŸç¤¼é€åˆ°ï¼Œç®¡å°šä¹¦ç«žç›¸è§æ¬¾ç•™ï¼Œæ¬¢ç„¶å—了,
一字也ä¸è¯´ç”šã€‚
  æŽçŸ¥åŽ¿å›žæ¥ï¼Œå¤äº†é•¿å­™è‚–之命。å„å„怀抱鬼胎,ä¸çŸ¥æ˜¯ä¸ªç”šä¹ˆæ„æ€ï¼Ÿé•¿å­™è‚–
åˆæƒ³é“:「他å—了大礼,å´å°†ç”šäººå«æˆ‘?莫éžåˆ°ä¸´å¨¶æ—¶æ–¹é€€ï¼Ÿã€å†çŒœä¸å‡ºã€‚
  åŠåˆ°äº†äº²è¿Žè¿™æ—¥ï¼Œå¤§å¼€å–œç­µï¼Œé请åˆé‚‘乡绅。众乡绅è§ä»–少年鼎甲,è°ä¸äº²
æ¥å¥‰æ‰¿ï¼Ÿè´ºç¤¼ç¼¤çº·äºŽé“。到了黄æ˜ï¼Œé•¿å­™è‚–身穿翰林å‰æœï¼Œç°ªèŠ±æŒ‚红,亲骑一匹
éªé©¬ï¼Œæ—Œæ——满é“,ç¯ç«åˆ†è¡Œï¼Œç«¹ç®«é¼“ä¹å‰åŽç°‡æ‹¥ï¼Œæ¥åˆ°ç®¡å°šä¹¦å®¶äº²è¿Žã€‚既到了门
å‰ï¼Œå¿ƒä¸‹è¿˜é¹˜é¹˜çªçªçš„æ有å˜å°å¦ã€‚
  ä¸æœŸï¼Œå€™ä¸å¤šæ—¶ï¼Œæ—©æœ‰ä¸€ä½æ–°äººä¸Šè½¿ï¼Œç®¡é›·éª‘马在åŽé¢é€å«ã€‚长孙肖è§äº†ï¼Œ
åˆæƒŠåˆå–œï¼Œæš—想é“:「此å´æ˜¯è°ï¼ŸèŽ«éžå«äººä»£æ›¿ï¼Ÿå‰é—»è¦åœå°å§ç§»èŠ±æŽ¥æœ¨ï¼Œä»Šåœ
å°å§å·²è‡ªäºŽå½’,岂å¤ä»£äººï¼Ÿã€æŽ¨æµ‹ä¸å‡ºã€‚须臾到了,å©å’:「ç¨åœã€‚ã€å¦æ˜¯ä¸€ç•ª
旌旗ç¯ç«ï¼Œç¬™ç®«é¼“ä¹å¤åˆ°åœå°šä¹¦å®¶äº²è¿Žã€‚
  候ä¸å¤šæ—¶ï¼Œéƒ‘夫人打å‘了åœå°å§ä¸Šè½¿ã€‚åœæˆä»è§å…‰æ™¯æœ‰å‡ åˆ†æ— æ™ï¼Œä¾¿æ¬¢æ¬¢å–œ
喜,也骑马跟在妹å­è½¿åŽé€å«ã€‚
  须臾到了,长孙肖方命:「两轿分左å³ï¼Œä¸€é½æŠ¬å…¥åŽå ‚。ã€èµ¶å‡ºä¼—人,开了
轿门,令å„家的ä¾å¦¾æŒ½æ‰¶å‡ºæ¥ï¼Œç°‡æ‹¥ä¸Šå ‚。此时堂上ç¯çƒ›è¾‰ç…Œï¼Œé¦™çƒŸé¦¥éƒã€‚
  长孙肖先自拜过了天地,然åŽè‡ªå±…于中,请管å°å§å±…左,åœå°å§å±…å³ï¼Œä¸‰äºº
交拜,以æˆå¤«å¦‡ä¹‹ç¤¼ã€‚拜毕,å¤ä»¤ä¾å¦¾æŒ½æ‰¶ï¼Œæ‹¥å…¥æ´žæˆ¿ï¼Œç„¶åŽæ­åŽ»ç›–头,觌é¢ç›¸
è§ï¼ŒåŒé¥®åˆåºä¹‹ç¤¼ã€‚长孙肖å·çœ¼å°†äºŒå°å§ä¸€çœ‹ï¼Œä¸€ä¸ªè¢…袅婷婷,比花解语,一个
温温软软,似玉生香。真是天仙一对,神女一åŒï¼Œä¸èƒœå¤§å–œï¼Œå¤§å®¶åŒé¥®ã€‚
  ä¸è¿‡æ•°æ€€ï¼Œé•¿å­™è‚–怀疑ä¸è§£ï¼Œä¾¿å¿ä¸ä½ï¼Œé‚å¼€å£é—®ç®¡å°å§é“:「åˆé‚‘之人皆
传夫人为åœèˆ…所逼,已é­å¤§å˜ï¼Œä¸ºä½•å®‰ç„¶æ— æ™ä¹Ÿï¼Ÿã€ç®¡å°å§å…¨ä¸ä½œå„¿å¥³ä¹‹æ€ï¼Œç«ž
朗然应é“:「贱妾既å—å›å­ä¹‹è˜ï¼Œè‹¹è˜©æ˜¯ä»»ï¼Œå®‰æ•¢è½»ç”Ÿã€‚相传之å˜ï¼Œä¸è¿‡å€Ÿæ­¤ä»¥
惊蜂è¶è€³ï¼æœ‰ä½•å¤§å®³ï¼Œè‡³äºŽæ€èº«ï¼Ÿã€
  长孙肖å¬äº†ï¼Œç›´å–œå¾—眼跃眉扬,鼓舞称快é“:「夫人好妙用耶ï¼ä¸ç‹¬æƒŠæ€åœ
舅,凡相识妾å‹æ— ä¸æƒŠæ€ä¹Ÿï¼ã€åˆé—®ç®¡å°å§é“:「夫人既无æ™ï¼Œè€æ¯æŠ±ç—…,所托
看视è€æ¯ä¹‹æˆ´å¥³ï¼ŒåˆæœªçŸ¥æ˜¯ä½•äººï¼Ÿã€ç®¡å°å§é“:「戴女å³å¦¾ä¹Ÿã€‚æ露妾机,故å‡
托姓å耳。ã€é•¿å­™è‚–å¬äº†ï¼Œä¸èƒœç¾¡å¹é“:「一缘æ‰å®šï¼Œå°±åŠ³å¦‚此用心,真令人感
æ¿€ä¸å°½ã€‚ã€æ­¤æ—¶ç¥–夫人,因寡居å‰æ—¥ä¸ä¾¿ç›¸è§ã€‚长孙肖æ其挂念,忙命一ä¾å¦¾å…¥
内报知。
  然åŽåˆé—®åœå°å§é“:「玉支玑之è˜ï¼ŒåŽŸå±žä»¤å…„之虚å‡ï¼Œå½¼æ—¶å¯’儒,焉敢过望。
ä¸æ„天原有在,得蒙夫人答è˜ä¹‹è¯—,始知有美,ä¸èƒ½æ— æ€ã€‚今忽借å‡æˆçœŸï¼ŒçœŸå‡º
望外。ã€åœå°å§é“:「贱妾弱女,严父在京,亲æ¯è§èƒŒï¼Œä»Žæ¥æˆ·å¤–ä¸çª¥ï¼Œå®‰çŸ¥å‰
士。惟猎诗书,用代针线,ä¸æ„为兄所愚,妾题以涉多露。åŽåˆæ€¥æœ›ä¿å…¨ï¼Œå‡çˆ¶
命逼亲,ä¸èƒ½è‡ªä¸»ã€‚幸赖é’眉贤å§ï¼Œæ‰¶æŒé—ºä½“,补é£å¦„还。åˆè’™å›å­é«˜ä¹‰ï¼Œç™¾è¾†
åŒè¿Žï¼Œä½¿è´±å¦¾ä»Šæ—¥å¨¥çœ‰ä¸å±ˆã€‚庶异日箕帚无惭,诚ä¸å¹¸ä¸­ä¹‹å¤§å¹¸ä¹Ÿã€‚ã€äºŽæ˜¯ä¸€å¤«
二妇,金玉相辉,左眉å³é«»ï¼Œåº”接ä¸æš‡ã€‚闺房ä¹äº‹ï¼ŒäºŽå…¹å å°½çŸ£ã€‚
  到次日,传出管å°å§æ˜¯æ‰å¼„åœå…¬å­ï¼ŒåŽŸæœªæ›¾æ­»ã€‚åˆé‚‘人闻知,无ä¸ç§°å¥‡ç§°å¿«ã€‚
将一个åœå…¬å­å‡ ä¹Žæ°”死,å—了多少惊慌æ张,都是虚的。æŽçŸ¥åŽ¿ä¹Ÿè‡ªç¬‘:「被她
è€äº†ã€‚怪é“管公å­ä¸å‡ºä¸€è¯ã€‚ã€å¼ºä¹‹è‰¯ä¹Ÿè‡ªè¿½æ‚”,空逃走了一番。报到京中,ä¸
独åœå°šä¹¦ç§°å¿«ï¼Œè¿žçŽ‹ç›¸å…¬ä¹ŸæƒŠè®¶ä»¥ä¸ºå¥‡ã€‚
  长孙肖因宜家得æ„,åªåœ¨å®¶ç•™è¿‡äº†å¹´ä½™ï¼Œæ–¹è¿›äº¬å¤å‘½ã€‚åŽæ¥ï¼Œæ— é£Žæ— æµªï¼Œä¹Ÿ
真åšåˆ°ä¾éƒŽã€‚两夫人å„生一å­ï¼Œä¿±æˆä¼Ÿå™¨ã€‚管尚书从此告病ä¸å‡ºï¼Œæ•™å­ç®¡é›·ï¼Œä¹Ÿ
登了科甲。管尚书因儿女婚å«æ¯•ï¼Œé‚一æ„辟谷。虽ä¸é€ƒå‘½ï¼Œä¹Ÿèƒ½å¾—å…¶é—æ„,已登
了上寿。åŽäººè§ˆå²ï¼Œå› é¢˜è¯—赞之é“:ç»ä»£ä½³äººä¿¡æœ‰ä¹‹ï¼Œéš¾äºŽåŒåœ°æ›´åŒæ—¶ã€‚
  一æœæ‰ç¾Žç›¸é€¢å·§ï¼Œæ•¢å¤¸åƒç§‹é—ºé˜å¥‡ã€‚
944seo.com 944sss.com 944sex.com 943bbb.com 943bbo.com 943seo.com